zzY an flkeren«. It halougentljg Nylxcds og Lplys ningsblad for dct dazer Fotk iAmerkka, uNiisH ili DANlSllLPUL 1(·13L. H « ZE. Wink Jiklm -, ) ·Danfkecen« abgaar hvek Tirsdag og Jst-pag Piig pr. Vorgang ist Former-c Stater SI.50. Udlandei - 200 Bladet betales i Form-T Destilling« Vetiiling« Adressewrandcing og ander angaaende Bl Obst anecsseuM DAZLJU LUTiL PUBL. liuckslj Blum Nebr. Redaktsn A M. Any-nen. Alle THer tin «T-anik«un«g Jndholv: Ifhanvtmgec Lortcwonwncek og Amtm II enhoex A !, bxdcz Massen-! « A M A derjen, Blan, Nebst Unten-d zu ukc Pakt Uisjcc et lilujr.Xe1-» II second klas miqu Advettisius Kates made know- upon Opplicmium , Danskeken« Ilion findt til Submibknsek, mbtil udtryk selig Lpfigetje modmges as Uvgweme, og a! Geld et bemit. i Lockengstemmelse meb de Forencde Zwerg Posuow Naar Laseme henpenvet sig til F lk dxt ssetttket i Blut-et, euren for at kpbe hoe dem ellet for at saa Lplvgniug om det avms rede, Indes de amv numka at de san Styx-mässi smmt i time Blut-. Det vi: væke ul gen ßdig Nym. Vor Stiuing og vor Opgavr. Den danfk - amerikansle Presse. ( Tel er ikke vor Tanke at give noacn Bebømmelse af renne uDen i Fort-III til Vort Emnsr. Mr er en iøjnefaldende Forskel mellem Pressen derhjenune og den danske Presse her i Amerika Tage: man en Apis fra Danmart i Hern det — ja, saa kan det not være, at dens Jndhold i Reglen itke interes serer en Dunst-Alma kaner; men oet bar netop sin Grund i, a: vi er mexe Amerikanere, end vi er Dunste Men een Ting maa man indrømme Orn Bladene kjemmefra — Die bærer Prceg af, at de arbejder i et Foli. Folketss store Fellesinteresser er den rede Tmad igennem dem alle. Te kan represenjere forskellsige politisie Per tier og forsiellige Anstuelser paa an dre Omraader. Men Det er det sam me Folks Interessen der et Det bee rende Princip i dem alle. Derom staat Lampen lige meget, om der Tæmwes for eller imod en Zag. Der et nu Spørgsimaalet om Danmarks Foksvak, sont saa lcknge hat staat-i og endnu staat paa Dagsotdenen. Der kæmpes om det, saa det staat ef tet, men hvad Side man ind er paa, faa er det Folkets og Landets Jn tetes«se, der kampes for. Og blath te hiesige Lejre kcempes der, men det er samsme Kirkes Interesse, Der sttides for· Msaalet er ens, hvilken af de kcempende Lejre man end ti! Its-kein Anderledes med Pressen her. Ten et ikke danssk, dettil manglet den de dansie FællesinteresTer at kæmpe for. Bote Jnteressfer er saa vidt forsiellige fra deres dethjemme, faa Preser iike Tun-de leve as at værne om disse. Vor Presse maa verne om vort Folks Jn teresser i dette Land, osm den stal kunne forsvare sm Eksistens. Men det undetkige er, at vore danste Aviser hel ler ikke er kigtig amerikanfkr. De «ftret daan Sprog, og det er ikke det m str, de Münglek for at dæke ameri kasntsir. De er hverken det ene eller bei andei —- tnen maaste en Blanding af ngge Dele. Tager vE de vetdslige Blade, kaa hitet der skte stor Kendstab til dem til for at se, at de i Grunden mang-« Ier Opga«ve, uden for saa vidt, ssosm de saptagee dette Lands ngaver. Nvgle af dem er ligefkem Lede bkpdsavsiser. De akkommodeker sig eftek deees Leseres Smag, bejlet g saa til deerfolkenes Benstab for ot. « faa betet Ststte. Ellers er det spr igeägi Wut-we for de vetdslige W Avkset her i Amerika, at de hat staaet sig over paa Selstabsli-« ves- Omwade og feilet der med W. De hemmelige Geisen-i M og sonnen-gen Liv Logelivet og til-bei —- het et san at ttde Imse i de stesie af WIQ Wink-, Tqu " " W III-der sg daste - , » M Z MIC- fet It Mike I Ase oansfte, for saa vidt som de ncerct vvrt Folks nuturlige Hang efter For lyftelfer cg Einv. Men den Side of oor Foltetarntter tnn vist bedft lignes red Utrudtet, der votfer frcdigt not nden at blirse dyrtrt, san det tjcner itte til Pressens Ros at dyrke den Zugs-, fklv om det var not saa danst. For Rest-en er det et Arvegods, vi bar tlfælles med andre Felt. Jkte at have andet Krav Pan Danfkhed, der er for daarligt. Pressens Opgave man Højnes til at kcrmpe for Lassernes sande Velfcrrd for Tid og Evigshtd on for, at de kan være til Velsignelfe on Nvtte i Livei. lMere). Reformationgdngcn. Ten man vi itle lade gsaa upda ngtet fort-L Tct var den 31. Otto bær 1517 unt Aftenen, at Luther op flog sine 95 The-fes mod Aftaden pas Zlotstirkedøren i Wittenberg. Han Valgte denne Aften, fcrdi han Vidste, brorledes Folt Den paafølgende Tag. Allehelgensdag, den 1· November. Vilde strstnme til Kirten for at fcm Enndsforladetfe for de afdøde Heng nerg Fortjeneszeg Etnitn Tet var loltfaa den rette Tid danke for as wodatbejde den strcettelige Vildfaretse c-; Misbrug, fom Foltet var hldet i, cn for at drage Ltsmærtsomheden hen tkm Theserne, hvcsti Gudä Otds Læres ern Enndgforlakelfe Var fremholdt. Om Tilftanden ved denne Tid ftni vi anføre et tort Citat: »Ho«5 Syr stetne og Adelen Attraa efter Kir ·tens- rige Godg, hos Foltet Uvillie imod den verdszligsindede Geistlighed, tzos Tidens bedste Mwnd Foragt fcr tens Uvikiensäed og Sorg ever stir tens Nedoærdigelse, hos Paven og de, bis-je Kirtefyrster Vnntro og Løsagtigsi lzed eller i al Fald verdstxgt Zinne lag, — saadan var Stillingen«. Der havde i lang Tid været suttet efter og raabt om en Reformation pra Mitten-, Hoved og Le:nmer. Man fnlte Lndet og Trvttet, rnen lendie kkte Rand Derimcd. Luther mein-: heller itte, at han var Manden til g: udfsre det store Vert, men oplyst ve: Guds Ord og Aand og drevet of sixx Samvittigbed havde han som Prcrit srg Sjælesørger og som Doktor i Teologien assattet sine Thesksz cg de blev Begyntxlfen til den Kärte"sorb-3 dring, sont de, fromme og stillei Landet sutkede efter. Dei-for regner non Reformatiscnens Begyndelfe frI VII-se Thesers Kundgørelfr. Den 3 . Oktober hat mere og mindre været fejret indensor vor litt-berste Kitke som Refokmationkfest Hjetnme i Morertitten var Reforma tccnsfeften samtnen med Allehelgen5 dasg henlagt til 1. Sendag i Novem tek. Vort Kirtifamfund har en Gang gennem en Aarsmøde-Bestut ning cpfordret Præstsr og Menighe ter til at fejre selve Degen, den Lil. Oktober. VIi ved faa itte, i hvor stor Udstrætning det ster. Men den stoke rg naadige Guds Getning, som be tegnes wed Ordet Reformativnen, bkr vi aarl·gt mindes, enten det faa tan sle paa selve den Dag, der minder cnt dens Begyndelse, eller paa fsrftte Ssndag i November. Her stal vi faa itte gaa nærmere its-d paa Betragtning as Rest-matte lnem men blot sige, at det store i dette UStsotvært var, at Guds Ords Lys atter blev sat paa Stagen. Det var igennem Bette, at Lust-er fandt Fred for sin Sjcel i Troen paa fine Synders Mundele det lyfte for Kam paa Vejen, og ved det ledte han nnd-re sandbedsspgende paa den Vej, der let-er til evig Salighed. »Den tetfærdige as Troen stal leive«, blev som Kirsens Valgsprvg. .-- — Du og dinSiceL Denne udmærkede Bog,«335 STIM, asf O. Fande, scelges nu i Qmilag for 80c, og indlmnden for 81.20, va vi snsier at reducere vort Oplag af samme. Af femme Fokfattet havm l Hvorfvr « Mennestet i Werden ? J Omislag, 10c. l Hvorledes staat det med sit Regnskabf J Dunste-G 1 Ekspb for 4c, 12 for 40e, 100 for Os. f Wie-: Mag-s fom Besoan Ei iynxngt Li-. I« AND-MON «O-x. it s«-t». tm is- du«-Init Ruslands Fcihed. Der taabes nu Hutrah for Czaken, kstred Witte og Ftiheden —- i den Ox den komsmer det, men det er i Grundm da Fo l let, der fkulde raubes Hur rah for førft. Thi at det et en F ol tesejr, der er vunden i Rusland, der om lan ikle difputetes. Czaten gad itle efter før han saa sig nøot Vertil. Men — lasd ham blot fast Æren, bare Follet faat Frtheden Al, den tcere Ære —— det er mrd den sem med Slyggen, hvem der ja ger efter den« singtet den for, og bvem ver ilte ænsek den, Tot-folget den. Gennem hele Krigen gjaldt det om VErem men Ingen, fom lendet lidt til deng Gang, ril give den russisle Rege. ring Ære hverken for dens Begtmi delse eller dens Clutning. Og ligesaa lxerz innen, sont kender en Smule til Frikedsbevægelsens Gang i Russland ril give Czaren Akten for, hdad der nu er stet, selv km der raabes Hur tab for bam foth Hvor holdt han dcg sejgt paa Ene 1 l ( ;Vcelden —— ligesom bank- Fotfckdre htr lnjort det. Siden Krigen med Japan llrpd ud, hat Czaren udstedt mangcl IJJkanifester ellet Ukaszer s- ved bang-T HZonss og Tronardings FødseL efter Blodbadet i Et. Petersborg den 22.i lszan.. ved Vestemmelfen om »Dann !en« —; tnen altid var der dcetnet on: den kcere Eneocrlde --— og saa kundi alt del andet jo forandres med ci» Pennestrøg enten as samme Kejfet ellek af en Eftetmand Entelte Bladc bar for streoet om epolegøtende BE stemsmelsek; men i alle de tidligere Br stemmelsfet Var der i Grund-en intst t l at gøre Eis-etc Men Czatens sidfte LIJIanifest vilf silkett gere Epoke i TNuslands Historie. Herefter trceder Rugland ind i de frie euwpæsisle Folls Rælte. Men det var jo saa alligevel Czaten, der gjorde Udflaget, felv otn tet var npdtvungent Man lan itke unt-keg- over, at det dar svært at gpre rette Stridt. Det ene Pennestrøg. der satte Skel intellem Russland-Z cum-le og nye Tid — hvot maa det have kostet Kamp at gsre det. Den attende Eneherslet i Rætlen og —-— den stdsteS Alle hans Fotmænd bar-de fafthvldt Enevælden og givet den i Arn til lam, og han flulde itle kunne give den i Arv tl fm Son! Vi tan fcsrftaa, at det hat kostet Feldequ rindelse fer Czat Nicholas den AndenJ at sttive sit Navn denne ene Gan-g — Enedælden uigenkaldelsig tobt· Men di maa alter tænte paa den tcere Ære. Hat-de Mlolas den An den scm en stor Aand lendt sin Tid, tendt Udvillingens Gang i den avrigz Baden, fet, hvotledes Oplygnjngm tmngte ind i hans Rige, og stpnnet, hvad der med Nødvendighed maatte tonune, og han saa as fri Villke, utvungen, havde givet sit Folk Fri hed, saa dilde han for Fremttden have raget frem i Ruslands Historie smn cen af de betydeligfte stejjere af dct wmanofsle Has. Nu i dets Sted -— — ja, ja, han gab jo sao alligevel sit Folt Frihedem Han kunde jo fesm Tyran have staaet imsod til den sidste fottvivlede Slutning. Han lod sig jd dog bedcege til at gsre dette sont !et sidste thsspg paa at afvcetge en jRevolution med dens gruelige Fslget. ! J denne Forbindelse maa vi tænte daa Krigm Hvor var Stenmingen Hei-tad- hek ti( Lands pg fokmgt dverdejende imod Rusferne, faa lcenge TKrigen stod paa. Men del var itke begrundet i Had til Rusfetne soxin Falk ellet i Fotkcerlighed for Japan. Men Oversbevisningen sagde, at det var Russetne, der dar Styld i Kri gen. Men de samme, der bebrejdede Russerne for Krigem vil nu Være med til at glæde sig over, at det gaar Russerne del. —- Og saa det, der stete den 30. Oktober 1905 — ist-. hvetn tun vel undgaa at se det losn en Folge as Ktlgetn Om det saa hat meet den almægttge og altseende StytetZ'Hensigt med den blodkge Krsg —- Enevældens og Bureautratiets Fakd og et statt MS Fels-selig — Guds Veje et wenige han got og tikkadeez W W behagen men han »der etle de beMe Wgtet der-med. Silvbryllupskott vg Dort for Messe Jud-time- have i ftp-et Mo, M Sile-waltet osg M, passe-We seu- og Ostw. M et Ist, seit Ulkendt De lau W Igb ei send- et We For nye Abonnenter. Nu er det Læsningens Tid i de lange Vinteraftenet, og Læsning et ja, hvad vsi hat sat os til Opgave at siasse Falk gennem Blade og Bissen Og vi vi1 ikke alene stassestning men aod og fund Læsning, som ikte alene kan undetbolde, men til xige g a vne. Altiaa —- baade for det gode, vi prøver at udrette gennem denne vor Vikksomhed og for at gste Fortetnin gen faa lsnnende for Samfundet sont 1nuligt, onster vi date Blade den støtst smulige Uddredelsfe. Men dettil bei-over vi vote Ven ners og Kunde-es Hjaelp. Dei-for got vi — som en lille Paaskennefse for relvillig Hjcelp -— folgende Tilbuid: »Danskeken« og »En Pilegrtms Vandring« (558 Sider, start Format, sinkt Ttyk, illustreket, Ptis 82.50) begge tilfammen for Bogens Pris Its-ABC « »Danfteren« og ,,Nanfen i den fras- · ne Verden« for 82.50 —- lsgesaa kun Bogens Pris. Denne Bog hat 555 Eiter-, start Format, statt Ttt)k, illu sitereL »Dian«steten« og »William Messin lcn« for 53150 Kun Bogens Pris, saa man kan reane for, at man sag-r enten Bogen eller »Dansieten« seit. »Dansieten« kg »Im Amerika«, rs Carl Fischer Hausen, for 82.00, zo sens Pris. J alle de 4 Tilfælde faar man »Danste«ten« frii for et Aar. Dei u faa lige meget, enten det er den nye «zlbonnent, der sclv sendet os Prisen for een af disse Boger og bestillet »Dansieren«, saa faak han den seit, ellet det er celdre Holdere. der siasser ks en ny, saa beholder han Sub ssriptionsprisen for »Tansieten" et Aar og nsjes med at fende as Pttsen for Bogen, eller, om man vil regne faaledes, 81.50 for ,,D-si.« og Prifen for quen minus denne Sum. Hvem vil jage imod vott TilbudT Kildcvæld 2. Tet er ille ringe Mirnos Zoofpor L. J. hat forsøgt at folge ved Un gioelsen af denne Bog, idet Mænd som Man, H. J. F. C. Jllaihiesem Aschen fe:«dt:Hanfen, M. Thokodd Pia-gnug fOn, Mal-sen : Lind o. a. hat iil Gude Hjæslp og Velsignelse for mangie udgicel siørre eller mind:e Zeinlinger af smaa lristelige Fre tnsllinger til Brug ved Bornegusrszs ljeneften. Hootfok da en nn? Er den Jlte sisretflsdig7 Næppe, lhi »der er sind-g Trang til nn Foriasllinger i Sand-Jn flolem i Hjernnret og ved de Untzrcs Moder«, fcm L. J. sigek i ForokceL csg dem-Ell sowi: Liret i Samqu rned Frelieren er iom en ltedserinlcens oe Bilde, lworfn der itkvxllder sta nig ny Erfatinger of hans mange llags Naade og vor Tranq til den; rat der laa en Mcengde of bis-se Op levelfer bringe Haab Trost, Optimu iring, Undervigning, Paamsndclse eller Advatelle til mange, og selv for Ide smaa vilde de være til Velsignelfe Deo at vise dem hvorledeg Ftelsetcn hat opsyldt de Lilith vi sinde i Vi lzelen, ellet lyvvrledes han hat sat nnd-re i Stand til at eftertomme de chrmaninger han hat givet os bek Dette et vili Bereitigelse nol rot alle disse Sau-klingen ju, lot flere iilf varledes er det lda lytledes L. J. at udspte sm Pakt as Arbeit-M Ov samlkngen eg Ordningen? Nagen be siemi Orden, som i Afchenfeldi - Han sen og Magnusfons hettens R-5t, hvor Tildragelserne er ordnet-e eftek Katelismem sindes ikle, vel paa Grund at Bogens Omfang ille iillod det; Verdien as de enlelte Træl er man sle ogsaa lidi uligelig, nien at størsle Parien kommer fra det sande Wilde vsctsld et jeg siller paa; deres Judith tselse vil vekke at bringe andre hen til Kilden Flete hat jeg allerede gen iertalt paa japanesist for vore Sien dagssstolebsrm f. Els. ,,Hismsmelbrsoen«, den meget smalle »Lysei fra Korfei«, bvotledes en videnslasbshungrig Ring ling spger Oplysning allevegne og en delig sinder en, der et bilsttcmelig Bande for denne og den tillsonnnende Werden i del Lys der Mecalet fta Kot-let M femme Lsdighed et »Bei stelkei« og »W, stalb i mig ei sent Weile« Fau- i Danish Luislx Publ conse, Maik, Mk» og koste-, ind Mi- As Instit Jot- Ist-merk Aktientbksdkkh Any-M p. Ismämkkketk samt Arbkidkkk er fasrim sMM for Arbmdere as cnhoer »Was-fix Ort-net i divse Ein er omlnmgcxth udsozxt oa Saulcrnc csr scimsbewu us scmt oa hmclmt Saaten-den »He er holdlmre sum Jeru. Tor er nj suiirmhzu Material-. og form-beidede of de durlmne Iltlsciderc og dctte bar jut Malikt Eko over alle an dre i Devise-me til Emrtc og Lioldbars ch. Panjum at Te ktm vkl lsimc Mnnkt »ko, oq fee efter Fnrrctnwpknmsrkct pna Soalcn. Tercg Dandlcnde vil jocjyue Tom mcd bekn. For Sontmusdsio eller Epu«kssetsko bis-T Te bruge ,,Holwtbilt« Hexmtm k. Iqek dont C sbos co. Pia-tubu. Wis. ! « qfsssfwvstpsvesq ssgscpsvv HO-» ' IV V - -1- VCW7’I"’I Vfwf TI -» -.I « I 1 FEIMZLJKZELMMJWTFUKUZTUMMEILU i - i i «!Tt!!-’UM, l- » . ; its-li- Symaskinek. III-; Billige Priser. .- Js J· .- JI Code Maskiner. — »O « ) ) I-, fld ---·.--. -» »d-... LTTL m « MMALCUOM . J«-..:D.E ..«Z.2-. ,.M.E -2 ..Dansketen" Nr· l er i alltszz , Maxuler en Hinl. sulid ««-.z««, billig szsmnskine Den s)-t«i««:ss« linrtth ug mlen Its-»j. hat« lik Sliusser ng er nl nyesle Kun- « strnl(tinn. Der give-s 1();«« Amt-; linriuni paid Klnslcist nen. thilwer Kober vil bis-IT ve fuldt tillruls meil en sen-« dan Synmskine. og slmlelr den ikke viere tilfredsstillen—;» de, kan den tilliiigesendes. » l « .;:::;, f« . .··«s«s « «.»«.. 1 —«—f VII-Z ss W I-· Jesus-Wams- « TIT» »l)an-keken» Nr. 2 er abso lut den l)edste Symnslcine, der lal)rilcere8, og den lcan maule sig med livillcen som lielst Maskine til langt bej ere Pris. Den bar tillige den For-del frei-n for »Dan skeren« Nr.1, at den kan f lulclces ned. r « - s. s-» F-: l « . . . .- . i. Xäx-·«T-... . . X f « Exi: . s. »Da-cha« Nr. 2. Pkis slsi75s Trxenrliejdet udløres —- estcr Køberens Ønslce — i Eg eller Valnmltletræ Vi slcnlgerne besvare alle spørgsmitnl mecl llenstn til dissc Maskiner og give Oplysnin set krit. Skriv kun til »s. « ng vi xsil give nsennere For-Manns- Beløbet heilt-s senclt -" ined Bestillingew Tal finannxevnte Prisek man Køberne betale Fragte-n til - ileres mermeste Jernl)anesti1ti0n. Fragte-n er 95 Cents for J- liver 500 Mil og lietales ved M0(lt«gelsen. symaslcinen »Dansl(eren«. is l Ovenstimende vises lllnstmtioner al de forskellige Model· ler nf Synmskinen »l)anslceren«. Denne syniaskinh sum lul)rilcet«es specielt for os al· en m · de største lialiriker i Amerika, bar ien Riklclie as Aar stimet ; sin Prøvei lltmdresler af Landsmænds Iljem, og Alle er en « stemmige i sine Udtalelsek om, at Muskitien give-r god Til - « lredsstillelse og er lige saa god og bedre end Mnslcinetg licht E for der for-langes indtil den dobbelte Pris. Mnslcinen lim- lmj - « Arm Det lrie Rum under Armen er 5jx9 Tot-mich san det s sviereste erledc lmn med Lethe-il haundteres. Msislcinen er ? stil)t·ilceret nf de Allerbedste Mitterialek. bar alle moderne l » mir-: H-— Yes-» . ;;k::p.;:W-;" Iso« Wmd kW J. tze . ... «: ·i«««-i:xu. LET: : .I-.«— « ’«.. l ’ x W «...:t:t:ts.;:i- ..-. cis IWPIF W T 1«’»rbedringer, alle Dele er lint Alpudsede og tmjugtig tilpns Heile-, og alt inuligt liensyn taget til at sokene Styrlce med Enkclthed ng til at gøre Muskinen letløbende og surebygge . Muligheclen for at komme i Uorden. sc fli- Hvet Masläne garantetes lot- 10 Aar. L O symaslcinen bat- selvtræclende skyttel, selvsiettende Nkml og automatisk spolevinde. Med bver symxislcine følger et sæt af de nyeste for bedrede stacslappnmtec A pparuteme et nøjagtig tilpag sede til Presscstangen, er fahnlcerede belt aftlet deckte-stunk polerede »F- lotnildelce og uden l)ele nl Messung eile-« andet lilmlt Metul og uden loddede samtnenføjnmgen l)e bestsi- nft Rassen-. Tut-Reiz Binden-. lzkaidet knot, Untier Israidek sliile Plan-. shirring slidc Plate, like Kein-nen- ai guckte-rede start-eben Quiltek.«1’lireii(l cutler, Fout lieu-mer m: Felle-n Med hver symiuzltine folget der-stillem 12 Nitsch-. C- Spulen ,- Oliekiinde fyldt med Ulie. stos- okx lille Ihr-leugle sonde clcr, 10 Aary (;aranti-(kertifikat, illustreret lnzlruntiunnli -zg. WIT THI « - PZFJ TM W »Is J Vi overlnger Risikoem mn en Mktslkine lilinsr licxskmlixtst v v « under Trzmspurten og vier ogsaa vtllnxe til sit tillmgtslietnli.« T» Pengene og gudtgøre Fragtudlieg, livid en Kiillier fauler Mc skineii utillfedsstillende og anderleiles, end vi liar lfetnstillct t den. —- » Til Oplzssning for dein, der muligvis ilclce konstant-, its-or- O for vi ewiger diese Mnsluner san enormt billigt, slcal vi he- f» macer at Hensigten bermed et at avertere lot- «l)«-inslteren« E l 13 og slcasse clen stadi - videke og videre Udl)redelse. ligesom der . samticlig er os en blæde at kunne fotsyne Follc med nogct ,. . virlcelig goclt. ’.« Ach-.- »l)anskeken«, Bleir, Nebraska. » « sk - V - VII-«- -- WMWAMU M Stils-— ,,Yanfkeren" til sehe-, Mode-, drobey Costa-, sca, sent-M illa Obst-ing- i Den-sank --—-A MWs«W-iuMMM-.« I Til Dei-matt , DDY anmeren.. OTOO saftig — im Micudt n sug Ists-Mk