Yed Zrnen
chet fm Luddig Hatms Liv.
IEftet A. C. L. Grove-Rasmussen.)
Fausten i Humans-barg
»Bi var i Fastetiden komne igenz
nein Betragtningen af vor Herre:
Lidelse lige indtil Koesfæstel sen; di
Havde baade om Søndagene og Fre z
Zagt-ne paa hvilie de egentlige Faste
ptceditener holdes-, stillet as den dyrscs
spare Lidelsesbiftorie for Øje Niri
kom Palmespndag, som jeg altid mac
betragte forn Dørvogteren, der litt-«
set Deren oidt op for den stille 1121e
og aabnet andgangen til den. Der-Z
for hat det altid gjort mig ondt at
den Dag blidet brugt til Bornenes
Konsirmation Det er for mig· somE
om man paa den Maade tomtner tiix
at fattes en Jndgang til den stille
Uge. Mig fotekommer den »hd·. de« I
Spndag, de genfpdtes Sendag, at;
Heere den til Konsirmationen natur
lige Dag. Denne Spinng havde nen. -.
lig sit tNavn af de ved Daaben gen-!
fsdte i deres hvide Klædeez og hvad i
et Konsirmanderne andet end saa i
banne i Daoben Genfsdte, som i;
Kraft as deres Genflee i Daabc n;
uivek ved Nationen delagtige i Kki H
siendomrnens hele Velsignelsesfylde. «
Not hermedl Palmespsndagen var
kommen, og med den stulde Jndgc1n-«"i
gen i den stille Uge oplades Vi.
betragtede dersfoy efter den i vorti
Land faftsatte Tetsi (E"f. 53), den
Hetre Jesus Kristus Vor icete Frei-s
ser, i sit tredvbbelte Entdede, det pro-:
fetiste, det typpetsteptæstelige og detz
congelige, faadan fom han blivet«
ftemftillet for os i denne Tellt, DIE
Im Estermiddagen bestnede di hamj
Ited Fil.2 til Tekft i hans dobbeitep
Stand, Foruedkelsesstanden og Op
pjelssesstandem Thi det et feemfc:«
alle Ting n-dvendigt, naar vi Ville.
ietkagte vor Herres Jesu Krifti Lis-! «
del-fe, at kende ham seh-, den trvfast !
steifer; men hvvrledes tunne vi bedie;
leere Hain at kende end gennem bang
Gmdeder og hans Dobbeltstand Lnf
Mandat-en kaldte Bedeklokten as anj
Iftenen til Bedetime Wirken; th-i
hwkxevcs stulde vi dem-e uge kunkkk
Indoæte at komme i Kirie hver enesteF
Dag? Vi sang en Passions-same he-i
tragtede med hvetandee den 138. Sal
Ite, formanede hinanden til Ydmygs
Ied og Stilbed for at Billedet af Je
fu Lidelse kunde fuldtud spejle sig il
Vote Hinter; dereftee faldt vi paa
bote Knce og bad til herren om en
Deckng still-e Uge. Pan sammt-.
Uaade fejrede vi Titsdagen, tun at
di havde en anden Tekst, netnlig Joh.
Z, 12—14, i hvillen det to Gange ef
Iu htnanden dlivee lagt BIrnene,
Isdrene, Ynglingene saa enfoldigt og
Mt paa Vierte, hvad Heeren den
U If etchvet crf dem, for at de, hdee
efder sit Besen og paa sin Monde,
kenne tsfene den Heere Jesus. Om
Dust-eigen holdt di det Sttiftetnach
fein gaae for-nd for den stote Stat
Ikesdags Alt-ergang.
Pan selde Stempng has-de vi
set Glcede as det heilige Stifte
Itaslsevangelintn Inh. 13, lzdor Her- .
neu ded Fest-betten sum gik fotud for.
Rad-deren giver os et saa herligt ,
sorbillede pack dort Striftetnaal Thi.«
O
-
merter s
Im inflwmatokist Rheniuatisiur. I
Vilde have dtcbt vor Sis. s
Dr. Wink Anti Pain Pilli rh
dede has-.
It Maske u Imm- Dt INle Im II sie- (
III-for M- Uarsch Nin hasttu Verse M .
III, og en Miso III deute nf Ver-es seie- Iisct Is
OkIHO Wurst-I U III-te easlastrai II, visit 1
Instit beugte Ies- I III m hell-redet Scheu da
It Leg Im brsgt Ie- is m III-, at fes Ist sldrisi
Mc andr- Billek, des Ia- hts got Tklskedssimsue
s- visfr. M dingte oqsu Dr. Mich Inti Hain
III mcb Mkste lesreksfullclfr. sur St- hsvde ·ot
I In stsea Insinmmamnst ow. Don led is- segn,
sites troc. It hvil vi ille havde gross has- Dr. Nil-s
Isti Jota VIII-, der Mau- ham nostra qesitttellqs
tilde hast vsket Vsdeu vis. Les a cuiv sub ve- en
Oa Why-I m u wie De. Ihm-I Wams-· I
III-I steten, Ins-. sk- .
Js- ts physisch-mighle IIW
Muth-Irdis- ssv ie- mstesr. sit-I Ists
— III. se s eusittet II- sordmmte II
W W I Rot-es sah-Med- ics Ie- M
« I« U III dortstu- ists-betäubt
kss m innen-e tat-u due-wes m
s Wer hause-Imm- ssstsm Ie- Id
Mfsr de thirty-me Iebtest-. Siede- vie
Wbev etc u- mget terms- sehst-oder
UJLMIOIUOIMDr.IkM Ums-titsche
IMMPIIVIIM « II fl· is- M
suchst-II Ist-It Oele-I- Inn-«
its-Mississ- M
II w Mut co.. Ist-it M
Mødre.
onst ein Wt nett-rese- Ikkr. sen M nun-de
kennt-s Born vctde Senat-n Der wes en kommu
ttvnel Itstmn betten-, nq leg ital tm e edet en Aste
sun- paj en ensol ihn-Insic-«beh.mdltng. sont hellste-one
stt Boc- os nunme- anprei.
mes. »I. zumalan
Bei-I D. Not-se Dann-. lud.
ligesom de, der ere tvcettede, tun be
sinne at to detes Føddet for at bläo
krenfede fra del Stoy, sont hat sa:
lfig fast under Vandringen, lau stal
:en dødte, sont er tvctttet i Daabm
Erd Striftemasalet lade vor Herse
Fasw del Stunde-, som hcenger vek
hcxrn fta Vandringen igennem denne
Werden, at han ftydefuld og salkg l:·.n
Kinde den Hertes Jer Legeme og Biod
: den hellige Nadvete Dg bliVe eet med
sjn leere Frelser; men han stal da hei
ser itte glemme at tjene sine Brgdre
Og Søftre i opoftende Kærl lighed, au
ledes fom den Heere Jesus hat tjent
liam og gnnsle hengivet sig til dam.
J Saaledes vat da nu Langfredag
kommen, der i vor Kirte ogsaa ud
lvortes blev betegnet som den Herres
Jer Dødsdng derved, at baade Al
ter og Prceditestol den Dag date b
tlcedte med Sort, hviltet felvfslgeliq«
klev hcengende Hviledagen over· Vi
haode paa denne Tag intet andet fest
Lcje end Herrens Korsfcestelse. Efnt
at vi ved Motgengudstjenesten spkss
stosane bsjet os fot Herren, som det
fommet sig, og bedet en Bvdsalme,
fulgte vi ved Lcesning den Hetre Je
sus, som beste sit Kots paa sin Sma
tensvej fta Jerusalem til Golgath:,
lvstte hans indttængende Advarfel
ern ilte at grade ovet ham men over
cg selv og vote Born, og vi saa da,
bvotledes han blev noglet til Kot
fet, hængte mellem Himmel og Jord.
fordi han for vore Syndets Sstyld
var udftødt baade fta Himlen cg
Jotden. J Ptædilenen hnrte vi Ia
de syv Jesu Qrd paa Entset, det
ene efter det andet, og de maatte rel
dræge sig dybt i vote Hinten THE
ligefom et Barth det staat ved sin
Faders Dsdsleje, lyttet til hvett Led
nf den doende Fadets Mund og be
ratet dem som en Hellipdom, sei-J
luttet en Kristen meget mete til hvecl
er fta sin dsende Ftelsets Mund Ja«
Eræget disse ers Helligdorn use-:
z«!e7n::1eligt, dtybt i sit Hjette. OF
Evad fot Otd et de? Den i Døden
for Motderne bedende Kcetlighecs
Ben: »Jeder-, fotlad dem«. — Og et»
tlte v. hans Modete? hvem hat hin1
altsaa bedet for? Og Ordet fta set
mest trofaste Bsarnelyjette: »He del et
din Sen og det et din Modet". Mon,
seden de lsd, noget Kristenbatn lan
glemme sin Fadet ellet Moder, end
sige foragte dem? Qg Gud-Menne-E
stets Majeftæt, han som et Fotsoneten
Vg detfot tan sige: »Sandelig, i Tag
steil du væte med mig i Parodie-";
ten nogen bodfætdig og troende Kti
ften endnu tvivle om sin SaliqbeM
Og saa det sitæktelige Mørle, soxn
rat et satanist Motte, i hviltet che
Velen og Msrlets Rige fejrede en ko:«t
TttuneL og ud fta hviltet de Marv
cg Ben genneknttangende Qtd klang:
»Mit! Gud, msn Gut-! tyvi håvet du
fotladt mig!« vg: »Mig tstsiet«,
fotdi Jesus led de fotdsmtes Maler,
som jo er fotladte etf Gud og detfot
man, ligesom den tige Mand i hel
vede, fsle en beenden-de Trost. O
lmilten Balsam for os fordernte Stin
tere, som nu fstst vide, at vi i
Sandhed et fti for Fowsmmesfetn
fotdi vor Bergen sandelig hat bacret
Fotdsmtnelfen for os. Mes san 1g
faa Sejthetten Jer Ktilti Triums i
det klare Sol-tin: ,,Det et fulddtagt!«
vg: »i dine Hemdet befalet jeg mfn
Aand«, hvott der alt et Forftirinw
om den fotestaaende Mandekfe Kaki
en diensde Ktiften tm andet end at
mgge sit diende Bot-ed glad og faltg
pp til Frelsetens Btystll Man ha
itte d- med de femme Ord, vix pag
en salig Mandelses —- Eftet Bett-«
ditenen blev der ctf Sangettvret af-:
fanget en Kot-sang Gut-z Lum- tik
Ætk Satt folgte Menishedens al-J
mindeltge Sttistemaal og Notation !
Otn Eftetmiddagen betragtede vi end
nu, hvad det stete eftet den Bettes
Jestt Dfd indtil hems Gravleeggsekse,
tmiede endnn en Gang used ved Sk
den as bittenden og sang, medens
Grad-kleiden U, lautet-es sont det et
en M sitt bet, Salmem »O Dro
velle«; es Warnung i Meut
"deu stuttede den stm sooft-akust
VOL
Hsg Miedagen var der fetst om
Wsttlftemalfotdew
htWWmMÆeO
FMWWMM, pet
MMMWXCCW
MWGMMWO
J
weis-s Heilig-» btev Mkvejw Dek
paa gik vi ud af Kisten vg holbt
Oaa Kirkegaatden mellem Graden-,
under Stjemehimlen, en Aftenfeft
ever Joh. 5. 28 — 29, hvorpaa vi
tnælede paa Gravene, bad orn et fa
Iigt Endeligt og en falig Opstandel
sesmotgm
Nu kom de fiønne Paastedage; Al
ter og Prcedikeftol prangede i Højtids
smykke; Orgelet, som havde vonet
kavft fra Palmesøndag af, tonebe
igen med festlig Klang og fmeltetse
sammen med Paassesalmernes Jubel:
,Kristus er opstanden fra alle Pinek,
derscr ville vi alle vcere glade, han
ril vcere vor Trost! Halleluja! Amen!
—— ja! Kristus er sandelig opstanden,
og saa vist som det et, at han er op
ftonden, saa vist er det, at vi stulle
opftaa, opftaa med vort Legeme og
evigt leve E fortlaret Hetlighed med
Jesus, og evigt berste med ham, Ig
der ssal ikke være Ende paa den saa
længe, med saa inderligt Længfel for
dentede og i Bsnnen ssgte Frev:
Korn snakt, Hex-re Jesus! kom sum-U
Amen!«
-—-—-—-0-—-—»-- —
Minnehaha.
AfAdam Dan.
Alle Mennestet ded, at Minnehaha
betyder det »leende Vand'·. Sons
felloro hat fanget om det, Fielde mei
siet, hvad Stjasden hat sunget. Hvek
enefte Sommer komme-r en Legion Tu
1istet, som tigget paa Vandfaldet,
samlek Sand i smaa Flastet, ridser
deres Navne i Klippetne og bliver
fotograferede med Minnehaba til
IBaggrund
En stille Motgenstund t September,
da Turiftetnes Tkætfuglesiare var
foksoundem strd et Pak unge Folt
nede ved Betten.
»Hi: var det, vi msdteå fotfte
Gang, Willy! Kan du huste det?«
»Im jeg husier det, HULdaI hvok
Lan du spong Du og et Pat andre
Ztotepiger smuttede rmtring mellem
BUftene, osp og ned ad de hoje Bat
ter. J lagde siet ikte Mckrie til mig,
der fad og tegnede. Pan en Gang
koste jeg, J raabte og streg, og i de:
famme san jeg en af Jek komme tum
Iende ned ad den steile Klippe, —- det
saa forstrætkexigt nd! Oppe paa
Vejen lob de ftattels Piget fretn og
tildage i den fterste Angst og taabte
otn Hjælp i vilden Sty. Jmens —«
»J1nen5 var du hurtigete end
Lynet fatet hen til Stedet og trat-le
de ned eftek mig og fangede mig i
Eine Arme lidt ovenfot Betten.«
,,Uha, hvot du saa ud! D-’n
xcene, hvide Rote var hekt i Malta-,
Blvdet flsd as et Par Saat i An
sigtet, Haaret hang —"
»Fa, det et siet itte ocnd at be
sirkoe det faa nojagtigt!«
»Jo, det hsm dog med til ——«
»Nej, det hstet stet itke med til
noget. Men i den lange Tit-, jeg
laa syg efter den Dag, Doktoren kalt- »
te det Hjeknerystekse, tom du hvet »
Dag og sag til mig og gav mig Blon1- ;
stet, og fenere tom du med Frugtet l
og Vogel-. Jeg hattet alt-samtnen !
saa tydeligt, sksnt det er over site Aar
siden. Dg vi hat haft mange take
Dage ftden den Gang. Dei et saa
underligt, at du nu sial saa langt
Vort, Willyt Hvor naat mson vi nu ;
fes igen?« (
siskzgzgivsksyzsks
san- et uns-gehst san-spann (
»Um-« es non-m Optischm du hell-u- l
« slle Asc- 03 Ofen-yde III-I J
opekstion estrr Medic-Inn I
Der-sogen Nødvendighest kot- st vier-.
sowie-e ellet hkuge Medieiaek kot- soket Sla s
Mysflomz thi et oft System kot- Zehaa ·
ins-n akdlsst tk own
d(«t, insofer tue statt
tesulcle og bsrbarishs
Methode-f entsagt-en lu«
gen Resiko euer Bis-de
rimenusrinz tss Tit-in
dcr er Mevne helhketiedc
sm- Nin-Mem svuzze M
nc, ster, »Bist-d I Gine
ue" ox andre Øjnrgymlmnme vesi denn-· Its-re
0 trugele must items-a end-: Øjealxtsgek hat
Ezec- e)p. Nester-under Inn ist-set lksltlms us
idaosbykchsl hvilke vi nie-situgtskscredsxlizp
Ut. A. O. T. Pennsygtnm Text-ist Ase-it
Untual Bei-est Like los. C0·, III-as city.
o» skriven »Um- bru Acttat 1 Here Aut
: o km- med Gliede and ale der com Kur for
0 e-. Este-, ox II also-used tielbtedekle rai
odek for Stein«
Sau-II card-weih Unrat-, Ic-s.. skktven
«Jec et 73 Aar. Jesik vat- Imx dllml at Jek kut
kuakle Ueade Pers-mer pas seen-men- sites
smgeq JActiqs kanjes ou txt-de e- bit-l
mit-a stillen-«
Pastok W. c. Goodwhh Moll-se, Kas» stri
fekx »Mit- opkiftige Mcains um Aruns ek
It det er e- s cis metkeltsste Opflselelsers
vor TH. Den kukekedc mit-e Øjoe us ant- Ha
Itm for Astbma.«
klatsch-edel- st« andre Akte-te- kta sende
pu Amt-Mattig. «Actitm" er udelukltemlc
us lljemmehebsnsnus os case-des It Pau
catea selv n- seades s- Preise Form-km
svisvefll sen-le Dere- sva ok A fes-e Ell
New xokk sm! London Blcctklc Asaoelstloa.
Des-t. 258 s» 029 VII-at St» Kansas cltk
Io» sen-v- moat « sie-ek- kkit en usw«- d
Use-. III-M Wt tot-«- Tkestles on th- BI
og M t- Gent-l.
»Jeg ved det ikte,. Huld-ex men
een Ting ved jeg.«
»Ja, der et ogsaa en Sing, leg
ded, Willy!"
,,Hvad er det da? Du maa helft
ssge dit forst.«
»Du et, at jeg vil tænte paa Dig
bver Dag, Wälly, og holde faa megei.
iaa meget of Dig.'«
« Hcm havde set ned i Gtæssset med
et sstgmodigt Blit. Ved den unge
Dankes Ord gød en varm Sie-m sig
Ton over hans ædle, sine Ansigtx han
need hendes Hasndek og foa hende ind
i hendes mprle, straalende Øjne.
Saaledes stod de et Øjeblil i stille
Fryd Sau slvngede hcm sine Hern
kek om hendes Hals og drog hende tast
ind til sig og trytkede et Kys paa
lendes Mund, det fsrfte.
»Hvad var det sau, du vilde sagt,
.Willy?« spurgie hun med Ansigtet
ziemt ved hans Bryst.
»Det, at jeg vil tcenle pna Dig hver
Dag, Hulde, og holde saa meget,
saa meget af Dig.«
»Au, det ved jeg fo!«
»Ja, men du vidste det ille den
Gang.«
»Jo, det gjorde jeg da tigtignvk.
Tror du ellers, at jeg vilde have
tagt hvad jeg sagsde!«
»Saa du vidste det, Huldal Vidste,
at jeg elstede Dig, at du var i min
Drwn og mit Ardejdel«
»Ja, du siemme Dreng! Og nu
tejser du fta mig. Synes du, det
er rigtigt?«
»Jeg trot, det er rigiigt, Hulda!
Jeg maa leere meget mete, end jeg
Ved nn· Du et saa llog og udvillet,
IDine Forældre er eige, du vil blive
hjulpen vdere i Aandsdannelse og
Dygtighed Jeg vil itte væte Unda
maaler, jeg maa ftaa paa Hsjde med
Dig, og jeg maa selv vinde op ad
Højderne.«
Hun saa paa ham med Stoltheds
Hans Otd var as den Slags, der M
talet enhvet lett Kvindr. Hans Frei-;
tsighed gjorde ham endnu tcetere fort
Lende·
! »Du reflet helf nd til Califotniri,
litle sandt?« spurgte hun og tog han«-z
Hat af og purkede op i hans small-,
tkøllede Haar. »Der er vist mange
ssnutle Piger i Guldets og de grsnne
Stoves Land.«
»Lg du stal jo til Europa, «.’.l
Paris og Italien og mange andre
Steder, hvot jeg vift Elle komme-.
-Mon du i al den Dejlighed og i de
Iglimtende Omgivelfer —«
»Ti still-et jeg ded, hvad du vil
sige.« Hun holdt en as sine fmaa
Heendet for hans Mund.
Han srnilte lyst. Sau svingede
ban sin Hat med den ene Mand, mcd
den anden holdt han om hendeg Liv
og raubte:
»Hutte: for Minnehatlxal
»Hu-hal« sparede Elle-.
Tredive Aar tenere git en alore
Mond rned et endnu fmutt, men al
Vorligt Ansigt lanqsomt ned nwd den
ltlle Bro, der fsrer over Betten Min
nehaha lige ovensfor Faldet, der itte
Pan les, men høres heroppe fra. Lige
itet han nnaede Broen, lorn en Vogn
1ullende. Det var et stolt Koretsj —
Iejlige hefte, der ligsom dansede hen
ad Vejenx Kust og Tjener var lim
ilckdte ester engelst Monster. J den
cabne Vogn sad to Damer, en ganste
nng —- en fuldendt Stønhed, en dejlig
Knop» der var ved at act-ne sig; den
unben, gcettede man strats, maatte
nære hendes Moder-, en afblomstret
Ztmhed, livstrat og lidende.
Enten det var Vandfaldetö Braten,
eller hvad det var, er itte godt at sige,
snen hesiene fyntez at blive bange,
lige lvm de naaede Brven, de steilede
og vilde ikte gaa videre. Trods Ku
stens og Tjenerens forenede Anstren
nelfer ton! Vognen i en farlig Ner
lzed as den bratte Streut ned til FO
t—et, der var halv stjult as Balle og
lmaa Trwer. De to Deiner raubte
om Hjeeln Den · celdre, alvorlge
Mond ilede til og kom netop i rette
Tid for at tunne gribe Damerne,
der havde faaet Vogndnren lullet op
ng vilde springe ud. Et Øjeblik es
ter lytkedes det dog Kasten at bere
lige Besteue, og de tom over Broen
uden vtdere Ulheld Monden fsrte de
to fremmede Damer den til Vognem
Forst· da de under mange Tatsigellee
Leg ttl Vogns, lagde hcm ntjere Meer
ke til deres Ansigter.
han blegnede og vatlede og maatte
balde sig ved Vogndsren for ikke at«
faldr. -
»Er De sys? De bliver san blig,«
spurgte den Okdre Dame. »De bar
anstrengt Denk for weget med at
hjælpe os. Vil De itte sidde op i
vanen, saa tsrer vi tilbage til St.
Paul?«
»Nei, Tat!« sagde han sagte, »men
maaste —- jeg —- maatte usdbede mig
Damernes —- Kort —- som en —
Erindring!«
Det var med stott Bist-Eh han sit
sagt Ordene. At han stille tilspjede:
,.Hufda! Hulda2« hsrte hun ille. Tief
hsrie ingen.
Hun maatte desuden væte tunghsr;
han lagde Mærte til, at den unge
Dame, der lignede Hulda, sotn hcm
kendte hende. kalte meget heit, naar
bun kalte med Moderen.
»Med største Fornøjekse,« sparede
de beuge to og gav ham deres Korb
»Og De maa endelig komme og bess
ge os paa »Hote! Rnan«. Vi bliver
her en Uges Tib. Lord Somerdale
vil blive menet glad ved at kunne tak
ke Dem. For over tredive Aar siden
Lilbragte jeg nogle Aar af min Born
dom og forste Ungdom paa disse Eg
ne. Men jeg kan Net rkte genkenoe
bverken Byerne eller Naturen. Hvad
bedder den lille Bcrk dernede mellexn
Klipperne, det kommst mig for, sorn
jeg hat set den for?«
»Minneha!ba!« saade Monden oq
bukkede, —- det var, som han stjasv
Ved det.
»Hvorledes?« spurgte sen ældre
Dame.
Datteren btjede sig hen imod ben
de og sagte thr:
Minehaha!«
»Ha——ha!« gentog Gift-.
-·.- - «——-—
Tag min Modus Platte-.
Unoet vort Lands Borgertrig laa
cet estet et Slag et Hundrede saure
de Soldater paa Lazarettet, og man
ge of dem havde tun Boden at haabe
pna til Udfrielse af detes Lidelset.
Da Prwsident Lincoln horte her
om, hafted han derben Han sit sØje
paa en liden For, der havde vist start
JJtod og Tapperhed. Det git sjentym
lig hurtig nedad med hom.
»Kan jeg gore noget for dig?«
spukgte Ptæsidenten.
»Ja, Herre, hvis De vilde, stulde
jeg blsve glad for, om De strev til
min Modek.«
Lincoln siteo et Brev og satte sit
eget Navn under. Da den døenke
saa det, udbkøv han even-isten »Er
De Ptcøsidenten?"
»Ja, min Gut; tan jeg gsre nogct
andet for dig?«
,,; a, hvis De vilde tage min Mo
rers Plads og holde min Hund« til
jeg er igennem det. Det stal itte vare
længe«.
J mece end to Timek sad den stote
Stets-wand og holdt den nnge Sol
dat i Haanden, indtil den blev tosd
og sttv i Dckdem
Tag Moderens Plads, naat du
tmsser et Mennestebatm tom er i
Nied. Sau sidder du gvdt til at
hjclpe hom. Du tommet ham i
Aanden saa net, som det ene Menne
sie tommek det andet. Paa Modekens
Plads ophæves al StandsforsteL cl
Dom fvvsvtndm og der blivet i Hier
tet tun Plceds for inderlig Deltas
gelte i den nmvætende Asd
Og hvts der et nagen Multghed
devfot — og det et der alttd —- vil
den Zweit-Eh der er endnu sistte vg
trsstefuldere end en Moders Mang
hed, komme til den, der sctter sig
paa Moden Plads over-for et Med
menwetfte, og nahe-waret stg gennem
hanc for den M. Tit Belttgnelle
tcr begge Pattet vtk Oedet opsykdeh
»Im var M- vg J bettete mth
Hnls du kmnmer til en sng ellek .jl
en doende, og du ved itle riatig, hort
tan du flal stlle din, ca hvad du
lebst lan gvre for Dem, saa opsyjn
blot den Zolbats Bon: »Tag min
Modus Plads,« saa ordnet alt sia
of sig selv paa allerbedstr Maale
(»Bymi«)
— - — -«Ii-«
lffteraaksialtning for mindkk
Husholdninget·
(,,Hug«modere!s?i Vlad«.)
Det saltede maa nedlaaaes i Sten
lruklek eller smaa Tmballi"r, sosn e
suldstcenbia rene, tcktte og jckvne ind
rendig og med et geht« tlrtslnttende
Laakx Lamme-lod, Flalvekød, FlCrfL
nngt Qtselsd, Qtfetnnae, Flasve: og
stinetunge lan alt falle-H oa oplsevm
ies i samme Kruste ellek Ballie. Ter
imcd nma Dyretod Elle blandes mcd
endet Fled, :nen have en Krnlle for
sin. Det er fordslaatiast at kalte de
kneft lødsnlde Ztnkker, svm nlt Bass
led. udtane Venene, nnide Etnllerne
kintin godt forst med steht anpeter,
Vernasft kneb nkov Kollenfalt an make
Etnlterne txt pag binnnden « Valllsrn
med tigeliat Sahme Vallien eller
Krallen fyldes med loldt Bank Laas
net lcraiges paa, og eftet et Par Ta
ges- Forløsb tan det bknges lotn le:
saltet ellet sprengt, men det lan ogsaa
ligge Maaneder og ndoandei Da for
Beugem Hoad der derimod faltes
til Sammet-beug, maa i loat Salt
tnar. Vefandlinaen et som fomnsta-.
ende meo den Forfkel, at der itte dasj
des Vand over Styllerne: de nedlægs
nes blot med det Sult. de er indgned
ne i; efter tre Dsgniå Puls-b entnan
Stntlerne on asterres i kene Fel««:ser.
IVnllien aftørresx, Styllekne lasgges
Iutiet deri, tret pao hinanben og en
;!:at, men lold Saltlcge ltil 4 Both-r
JVand brnges 4 Ph. arovt Salt oa ,’«
;PO. stpdt SalpeteU halbes over, en
IBund lcegges over med god Vægt, faa
stet saltede holdes nede i Lassen. Tun
’gerne toges z Time, fee de falle-I-;
de faat bewed en smal, tyk Form cg
lustig Smag og heb-ver itke at tsges,
"da be er meget lcklre eftek 4s—s—6 Ugecs
Saltnkngx de faae da et Var Timekg
nseget stille Koa l ferll Band. De san
Veran Haaes, spier varme web Ge
mvfer eller lolde sen Paalæg —- i
kenne Tilfælde siæresi re i tynde Sti
Vet nied en siarp Univ. —- Medislees
tølser tan lineledes lægges i Lagen,
tnen nl Fisi tnaa salles for sig. W-.T.
RUSSIA and JAPAN and
the War in the Psk Essi.
of Ins-!- Wni. lfn sk. des-I hemmte- Krisis
lmkkenjsnmltsnt stri- «0»S"». » sit-n lud-its
est-steu- u matt »Um-us lmq um Ists-en —
Pciss Inn .5ll. Fucci-h »so-»I- fis-Mike
Amme-c gestaltet-. Din visit-sm- Ums-mis
sitmh skl Fragt- Ictedlt Uns-. Ase-mad
ettzss stu. skktv U!
UMVEISAL soolc t- IUBUE sollst
270s27s Ists-h Ave « Dipt. U, Tisch-m lis
lceuelek De the f
«20. Oentu ry Pust0k·’t
The "'.5th ceatuty Paulus-« » est
uslhtkmelm Ussuestiutpchd osa M st
ets-. vom vtkltw siclelulslumile l sci
Ieelige Ame-Messi- lut«·cg--s.
Den-em- Ue ihhs slletkdss et Abou
uem. ele- ucmt «- Lsc for O blau-treten
Prove- Des vll Lka t«lfked·smlet.
Nessus-se Pri- iup mittl
Adresse
««- 2 m cmu y may-. em- umlag-»
i wisse-km h.
s« W« «"·« '"W·KW
sites-l Alloy list-Ich o- Chole
KLOICKSR
W m Ist-we- c. s. Mes» entstund
Gomkort ölw
er smjt s;1.11edeg, at de ml xuoe den sinkst muri ,
lmc c omsutt og Inn drum-H beste Anretr1n1m.-·
.·Lc jidocr jom ein Dunste- Oimsterne oaa
Limsrnc jun-Rest M mle enlnwr us Korn-us
Verdacht-r ou aska M unmelmt at skoen ,
tun tmlhs euer vnlde chivckn »Nimm U nüppk
at knavnrzumcn cum-c instit-un Te kommu
af udm Ums U-.
Te cr S stnkerct ns Vici Kid med Untern Eir
dcr llisswr soa Inn-use Zaalctz
Tons-I.s«mcsik:1.-c7«1!isksrnr Tom web dem. Sols »Im da
fkttv til : . ul HiMnkitm qumqtous Nat-u on Jköumst
FisktistningIstmnkc et st« Ists-Hi Ha ;oalcn. VI inbutsxnsk Um
, » l- -:- Westens Undn SU.
s-» « « Sm- k« Tanne-thutTakt-lenkkaIst-Fast
-- s H m. sc Mut-um Washington c to. Umonst-use T cm
· « List ssq p. ::::-«1«I it str- Ikt PJIU ist of Mist-»Um
Washington. Ilixzu m« 1.
k. Msysk bunt C shos co.
All-sahe. MI.
