Hönderjylland
Sonderjydst Presse
sag. — Journalift Simonsen dpmt
til 9 Manneders FængseL — Land-l
retten i Flensbokg hat affagt Donil
i en Sag, der var anlegt mod
Journalift P. Zimonsem »Juris
bokg Avis«. .
Bogens Fokhiftokie er i Korthed
sagte-des.
Først i Marts Manned indeholdt
«Flensborg Apis-« en Artikel, »Un
derstottelse til slesvigste Vetekaner«,
om det Ændtingsforflag, fom Re-.
dass-: Jessm hapde stinkt i den!
tyste Rigsdag til Foksiaget om
hjælp til gatnle Soldaterz dette
Asndkinggfokslag git ud paa, at vg
fasa gamte Soldater i Hertugdøin
metne, der i 1884——50 ellet 1864(
haode tckinpet i den danfte Her-J
stulde tun-ne faa Del i UndekstntsI
msekk I
J Aktitlen fremhcevedes del
mæktelige i, at disse Mænd, dek»
« havde væket med til at forfvaee de-!
tes Fædteland, efter den tidligere
Lov itle havde lunnet faa linder
smtelse, niedens dette var Tilfæl
det endog med dem, der havde ftaaet
paa Hostenernes Side i Trennt-;
steigen.
J Artillen var beugt Udtryllet
»Menfvotne Ossicerer«. En tidli
gete Officer i den dansle Heer, Kap
tajn heniiingT der havde gjott Kri
gen med paa holstenst Side, ftilled:
Strasseandkagende mod Journaliit
Simonsen, og ved Rettens Dom
den Z. Zept. idømtes han 9 Maa
neders JængseL
Rette-i gil nd fra, at hlne Offi
cerer itle hin-de brudt del-es Ed, da
de havde svoket til Rongen af Dan
niakt smn Hering as Siesvig og
Holsten.
Bad-er for »Kon; Chri
stian«. For lot: Tid siden af
holdtes i Rødding Bester - Firo e:
Nefiegilde. lld pas Aftenen Tor-:
vedinand for denne Sangs Vli
,,Fiong Christian« blev da assungek
Betten hat ifl· N. B. nu som Ho
ved mand for denne Sangs Ili
fyngelse fauet en Vøde paa 20
Mart og hver nf de vorige Deltai
geke en dee pas 10 Matt.
Hadekslev. —- Kirkeli.;:
Samfund for Haderslev
og Omegn afboldt den 26. Am.
i Fotfamlingshuset sin aneiin
Generalforsaxnling. Jsfnlsge Aar-ZU
Beeetningen Hat to Familiet ud:
meldt sig i Aarets Lob og to Med
leinmer er afgaaede ved Boden, vav
Familiek er nn til:kaadte. Det ce
videkede Regnslab godtendtes.
Dei vigtigste Punkt var Lunens-T
·Ændring. Beftnkelseng Forslag i
denne Henseende vedtoges med et
Pat mindre Forandkinger. Da het
med traadte nne Vedtcegtet i Kraft,
traadte hele Beftyrelsen tilba,:e,
men-' genoalgtes ved sstiftlig Af
sternning med fra 52 op til 58
Stemmer. Desuden afgaves nogle
entelte spredte Stemmer.
Den 30. September findet d:t
stoke anklige Ftimenighedsinøde
Sted her i Binn
Grambn. — Ei Ulyktesti1
faslde hasndte fokleden Dag i
Gramby, idet nogle legende Einna
børn tom ind i et Vatelse, hvor
der henlaa nogle Glasstumper. Esn
lklle Pige paa to Aar sit fat i en
ssaadan Glasstump, faldt om osg
ftat den ind gennem det ene Øje,
fna Ojet blev hekt gennemboteL
Man ist-te straks med den lille til
en Specialist i Ribe, men traf des
vætre ikke Lagen hjemme og mast
te derfor vende hjem og dekpaa tote
til en Øjnlege i Hat-edlen ZynetY
paa det bestadigede Øje er natur-«
ligvis tabt, men om Øjet stal tages
ud og erstattes med et kunstigt Die,
er endnu ikke afgjort, da det ikke
tan fastsiaas, om alle Glasftmm
per er· fiernede.
—- Hsftem Med et ovetmacw
de gunsiigt Foraae og meget tidlig
Sommer tegnede det i Aar til en
ovetmaade rig Mi; men en lang
Title i Juni Maaned satte Ges
den meget til-boge· Amgevet gjv
baade Moder- og Enghs i Aar alle
Siedet en meget rig hast« og Hseti
blev ogsaa bjæeget ! udmcerIeH
Stand. Augen gav ikke met-e end
Middellsssh Ligelebes sah soeben,
som tun dytleä lidt her, en Mid-«
delhsstz men begge Koxjtsottee er
tommen sortrtnlig i Hug. Sommer
tornet giver vel de fleste Siedet
tun Middelhøst, entelie Steder vel
ogsaa under, men hvad der et biegt-»
get, er lommet godt under Tag.
Den stdste Tids Regn sinter intid·-"
lertid Bjætgningen meget. Roerne
ootser godt nu, Kartoslerne lige
ledesx begge Dele oil sor vor Egns
Vedlommende give et godt Udbytth
—
Toftlund. —- Lynnedslag.
Løkdag Formidfsax den 25. Aug.
trat et hæftigt Tordenvejk op fra
Vesi. Lynet slog ned og antasndte
Peter Hasselstrøms Gaakd paa Ru
rup Mart, sorhen ti-lhokende Jcns
Petersen. J et Nu ftod Bygninge««
ne i Luer, og tkods Regnen strom
mede ned, laa tort eftek hele Goet
den i Aste med omttent hele Ind
aolen. Ogsaa Jndboet og en
Gris bleo Luernes Nov. Bygnin
gerne Var meget gamle og tcellede
nied Stran. Monden havde tun
laot sorsilret og lider et itort Tab.
·
l
l
i
l
Tonder. —- Hoje Kot-goti
se k. lV. T.) Gaardejer Fedder
Rissen paa Jakobsvaetst i Nytip
te Sogn folgte forleden til Knieg
handlek P. Hausen i bufum to se
de Koer sor 1000 Mk. T-. to Koer
stal paa Udftillingen for Fedelvoeg
i Husnm den JO. Oktober.
ZtærchL —- Selbstyret.
Landraasden i Hadersleo hat nceg
tet at studsoeste Valget as Kobmand
E. Mittelsen her i Byen til sied
fottrædende Kommunesorstander. Da
han for nogen Tid siden blev valgt,
taldtes Hr. Mitlelsen i Fortyst
ningsbladene en nidtaer Dansier.
Man mener, at Henfigten med dette
Tslvisstriveri var for at san Myrt
di,1hedekne til at udnckone en lon
stitneret Kommunesorstandek. lfn
fand-an Mond hat man allerede fun
det i den indvandrede Murmestek
»Boel)lemonns»Person. Med de iid
there provisoriste Tilstande i Man
de oil det biioe interessant at ersare,
hoorledes sIlendigbederne oil stille
si3, naar der nu atrer bar vieret
afholdt Balg.
— No ArntsforftanderZ
Eiter hoad der Paastaas, soget
Arntgsorstnnder Petets et andct
Embede. Som en Mærtelighed
tan ans-res, at Tysterne her i Byen
til ths Efterssølgek hat udpeget
Apoteter Rafalsti, der var en as
Winter von Adlersilugels fidfte
Rennen For Tiden et hon For
mnnd i »Den tyste Forening.«
Fixivleo.-- Forspg paa Balg:
paavittning· Til ,,Hjemda1«
lstri«oes:
Hoer Gang der sial vasre Valg
i Kliplev Zog-h er Tysterne vg
.f.U paa Tæerne, parate med Trut
slep Pensgemidler og saa videte for
lat qore danste Vælgere bange, faa
de enten ftemmex tny eller bliver
hienian Naar der tommer saadan
ne Revræsentanter for Tystheden,
stulde de jo helft asscerdiges paa
den rette Maade, saaledes Tom en
dansi Gaardmand qjorde forledsn
!on en Fortysiningsmarrd i Vieru
IMP
Tyfkeren spurgte Gaarmandem
— Vil du hen at stemme dansk
paa ValgdagenP
—- Ja, det tan du tro, var Sw
ret.
-—— Zac- skal jeg nok soc-ge for,
at din Tjenestedreng bliver dig fra
tagen, siger Tusker-m
— Ja, gsr tun det, var Sonnt.
Tyfkeren bliver vred og siger:
— Jeg snsker med det fsrste mine
1000 Mk» som jeg hat laant dig.
—- Dem Lan du faa ftrakö, var
Spur-et En ein-den dansk Mond vit
de nemlig laane ham Pengene.
Tysieten blev nu lidt Ins-ket.
Thau huskede vift ikke paa, at han
lhavde laant en lignende Sum has
«en danst Mand, da han for nogle
Aar siden kom der til Egnen.
— Hele denne Samtale hat jo
vceret oberst-dsg, da der siet ille
sial finde Valg Sted i Aabenraa
Amt.
VII-sagen —- Gasndstrsw
jning paa Stodsbøl Mart.
HCFL Av.) Ved at bore eftek Band
lved et ved Beim BroageksEngern
fund Miggende rast hat« tilhstende
»Apiejdsmnd cittz traf man, ef
-—-———·———.T
ter at have boret 87 Fod gennem
Ler, paa et Lag Gras af henved
1 Fods Tytkelse, og her-fra stromun
de Gassen op med saa stor Kraft,
at den satte Smaaften iil Vejrs
gennem Borehullet. Fell, som be
føgte Stedei, morede sig med at
iaende Jld paa Gassen.
For Ejeren var itte andei at
gøre end enten at sioppe Hullet til
eller affpcerre Siedet, og der er nu
opført et lille Træslur over Gas
reret Psaa deite hat man fastgjort
ei Messinghylster med en Hane i
saa man ved at dteje paa denne
kan regulere Gasudstrømningem
Gaser føres saa gennem et mindre
Rør til ei almindeligt Gaslogeap
parat, hvorpaa Familiens Mad to
ges. Dei er Meningen ai lede Gas
sen ind i Hufei; da den endnu
»in-Immer lige siækit, tan det maasle
venies, at den forifætter i længere
Tid.
Ei Par Alen fra Gasteret staar
Vandpumspen. Paa en Dhbde af
»72 Fod har man fundet faa rigei
Yligi Band, at det staat 40 Fod
Jhøjt i Røret Under Boringen har
iGassen fundet de 72 Fod til Bunds
iog sirømmer nu op gennem Ban
det med en hohlen-de Lyd, som om
Bandei var i Kog.
Bevioft. — Dei kunde itke
ktillades. Den norfle Hsjsiole
ileerer Kvale, der flere Siedet i
zNordslesvia hat holdi Foredrag om
iBrudsihtler asf Bjørnsons Værler,
tat forleden oasaa indhudt til at
tale her i Byen. Eiter Ordre sra
iLandraadsloniorei i Haderslev blev
idet imidleriid forbudi at tale her i
FByen ved et offentligi Mode. Dei
Iie maaite som Folge deraf aslysfes.
Wien Paa den Tid, Modet siulde ha
irse vceret, saa man Gendarmen hol
de Vaat ved Forsamlinashuset med
JOrdre til at stride ind, i Fald
Norinanden alligevel tage Ordei.
Løgunitlofier. — En vandren
de Veteran iFL Av·) Fra
Ditmarsien meddeles til tyste Blade,
at pensionerei Gendarm Stessens.
iidligere bofai her i Byen, nu i
Bordesholm, fornhlig har fartet
Umdt dernede oa fortalt om sine
Oplevelfer i Treaarslrigen, som
han deltog i sont Dtagon Han er
nu 84 Aar aammel, inen rast og
reria. J ni Aar hat han allerede
vandrei rundt paa «denne Maade
frn Gan til Egn og aliid til Fods.
Han benyiter aldtig Jernbanen og
rterer heller aldrig pan en Vogn.
jNaae nogen iilbyder ham at tøre
jtned feler han sisg fornærmet Dei
He fortrinsvis aamsle Krigstamme
Inter, han opspger og opfrisler gam
Tle Minder samnien med·
Felsted. —- Flirkeng For
snflninsn (Fl. L)lv.) Eiter An
Tanzende fra Konnnuneforftander
Herinan Hausen, en tilflyttet ThTter,
der i en lcengere Aarrcelle hat op
«holdt fig i Amerika, er der nu af
del lielsle Konsistorium bevilget to
mfle Hovedgudstjenester mere i
Felfted Ritte, anden Paasle- og an
den Pinsedag stilliaere var del fi
re Eftermiddagsgudstjenefter), saa
lder nu er f; tilfammen. Andragem
det, der havde Ri; Underflrifter, be
zqrundes nied, at naar der til den
mfle Gudstjenelle moder 20 af 80
Personek, altfaa en Fjerdedel, sm
stiller Danfkeme ille ncer saa mange
af de dansllalende MedlemmerF der
for er den insle Gudstjeneste for
holdsois bedre besiegt- En mer-kle
lig Fortlaring. Herefter vilde, hdis
alle de M Personen-, sorn besøger
den tnsle Gudstjeneste, niødte, al
Gudstjenefte efterhaanden blive wit.
Oa san vilde vi lun have eet til
beige: Frimeniqheden. I«
Toftlund. —- Høsten her i
Sognet kan betragtes som endt
med Udgangen af Aug. Kun en
lelte Stylle Havke paa lav Jord,
Horn skal modnes lidl mete, staat
endnu. Rugen var ualmindelig god
overalt og stævper godL Den gaar
over Middelhsstz Byggel ligeledes
undlagen enlelie Siedet paa høj
Mark, som blev iidlig saaet og led
for meget af Taten. Havren er
ualmindelig god overalt og givek
megel til Fyld og i Skapvr. Roerne
staat udmærlet med godt ansatte
,Knolde, og da Farben paa Bladene
er god, haaber man. at de vil give
et stort Udbyttr. Kartoflerne set
ligeledes loben-de ad, Sygdom hat
tllle ladet sig merke i Sommer. Der
i
WINGS PlANOER
saelges direkte fra Fabrikken og paa ingen
lle spart-r lra Ille til MMlL
Nimr De kam-r ist Winke l«s-ui». kam-r l)(- til «l8·lmä(«szillo-" Pris. De
hemlmy lsviul lIsstnUnesntoet nklwlt kipshsr Ins-il THE-»g- ut« vor Wlmlscjixlke
l'r»llt. Naurl)e.8»1ntuxcclgwslsilnugmxlmkoosrest l«1;cn»1ll»Holt-Ul« l'rl—,
sxcu tmlillcsr l)·- M·«llesnilmmllvrelm lsutllcslpsp uz um«-: l’-l-,zjlto-r. l)«- bek
teilt-r liiush l-’»1"tj0«n(«sle«· l(·)nnni.—·«·is)n ug lmul lxim lmmlcsr til sitlgsnmzusl
Alt (l«tt(« lkstmr up til lrzisTZ-—82W pas-H Pia-H lir ·le-t llikik tmk nenl
) at Hum- I
somit-s paa Preise M som belst«
M bei-leis Fragmh a Ingen penge i For-kack.
Vi vil sasttp et Wing Pianu ind i et iiviiken sum ineth Iljem i De
Eurem-sti- dtate-1-paa1«ravkndisn at for-lange ringen Foernciahetaiing.
Yi botan-r Fragt ng aiike andre- Ting paa For-nimmt Herd-»in Hans-et
ikkis (-r tilerlsstiiiendes efter 20 pages Prave i Den-s lljenk tagt-r vi riet
tiinakkcs inlslt nd paa esgen Beskostni118. Ue er ikke merke korpiigtigpt Tit
at kam-. PiannekL ensl um ins- iiawle pmvet det- i Fabrikkeik
l)·e maa ikke fnrestiile Dein. at riet er nmnligt tor 05 at gott-, sum vi
sigmz Vnrt dystem H- saa t’nl(licotmnent, at vi mail iigk«saa slur Leu-ed
kan anbringp et Piano i en iiiiek liy eiier paa Landst. sum vi kan geer
dkst i Nem- York. ntien isesvnkr fnr dem. der Inndtager det. Vi lage-r
gamits Hanmsr ng Urgier i l'-ytte«.
El Uaranti sur 12 Aar give-s imoJ mihver Maner i Time Aktion.
Fabrikation Hier Materie-le- rnt-J pn estlwer ang i«iano.
skalnst iii m- esnkelui Deie
km tji i«nlsn«1«.(it-r anskiir at Ruhe et Hinw.
IV
smaa og lette maanedlige
Betalingsterminer.
l 37 Ast- er cis-r fabrikain ng soigt
4o,ooo Wan Pia-wen De anbefales
as 7 slats nvernarenak Musikskoier og
()rkt«8tra- Eueres-. Musikiærere og Pro
fessoren Der er mai-ge as disse Pianoer
i Dei-ek- egen stat. rinneligvis nong i
here-s Nai)ul-nr. York lcataiog indis
imidek Name ug Adresser.
Mandolimllultstg Hat-pe» Zitter, Ban
10—— Tun-rin- af alle dissss lnstrnmenter
kan erwroclucvres paa rort Piano vecl
Anbringelse ak vnrt ,.instrnm(sntal at
ta(-inm-nt«. der er patenterkst ak os og
ikke kan faas meci nngest andet l«iano.
WING UliULliR kanrikeres med sam
tne Umhn og sikigess paa samme Max-nie
sum l'!anoerno. Kataiog sendes krit.
De behover denne Bog.
dersorn De tænker paa at købe et Piano.ai hvilken som helst Fabrikation
jin sing — ikke en katinng — som giver knisl iseskmi om et Piannk Hygning og blend
i Virkiigiieilen en lcncyklopastii
·-t l»ian». saa ilisnL cis-r lasse-r den Lrnntligh kan skelnts et tiaariigt Pian» fra est mutt. Den
indeslinlinkr 156 Stur« -ni·«r(axlinn(1reiie af liinstrationer.alt angiiafssndes l'ian»knnstrnk
ti»n. insns Navn tsr ..’l’he« Honi( »t«(«»mpie"e information Ahnut i«ian()s«. Yi sonder den
Icnd biul Den-s Navn »F Adresse.
Den gar dsst let at vasige
send et Post Kort i Dag, muss lie- isnskisr
riet. Mut nnal Navn uxx Anlasse-« eilt-r sen-i
The Book
Klip denne coupon ud os send den til os Ined Dere
Nsvn as Adresse ferne-len.
Oern Bogen os give sndre Op«ysninser.
Vi vil da strsks sen-is
Ists-IN us usw«-ji«le- ..(«0np«n", ipg sie-n Va-«1jfnl(le
ihm W ist-g vii iiliw Dem tilgt-mit pr. l'·)st. Desn
pjanos incikshulslksr inangos lcnkpltiietlisr ums-ca an
gainsmlewixh l«t.4x«s:-r.niligennsci Miser,
liefaitngsiennincr etc-.
wiNG asook
WlNG äsON ksv nasse-Ins NEW YORK
send til nesdkmitnnesntiks Naer »F Adresse
'«Tiikk »mil( Of ODIUPlULF lnkurmatiun alinnt Pis
7105 .
sur Winz- Hian
tiliigtsnied lrikiwr ssg liestalinszhwrminer
Key No. 858-378 NEW YORK
l868«—— 87rH YEAR—l905
1
tilbysdesz Fiartofler for 6 Mk. pr.
LW Bd. Eftergrøden pas Egnen er
:ne,1et ypperlig.
Taftlmm -— Vlgerhønsejags
ten oil efter Jægemes Wenian
give et rigt lldbnjte i Aar. En Jas
,1cr her fra Byen skød den forste
Tag R, fom lsenlteg nu i Begon
delfen af Jjgttiden med 1 Mk. 20
Pa. Stoffen
s-— Tsi.1sselbrs.1ad. Gaer
ejer Hans Møller i Vranderup,
Næstqiver Lian i Arm-m Nnkro
oq Gaardejer Melert i Arnum bar
i de fisdste Dage miftet ei Kreatur
af Rasselbraad.
Sønderborg. — Zæden før
c- 31 n n. Det er nu hell interessant
al· sanunenligne Høften med den,
rote Fædre havde paa samme Mart.
Honor er Hørren, Boghoeden og Ærs
lerne bleven af? Hortens Forarbej
delfe fra Beqnndxlfen til Enden
blev for kostbar, alt efterfom Ar
bejdgkraften blev sløj osg Daglønnen
dir-L Til Boghvedenvlen vifte si;
herværende Jorder at vcere for stcrrs
le, det gav ret ofte megen Halm og
liden Kerne. Gute, grønne og graa
Æktek, der i en vaad Tid et nan
fleligc at bjerge, er pna mange Ste
der, ogfan her paa Egnen, bleven
nfløfte af Bønner. Og hvad vilde
vel vore Garnle sige om vore nn
vcerende Roe- og Frøtnarker?
lDbbpstJ
Stiødding. —- Ejendoms
handel. Slag i Slag gaar det
i denne Tid med Ejendomshandes
let her ude paa Vestlanten.
Tirgdag den 28. Aug. folgte
Thiessen i Dover sin. Gaard til en
Zøn af Bossen-Petersen fra Som
mersted for 51,000 Mark mcd Avl
og Befætning samt Tllttædklse
straks. Gaarden brænnle for et
Par Aar siden og er nu s-::ukt op
bygget Thiessen er inlpvandret snd
fra, men faar det Loo aF fine Na
boek, at han er en tmlk2lindelig bog
tig Landmand, hvad tlle Un siaes
om ret msange af dem den-dessem
Haderslev. —- Utak. En Tonwer
,svend hyrte forleden Aflen :-ed Tis
tiden en Mund raabe om Hjælv.
Han gik efter Lyden og fandt nd
for Gasværket en Mond fra Landet
siddende i Dyndet til midt op pag
Livet i den Bek, der loher langs
Jomfkustien. Tsmreken sit Manden
halet op, men Stsvleknef blev fid
dende i det klebrige Dynd. Man
oznreren an
Denne var
efter )e:11·
)-::n, skælds
1E.1111-:«!11and
Wen bis-)
»Ja-R KHL
l:"n mærkelig
0pfinclelse.
Et lnstrument. som kotbedrer og
tilbagegiver seevnen.
Btsillets kan likgges tilsi(le.
hka Instrunu ne, wiss sttjnclstrnes tmr PH
Usnt pun, lud-Is- «Ac«n:t"—ct («(1, sum ek
l-««1-n-1mn1.;un«-»u
llit-II-i-s.·111a4uo:-s«1t«n.·s)gr1«ms
npkjnclisnus sit «.xs.-tm«’
Nn.1v(-11i!1,;«cnst1f"-·:-(11--7 IT
tsjmxhsxstr
Ist-r ihm-Lle
H· lkrnk at·
lux tit« Assstr
linmu -l ··«1e-s".-3.sz:(1·)m
Ptcsixgrums
tkmurmis III
szutxcd ug
n hell-roch
eihsrxjtsngznck xctl den
n-- nxk ug met-(- lmnmne
Älrllnisliu DIE-is UNXc cl·
H l’:ilxsnm. lnshenscsrim
.- I·t- uns-ten Mit-il Her hast-c- Grillen
«·«X(tin«t h«-!« vsrnsl Innvsst I Nun-in sit-r us
"lillicl-l-.-ug1knrl-(«virk4«(xsslnnslcrljgx Heil-ris
ilrlnestc szm sikrc («k()pk«m-ltrrms us ehrte lit
stnnurnt paa. sit tktcsrtn Artikel .«i Stuf
i-’«-r!"qu-le .-t(1( Flur en ful«I-·tI-1(lig frl
Hoan tu einher cnhvstr itinNtHsttct til at
."-:I«-1711(- en Lruthx I fuhr-us «Hc »Ich Ist-P
Nunle Drin-(- «I·«"As:tin«". l««l Hunksx jsuu
1’««.«sves. 1)«-rt()««j1» m; ruhn-!- Ivin giurc U
Fuss-us
lsnlhsgzwix111lISIs1t-r—«?n kompleturtlhog
user s)«c-1-u«n«-- sum furtællrr ;-11(-tn«.-Xc
tin«", ih- sxgisssmth dct h-·H-r«1». h 1
stnelzts trut- ·--» Orts tust-I«kr1igc Utlhrcdcslsch
..«m sloz l .- r lus-«.1H.-«t. up- nlt um Hexan An
-x.-u«. xil iilin manl luhlslirmlig frit pas
Juni-»Juki« llemn nagt-Indes titsclcsitsnhvcr
l—.«--nl- «- l«-(-: s. unlink- Tllsktif N(-·.x"X1)rk-X
1,--n·!«n.,l.1«:sic Awistsiuticsik Mel-: L - k,
VIII U·.-lsi:kt sinks« lxsinkus L·i!)·. Mn
S-. YEAKs’
EXPSKIENOE
PATcNTs
Tau-c Mit-us
Des-ans
com-meins- äc.
Any-me non-Uns a skelrh and dont-fix Uim msy
qIIl(kly samt-tatst isnr nsssnltsn kei- v gottlos- Sk
inwmlun II primus-If Imtenk ( »in-mundt
u-.»n»kmUycsuntmonklnl MM seljsk »als-Hi out-s
sodm two- (Ils lsspt n musy tnk set-min- Witzl
Pia-knu- tuiusn t sruwh Mann s- (u. wesva
fis-mit notice without charac. in M o
Sciemitie Hmericam
A band-umon Illusion-keck ver-Hy- Lakstossc elf
mlullun sit any splonutlc sinktqu Wenn-. Is
ocl by all now-deuten
ak: tum-z muntds il.
W «o.ssss»ssss»kiew York
sinnend Ums-so. M I· St» Wohin-lon. l). c.
1m1.«
17 JEMELED
- J e r n b- n e u I .
—
Batentetek Regulator, sten- una
« sind sum set erre eller Dass
X Sttnej e MK sous kol
silsed dobbclt agnsssc.
ri tengmvmt et holdes
ab ohn ath g Tib, net
hq egnct im eknbastefolk,
» ««sp: Hort-m et Ur, de tos«
»sic- scolc paa. Grimme et for
»f- Ihn- cærmlt TU
- tho- Ri vil finde dem
Ur isll hohlen iom bels
Abt-THE O D forssfs
og Eksucgvouo mcd Inn
Fsaedtilatnnduisgetsen
ivsndes » ikke fuldt tlllredstltillende as som sent-feu
ten-: faa html Mc m Cent· ask at Di musiq
vis kommst til at betale Böser ik v iknmns ur, uIt De
vtl Ist-e m has Vekes lot-le Its-umget- En sin Mit
Gutovausiutet Kod- loan.,charnö«c mi mer
tlwm Ur. otEx ELD
r Mcentcksl sag-w Alt-S» clllcc Äso·
JETIIODERSMMLW
Øvelse i at tale, Visse
og shrive Daaslr. —
Udarbejdet at sjg.
Anker-. Forhandles
, nu as Dsnish Luth·
« - Publ. Housc l Bluts-.
"· Bogen er 128 siderx
»« Pris: inclb. (0 cts»
indbunden i shjri
«« tingsbind so csnts.
USE-Alle Bestian
ger bedes an sendt
tix Publ. Hause, da
vi hat overtaget Restoplaget og hele
Forhandlingen ak denne ypperlige
Zog. Forvcnteade Dei-es Ort-lee
Dsalsh Luth. Publ. Heu-G
Bluts-. Nod-.
sweetest Stories
Ever Told
ot- THE BIZLE BEAUTIFUL
kur huys and gi1·1s. The greatest Bibls
huok for yonng pmple over pnhlished
Beginning at thi- crensjnn it takes th.
reader through the lhhle in fifty-two
rhnpterkk one sur neu-h suhhuth of th
yenr. whle a set-les of qwstjuns follow
ng each Dny Apiuhng help-i to remll
und jmpress upon thi- nnntl the Biblo
tritths learnect Written un an entlkoly
now plan. A Bank «t" pleasnre and pro·
At- kor yonng person-i un Saht-ach after
noons. us tohj by Annt Hungan Pro
kusoly j11ustrated- with new 1nngnit1
dont Utogrnphs in colors, full page
halt-tonos, and many other bannt-ital
ensuring-. 254 tat-o pages.
Pries. 73 cts.
Danish Luth. Publ. Haus-.
sum neu-.
WMNGGRGNMWWWWW Pol-M
Fortællinger og Zagaesn
If H. l:. kennt
Dette udmærkulc X gerk 1 tre samlinger anbefales rannt
Første Samlims ZLZ DR sider, koster 4-()c.. andern samljng, 344
Sider 50c . trulicd amling, 288 sider 50c., og hele Værket
81.40 lndbumlen 1 Papbind med solid Ryg. lcøb den, im
dea er udsolgt
Vanish Luth. Publ. llouso,
Blatt, Nebr.
