Korkefp oatdtgnce r
Ethan, S. Dak.
.Hek havde vi det behagekigste Ju
levejt, nsogsen Lan ønsse sig. Sokstkn
pm Dagen og stiernestlsare Nætter
med nogle faa Gradser Fvosst Det er
Me als-d vi har faadant Vintervejr
her i Datotnx dog Vttnteren er i At
näridekighed fort. Der siges, at oi
hat siere Stolskingdage orn Aaxet en-)
i nogen anden Stat.
Land-et er gebt, og Ztørfteparten af
Befoltninsgen er soelsftaaende Her
drives meft blendet Farming: Mejeri.
Umgava Zein. Corn, Hin-ede, Hame,
Klsoer oa Alfast groet ogsaa gscds
her. M faar Posten leveret tit Hsnset
hvet Dag, sog der er Ifnart Telephone i
hvert Hjem
Det et 4 Aar, siden jeg todte Land
her, og i den de er Landet ncesten
fondobtet fta i Vættdi Jmptoded
Land er fra 835.00 til 85000 px !
Akte, og raat Land fra 820 a Mss l
akt after Beltggenhdd, og Bonitet (
Bestoktningm er blandeh Snd o !
Vest for EtIJn er det meft Tyskere !
Rwdwst er et Zettlament af svensie
Lutchetaner sont hat egen Kitke
Dansiseme er noget sprete, de fleste bot
Dorf-Ist for Ethan —
M kund-e «r-,nske at flere danste
Lusheranerr. fcsm er Tktrteliig interes
scteL Vikde kam-me dg Watte sig
het. For en Mand mäd lidtt Kapi
tal er her saagod Andledning fotm no
gen Städs i Untionem og en Mann
med kidt Mi«dter. kan gøre det godt
med at leje Fearm til han fnat nogeH
at kjbe for.
J Ritteng Hewfeentde er Frrthdene
de -Wte nn, Vom de Hat verrat, fiden
jeg Vom hertii. Den forenede Kirte
hat en Alle Menighckd ker, fom be«
Henes as Paskar J. Weder-sen Ton-.
fst levdde i Ysankwm sog reiste berud
2 Gan-ge om Maaneden.
Sivfte Gftekaar byggede Past. Pe
Dexffen atHuE Her i Etham ca nedssattY
sig iblandt os, fsaa nu hat sot bot-II
der-de Ptæfi. On: Sommeren heongr
vi Guldstjenefte i Zbolehuset, oa ons
Vinteren i pkisvate Hase Paftor Pe
set-sen hokdek ReligtonsIsimleo ., Dage
om Uyem sog om Spndtagten Sand-Cass
state.
Den danste Knie bat Eogsaa en
MO. her, Rom betjenes en Gang orn
Meian af Past. Henntngsen fta
VII-org- Her er ssaabedes Anlednina
for etc-ver dansi Lutheran at finde et
aandetksgt Hiern, wiltet Samfund
Um san ttkhprex
Den 28. Dec. hande vi Julefest for
Ismene ho- J.Larsen, tin-or et pnntet
Weine Iventdde paa os. Der bleo
sauget og kalt om Barnet, fiom bleo
M Jstenat Skpnt var det at se
is bre, dsa 16 Born siog Krebs om
Trost, og fang: Her Dann-ne Jesu.
M Jema! Dereftet blesv Gavetne
M II Bimene sang til Skntn«ina:
so- sl vor Ftekser, Wert det ej!
Ins sag Herren vepsigne den gode
N, d den maa bete Fragt til
M sMe, at Guds Rige vgsaa
m Wem ttl at sbvmstte midt
N IS her M- Etsank
L a r z Ha n s e n
OL F. D» Etham S. Dak.
III-Hka Ja«
Use-tecta Nvtaat og Grads Fted tii
»Musi« qg alle dens Benneri
St, ,,Iaret hemandt, ej Bog spannt
Why Rom Mart Mut-L
Mk den ispreder svidt nd sit LUS,
Mr M Vettdens dokde Gips.
MI- den mister sin Stank-IX
set hat svi ftlt vg erstarrt itte
III-is i dtpse MädOage «
Ue- me vil jeg begynde ved Be
HHMM af M jeg vklde fortælle.
Du hat Menge Ida-rot Tal-e am ast faa
- es M MMMU i Gang need
III Mai Later. Der blau da ved
WILL-M udvatgt Mætiv til
. It IM Tot Sagen t dene- Herstel
". Ase Mitte- pd M Wenig
:- » M Mfagdes Mustavei. Der
" M IWE M eller Mit mete.
M HW nev sorgt en
W. Mist-den www i
III WI« J M M pldcs
- f WW tke Gen ksire Mem-ne
Ibrweu»CW1-«. Hm hat mai-ge
ksbt Psosshnester Bergsgrems Hug, og
Iris Mkwnittoret er scelgeligt, sasa
fkal han mä have del med, idet Mk.
Berggreen vcigtier at reife til Wisconsin
i Floraan
» ——— Jørgen Jenseit hin ssolgt sin
Ejendscm til Rasinsus Rissen og
tsbt Mr. Stroders. Mr. Strødesr
agter ligseledes at rejse til Wiscon-l
sin— l
—- Der er dann-et et nyt danssl Aktie-?
fes-stark- hsek i Eli Hmu med der For-s
maal iat Forsærtdigie sog laidie fiovfæp
läge Stifter-order ais alle Slagssp
Kompagniets Nasvn var inwkil mij
Ollfiens Fc Sons. Hvad bei ny Kvmil
pagnis Nasvn er, sved Ort-i Me, men vi
oil tillckde os at frreflala, at Idet Fal
der sig »Es! Horn Knitting Co.«
Fabrik og Kontvr er paa Niels Ol
ions PMB. L·andsnnscrnsd sssend ever-Z
Ovdrer insb. Baume er ulolmærkeoe
og fortjener at lenldes og benyttes i
vid Udftrækning·
— Vi har ukimækket Vejr sog hat
Haft deti lang Tib. J Ituledagene hat
Fvlk ret tunnet bomime til Kitte, og
mange har benyitet Ltcjlsigheden Kir
len var splidt til Trcengsfel Jeulediag
M hlmvde tre Julchelligidiagr. saa
Onsdag Eis-de vi «Juletræ. Tvrsdag
var sher Begrcwelsse, det var Leisten
Hemiiens Øft For Ell Horn, som ved
Dsden bete-Wes der-es enesie Son
den syttenaarige Willicim Et uaktnin
delligt stort Folge vifte de sorgenv
dserses Delitagekfs Det er kun nogle
san Uger siben, at en anden .ung, den
nsttensaarige Dotter as Peter Poul
sen, finde-des via-a Eli Horn Kitte
geirrt-.
— FUng W Menighseden sit
Aar-Zinsbe. Paul Petertsen valgtes
til Formand i W. Rottenborgs Stem
Jacsob Hausen valgltes til Diakvn i
Jailvb Jnglenfsens Sich. De Ewige
pevvalgteT Dei MAOges at forhøje
owtsor Jersilds Løn fra MOO til
8800 orn Aaret, tillige at give hiam
5100 Iillæg fsor det Alar, smn er
girrt-eh Menigbedw wtfer band-e ur
adtil sog inidadkiL ikoet flrrse er bleven
optagnr. Der er dskit i Ost forlpbne
Aar i Eli Horn Kirke 36, Ii samt-ne
Tidsrmn er 12 bengde. Enan kun
bäte vä hat Grund til at sige Her
ren Tat ja at pfise hans Navn Nat
og Dag for hans Naade innod os.
Hans Qrd hvr Sondag efket Son
dag ltydt til os Osg som- rensensde
Vandbækle gaaei igenwelm hvert Hier
te, sspm «vil lade jig rentie. Dei er ine
get ja mer end weg-L
Hierieligt Les-del til »Don-steten«
og alle dens- eravbejderse, Meint
bejsdere sog Benner.
Wort. J
Lack, Wis.
Jmellem J:ul Og Nytaar hast-de vi
fis-m .scxs:i;c1n1ig Juxetm i Rittern Dei
et jo en elf Bot-neues stsore Hpjkids
"rsage, som vs ikle bør her-Oe dem.
Og sdet skulbe -og«sa«a .va-re en Hof-IDE
dag for Ungwmmen -cg og celldte, men
Helft i en ansoen Betydninsg. Thr
Børnene glæder sig jo næumest over
Pest skmswkke Juletkæ sog de gokde Sagt-L
Tom EIN-ver Mit-est Eil dem. Dog er
BIrnMe ibkandt os ikke stemmekde fh
coet Pille Jesusbatm svm de leerer am i
xSptidagsssollen cg i den Tib, vi bar
Rektgbonsstolh og kikkige gaar de fle
iftr Born et Par Vinzke kil Zions-Erma
-kionsfotberedekfe og faat vel ogsaa
fiM kristellg Utkdekvissning i Hiern
met. Men kdckcg Pan vil ikke fsoriange,
at Born skal læggse Tau stvk Vogt
paa Jsulens sstiore Wuing som de
wisne.« Men sikkeri ek, der er imange
isbpand«t Te wksne sum er Born X
fasmhnesForsiaan og Mc lægget pfdere
Vogt paa Julens sandte Bestydnsng
—- Vi hat nsu i benne Juletid haft
Hei smutt sog behagekigst Mateij mddl
SICH-de vg iTIe Mdere Frost, saai
Kissen rat apifylvt kil Trcengfel ved
vor Ju!e1ttæsfest, især var Beknene
gødt tepmsenterei. M -k,asvde da Mr
100 Brut-, stom sit deres Pakt fra
Jucetrwch M der Vommer gerne stere,
end Kot-Wem gfl Negativ-z M.
Ssnbagsftvlebttmne bruget m- hoc
os at gwa i Processsion Umgede de
tes Leute Tra StWagBiMen til Kit
ken og tsynget et Par Julesalnner, me
dens de gaar inb- i ABC-ens- vg i Flut
og Fjlge mindrer M am Juletræen
Der-Zier matt de fremfkge nogle Mk
sprosg es Mypttkmänz svlm de hat
TM MO. . « ’
TM M kalte i ab Mldighib
k. WMWMMÆ MU
. · est-«- xa sahe-sae
set-rissest
sankde Juleglæde. Deretftek mvdskog
san Buan derses Ga«ver, fom akkc er
sWelIigq tihi v«i btuget nu itie at
hænge Presenter paa Julettæei. —
Santa Claus maa hezist blisve Wen-for
Kitken mesd sine qulegaver. — Til
Siutning fang Sandagssstolebørmne
en Atfsiesdssalmm og dermed enDte sa:
vor Jäxlestmsfest for i Aar.
—- Nytsaatstaften holvt Paswr Pfg
Ungsdomsmtfre i Kirkem Exfter Mo
dsst inWewde Pastot Mg paa sin Hu
fttus Vegne allke de jsilstesvevcetenke,
baasde sung-. og gamle, hen i But-ste
hjesmsmet, Lywr de blev opsoaktest med
C-—hcc«olabe, Kassle sog Kagse sanft for
siellige andre Fctftsskninger. TNen
frandct hurtig hien med Sang vg Sam
kale og and-en usiywig .Fornøj·else, faa
vi forlod Fkke vor kecke Pmsstrsfamilih
for vi havde overirawt Dorn-erstehn
kil drt nye Aar, vg sikkett alle nnd
den Folelse, at vf has-Ade haft en siøn
og hyggekig Wien. A. Brockmann
fiewt til SluMng en kort Bøn og tat
kede paa Forswmjsingsens iBsgm Pra
ffefajmilsien for dates utmiste Gest
frishvd
Vi futh ud den Acktsem at vort
Pkcesiehjem er woget indstrænsketz men
Mensan Var snu ogisaa ensstommeig
vädtaget at bygge nng til i det kom
menbe Fast-Gan
— Pasivt Vig holder Ungdoms
mxkdr en Gang arm Maanddem og A.
Btvcbnan stv Gange om Maamsdem
og Spnbagsssvle hat vi ttv Gange
cm Manne-dem IfDaOa hier bllsvet da gjort
nogeck i Mitelkg Henseende bkandt
Vorm-we vg« Ungdsmtrmm
M san Un Sei-wagen og andre
Hsftkdsdage g1cede vs mer et swri
Mittebespa Vel hat vi vgsaa naylig
hajft Pkæstcskiste5 drt san jo how-e sm
Bsetkbnsing paa sinse Jeder iden fktste
Tib. Wien bog lan de Ptcefter. sont
bat Mktet kblandt rä, Mc sige, at be
bat ptckdsiket »- fvm man sigset —- for
tosmsme Bænke, naar Vejret site hat
Hindrest Fosk i at spge Kirkem «
— IRS Hausen nnd Familie og
Vesper Nil-Wen mtckd Familie et op-«
tagei Mem Mebltmmet i vor MMgss
beb. Vi pnfkn dean thettelig del
kmnmem Ko t t.
!
l
!
—.-»j
1.——. —-- .-.....
w— --—«-—««- —
Flauman i
Afkstedsmpfbe.—Dsen2-1.DT
cember hkswt ,,.Fts-b-enhavns EVEN-forn1
bund for Semmkemqunkn
fmut Asffkedssfefi for de 7 Hilf-from nl
:,er for Wm der ved Ziegen-balng faul
bosotes Udfknvelfesmik..: Mission-«
psckst Bitrwann og Huftku, Misfwns (
rræftetne Häng vg Haufen, samt J
Frøknetne Lind(bukg, Knmlau og
Hinweis Mkisekk I
Møkset Kaki-Leg ·«i »Ve1hesda«og
hasche en Nrsbbelt Aal-alten Kl 7.,’,.’
famlekkg en taläg Stint-e Missikcnäp
vennek i Festsnlem two-r Krsdkforbum
Ists www Pmsm Gwchakck ’
Hausen, og Missionspkæsi Bitt-wann
kaltr —benholdsviå som KerlixhedenJ
»Vi elfse hIm, HotWi han elssede Heil
fsrft —— og am Trcenr »Dets’mn du
kundr tro, Mque du se GMJZ Her-f
righde H
Siden samledes man s— faa mmtzje
sm: Billedsaken og Saer E tuncel
ums-me ;- til M hvggksig Summen-!
wnrsi mdb de boridragsenbe Verm-en J
Efker at man hwde page-i Pfad-S
irsd de sange, mkdBlsosmistieh Gxan vgl
Ffaa .-pyntdke Bot-de og havbe nydj
en Fotfrisitfing, bTev der fanget og
taki
Passivt Gvktichalck-Hansen hon
vendfe satlig OkM M Bittmanns,
ikvt han use-d .Heu-v"isn·ing til Heimk,
der fotekog den sivrr Missionsresse
detach-, Wuwiude de botfdragensde
med Oft-eh »Kerl-ian stgu itke
sit eqet". Dei Orfo Var ogsaa befun
vet fandst i Vetes Liv. og Talan
øwsfebe Odem Nawe M fkemdeles at
kwe bedi, og M at bei-e Shivtskt af
der-es kam san de mac- lclve bkive
«WM
« STIMME-tot Witikel taUe for
de Tit-e nagst kWRgse Mission-tret
og pustede for W, at be mawte smn
Mit-dem E Skkksien vom Smykte
ved ver-es Omgcagevse i Herren —
even-e Bittens Tfeth vg beste
Wenig-en tü- M Wdugem.
Misswnskassmt Schlesch hensvenMe
sætlkgkowkt M ve Do unge MERMI
ptwstes We Vg hsckseth M TM
mä Herren-g Orsd M Poe-seien Irre
msak Wetiukse vg ab If egen MU
WCMS YIOU W M- M
Versen vkl Horttcgestwtm pg vers
Wes-r It dis.
Te »j«ulel-se«. —- De julelsse hat ilte
alle de Heilige MEqu og Festng
det, ssom mi, ver itan holde Jusl —«men
ncwnlig: de sendet ingen;Jiess-us, ice-gen
Fallen Devficr gceldet del at faa
besagt dcim Jsulesbuedfkasbet
Damsk JJtissions-Selst'aibs For
smvnM Paftor Busch, talte Iotm, howe
lebes lthsenbelscn mf Missivnær"r er
fvsm et Goeb Mo -i Hjemsnemenixyke
bens Ubsætds-Pvfe. Det set um, spin
ldet ttages noget bott, og det swvnes
)
l
l
herhjemme. Men det gelber at se hen
til Heftens Dog, da Gar-er M Frugt
derude tma Mssionsmartem Tales-en
hwvsertrtse sig vgan soetlig til de bscrii
dragmdes Forældre -og wrng Slæg2:
Hissiens Dag fkal Vom Trosten i
Sovnei.
Tfil sidsst bragte tre asf die bot-thea
Igssrkde deres Tat til Vennetne her
shjemme.
L Missisrnsspkæst Bittmvnn dbceleoe
lvseId de mange herlige Mitkkiet het
»Itj1.-msme fra det 1z Mars Qplyold og
følste sig osplfyfvst as Tat over den
slvre vandring der var stet i Jn
steresfte for og Rettig-heb til Missio
-nsen, ssden han i sin Md dtsog wh.
I Fre. Ramtuu fkmchcwkde bei pec
’k-oange Spørgsmaal: »Hme elstet
du ille Jesus?« og form-unsre tisl at
Ikem Mel apav mov Amsel wmt
flieh om Farben We .fra.
! owtor Knab Heibetg bad de unge
awbne Øjnene for tat se, thikten for
wnsderlig rig Tid M lebet i» Missio
owen et Jesu Viertesag og stal ogsaa
være vor.
Dersefter slutstede Pack-or Ftbigcr del
nfkndekige Seen-var med nvgle dorte
Bsmærln·inget og Bsn —- og med
Sh!;r.sen: »O, tænt naar engang fee-m
les sial de frelftes MenigheM stili
tes IMM.
·»De sttærle Jydet«. Efter
længeve des FOrlyasndling har, for
tceller ,,.f»wrsens Wois«, ,,·de stckrtsk
becr« i Løsning besiuttet at opføre
en Pttiwatsivle ded Lesnlng Stall-m
»De starke szdet«s Bsrn who, ssospn
bete-Iebt, ikte gsao ide offentläge Sto
ler. men skeal læte Pvntoppidans For
tlatting o. fl. gasmle Bogen En Mscmtvl
as deres Mkdttey Bvelstmand Stessen
Lands-n, Kragelunkm Etat paataget sig
fsokelcbig fvt et Aar at Ostsee Lasten
Han skal i Løn have 300 Kr. og wer
kctdst 5 Mr. Land til segst Brug. Nu
bat man for 2,000 Kr. tobt 5 Tdr.
Last-, liest-mater Skalen hart-igle knu
llgst sihl Wes. . -
Et Lceterwg til Island.
Der planlceggks i denn-e Tib en Fakt
XeLtejse ckf Last-ere- til nganv, hiviltesi
Reise sM sinds Stsd i Sommeren
J906. Der hat Ullerede for lkngere
TYEEV sicen mecht sig over 30 Deltagete
« deriblatwt en halv Snes chner
—- vg man sum-ter, at die-v insiL melde
sig mindst MO. . Reife-n Vil lurme ges
us for 250 Kr. for hver, og den Vi!
date 27 a 30 Dage. J bei nwvnte
VII-ob et indbefsasttket Reffe og Qwoid
overatt sfra -og Eil Kxbenhmm Del
tagerne sejler ftsa Ksbenhcwn täl
Leith cmed Ubflugj til Edinbutgb,
erchwen .og IWIg en Alle Hsjs
lands·kut). Fertsekrne akust
snaibig ogsasa en anden Plalds IMM
kjsetge) og Retfkicwkl shettil regnses at
smwgaa 8«10 Dage). Herfra Port
tages en 6 a 8 Dhges TM paa Heftes
ryg stid i LMM M Thfimzvallx
vannagis -cg Øxermfosfs U Dag),
Mr ,(1 Desgl Gullspfs fl Dag)
kg kiwaxte dd en and-en Vej M Dinge-.
SMI Hekla des-ges, cksaget bei 2
Gage mete. Efker et Psar Auges Op
hdtd qus cri böse Reykjnvil og Ort-reget
reises tilsbasge kil Ksbtenkscwm Kor
kegn J. A. Sprensem Skeksisr, hat
"pa«e1·tagei ssq at ivdmekne Dektagere
tilsclledxsejsem
Studenhrnes Julesinvi
kqmlIing. Ved den mellem Ska
denster s KMCW foteckagm Jud
saomling kil Ward-C for de faktige i
Julen biswan 139 Kr. 28 Øvr. Ef
tct Shmvaud smcd D. S. .M.s Se
ktetcek helles Pengem Age mellem
WMngnek og Apostel-Sog
nsh der for Fäden maa Me- spt de
faMgste.
THeVIVHHII S«amsun·o. —
Ved en den 19. December osm Wen
Wust Museum-Isang like-v »Me
ngksi MO« OW- Den Nod
wärt-arise Wesens-Irg, der for mugt
af den teva Pia-Restes gewinnt gsos
htth osm fonds-m Mutter-, hvot
W mit-n IMMU W W
M T- his-He Was-new fu
« III-I s W U M M full
sank-Wut
chH-ECZEMA cURED.
IKKE NOGFT, sie-r vll C UREHE ALT, mpn en speriel Rost-»Im hinkt nie-I Eos-f
ve- s-! Aus-· know-Riesen us Dr. Rufs-sc- ·-n If London sie-time «qu g-«-HI»-i-i·shgf.sk.
EUHLJAIJIN EUZ« MA CUREN » riet hemmte l.:c-pz·-mi-lc1-«I, «--.-«--tz--.«k Up
ssstm m l »An- m-. sttlcl-1««s-Ipi h Innen- enhvek sxgclmn i llnti reist-r skislss !)-:1 or ub
siut «-H-.-(-pn.—k u« sp k- Juki-enden Tit-indes as X Mnephynl um cis-H l««-«1r;t-tselsshsd
sPlLP txt-Je hist-«- Tnl mz Pemke pas "Zuk»er slt". lsis gu- ;.i.««h» »so-» »Hu
shriv ist«-k- n) »i« ofte- vnr Ist-In Init- EURSKAI 01. ECZSMA Guts-. shsl x if tust-Ill
Ustoklpsk messe- snsks owns-muss end Ruh-c us Argumente-L PH- « sikkmisL «- ug Inh.
UD pxxk uml» Mit-ed sannst Its-s PlLd- s· H« Anxpcsilpkss m ·lk-:I lusnsmw Lust
ALOL Ptuk Cum nd ixivs ojtshlikkelis Lin-hink. ijs p(I-U)«i(1. 50 c( III-.
nk sum-»Im AWsnv cu» »o- »Ricer ARIEL SKOUKUN. N. f
Honnsssr. Mem »so-a nu Wabe, atj
»M) tshoolkogfst Forening for fti Fots -f
ning «og positilv Krkstsendow manl
fokfsau, at den tun kan have Ene
pvsosklegium fsorn thevktogsisi FioreningH
war den melv form-oben LSbemlitei
cgssaa san Ivære et Hiermsth for san-l
Danne Krdobse, der h«ildtil hat samlddess
i Terwrogsisi »So-wund l
«D’iamantbryllup. Aste-gis
Hnamid Anders Läwskigtsin og Huftru i
IKakhkinsbjekg Hejnsvig Soga, seite
FY kfølge Meddelelkse til »Krisste«lig«t
IDagbkckdc der-es Dianmtskbryllup
jOnsdag den 20. Der-Ernst strste Aar.
Uamsanjsbrudgomwn er Beteran fra
Krigen 1848——50, two-c chan var mdd
»F Slagsene Veso Fsretderirda og Jdstestx
kHcms Masttæst Kotigen smdte hasm i
iDagens Anflktmsing 60 Kr» vg For
Efsvatsministeken sendie en personkxgs
LylpnstnW fam’t 50 Kr» sont paa
Diamwtbryllupsdagen blev ovetraskt
de w gmnle i deres Hjm Ist-d Sognes
presst Laut-Wen i Bot-Gasse, eftek at
han first hast-be tsakt til W over
OkW: »Det et godst ct IMke Her
:sen« fSane 92, 2), sog tagei dem tsil
Afters. Anders Lwdvigsen et 83
Aar, men enfdniu rwsi vg stark; bans
.f)ust«ru, ssdm er 86 Mir, er singe-(
liggenwe, men aandgfrisst
Fiund as Oldsager. Sirt-II
’k-er Jensem ROHR-regen Eising, hat —
jfølgse ,,Ringkio'sb«ing Amts- Dagblav«,
nulsg fundet et svselkbesoaret Bronn
fsvcetid msjd gsuwbvfot We, samt flere
Tfkknteredstaber i en ljlle Hpj, der
kigger pwa hon- Mark
Kcommunalt Alberdvms
hiern. SXagsekse Bykaad hat W
tagect at sprettse et krnsmmralck Alber
dsmschsjam hin-is Tikosejebriugelse Vg
Itørklelsse Idet overlakes det nye By
raa’d at tmsse Bestssmmerfe am
»1906.
ivkitsmwt spkste Heft- ak en ny ud-·
Foaive as Chr-it EMns Tereste Formel-;
Zogne - Adfkillelsr. Paa
MUnbftetDiet for Kiste- og Und-ewig
ningsvæsfewets Fotestsillinsg hat Don
gen under 18. December 1905 bis-II
«o-.-t, at Veckds Zogn udsisilkeg fka sites
k,-idkil«va-rerkde Forbirwelse meko Bin
Ding og Bryrup Ebgsne i Aarhug
Stfsi og westtes til et sel«vstæn.digt·
Svgneskalb fra den 1. April 1906 at!
regne, samt wt Zegnepræft ,fVT Vin
Oin51, erup cijx Vtolds Mensixsheden
Tethl Tetkelfen, i henhofd ril det is
ssn Himseende vev bang Kakdelfe
ragne Forbetyopv Ifskedigeg i Rande
fta Medet scim Soqneptasst for!
mGos Menighed fra den 3 . Marts
Forstwilinqek of Catit
(- « « k. Im Cis-k. Ekichseng keck-I
lag hat »Kr"rsteligt Dagbla«o« faaej 1
Engel-, der vil chmsne T henimvd et
baVvt Hund«-Ade ugenstlsige Hæster a
10 Dre. — J
Dette Uwaslg af Carit Etlars rige
Prddaektivn aif støtte og mindre Fer
taslkinget Mochi-Poet nsogle as de bed
sie Fing, den populcete thfwtter hat
sites-et.
Ukwaskget W sblkoe fvtsynet mew
Tegnsingek atf Poul Stesienssem
SmnItivig ist-sendet stimmte Fortag
en kignende Filkisg Substripftivn paa
fantme For-Ritters do Skuespil »Gen
geanseu« og »Seit-wen Baads
mä«nd«, der illustketes «af Hawsen Rei
steup og Mal SteMen.
DriultneL J Mpllvspen vdv
Maske Mille Mist-fabuin Mai-dies
Wige R. B. den 22. Dec. W Aar
Liget atf en vefllcedi. ea. 50-aarig
Mmidpperikom Den druhdve viste sig
at være en Uwhwndler Ssten Jen
Ien fea Gyllingnæs i qullcmd De
nærmeete Omsteensdiqhedet veb UlWen
kendeg Me. ,
KleMPk Millesværkeh —
Ei anegI Wenn-Oste, der ifente paa
Rakkov M, er den 22. December
W Mc M Etw- mdee M
IMMMM WM
fäisaasweemghmsiws
sluil du sen-s oft-I
Faderss Mode
bessrer »k( lsruusm lind-Im ug lin- n isller
umlre SI-(-giningi-. nun husk Inn, at
Smmlinnviiup Annsrimn Linie-us nyes
l«.«)« Tuns UnhlnsltskrtnsilHunpskjlm
,.()s(-iir ll'«. »He-Mk Was-J ..l"mte(i
Haus« hast«-Alter l'-uskmg«r01«s»« km
skundinuvien til Amerika sum W, -1(I
Dicke-, mliin Utnskittnjnk under Hishi-m
Ruh- til
B. A. JOIlNNHI E (J0.,
(kh. A. Martin-sen A- Nu
126 E. Bin-je st» - - clIIcAGO
100 Ward Av. s« MINNBAPOLIS
En ung Mand
26 Aar-. vasm herovre t cs spannt-den Mut
tin, godt Inve I Rettung og an Inaba-»dann
onstct Mode paa n Meist- kller hos m »als-—
mek. helft hv.-r der et damk Ist-id. :I.«enighed.
Muligc Ieilek runde bei-es nlihme
Nicts Beck,
3710 Stute Z«t. (sliimgo, Jll.
En ny Bog!
VæMeHen i England, —
Bidrog til en Akilbring af den stoke
Iorry - Alexander - Mission i Won
dosn —-- og Vwkkelsen i WialeT Atf
Anton Bast. Disnne Bog bar vi lige
Inwsdstaget sfra Tanmati. Pris- 25c.
Danissh Luth. Publ. Honse,
Bleir, Nebr.
NYT NYT .
Salmebog N r. GO.
XX leliitsln zz uns-I Lille« SM- --;I,- »U
kisssntusulos ils-l t«)· Tillus -· HE! TO « —
nsesn um«-i Tiskmsr 1·Ir i Inn-«- « jYp -
Ins-l. IMco tHx isg Iclm .·(·«k s m is- --:
Tkskstwr mdhu 41 ·- Nilus-Tom :
isrnssssl iinv Hut-H is. k s H sk
Tmisl i Hishi »L- Hi Guid-»s- im,
lcnn H-, lumpunuw z disc- ks. Hi ss «
unt l.u-sle«rh1n(l. Ins-il Inn-us »s« —- «.: « y:
l«"«tie-r-tl. lt1««nth-l)»s :-: :i-.«1 gsn
Form-L u! chin- fmr Isllis s .I«««I up « sev
ImssisnctpBogfurnmt Hob-sk- i- skw
jin-Eh Puduzhmg non-P
mais-. naht-.
»Danfkereu« og ,,Nokdcu«.
De, som Insier at fotny Zubskripss
ticn paa ,,Dansieren« og »Nordeu«
tilsammen, kan forny paa begge Blade
for SUP.
Nye Abonnentet paa ,,T-ansteten«
tun faa baade »Norden« og »Austr
ken" for sUZuz »Notden« kostet ellers
8100 og »Dansieten« s1·50. Altsaa
spares der ilse faa lidt ved at send
Penge til as for begge Binde.
Danisb Luth· Publ. Dense,
Blair, Nebr.
P. S. Detsom Fotnyelse for »Not
k(n« sendes alene, bliver det 81.00,
scm tan tilsendes os, og vi vil da feude
fkit 50 Cents Verdi af Boger of vors
eget Forli-g sfe vokt Kataiog). Des
stimme Tikbud gelber n ye About-On
ter paa ,,5Men«.
fassen stinkt berste-h det ene sie
Ists-It og ccn ewe Arm druckte-L
Den Hlsisadsessomne blw bragck faa
Kalkwng Sygchus innkget lidevde
Tilittand
Paqkstt of Tsoget Ei W
oarigt Landwika .fta Zwist-ins Z,
Hans Advmssdem blev, efter was set
txlografekes M R. B» sporan Mk
nen, da .h·an räche straa over Juni-sue
jsiinsnerne veld Postchwet paatm of
; Lsollhnidskoqei. -
I Han facht sasa heksvigsh at hau Vom
til at ligge Imelletn Spanne, og hele
Toget kstte hen sooet hom, udei at
han bog anben Stadt, end at san
sit Krwvesbenet meeL
SkiböhasveVL Wir
»Alsva«, Kapt«ajn Moos-org as MI
bcrg, Vilkhstetfde Gwsserer Willst-m
Bose-I- i KMavm et den 22. Dec.
vm Morgenm indflæbt til Frei-MI
hsasvn as Fkssekufsewn »Dag«mak Ma
ria« ckf Fredetskshahm
Amt-en bkdv Degen formt stuf
set Snd for Aus-old htmr Den kaa
hin-weiss Ja Massiinen var full-sten
Rg III-»M. Man var beMt
M MMW MO- Vomqu
tm M KWI FM —
MM M MI- M seh
W.