Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Sept. 25, 1906)
GI- - A »Vans·keren». It hatvugentlig Nyheds- og Lplyss nmgöbiad for det d:::«:-. zotk t A m e r i k a, ( txt-quer as l DANISH LI"I U. Pl BL. HUPSU s Blatt Mehr l i l Var-steten« ubgaar bre: Ti rate-: og F ebc Ptts pr.;!1atganq i sc Ihren-de Stank 81 Zu Udlondet 0200 Blut-et beratet 1 Forstw. scsttlling, Betalmg, Avrrsiesomndxmg og Inder angaamve Bladet adtessesesn DAN ldH LL"1’II. l’l’Bl-. Null-R Blan, )·’ebr. Itdaktsn A. M. Und-new i sue Bidmg til »Faulbrut«-i Jndholv.( Ifhandltngek, Korrespondmtm og Amt-e si mhvec Art, bedes adkessent · ! A. M Anderseth Blau-, Nebr. Unten-d It the Post Uttice In Ali-in des-. II second let-s wettet-. Advektisins Rates mode Imin upssn spplicgtioa »Donfkeren« Ilion findt til Substibemer. tat-til udtryt L seltg Opsigelse modtages as qumeme oq at » seid et bemit, i Lostensftemmelie mcv dg» Fokenede Statut Wohl«-oh Naar Las-me heut-endet fig ttt Falk, der nett-m i Binden knien for at kob- hod dem sllet fpt at soc Lplysning vm det avettmde, sites de Iltid onstale, at de san ils-misse Itentkt i dem Blas· Tet vil rate ttl gen Idig Nym. M En god Taute. Pastot J. M. Hausen-Z Ar:ite1 o:n en ,,Kikkebog« til Brug oed alle rituelle Handlinger et betimelig. Paa det tituelle Omraade bot der viere Enhed ooet hele Linien. J flete andre Ting maa der nodoendigois være met-e eller mindre Frihed, men i rituelle Sager Lan der godt paa ksydes Enhed uden at gaa nogens Samoittighed for ncer. Ved alle tirtelige Handiinger maa der gaaes ftem eftet en ellet anden Form. Hvorfor ikte folge den sam me alle Begrer Hoot Ritualet for den danste Foxtetirte tier, hat enhvet sit eget RituaL ja endog undeetiden hvot det taler. Vi burde vrsve paa at komme ud ooer dette ,,fri-fri«' Standpunkt med Hensyn til einlei le Saget. Det et tun utolige Ho veder og hvilelpse Aandet, der vil vægre sig ved at fotetage en ritte lig Handling efter en af sit Kitte famfund saftflaaet sorm. Dei er Seedvane at Priester ind seetteö i Endbedet, naat de tilttcedet et nyt Kaid. Det maa vel kaldes en smuk og god Ordning, men den Handling foretageö meget forsielligt Jeg hat vertet Vidne til, at en ung Præft, der blev indfstt i sit Em bede aif sin Kredsformand, bler faadan omtrent ordinetet paa ny. Det er siktett at gaa over Stregen Der maa tunne sindes en timeliz verdig og passende Form for sdenm Handling. Ligeledes ved alle andre kirkelige Handlinger, hvor den dan ste Fellekitkes Retual helt eller del viö tier. ( Lad deckst Pastot Hansens Tant om en Metell-M blive optaget on draftet ved det næfte Aarsmsde, oq de fern-due Sktidt taget til den Birkeliggsrelse. Mon itke de to danste Kirschen spnd tnnde msdes i et Fotetagende sont dette og eneö om at udgive en Bog i Fallesstab. Dei er jo et Omra-ade, hvot Lærespstgsmaal ikte behtvet at adstille. Chr. Haufen, Kennst-O Wis. Calbsindsamlingm Geldsindsamlingskomiteens Ze iten-eh Pastor J. M. Hausen, hat nylig vaa Samsfundets Beque, af lagt en Slags offentlig Syndsbe kendetse, med Hensyn til den Geld, Samfundet hat paadraget sig. Dei er nsaturligvis ubchageligt og yd mygende at bekende sin Syndet. men itte destomindte er det uden Tvio! ogsaa i dette Tilfælde Sagen gar-n ligt og derfor i sin Orden. Jeg Mute faa straU at man i IMM nkng til denne Synsdsbekendelse san-— nebe et tilsvarende Lssie om For bedting i Frmüdm Men ved at ·" Ich W Met, siedet det mäg ås sind-» st. Post-r das-u pgfcw ngvet llU Æ om Ming i s« -" Fremsidm W M en end-it «-..- .»Mu ists Wd D M lade-I aw- ss «- warm-Js- Mk . WUIVMWMMLCO NEM- »Es-ji Kopf-Hi- das III-Sk- deu M men Majoriteten, der er usw« If - Men iaa ligger det jo i Zagen felv, at den entelte« Tom det er givet at tunne bidrage til, i derie Insel-· de, at Leitet holt s, ogsaa oirtetig· ba: del for Lie. Og det Lan Iske4 pas-i tHere jUiJaDen ogsaa derved, at( naar der Iesd Untern-oder og nul Kredzmoder er Tale orn at bemng Benge, »t: man da forfoger a: have; Iidt If Lveroeieliens og Besindig-» bedeng Lland: rbi der tan stundom itte tunnet und-gen den JnmcertfomZ me Zelt-aner, a: naar der Var Tale Im i. Ets. at give e: Tillcea til et eljer andet, Taa er der Menneste:, der er overordenxlig reiutute Ia i en Fart meget runhaandedr. En foreilaat f. Ets. at give et Title-II af Its-C en anden tomrner pat Benene i en Far: Da sigerz »Nei, 5100 er for lidt, jea foreslaar, at vi girer VIII-ON Maaite 200 itte er ior meget, men Ette iaa tast! Te ileite Forslag beer — Jg bar tunne taale — Droitelfe Ins-an Pengeiorflaa Men jeg indier not, at Pengeiorflag er i manae Til iælde Ianiielige at diåtutere; ebi lkoern bar i Grunden Lnit eller Mod :il. at taae den negative Eide as Tistusssknen i mang: et Pen neiorflaa As den Grund mener jeg Igiaa, det er aodt for enhver For« flaasitiller at maerte iia det ?ln5var, der kner eller mindre folget med et kwert Forslaa, Pengeforssag itte undtagen J iamme Linie lad es bære i Erindrina, a: det jo altid er ulige lettere at foreslaa Ia bevilye »Pen3e end at arbejde for at faa Jden bevilgede Zum indiam-let. LI; »der lan man iaa tun vnfte og haa ?k-e. at de, der foreslaar oaiaa vi! Lsckre de forite pg villiaite til at ar leide for Jndiamlisngen Forsvriat vilde ieg irge, med Hen inn :il Geldsindiamlingem Man te den nu lyttes efter det Maa!, Komateen bar iat. Maatte nu in gen ssaet »stal jeg ketale Zamiutp tets Geld?« Saadant vidner itte otn ret itor Zamfunds-Jnteresle endnu mindre Karlighed Men lad enhver iiget »vor Geld«. LIg bliver dette »vor-« rigtia Sakrde for den entelte, faa vil man ogin efeer Evne bedrage til, at Den for· Kirte tan blive last fra sitt Geld Man Oil iaa »være med«. forxs Herren beflittede det iaaledes, at DE blev denne ieerlige Naade :ildelt, at vi tom til at bo og bnage i et Kir teiatnfund, hvor vi itte alt-ne bar den rene lutherite Leere —- hvot rsI itte alene :roe, at Bibelen er Gut Ord og hans Sattamenter Naadri midler — men hvor det lammi Guds Ord ogsaa fortyndes saale des, at Mennefter tan sinde Bei til Salighed ved Troen paa Jesus Kriitus. Thi trods alle vore Zon der og megen Ufuldlornmenbed i mange Stutter, iaa tot vi not forn et Oele sige, med Tat til Herren: »Saltet hat itte mistet sin Krafj iblandt os.« Ordet orn Snnd o; Naade lyder i det Hele tlart. De; lyder et: »Vaagn op, du iotn so ver", »der gsres Stel mellem Liv oa Ded, de hellige og Verdens Bern«. —- Vi vil »in-re med«, fordi mangl et tabt Menneste blev funden If sin Frelser i »Den for. Kirte«. Vi Iil »Im-e med«', thi her fsler ni us hjemtne, her hat vi vore bedsre Tistner, vvre hsjefte ng reneste Glces det, ·fordi vi her irr-des l Troen med vor Gud og Fresser-, samt en itet lille Stute Ttoäøsiendr. Vi vil »den med« fordi vort Kitte fatnfund fri for Geld, bedte vil være i Stand til at viele til vort Falls Frelsr. M vil endelig »ver( med« for at der tan blive Jubel, Pris og Tat til Herren, thi det maa der absolut blive den Dag det tan !oplyses, at Den for. Kiste er gelb Hfti. Ja, det et da ogsaa bibelst7 ithi Paulus talee i 2 Koe. 9. Kap. Hem, hvotledes Gavmäldhed itte alene j-sfhiclper de helliget Trang, men zbeeeer ogsaa rig Fragt ved mange lTatsigelslet til Gnd«. hope opmuni Jttende og gleedeligt er det ikte i IGuds Riges Arber at msde Rede mehed vg Welt-Miglien Eu sau dan Opmuntrtng og Gliede blev artig til Del feeledeu Das da vsl her ki stinan li- st beayndt paa at jtht M Mc MO lvazdeu W W rot- Ie sitt-e sp» HO. Its W Z. sitt Mc lobt-ne at Use-— -" W W »Mka W spl ILCU Nest-Ies- see ON III-II M VII Mk — nasar han san vidne, atjkMatedoniens Menighedet itte alene efter Evne men »Wer Evne var de af sig few villige, og bade os med megen Oper talelfe at annamme deres Gave U Sammenstud« —- faa taldet han det en »Guds Naade«. Og sac bedes man vi ogssaa se paa Gelds indsamlingen, at naat den lyttes, saa et det ikke foedi vi i os few var scerlig klogtige til at gtibe Sa gen an paa den rette Maade — tale den paa den rette Maade, usgtet det tan have sin Betydninsg — saa blivet Resultatet bog. det er »Guds Rande« hvod vi faak Lyt ke til at Udretje for Herren. Men »Guds Rande« og Von hstet nsje sammeln der-for ttor vi ogsaa, at det denne foteliggende Sag hjcelper at bede Herren: ban kan da bsie Mennesiers Hjettet faaiedes, at mange efter Evne fremkommek med deres Gaver. W. C. Nielsen. ; Et Var asslutlende Otd til J. K. Jenseit De: et til J. K. Jenfens Etwa »Paalidelighed og ,iait Play««, i »Danfleren for 7. Sept» at jeg vi! gste et Var Bemcerininger. Lsg faa fptst dem. Jeg fotudfætter nu, in det er Pastot J. K. Jensen, der slkiver, og laa talek jeg til ham foxn fand-Jn. Og saa vil jeg, hvad Sa gen angaat, fsrft bemerke, at Past. Jenfens Atgumenter angaaende Mofe 27, 29 er for mig endnu min dre ooerbevisende, end de fertige km verzet. Men, fom jeg hat sagt fo:, jeg vil itle deslutere mere okn den Ting. Pasi· Jener berstet san ogfaa den Fothandling om Bsnnemsdee, fom for Tid tilbage fandt Zted i Kirlebladei. Og her, menee Jen fen, der falledes baade Pasalidelikx bed og ,Fa"ir Play’«. Bette fla! :el gcelde Lptagelse ellet Jlke-Ovi tagelse as de indfendte Attillek, el lekS forstaar jeg ham file. Og jea vil saa fom Redaltsr af Kitleblas des blot oplyle. at jeg bar gjott Rede for denne Sag-i dekte Blad fes-: 28. Marts dem Aar, og mere Redegptelse følet jeg mig ille op fotdtet til at gete, da jeg mene!. at dette er tilftrcetleligt. J sin Artikel kommer Past. J. ogsaa med en Udtalelse fom den-m »Man fotlynder sig mod Herrens Ord, naar man anvender del feil agtigt til at bevise forudfattede Meninget og Antagelset, og man fotfynder sig mod Follet fom vil le des.« Ja det et vift sandt nol, saa dek om lan vist ilke være to Meninger. Men jeg ftler mig da heller ille kamt som en, der ssulde bæte sig laa galt ad. Men da denne Seej ning nu staut i en Artikel, der an gaak et Mellemværende mellem Past. J. og mig, saa vi!l jeg tillade mig at henstille, at vii ille —- ingen as es — fstek siige tvetydige Zellenb ninger for Ossentligheden Er det noget laadant at paatale, laa et del baade btoderligt, godl lutheest og asgte leisteligl at tale og samlale om det mellem os selv. Og hermed tie ner vi silkett ogsaa Vordem og den leistne Sag bedst. Dette henstillez saa til venlig Ovetvejelsr. Og saa hat jeg ille mete at sige i den Sag. J. Wedel-few Ekhsm S. Das. Til Meuishedeu i Sau Ftsukiscm Videre modtagen New List-on, Wis.: Hilda Christener 25c, Mrs. Christen sen 50c, Past. Hfortfvang SL Tikfammesn .......... S 1.75 Ogden, Utah, P. Nilsen . 1.00 Greenville, Mich. Mts. E. 5.00 Machs, Iowa, mündet 15.00 Colfax Cv., Nebr. Imm. Mgh. .· ............ 7.50 Albett Lea, Minn.: h. A. ,T«hvtp 82, P. Clausen 35, ICIJL Frandsen vg Chr. Rtmet ihver 81, N. P. Christensen 81.50. Tilsammen . . . . . 10.50 Modtaget indtil 22.Sept. 882811 Det, der et sendi direkte til Past. P. L. C. Hausen, og fom hau bitt-rede for i Nr. 69, be- » TO sstg sit ......... 876437 Tilsamsmen ttl Datom 81592.4tz» A. M. Anderfem l Korrespondancet i L Liebsten-assan Mells Hvo ikkun ladet Herren tande. kJ Dag vi famlet er tilftede ;Af Venner her en ftprte Flot; Lad os Guds Otd nu vedettvæge, Zorn her vil lnde mægtig not. Zaa mckgtig, at enhver. sont vi1. Lan Jesus Krist nu hste Ul. Et wart Aakhundted er lithogr Lagt, siden Guds Otd herud tom JJmellem disse Butten Dale ’Med Ftedens Evangelium — IDen Fred, fom ovetgaar Forstand lEcan Berdens Born ej kende tan f Og tuged Motiet end hetude, Dir Los du dog jo tande lod. Det danfle Folk du lod bebude, As Kaldelsen nu foreftod — « Kaid, at hoer og een fom vil, Isan Jesus Krist nn here til. Du Lovens Hammer first lod btyde Det arme Hjektes haarde Sten, Ae Stmden havek Dom i Folge, Zorn bringet Gtu for hvek og een, Tom vandter paa den bkede Vej lOg Herren-?- Bud vil folge ej. Men og din underfulde Naade ; Blev kraftigt dtaget for os frem, ! Du oidfte Vej og vidsie Maade At dtage Hjettet til dig ben. En tinge Tat vi dig fremder, Som haver dig as Hiertet km. Lad os da traftigt jubilere, Guds Falk, som her tixstede et, Da lad her ingen ydekmere Gaa tom og innen Frugtet bcek’. Men lad nu Herren Hiertet faa At alle Ting de vel san gan. Saa Tat da, Herre, nu for disse Sau sisnne Dage, du os gav· Din Villie, ved vi, er tilvisse At folge os indtil vor Grav Ja lede os i Himlen ind --- Dei et dit Guddoxns Kongesind Fta St. Pånli Menighed, Pvttawatqmie Co , Ja. Da oi lige hat haf: Jubilæutns-s fest o; JJZigsionSniode, ital jeg titu de mig a: nieddele Sid! hersta. J Fjor sit oi byggei en dejiig im Kitte, da den garnle visit sig at satte ai: for !ille. Ten dies bnkigei If Firrnaet Bang F: Vesic:gaard, Zpencet, Iowa, og den Ros ital de have: de gjorde fniufi og qodt .Ilrbejde. Der er Ziddeptads til ca. Im Menneiten Kirten beitaar If ieive EtibeL et srnutt Kot kned 211 rektaole Ig Thorvaldiens Krisius Figur i Gibs samt Taamet med ei bej: fmuti Spir. Desuden er der Basenient, der igen er delt i 2 frnaa Da ei stort Rum. Dei store Rum er bereqnet iil Llfboidelie ai Menigbedsinpder, Stoleturn og Un ogfaa indrettes til Evisesal Ded itptte Moder o.f.o. Te to mindre Rmn er til Kosten oq Furnack Ritten oplyies oin Aftenen ved Gas-? olin. J December i Fjor blev Kit ken indviei; det var en tigtig sipn Fest, men detom et det, saavidi mig bekendt itte lebetet noget Refe rat til »Dansieren«, iaa nu stal jeg forspge at give en iille Meddelelfe om denne sidste Fest. Menigheden bet hat nu etsisteret i 25 Aar, Ig der Lan jo i den Anledning fes tilbage paa mangt og meget baade glædeligt og strgeligL Men Gud ske Lon, Livet et sprungen frekn het ude baade iblandt unge og gamle og ille saa ganste faa hat faaet Fred med Gud og san istemme Frist-esqu Igem Vi havde indbudt alle vore gamle Presse-, som endnu er i Live. nemlig Pasiot G. B. Christiansen Menighedenö Stifter, Pastor A. Rasmnssen samt Pasiot Grill fra Vorstand Oregon. De fokn alle, og vi var glade derived-. Desuden rate Ptæsterne J. P. Jensen, hatald Jensen samt Bester heede indbud ne, og de kom ogssaa alle. Pastot henty Bondv var ogsaa indbudt, men tun-de degvcrre ille komme. Festen vatede i 3 Dage, 24.,25. og 26. Ang» og Gubs Otd blev udsaaet rigellgt Monds os. Maas te det san bete rig Vogt Vor egen tote Priest, Pest-n h. Messe-h hat jeg im umt, men set et io »du ogiaasen Gewisng as hatt m lind-. Om Smdagen Vom det man ge Tiltejssende baade fta Council Blusss og Omegnen. Om For middagen var der Altersang og Gudstjeneste, og om Eftetmiddagen var der Gudstjeneste paa Engelsf. hvok Professor J. P. Zinsen, Plainl taltr. Om Bin-bogen var Hirten fyldt næsten til Ttængseh saa vor» nye Kirte lom vel tiipag den Dei-IF sokn for-prägt den gsr altid. Der blev talt mangt et kraftigt Guds Ord, og stsnne Dage var det; jcg mutet mig, mange vil iftemme med den tongelige Sanges: »Heru, een Dag i dine Fotgaatde« o.s.v. Det er for Resten makkeligt, san megen Hjcklp et Mennesie san væke et ander, og pas den anden Side, book sattigt al mennesielig Hjælp et, naat et Menneske fstsi rigtig Iommer i Knibe over-for sin Gud. Da et Gud dog selv ORDNUNG sten og maa ved sin Helligaand give ethvett Menneste at lunne og It rille tro. — En lille Sang blev findet i den Anlkdninsn og da flere hat snstet at faa den i »Dansieren" jillader jesx mig at sende den her. Hermed faa en venlig Hiler «i Jesu Navtt O. B. Cqllender, Ja. Naar det er faa lange siden der hat vceret ndget i Vladet ,Tan5tc ren« fra Callender, Jacer hat der ritt sin Grund deri, a: vor gamtc Ftorrefpondent var blsndt dem, snm forlod DE tidtig i Foraaret for at rejfe :i1 Nord Dakota Ja, de foriod os, der riil Leg be gynde. Der er faa underligt It stilles, naar man dar teoet samtnen for længere Tid, eistet og Zerse: ctftet as dem, man llal fttlles fra Tet hat du Laster mgafte erfaret, da du forkcsd die Fodehje::s; det var faa underlirt a: faa sagt t: sidfte Fordei. Hiertet blev Taa underligt fukdt If Kæräkzbed ozr Tanter BE ersarede nosiet as dette hernede III Callender, da de tre Famitier kor lod os: vi bnode delt san Irreget asndeligt Der tkrneligt nodt samtnen Vi sorftcd of bebenede hoerandre for at rundre mod Hirnmelen· Men vi forstod nqtaa — Herren oeere zooet —- crt 5nnge: frerreng Venner ingen Linde «·«· Modes ftol for sidfte Gang«; og de man-ge tære Breoe, ni mod: Lager fra dem, oidner Im, at de bar det qodt, at de ogsacr i Nord Dakota tan eje Glckden i Jesus :ver, at knn har forladt vs alle rote Sonder; bliv ved at fortcelle IS det· ’ Ver Religionsstote flu::ede med Bornejest i Chr. Henritfens Grooe. Bornene, fom var vel ind Eoede as deres Larerindse, Misg Karie Frev, fremviste et godt Pro gram, og det var en vellyttet Fell If sit Zugs-; vi havde medbragt Vore Madturve og Laster oebtnldkez og foruden blev der terveret Lager, Lemonade og Jcecream, tiltrods for at det var totdt not den Tags fctuden indvendige LIftplingsmidle:.; Men figerneget, vi var glade ved; Degen, og itte mindre var Bptnenei det. » — Fjekde Juki sejkede d- uuge is John Madsens Grove; de havde ladet os garnle vide, de itte snstede vor Notwenle men at de vtlde have Dagen for dem selv, hvorfor jeg heller itte tan fort-ekle noget derfra; tun at jeg saa dem tornrne hjem overrnaade glade, hvorfra jeg siutter, at de havde hast det godt, de sit ogsaa meget at fptse as gode Sager blev jeg formt Men det var de gamle jeg par iblandt og de meget unge, for Ppr nene vilde de heller ille have. Jeg ved for Reiten heller itte, hvor man siulde trætte Linien for Ungdorn. Nogle siger: naar du bttver gtft saa er du sammel, men det tkor feg nu ikte. Tit Trods for, at det regnede ltdt ers og til, bete vt bog at Sted til de stsrre Bande for at ftste rg have en AUPredelsse. fom vi ogsaa sit. Mgttg gebt trotte med tun en Wen-d falsd of since Hist trog vt hier-· · — Stirbt-et VI U. I. Wen II Student TM dumm W stri devee ved vor stole st statt, er W W for en M Itd wen M- an fasset M es Den fu« cst Wette m Mens - Mk MIM W- tM dem Religionsstole tblandl os, sil oi III leer, at vi beholdt hende fom Laster-. jnde for vor hardagssiolh og El er meget glade ded, at hun modtog den Plads. —- P. Ruder blev sendt sont TO legat til vort Aatsmpde l Nwd Dakota og benyttede samme Tut til at bei-ge fm Brodes. som er bosiddende deroppr. Da han blcp der en Tid, ester at Modet stuttede, lkavde han ogsaa god Tid til at bete Landet deroppe. Han var dog glad ved at komme hjem tgen til Iowa og ille mindft ved It blive befriet ft: de mange Mosletoes » —- P. Williamten og Huftru et blevet optaget i Menigheden, hvad vt et glade ved, da de hat level iblandt os t langere Tit-, og vi hat lendt dem spm Vennet i Herren. —- Lauka Madsen ligger svg i disse Dage; vt onstet hende fnarl rast igen. — Jeg set nu, at jeg hat streckt merk. end jeg wvde til Hensigt, wen jeg synles, at vi ved Callendet et bekrettiget til nogen Plads, da del er taa længe siden der hat vækel mdtendt noget hersta. Een Ting til maa jeg dog benmtlez del er Missionsmsdetne, vi lige hat ball; men"detom vil not vor Præsl, Past. Engholtn strive, da jeg faa ham rned Papir og Blnant i Das-Indem dog, lad mig sige, del val- tige MI der paa Herrens Velsignelsex del blev sagt til at begynde med, at del rat tun de gamle Sand-heben sagt paa en anden Maade, men hvok klev Jesus flor og ny for os. Tat for OrdetL Geotg Espetsens Viborg, S. Dak. Vi aqter at aiholde Mtzsionsi mode den 5., 03.—7. Oktober, I; Drn nogen hat Lnit on finder Lei :i,1l)ed, er de veltmnne til at del tage. —-— Hirten er i Tigie Tue ve) It blioe malet belade nde U inde. — Her bar i Lobet as Somme ren ocrret en Tel EngdonL oift no Iet If en mild ,,:nfoid«. ; — Den 1.««’.. September regteokes des Frederica lieierien og Artbnr pliieliern Te bar rentet en Narrn Iriær ved Center Poini. » — Der bar i »Dannevitle« veret met Beilagelse over, at Kirleiaqen endnu ilte er til Ende. Hat-de den Folelle blot været til Stede et Var Aar for, san tunde Sagen Ver-l end: for laane siden —- J Monds Minde, saa siqu der, lmr det Elle regnet over disfe Gane fom i Sommer; men Hsften, itsnt den er god fra Aar til Aar, et bedke end nogen Binde — »Morbus Zahnticics" er en nieztlet udbredt Engdom Medens den bar fuldftetndig Herredømrne crer mange, mange, saa er ingen helt fri, men man ftadig spge Leere Enele —— Mes. J. P· Paulsen. Mrs. Niels Nielfen og Miis Ligie Smith hat i Lobet af Sommeren oplyoldt fiq en Tid i Ehicago. Mit-Z Mai-n Poullen holder Stole »in the home ichoolhouse«. — Wilhelm Hansen tom for .n Tid siden til Yantton Sindssyges anstalt. Doktoren mente, en Aare var sprungen i Hier-nen, men at lmn nol fnatt vilde lornme rast til boge. —- Simon, Farifæer, og Son derinden —- to mærlelige Pers-met lammenlignet. — Hun elslede med Hiertet, han nied Fotftanden. J hendes Vierte havde det, for det naturlige Sind vsaa fremrned og ubelendte—— Kerlin til Gud · begyndt at bevæge sig. Hat Simon rat Selv det Weste dem havde begyndt at kaa tet Syn paa meget, sig selv og paa herren. Simon saa feil pas alt, pas andre, pas stg lelv, og paa herren. hun drvg sin Bei med Gleede, eiende den strrste Stat, »Halte og Fred«. san for blev i Fattixkhwfei. Beiden er fuld d Kerligbed frei Gad. den «er spm himmelens Wian men stal Kerlighed til Sud male-, lwor lidet et Rum vil M ikle fyldr. Kon. Jra set M Veto-Mk If c. d M. Mit d see-riet bitt-unt c. M. stso W iMap MAX-. Vanish Luth. IIan heule, Mir, Mk