Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, January 05, 1906, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    - f i
H »Da:wlkeren« !
et halvugenligt Nyl)eds- og Op IT
Z lyøiiicthblad for !
s dkt danfke Falk i Amerika, I
ludgcmr T stgdag og Fredag og kostet!
i
om Rates i Foiskud st. Zu ( u For-neb- Si
Ztnter og MW i lldlaudet H
Blum Nebr» Frcdag d. 5. Januar 1096.
.,xlatwl-keren«,
det eneste danske Blad i Amerika,
«der ndgaar to Gange om Ugen,
Iudgives af »Danish Luth. Publ.
Honse«, Blair, Nebr.
Prøve- Numre sendes frit paa
I
i
L
I Forlangende.
1L-). Aakg. «
Til Nordpolen i Luftskib!
Ten Fetendte Journalist
Tit-alter Wellman har
faaet denne Opgave
afChi.Rec.Her's
Udgiver.
Vil rapportere daglig per
traadløs Telegraf og
Kabel.
Denne Plan meddeltes Ver-den den
sidfte Dag i det gamle Aar. Mr. Well
man kunngr selb: »Ehe Ehicago
Reaord Herold« har givet mig i Op
gave at bygge et Luftstib, i dette at
gaa og sinde Nordpolen og rapportexe
per traadlss Telegmf og anders-ist
Kot-del om mine Beftrasbelsers Held.
Jeg hat paataget mig Opgaven, og
fra : Daa af og saa længe som det
stal vife sig nsdven«digt, ftal mine ber
ste Bestræbelser være helligede dette
rneft interessante oa viatige Hverv.«
Zlom Isarnes Gordon Bennett i tin
Iid sagde til Hean M. Stanlen:
Jstaa og sind Livingstone!« saaledes
sugde Frant B. Noneg, Chi. Neu
Herz lldgiver, for faa Tage ssden til
Bknlter Welt-main »Bng et thftsi"it1,
psa Og sind Nsprdvolen ca rapporfer
Hr trnadlns til Chicago RUND
.c:eral:s.« Stanlcn fandt Livinnftone i
AIritns Jndre On: Wellnmn ftak
finde Nrrdspolen des stal Fremtider
rite
Denne Plan er Don «s.t-) fcsxungexx
fl.lldin-««dcn frern läg-Z II en Gans.
Wetter Wellman hat to Gange sp
vasret oaa Polnrsart ferne Gang i
15514 og anren Gang i 1898s-.0.
Han hat vckret san lanxrt Nord skm
RE· n. Bredregrnd oq til-staat tre
Evmre on een Vintpr Nord for den
su. Gr» faa man not tan fscrftaa, at
Pan flte er lzelt utenbt med, toco
Gan tager sig for
Oa siden sine Nordpvlscfokspg brr
Vellman s4adig ftuderet Paa Probke
rnets Løsning og fulgt med Udvillins
gen af de Videnstaber on Ovdaaelter,
der tnnde tages i Tjeneste fsom trans
tøs Telegras og Lustfejtads), og det
var fsrft efter at han bavde forelcnt
næonte Blads Udgiver en vel gen
nenktænlt Plan for Fort-geh at den
ne faade: Gan og sind NordpoleM
Luftsiibet er allerede bestålt i Frank
riq, og den bersmte Luftstwper Al
berto Zantsos - Dann-out i Paris liest
ittsr alene paataget sig Overotjfnnet
med Sttbets Bygning, men han har
lot-set at folge tned Wellman paa Ets
vedtttonen og være hans Stibsforcr
per-: Farten gennern Luften til Polen.
Det ftal blive det ftstste Lusftsiitx sont
endmt bar verret bygget. Det sial
were 196 Fod langt, 49 Fod i Dia
meter, Ist-or det er sttrft, dets Oder
ftade 23,000 Evadratfod og del-Z
Rusm M,000 Wisse-d Dets Beete
evne bkiver 15,800 Bund. Skibeås
egen Vogt med fuldt Udftyr bedank
1nes til 7000 Pund. saa der -l'an tages
8000 Pund Fragt med. De vil
Inedtage 5,500 Pund Ga'solin, hvti
let vtl sivare til 40 Bettes Kraft t
150 Zinsen
Etwedittonen vtl statte paa fin
egentltge Nordpolsfart fra Spitsbek
nen. Bettes nordligste Pynt naar ind
til 81 Gr. N» oq derfra er der stra
leaeg tun en. 550 geograsiste Mils
slidr lasngere end eng. Mil) til Polen.·
Den-ne Asstand mener de, om alt gaar
bel, at tunne tillbagelwgge l 45 Dimer
eller i tnsatp to Dsgn Sau stal de
have en Uges Tid ttsl videnstabeltge
Undekspgelser. fsr de refser tilbage
til Spitstbergen den paafslgende Uge.
Naae denne Rette v«tl foregaa, er lttes
besinnt men der udtales Ovab om,
· at Polen stat kanns inm- i Juli eller
August WTIM eller ogsaa i
Mc M. «
Itau tout-H- strats pca AndreesI
Forsøg, der faa sprgeligt 1nislyttedeg.
Han naaede 120 Mit Nord paa fra
Spitssbergem og saa forssvandt han,
faa Verden Me horte mere fra htan
Dei hat Walter Wellman ogfaa over
vejet. Men Videnskaben hat siden gjott
faa stsore Fremskridt især med Heu-:
jyn til Luftnavigation og traadløs
Telegrafering, scra der er langt størte
Zandssynlighed for, at Futten nu kan
lyktes, da Skitbet nu baade kan styres
og sejle imsod Binden, vg man san
lade høre fra sig uden anden For-Mu
delsfe end selbe Lasten
For os at udtale en Mening om,
hvorvidt Opgaven kan Wes, vilde
Være Dumshed Kun sagkyvdige san
have nogen grundet Mening derom.
Wellmsan udtalek sekv ikke nogen Vis
lied dersom. Men han haæbet, at For
spget stal lykles. Saa got baasde den
Mand, der sendet hom, og andre sag
kyndige. Fritsjof Nansen naaede i
1896 kil 86.14 nvtdlige Breddegmd,
og i 1900 naaede Heringen as Abruzi
xi til 86.-",4. Der er san kun 33
Grad eller godt 200 Mil til, før Maa
let er naaet.
Watte-r Welkman fralckgger sig al
Taufe om Vending, Sport eller For
pøjelsse ved Turm, —- det er alt i’
Vidensiabens Interesse Hart er ens
Farmerspn fta Wisconsin, 47 AIJ
sammt-L hat Kone og 5 Dsøtre on
lkor mt i Washington J Gaar shde
ban aftejse M Paris med »Kaifer!
«!k.i!beln1«. 1
Admiral Royeslvenfly for Retten
Den ulyllelige rugsisle Admiral,
scm mistede sin Flaade og blev haarstl
saaret, skal nu, efter at han er bleveIH
rast og kommen hjem, flilles for Net
ten, efler hvad Ver meldes fra St«
- . l
Petergborg over B«rlm. Czaren hari
1
erbret Illurineminifteren til al anlægge
Zog imod ham, lseslyldt for Tom
Joerftlommanderende over Flocken
J: ockke Elskyld i Tadel alf Flaaden op»
de mangr aneslers Lisv ved For
imnnkelfe ogllduelighed.-—Czaren har
imødelommet Admiralens Begær on:
Issentlig Forhør. Rosjestvensiy sigen
It han er i Stand lil at klare sin
Zag.
l
MeCall resignetkr ?
Pkcessidenten for New thl Lifc
Vlsssurance - Selslab hat tesignerel, vgl
hans Resignalion er modtasget af Sel
slasbels Ban of Trustees. Sova
hans Elftekmand er svsalgt Alex. E.
Ort-, en ,,retired« Ksbmand i
New York. Hans aaklige Løn er M
til 850,000 om Aaret, medens Mr.
IchCalls var 8100,000.
Mccsall indrm"met, at han hat
gjott Iejlgresb, men undflylder sig
med, at del er leitete at vcere lloq
bagester end forud, at Selsiabet hat
gjoct storl Fremfltidl i den Tit-, han
Hat fotestaael del, vg al ingen Em
-lkedsrkiand eller Truistee hat beriget sig
til Pvlicy - Sollt-erstes Sladr.
Til Slutning udlaler han, at han
wenn-, det vil være til Selsialbets
Gavn, at ban trailer sig tllbagex del
ril lelle Bmderne og giere Problemel
fimplere
Dsmt til E 5 Aarö Immer
Dr. Oliver B. Hart asf Chicaqo.
scm hat bekendt sig sknldig i Mord-It
paa Jrene Nowkow, en 10 Aaks
gasnkmel Png, er dømt til 45 Aar i
Biodsfængsel
Dr. Hart vebgiL at han havde gi
vet Ecnke Moksin og siden mishansdlet
bende. Hun »Es siden af Motsinen,
scg Hart gjordk da et miölykket For
ssg paa Erwerb Nqat han ikke
er dsmt Eil Ida-den« saa siykdes del
Osaigkyndkges Vitmesbykd pm, at han
ille var ka t"kltegwelig.
Behrings Serum
Viser sig at gøreKvæ3.
uimodtageligt for ;
Tceringgsmittm s
«k
Fra Paris med«deles, at der ved en
Rette Forspg som er foretagrt i Me
lun i Frankrig med Professor Beh-«
rings Herum blev godrgjsort, at den-I
ne Vakrine forebygger Tuberkukose;
hcss Kvæg. Disse Ekölperimenter, der
Ihar vceret lebet af nvgle af de mest
msexc franske Læger, ertlæres fvr ab
solut afgsrende og regnes fvr der
swrste Stridt, som endnu er taget
henimvd Ospdagelsen af et Sernm til
Forebyggelse og Helsbredekse af Tu-«
sberkulwsc blsandt Mennesisene. Z
Under Opsyn as Professor ved AL-·
fort medioinsste CIollesge Vellee og af
Tyrlcegeforeningens Seltetcrr Ris
signol blev 40 frisie Kreaturer er
hvercet, og paa endel af bis-se blev
Behrings Serwm indpodei. Derpaa
blev ibaade de Daseins-rede og de Me
vakcinerede Dyr ansbragt samtnen
med ander Kwæg svm allerede var an-;
grebet asf Tuberlulose i Aandedrætsks
orgunerm Die uvatcinerede Dyr blevj
allesammen fmittet af Trrberkulose.
medens de vakcinerede viste sig at ver-«
re nimodtagelige for Zmitte.
Derestkr blev Etsperimenterne gen
taget men denne Gang merc direkte.
Ist-r stassedes til Veje et Anth! frisie
Dur — sont ikle blev benyttet ved der
førfte Wer-sog As disfe blev atter
m Del vakcineret med Behrings Se-l
rum og en Tel ik!e. Derpaa blesv der
rsaa alle sammen indpodej Tæringk
smitte fra syge Dim, og nu visit M«
sig paany, at de, svm ikke var vak
cineret, alle blesv heftigt angrebet af-»
Tuberkrrkofe, medens de vakcinereve
Diyr kom albeles friste og ustadte fra
Proven. Tuberielsbacillerne bed ikskell
paa dem. »D. P.«
Unionsmænd dsmt til Tugthuskj
Under Stritenroligheberne i ishi
cago blev Chris J. Carlstrøm sankedes
Inigshandlct og stnmsinaet, fordil has-:
itie vsi.de forlade fm Pla"ds, da der
kle ertlcrret Strite, at lkan fiden døke
Lerci Nu hat de, der var Side i
bang Tød, fnaet der-es Dom. Fern
Fckeningsfunttionærcr og to ,,Ziu·q
Here-« et dømte til fra eet ti! fein Aar
i TuqtsintieL Een af dem, tkharles
Gilhocley, en »professional flngger«,
blev idømtf Aars Titgkhusitraf oi
en Mitlit paa 2000 Dollars, som ital
cftjenss med 3150 om Dagen.
Man tan iun nlæde sig over, at
ssige Ilgernsingsmcenb faar dekes for
tjente Straf. De faar have Frihed
til at »,striie« men lnb andre name
Leibe-d til at cis-beide
Adikillelie af Stqt og Kitkc
i Waleö.
Sit Alfred ;ik,s:omas, Lederen of
den walefrste Regeringsfraition i Un
derhusset, that i Fl. R. B. i en Tale
til sine Vælgere i Giamvrsganfbite nd
tctlt, at han var i Stand til at erklim
at Reqeringen vikke gennemspre An
siillelfen af Stat oq Kirie i Male-I
uden htvilien de tvaleliiie Parlaments
meblemmet havde erilasret iiie at ville
itøtte Regeringen·
21 Imkomne i en Knlmine.
Tsil Morgen i Dag ice-for vi ocn enl
ny sprgekig Ulnkke. J en Kulminci
red Goaidale, W. Va. fiete der en;
Gusseksplossion i Gaar ved Middags
ti'd, ist-owed 21 Mand, 3 hvidse og 18
Nega, blev leventde begravede, og det
er intet Vaab om at »in-We nogen af
»dem.
Situationen i Ruølaad.
Tenne Gang sksal vi nøjes med lidt
«der«fra. Alle Beretn«inger lysder nu
paa, at Opstantden i Mosiow er full
ftændig Umst. Det h«vi7de Flug hat
aftøst det røvr. Tallet a«f døde vg
sparede er ika paa langt nær saa stort
sf«rm føkst berettet, ikte stsort over en
TiendeL Det sisdsfte, vi hat fet, er ca.
600 Vtcesbte og godt 1000 faarede.
Der er visselig itkse No i Riget
entmu. Der høres -om Ukoligheder
her og der, men de kan diog ikke rigtig
kcmsme til Udlbrukx Værsst er det i
Østersøprovincerne, htvvr det forma
Penttig maa komme til et alvorligt
Sammenstsød mellem Regeringens
Tksopsper og Rebellerne, og saa i Po
len. Men Enden bkkver vel kignende
ssvm i Mosskom
J Gaar bereite-bes, at Politiprcefek
ten i Pabianice et Neben snigmyrdet,
og for et Par Dage siiden fortaltes,
at Ezarens Død var befluttet as
Anarkisterne i et Møbe, holdt i et abe
lmt Hus spaa Grænsen mellem
Schweiß og Frantrig, og Witte ftulce
makes til at tesignere.
,,Giga«- Ekspeditioneir.
Professor Nansen holdi den 15
Tec. i Gesamle Seliflab i Christia
1!i.1, Eli-Irge, Foredrna om ,,G«jøa«
Farren Han betea-n«c’de denne som et
Storværk i dobsbielt Betyidnina Først
ra meft fordi Fcerden efter 19 Maa
nJDcrs Observationer hasvde tilveje:
bragt en Surn af magnetiske Jagtta
aelser til Bestemnielse af den maaneti
sie Nordrcl oa der-den hørende For
hold, fam i den vi««r-enfka·beligp Verden
strd fom et af de hie-Este Ønsslers Macc
Det var en iBedrift, sont alene for
sia var not til at aøre Fcerden abo
delia
Men derncekst havde den udført en
and-en Stordaad af mere almen op
sigtssvceklende Natur: Norlvpolsspasifm
gen for førfte Gang gennemsejlet med
Silb.
Foreldragssbolkeren aasv en Ovcrs
sigt over de nærfaat utalliae Forsføg
spm i 300 Aar var gjort for med
Slib at komme «frem til Asien lsangs
Amerikas Nordlnft, — alle mislyk
Lede, indtil ,,Gjøa« nu hat tinage
laat den vanfleliafte og laengstle Bei
oa til Semnieren Vsil fuldføre de 150
SimiL som staat til-diagn af de 750
Passsaaen nimm-.
En lang Tur.
Flydedolken »Dewey«, som Marti
Elansd Steel Eoinspany har bygget for
Regeringen, hat i Slutningen af sidfte
Uge begyndt en 14,00() Mils Reise
fra Aniiaspsolis til Filippinerne, hvor
ken stal ein-brinan ved Olongsopa
Flaadeftatison. Tet er den lang-sie
Reisfe, der nogen Sinde er foretaget
me'd en Flydedot, ca baude Flaade
nattemsentet i Washington og flete Sei
mcrnd er belymrede for dens heldige
Frommme Den ledfages af Slcc
bebaaden Patotnac og Kulstibene Ca
«.sar, Brutus oa Glacier. Vejen gaar
igennem Smsez - Kanalen.
Skal kaew tkfignetc ?
Der hat før været Tal-e om, at den
gamle tendte U. E. Zenator Ebautts
cey Depew fra New Boot af sin Etat-J
Leg-islatur visch blive ospfordret til cit
resisgniere paa Grund af hang Forhoid
til Mistigshederne i de stsore Assus
tancefelftaber. Sau i Onsdags blev
Vegyndelfen aj«okt. Siatsjsenatxir
Vtsackett inførie et Forslag i dien Retv
ning. For·siaget blesv imidlertid fon
løsbig udsai. Demokraterne vilde have
de at toenkie over det. Der blev no
get af en svavm Debat, idet en Del
skod op for at foksßvarse Depew. For
flaget skal frem senete.
Tornado og andet Uvejr.
—
Flere Mennlester drceibte,
og megen Ejendom ode«lag«t.
lFra flere Kanter i Landet meldes
der om Udejr .
En Tornasdo med frysgtelig Kraft
har hjemspgt Alpbany, Ga i Onsdags
og spredt Lidelæggelse over et Dusin
,,blocts«. 2 Mennester draesbtes og
4 andre fasaredses saa alvokligt, at de
rimekigvis vvsil dø. Ejendomstabet an
slaas til J8150,000. Man Frygter
for, at der ogsaa er siet Siade andre
Steder i Countiet, men Telegraflini
erne ligger nede, saa Forbindelsen er
asfbrudt
J Chicago blæste samme Dpag en»
frygtelig Vind med 60 Mils Hurti -
hed i Tiismem Stumper af SkorsteneF
og Skildter fløj i Gaderne, faa man-T
ge med Nød undgfk L"i·vssfare. Et
Mennefte blav drcesbt, en Snes Sink
ter blev saarede, og der anrettedes
Stude, som anslaas til 8100,000.
Fra Jacksonsville, Axas meldes vg-»
saa om Tornado. Den gik over den
-:eflkige Del af ·Bnen, løftede et Hins!
.fra Grunden og satte det ud paa Ga
;dsen. Fsamiliens 5 Medlemmer sipr
Jfra det med Lkvet men blev noget
?forsiaaede. Fern andre Beboelsezhufe
blev ødelagte, men deres Jndksngaere
lslap nfkadie fra det.
Ny Guvetnør i Wisconsin.
La Felle-He "b-ef111ttede sig saa til as
tage imvd Ssenatorpossten, og den
for-sie Tag i det nye Aar aflagde Mec
Gurernøken James O. Davidson sin
Embddssed sont Wisconsins Gusvetnør.
) Senakor La Follette frem«ft«illede sin
IEftermand ’for den ær«vævdige Chief
sswftice C"assody, for klvem han af
lagde Eden. Mange af Statens Em
bedsmænd og andre fremragende
Mtknd var til Stedse og lyckønskede
Gnvernør Davidfom
Guvernør Davidan er Nordrnand
fødf i Sogm N«orge, osg den førftse
Zsandinsasv, der hat beklcedt Ender
nserposten i Wisconsin.
Dræbt af Gas.
Lin gnsclig Opdagelfe gjordes sinste
Frevin Aften i Aetna Hotel i Onmhm
To fremmede Thavde søgt Natlogj
der Aftenen fotud. Oawarteren ha«v:
de Vist dem til Aan treu-di Gassen
on inflvuksret dem anqaasensde Blut
Iking af «sa1nnie. De to fremmekie
stod ill: Op næfie Morgen, Inen det
blcV der ikke laqi videre Mærle til.
Først vied Aftenstide blev Inan urolig
ungaaisnde N frennnede, og da HONI
Vckrten brød ind i deres Værelfe, fandt
ban dem begge døde, knalle af Gas,
liqeiaa en Hund, fom de havde bafl
Ined sin. Den laa VII-d paa Gulvet.
Til rette Vedkommende:
Hsvis der ingen Agent finde-s- i Des
Trtg Ncerhed for den veltendte og lIøjt
flatlede Familie Medicin, Dr. Weins
Kurillo, striw da strcvls til Dr Peter
Fahrney öd Sons Co» Chicago, Jlls,
IicnI vil sende Dem fnslbstændige Op
lysninqer DIII dsellc Lægemiddel, og
lwnrlekeg det kan erholde Deres
Adres- se er 112 118 So. Honne Ave»
Chicago Illinois
l
Land
Excursion til Stanley Counly Ho
Inestrads den 16 Januar 1906.
Ksor ,Homesiead Lalvs, Bestrivelse
Iaf Farme for Salg osv. for 10c i
Frimcerket.
Anker Fe- Beck.
Gov. Land Office Alle-» Plem, S. D.
Støkte Ulykket i det spundne Aar.
Ved Jordskælv. Blandt de
vcerste Ulnii«ker, soin fandt Sted i det
forløsbne Aar, kan ncovnes Jordskcels
met i Caladrien, Italien, den 8dse Sep
tember-, da 400 Mennester omtiom.
Naessten lige saa manxge Mennesteliso
gik tasbt ved Sammenftyrtningen as
en Dacmning i Nærhedens af Madrid,
Spanien, den 8de AspriL
Store Jl·debrande. De sam
iede Tak- ved Jldebrande i Te Fore
nede Stater i 1905 udgør ca. 8112,
000,000, eller omkring 828,000,000
mindre end i 1904. Der indtraf kun
fire J)lds·oaader, hvor vSikaden ved
ihsver gik oip til over en Million Dol
lars, nemlig i Hot Springs, Ark»
(82,500,000); New Oele-aus« La·,
i85,000,000); i Cedar Rapids, Ja·
iAtnserican Central Plank, 81,500,
000) og i Connellsoille, Pa» (1,600,
000). Den 20de Worts omkom 100
Mennesier ved en Jldebrand, foraar:
faget oed en Eis-plosion, i en Sinfo
isrik i Brockion, Mass.
Jernbane111y«kier. Ved Jem
baneuiykilser omksom der sandsynkigdis
ikke sna mange Mennsesier i sidsie Aar
frsn i 1904, men fiere alvsorlige Uslyk
ter fandt dog Sted i Aarets Lød J
in siollision paa West-ern Martykand
Banen, 08 Mil fra Balti«n:sore, den
17. Jsuni blev 37 Personer dræsbi. Vcd
sem andre illntter bled tyoe Menne
sier drcebt hver Gang.
Ulyiker Paa Seen Sonn-«
bamspton Jernsbanekoenspanis Damp
ftib ,,H"ildn« forlifte i den engelsie
KanaL ved hoilken Anlseoning 100
Mennester druknede. Ved en Eksplw
sirn nan De Forenede Siaiers Ka
nonbaad ,,Bennin·aton« i San Diepv
Havn den 21de Juli omkoin 60
Mund asf Besatninqen
Pan de store Jndsøer var Tabet
nf Lilienneskelisv ved Stsorm og andre
Ulnkiestikfælder som folger: Lake
Su«Perior, 95x Lake Erie, 40; Lakev
Huron 38x Lake Michigan, 15; Laie
Ontario, 11: "S·c«o-Kanalen, 6; »De
icon-Si Ciair Passagem 11. Til
snmmen 316.
Fra Tornadoer. Den ai
Vorligsfie Ulykie af den Aarfag i De
Forenedke Staier dar Tornadosen i
Tean »den 29de April. J Laredo
omkom 100 JJiennesier. En Toknada
den 11te Mai irævede nceften lige ssaa
mange Ofre i Sidney, Oklahoma.
Ved Eksplosionet. Ved
en Eistplofion i Rilsh qun og Red
Apssh Knlgruiberne i Ncerheden aif Put
n«ond, W. V» den 19de Msarts satte
24 Mennester Livei til. En Gasels
plostrn i en Grube i Ziegiet, Jll.,
krcedede 50 chre. Den 11te Jusli
blev over 100 Grubeaebejdere dræbi
Ived en Eksplossion i Waitsioivn,
Wans
ssirigenes Ofre. Antallei af
drcebte on saure-die i Krig overstiger i
Aaret 1905 Tallei i 1904, trods
Asfsintningen a«f den tustsist-jadanste
Kris. Dei sanflede Taxb i Aarets
LøIb var osniiring 540,000, mod ca.
400,000 i 1904, 86,000 i 1903.
26.()00 i 1902 og; 3,000 i 1901.
Tadene fordeler sig omtteni s-aale·des:
J den rsusssisi-japanstse Krig 298,96!5;
i Russland under Borgerskrig Opror
oo Massaire 162,000; i Wanst-au
kasien smmx i Af:«ika 1690; spaa
Pihilippinerne 535; i Maroka 580;
Øfiindien 260; Balgerei-n 184; Make
donien 61 sog Armenien 27.
Beutka
Vi hat endnu eit liille Olpiags af
-J«ulost«jernen« for 1905, som vi gerne
vilde have nsdfolgi. Bote Bontur be
des sende oS Bestilkinget sum-est —
Prsisen er fom sædvaniig 50c.
DaniW L·u«kch. Pudt Hiran
Maik, NOT-. « «