»Ya,m«keren",
erhalvugcsjttiq Nah-Irdis- og Oplyö
ninigsblad for det danske Folk
i Amerika,
udgivu af
VAXlsll LchL PUBL. UNBE,
Sinn-, Nebr.
»Musik«-ren« udgcmr hvek Titsdag og erdag.
Brig vk. Ausgang
ldq Forencdc Smm S 1.50, Udlcmdet H 200.
But-et beweg i Forstw.
Dkittxtnu Bei dir-m. ·.’ldre:momnd1ing og
anost mun: en n- ! Most a: i-.·.c—;:
D.x.81. H Ll I. Pl Bl. JUl SlsL
Dran» »Mehr«
Reh-Akten A ".’.Ic.’.11noc«m
Aue Tusva ·.1«. »?cs.t;ki.:i«z Imleer
Ifharrdtsssfsek Korrckspsiszsancer og !!1ti!«er
If cum-et zu cskdio abk- mkcs
A M i main-. lexm Diebs
Erstens-I at t k-, l'-i—t ()1«kt:r at Maik. Neb«
Is Seu--1·1k«.s-u« tssk
AdrertösiEng Ruh-s made luqu Izu-n
spplickmu11.
Danxkecen«
-
blivers ndt si. S :1»·t.ib mer« mdkil udkryk
til-g Lvsägeise wodung at Udgioemc, og at
Gekld et han«-L 1 chtmsstennmlsc nnd de
Jst-suche Etdteks Pvmove.
Jcaat Ln m.e belcvcnd r sig til » Lk d :
aoektekek i N .dc:, enten for at Lohe two-.- dem
eller sm- at san angning om des no rede,
bedes de nkrsd -m:«:1g, a: de faa Tit-»tiefe
mmtet i deue Hub. Der vi! pæke nl gen
sidig Ratte.
Adresfefokandring med
lidt mete.
Cfter Den 1«. Ottoter oil undeuts
ned-35 Adresse Vcere: Etham Dantan
Co» South Tatotax Bot-Nr. ftal Te
nere blioe ovaioet
Med Det famme Vil jea fizae et Cur
er Im lithan on Lmenn som Plncs
beut-latet Lg da forft Vette, at Je!
har jo fksr oaeret saadan, a: Folt k«r
ræret nagst bange for at gaa faa lan,7t
Veft fcm ttl de to Tatotaer, sordi man
mente at Vide eller trcede, at der fajdt
for lin Renn. Tenne JJlenina bat
nu forandret sig. Lg ester Zwar man
felv tan skønne, og efter hvad nun
hører af andre, faa er der oafaa bxes
ven temmelig ftor Fnrandrina need
Reanforholdet efter Tom Landet er
klevet mere og mere opdnrtet Jea hn
faaledes nævne at i de setz Acr, jeza
kar befient (Ftban, er der falren til
straeckkelia Renn, oa sidfteEkmmer blec
det ednoakfaa tTl en lille Loerfdønk
melfe, hViEten bevirkede, at lade Plat
ter tog Stude, men saa blev der 7a1
meget des mere paa det svxige Land.
Og nu er der jo ogsaa, scm betend:,
stor Jndvandring til begae Zaum-eh
ogfaa af vore Landsmænd Men hvan
S. Dakota angnar. hviLten Stat jeq
der vil holde mig til, saa er der noaet
rrist oed at tænte vaa de Danftes InH
vansdring her i Staren, idet de for
ftørste Delen slaar sig ned her on Jer
uden atspørge, om der paa vedtorns
wende Steder er noan tirkelig Be
tjening at faa. Man tan saa net
Tige, at det er deres eaen Sknld, men
det hjælper kun saa lidt altid at take
om, at saa mange Mennesker liaan,
som de felv hat redet deres Seng. —
Saa længe et Mennefte har den Stan
paa sig, at han tun tæwter Paa og
forger for »Ager og Kobmandsftab",
faa kan man Ette vente, at han stal
spge efter Kirke og Menighed Ln
her-til lommer saa, at dort Samfund
er lidt smaat repræsfenteret her i Z.
Dak. Bi et kun tre Præfter her, da
Kaldene er Viborg og Beresford med,
hvab dertil heter, og saa Etlkkan Og
Tau er det jo let fsor dem, der tun
sporger om de jardisie Fort-old at
falde ned, hvvr der ingen danst-luth:th
Vetjening er. Men her er jo saa
»Mis«sions«mark«, san man sige, her
stulde nvgen gca nd ved ,,Gaerder og
Befftelle« for at finde osg hjcelpe dem.
der sidder vi Marien og saa ogsaa
E, gerne i det Marte, at de ikke aner
» hour satgskigi de sidder i det. Ja, det
er sgswæ wd jeg her vil pege pas vg
minde em. J de setz Aar, jeg hat
W her i Statem hat jeg ofte spurgt
mig seid, om der dvg tse kunde gtreg
noget for de Tusindet as Dunste heri
S. Dak» sum lever reden kirkeltg Be
tfenfng, og hvordan de saa lever over
for Demn, dei del-met man i de sieste
M Mc at speise em. Jeg hat
TM MS W list ww, hvor jeg hat
W am Sandtmcend Wen det hat
jegiaktsaidsimdetud,atsouth
M er en haard Mast-! ,,at liess-sc
» s· —- teilestMnmdt
. syst-«- XM Vitimkug dar
« « sit M Its-It- tt
»He W M is
-»fctdhvu Zoll
It der et et
Sirt as Brei-steh sont taldes »Mis
sionsprwslc:«, VII at diese »fordkrn::-er
Folt lige til .L«.s;·«rede«. Lg Fett Deo
da ogiaa gerne Besten om, her-r Visit
Prcesler findes, oet oil iige, frei hoillcn
Kant de kommen Men jeg hat da ogsaa
erfaret, at dette Spøgelse maa ilngle
ligesom alle Trolde, naar Eandkpsdsn
iommer for Lniet. Men for en Tizi
kan Sjælefjenden not benntte flige
Roderbiitorier til at holte Zjalene i
bang Lænter, og der er iaa oasaa set
Fisrueliae Der er vieR bele der iolfte Jg
· untfte Evil Men jea vil sai Hutte
oenne lille Betragtning med at sitze,
at «:d Leiliksbed bnr bist vist taan un
ter Toeroejelfe i vor nu :moannede
spittedsixiikssom Hi der itte tsn blkk
Iudfort et elstra Jlrbeide for at oolede
ivore fpredte Landsinæno her i Eta
sten: noaet man der note-A ozi iaa Ali-«
LTer det jo ogiaci ker, at ,,Det haft-r
smxb Kona«ii: LGrEnDe«.
« Men del var jo om Ethan og
eign, jeg vilde strioe, men nu were
iTanken mia lidt Vibere orn. Ja, Tat
frtit bette, sont ooenior er bemærtixn
jit ckn tort Tid ilntter jcg til Etlnn
get lic-. Im en Fltitning er der nu i
Joa- tor sia il.e its-a meaet at Este-: nie-i
«1·:J: Spitiining «:is.,ni.:eii:ie kcnxte nxisi
.,’k-:r:ndrina lau id- ilte Date :!· Beim-»
cht er oel in tin-n i Eaxnixmm, -:.
riksn qerne rsil take lidt Tit :«: Ia!
IFritwlbene De icrilellssxe Eteker Tit
Etcn iaa onst-e not Eier a: sink, at jCJ
Eier iete Aar iiden torn lier til Il) i.l
ston at bo ——— Tkte forsi jeki var lqlosr
l;ertil, men fordi her itulde fort-ons
Jmed Mijsion med en bosidbende Butsu
gMen bei var nu itte Betinae liet scr
Eis sicn Les-: im den Eide set tunoe
icg gobt have flmtet til istban for
Længe iiden inen naar jea alligevl
isite hat giort det, iaci hat det site
Grunde. J Etlian bar der i inangc
Aar været oa er ssaa cndnu to Par
tien en Pakt til« hoer af de to Ecm
fund. Jeg hat org. Vetjent oegsc
Butter, og ket bar da ogsaa gacet f
gebt, man tunde cente Det. »F Der
rat ogsaa en Ti-, »in de talte o ... , at
i Fællezstab itul De se at fes-. rnig rer
at bo hoad jeg angiaa viloc III ixd
Dai: Men da -et is: ton: til Fo-.
sandlina rn! at kn,
ica v Dite man itte ri- ztiki ,k::ok:;n . i
kunde gaa for to- «’-.:r:i:: at »so-e ::«..-:
Ejendorn at gore T-: its-Jner ir,
loadjxeg ogicia1rcr,mrl:;skiaa gcot
da et iaadant Fkrlioh let t:n ist-: i.
Urede. Men ber nenne-:- Dit nckr m: ii
for at oife en Grund til, at jez it e
for bar gjort den Foranorino. je; ::«.:
er i Færd med.
Nu sont-Es jeg, at Tiren osjr to:i:
nsen til at get-: de: Stri:t, 1) ichi
ArbejVet i Erban krcerer der naar — t
stulde fortsætteijs raa tilkprc la Mar«
L) itulke bei opiaa engang toxnme Ti!
en Aigøtelfe, at Zaxniuntset tm en
fast JJtinion der; tbi selo : Heisa-.
not iaa freveliat hoor Der er to Par
tier, iaa oil der oca alto icetuerezx
noaet paa, hoillen Part, Der — ti:
telig talt ——— ital overlede Den anken —-—
jage Eei hele til fin Eide. Lg itont
man Vel itle man oknte and-et under
slige Forhold, icm rieb man tun alt
for vel, at hvor der ital spekulerek i
Kirtepolitit, der faar vor Herr-e saa
gruelig lidt nd ai det, og det er en
faare slsm Tan Men nu, om alt qaar
Lfaa tan vor-e Foll hin-e- sin ttad ge
Betjening i No og Frei-, og hoem an
dre, der saa vil viere med os, er del
tomne til det, og hvem, der itle stulde
ville det, hat jo deres Frihed til at
gsre, hvad dem innes bebst. Lg oi
draget saa til Ethan med det Hei-ab,
We vg Bon, at det maa blive til
Belsignelse for vore Folt detoppe og
dermed en Tjenestei tog for Semina
bet, og at det saa ogsaa maa blive til
Herrens Navng Ætet Og saa endnu
sbth bette. Der er Dunste her og der,
iksle saa langt fta Eichen-, og veb at
komme til at do der kan man leitete
tout-me wiriug til dem, som maatte
Mike at faa Guds Otd at lysrc
Detmssi vibe jeg sige, at vi tunde
Infle at faa nogle flete af vote Foll
op til Eidam navnlig for Kirlesagenö
Styld, da Flan not timde Menge
til at for-ges lkdt. Og hvad Land og
de Ting trug-nah saa tan Ethan an
befalei smn en god Malpi- Da ve
der maatte komme til at tænite paa
Plain-sen derowe, helst maa tage en
Tut deren for at se, hvokban bei fee
ad, saa flal jeg her blot mevne entelte
Sing, der kau tjene til tout-bis Vei
ledning« cn Ejenbom med«s:ygning
es iw Ums letter omlttng set
SM, im nie-e ellet minde, estrk
tm W et, es her magst
die e- M vom-set sca
Miensctztiektansiqeiaisze
I
I
i
i
q
s f-)
Ttil den« der er paa det opdyktede. Af.
·1aat Land er der en goo Dei til
Balg, derimsoo er Vet tun lejligheds
vis, at ver er opoyrtede Ejendomme
at fau. Og Ined Hensyn til at saa
Leie-Farrne, da er det ogsaa nogetl
saadant, at der skal nasses LejlighevY
fct at faa noget at leje; men hrotil san
hat Da de, som et kommen der for a!
ltje eller lobe, ogsaa faaet fat paa .cc-(I
lget. Af Prodiilter er Majs Hoden-l
artitlen, men der aoles ogsaa HveD:,.
IVyg Rng og Hame. J Aar blivek cek
Ien ineget god Majshøst, og der var og
saa en ret gsod Høst af de andre Scro
iarten Bucn Ethan hat en god Fotsj
tetning, der er site Elevators og tol
Tommerforretninget sg saa ellers al
inindelig Fokretning. For sets Aar
Ysiden oar Byen ubetydelig, men den er
stsotset betydelig de fidstc 3——4 Ank.
;Tet Dunste Zettlement er beliggenTeE
Jst-—7 Mil fra Beten Milioaukee C
iZL Paul Banelinie gaar til Ethan.
EDer gaar to Passagertog daglig fka
"-"l«vet Eide. Lg saa oni Landet endnu
stetlr. Dei er af gcd Bonitet, god fort
iMuldjotty og det et nærmeft ai tatdell
ifliin Land, libi rulleagiigt paa Sie--l
l
l
ster, inen ingen heje Balken Lg alt
l alt kan det siges, at for Dem, der har
zMidlet iil at komme i lsiang med» hy
jdek her vcere en Fremtid i timeligli
·.Lsenseende, og soa er der Da ogsoa nosj
get at samles om meo Hensyn til det·
«c.andelige. .
Etulde ncgen enfte nærmete Ochs
»lnsning om Plabsen, da vil jeg ben
lvife dem enten til Lats Hausen elleH
beob- Lassen, benoes Adresfe end
IR. F. T. Nk. 1. Eihau, South Dai«
« J. P e d e r s e n.
L O O
Til ovenstaaenbe oil xeg gerne fvje
ei Pa: Leb til Anbesaling. Hvao
sklve Pindan Ethnn angeme, da faor
jeg nojes med, hoad Peiftor Weder-sen
Hei-okt- Disg lige bette: Lan Haufen,
sont han benvifer til, kenker jeg per
fonlg og ter anbefale som en peinli
teslig Mand. Den and-en Mond lenoec
jeg itle, men Pasior Pedetiens An
befnling er jo lige saa god som min.
Men det var ellers feeklig Tanten
i sin Almindelighed, jeg oilre anbefale.
Tet et jo goot, at der dannes nn-:
Krisen-In its-en mon Ver itte ver- Sinn
kein-i innre gotes en Tel for at san
rote Landsman tsct bot spredte
eller i sznaa Klein-get hist og her pen
tting i de fotssellige Stolen til nt
flytte samtnen. Tanken hat
meet oppe f-t, men vi hat itke lagt
Meerte tkl, at der er bleven noget of
den.
For mange A-:t sidem omlring den
Tib, vi begnndte vor danfte Mission
her i Nebraska, laode jeg Meile til,
at den fvenfte Augustana-Zynoke
lsroitifekede fand-In Lptylning. og
Zanimenflotning. Hort der boebe cn
lille Flct Landsmeend, gav Stint-der
dem sparfom Betjening, og faa imids
lettid listede de vied dein og sit dem
til at steige ud og flyite hen til Ste
tser, Lock de tunde faa lige saa godc
timelige Kaar og fan det langt bedke
i kitlelig og triftelig Henseende. Ei
saadani Samlingsatbejde er en stor
Mission.
»Don-steten« vil til-bade sig som
Mellemled mellein faadanne, som In
fket Tilslutning og Jndflytning, og
andre, sont snster at brvde op og soxe
lbedre Forbindelse med Landsmænd og
Ttozfcller.
» Her et altfaa Ethan, South Dai»
»so-m tilbyder sig at tage venligt tmoo
Landsmænd Det et siktett en ng
LPlads for hvem, der ille hat alt-for
smaa Midlet, og der et alletede danfk
lukhetst Mienigljed og vil med det
allekftrste væte boswbende Wurst
L Sckulde der ver-re andre, som unstet
Tat stille Jndbydelse fta kendte og paa
lidelige Mand, sial »Das-steten« veete
til Tjenestr. Det stukde ilke unt-re
os, om der var en hel Del at gsre
Jmed elene at samle Landsmend i
YSonth Dakota; men ellers sont-met
man jo ogsaa lei over Gangraen
5etne. A. M. A. j
)l5lk Horn Luther-km
Highschool and College
Ins-Hinter st. ;7.-—ks-!e,-iiur(1tsn Z. »k
(,I)er sur In.;,«.- Mit-litt ug Kvtnclter
Umltsrvitsnis L give-. i listig-sinke Asch
l »Eer thsjsksslez .X(«iul(«1nj(«, Nisrs
mitl, (’«l1·«g·-.(·«m«.k« HJL Dunst-Sin
;««»nnm«v. Music-« I’-tr· this-L lcuu
: .mkuwiwtmMusuhnsta
ZU i« om Manns-Jus t««-;()1sk,»ltlngl
Certjsmthg f- r den« du« links-r tm« dk
les. Ist-le sitt-Immer
- kriv est-Or Kutscqu
Ll ... Jlilcdle 1««. k llurn, lu
lssn Fortælling fm den irste
Opstand.
Ved Eeamus IRS-Manns irst Novellisi.
Fra Engelsk eftet
»The Nottshland Welly«.
Folgende thtælling er væsentlig
sandfætdig helt igennem. Den Illu
screret de itste Mcends Mod og Tap:
verhed saa vel som de irste Kvindets
Hengivenheo
Fastltatnmet i Manig’ traftige
Favntag sittlede den lille Kvinde bit
tett. Manis haode set stetnad imod
dette Mode med glade Forestillinger;
men nn faldt Cellens stumle Motle
paa bans Sjael med mere lnugenoe
Berat, end det føt havde gjort. Han
saa ned paa lende med en Verden as
sorasnldt Kætlighed i sit Blit, en stot
Iaare brpd frem ag saldt ned paa
bang Ftones Kind, brændte paa den
Da dtca sta bende et statpt Sktia,
srm havdc bun faaet et Dollestil.
Wanis OTsonnell var ojebliltelig op
lraat Vaa sia selv sot sin utidiae
Evaabed
»Alle Konek lille sinne!« sagoe
-,··-.anis:— nctsten muntett not til at sluäe
Tende, »seg sicunmet mig over dsg.
La jeg trsoede, du viloe blTve saa
alad ved at se mig. Er dette din
Werde, Brigid? Et det det, saa hat
tu en underlig egen Maade at nd
trnlte den paa. Brigid, mo niil a
sto i r, hvorsot vil du blive via san
leoes at grcedes Min lckte Kvinde,
tersom du folte halvt saa let o::.
Hjettet. som jeg got ved Synet as
rin, saa vilde du Elle saadan blive
ved«.
Fotend han havde smualet Brigid
ind «: Cellen, havde den godbjettede
Fanaevoater selv vceret detinde og ja
get Rottetne, der gnavede paa Manis
sedtede Etøvler, bott. Han havde Vg
faa sal Ligliften op i del sorteste
Hierm, hvot den nasppe vilde være inn
lia for Ler som Brigids, der lnn
var vant til Daaeng llare Los. Han
havde saa indtaaet sin Stilling i
Hiernet sotan Kisten og sljulte den
rsetved saa meget desto bedre. Og Its
Manten ventte vaedet bott, sultede
lsan lndeligt, Evad Brgid ille merkt-»
de: men Manig masrlede det, sog han
ketntteg deras. i
.,Min brave lille Briaid" hvisledk
Mani:, som han trytlede hende ømt
ind til sta, »Der ved aodt Mod! vcer
lige saa munter, som seg et!« s
l»Tet er Gad, der ser til dennet
iamme Manier-bebl« bentærtede Jan-i
gevvgteren i en Undettone vg rysted:;
taa Hcvedet ad den sorte Ligtiste.) i
»Aal), Manie-! aals Manis, a v i .
zish -— Manie, min egen, jeg flam
:ner ma ovet mig selv » men jet«
lan siklett ille gore for det.«
Manis bpjede sig ned og lyssede
lenke hjetteliat.
»Jeg vidste, at min egen lille Bri
gid var tappet«, sagde han«
»Oh, Gud hsælp mig, Mermis-, rn.n
tet et ille let at være tappen Lg
Gud hjcelpe dig, det er dig, det hat
Eilet til at tabe Modet, om nogen hat
Det.«
,,Brigid, tal ilte san. Slulde jeg
tel tabe Modet over at lide lidt sot
Jtland, cg Hundtede Tusindet langt
bedte Mænd, end Manig Q’Donnell
nogen Sinde lunde paastaa at verte,
hat Aar estet andet nedlagt detes
dytebate Liv for det? Brigid, der
svm Modet fejlede mig, naat Jrland
beder mig om at gpre lidt for det, da
hade jeg ilte fottjent at have vnndet
dig. —Og, aah Brigid, sinnt du sige:
det, saa et jeg bange for, uagtet du er
min egen lille bitte Kom, at du vilde
have liden Agtelse for mig, detsom du
sandt, at jeg var enten en Enjvn eller
en waerl Hat jeg ikle Ret, a v o u t
n e e n f«
Brigid listede sit hoved, vg, idet
hnn tsttede Taatet sta sine Hine
saa dun Manto ap i Ansigtet: »Om
seg sandt dig en Kujon ellet en Ktys
bet, et det?«
»Ist-ad —- scet at, siget jeg.«
»Men Mani3, Manis, det kan ilsle
engang svrndsseettes«, og den nlogisie
Feinde slnngede stne Amte sastete
omlring hans hals, vg, idet hun trat
hanz Hat-ed ned, ges-o ham et Kyt
»Wie velsigne hig! End vessigne
dsg, n stoir!« sagde Magst og op
gasv sit Argument
»vasvr hat de tkle gkvet dtg dtn
IesV-T Month da der intet blev bevist
snwd dig ved MgsrettenP
m sagt-o wogt-n M Des sc
eng-M MEWM
- »Gott var Degen, da de satte Jud
naar vil de loslade dig?«
»Ti! Guds gode Tid, Brigid, Vil
jeq haade at blive losladt —- løsladis «
centog han med et ufr v llig sorgflllk H
Eftetiryl; men det undgit Brigids
I Qpinætisomhed i
H »Mkn Brigid, jeg havde nær Zelt
forglemt at foriælle dig, at min Les ·
ladelse var lilbudt min Tagen eftet·
Krigsåretten.« H
»Tilbudt din Løsladelse3 iilbudi
»din Løgladelses Hvad menee du?
IVar du tilbudt din ngladelse og af »
flog den?« «
..Juij san, Brigid«, eg der var no
get stuffende i Manis Tone« »tilbndk
msn Løslndelie en afslog den. Lg til
budt mete, Brigid — lnngt merk-.
Tilbudi san nieset Wild sont dilxe
daslte et Bord, on lillmdt en Pensini
san stor, at sen ille vil sisie dig det,
for du vilde iile tro min, — og til
budi videte —--— en nnd Etilling fin
Reiten af min Lebend Lg oiflng dti
sbelel Hvad seines du nn om deri«.
Brigid?«
»Manis, lea ikie nied m n Enfol
dinlied Ost-ad inenet du? Hvoefor
afflcg du din Losladsslse?«
»Vel Brinid for at aere dei iorl
Is« Irgen- ne us Leckadclsc »F Este J
solle de andre Eing, je·a bar nasan
sordi ret ventedes, at jeg for disie
slnlde sctlge mine Nnbree, mine
Landsmasnd inii Land og en OTH
nellg gode Navn -— on«, her luede
Manie« Dine as Biede, ,,jeg flog blot
ilie imm i Ansigiei, der gjorde niig
Tiltbudei. iordi mine Hernka var be
lagt med Haandjern«.
Brind, for at ivale heim, dxog hans
Hcved ned og iygsede ham tcktligt.
»Nei, Pianis, nej, Manis —- lidci
iendte dig den Mand, der gjorde dig
rette Tilbud Anh, Gub! om du blIt
havde vceret i Ziand til at feelde
han1.« »
»Aah, Gud! orn jeg hande. Og jeg
vidfte del, lille Brigid, nied hvilkein
Fomgi du vilde here om den Jnfulni
der var iilbudt mig.« i
»Meine O’Donnell'« — Brigid
tracidte et Strdi iilbage cg sie-d An-»
sigt lil Ansixii med hamz Manig for-;
nselig smilede ad den Hat-me Meere-l
ncissn sotn hendes inyttede sinaa HMH
der kobede — »om jeg sac- dig i din
Kiste der, lo-ld, vidende, at du valgre
det, spr du gii ind paa at sige blot eet
lille Ord, der vilde finde en nf dki
Navn ellet din Zlægl, rei lille OrIJ
der vilde lcegge nvt en Sorg paa:
stakltels Jelcmds bpjede Hoved, jegj
iunde gaa paa mine Rnce omieing»
din Kiste Vg tatke Gud, ja tatleT
ham —— at det var d’g, der var ded,
cg iiie dit gode Navn!«
For ei Dieblii endnu saa Manie
paa iende ined et fornøjeligi og be
undrende -Ziiiil; derpaa trytiede han
kende til sin Verm igen
»Oh, Guds Velsignelie vceee oder
dig, Brigidt Jeg ønsiet til Gild, at
vi havde en hold Million smaa Kinn
kee lig dig i Jrland.«
Hun lagde elftende sit Hoved ind
imcd hans Bryii, og begge var si Ue i
nogle Minuitet.
Hendes nedadvendte Blii fangsledsss
omsider ved hans Haands Udseende.
Hun saa med Sinekie, hvok slap den
var --— hvvr benei. Detpaa saa hun
op i hans Ansigi og opdagede, at
Hungersnød var malei det. Taster
fyldte hendes Øjne en Gang mete
»Din-: Øjnse er indfaldne, Manis,
og dine Rindben staat ud som paa
ei indsftrumpet Lig. «·) Og din Haandx
—- oh, den store, brede Haand det’
plejede at være saa tung og saa
Vorm« —
»Ach Besvceeing iage jet, Brigid!
Jeg levet ovetdaadTgL fvdteg Tom en
Kam-sodann J ee ude af jee felv.
Foeiæll mig, Brigid, let-te — for jeg
imcker ofie deepaa, naae jeg »in-drei
her og nynnet for mig ser —- htm
ledes see Ball-eine nd nu?«
«Ba1!eene?« geniosg Brigid, idei
hun ltftede sine mseie Diendrym
»Ballerne? —- jusi saa brune og bate«
og tiefe-bile Manis, som neigen«
Sinde.«
,,Vejtbidie vg bete mener du dem,
Beigid, —- og, tilvissp vejbidie og
baee plejede ogsaa jeg asi mene dem «
men vent, indttl du Var vertei, lig jeg,l
indelutsi fta Shnei as dem vg beeie
its Veden sog den- ejendmmneliges
Duft, iaa vic du ihn-es, se der er faul
.) M M dasnge III-.
tim. men- ban var i Leiter-W .
Juki, var en Pennys Utah as Naj
M Ia en JOW« Lauf Ahn Mk
Mstvtpgiiwi, satt-anwend
sei for ei d- es Obst-Meise. l
paa vor Kysi. -Og, Pianis, naat ——i
I
Tkng. der saa daatlsg san undværes.
Brigid, Brigid, jeg dummer om Nat
ten, at jeg stamper of ESted hen over
tem igen med «Lyngsblsamstetne um
iring mine Jst-den ,,the Wins« gis
vende mev deres yndige Bloknstet paa
alle Sider asf mig, Bierne susnmende,
Lan-ten syngende og Lammene brat
gende. Oh, hviäe Drimme jeg hat
am dem. Vtigid. De er lig en Ung
doms Dtik for min Eies-. Bake kg
vejrbidtek Nei, nei, hverken de: ene el
Xer det anbet, Brigids z Ortser mig if
ke deU
»Ab, Manis!«
»Ja der er en lille Hof aaa Toppen
af Loch Salt Mai-geh shxn fxontct
mod vott Hus — langt Jene san den-,
book jeg mindes aer at das-e sind-i
neb, naak jeg ndmajtet totn tilbage
fra en Vandrina eftek bxkthzsbne Fang
og jeg san ned vaa vis: lille Hinte,
bvor jeg Vidfte bit føde few ca Lnkken
ventede mig, on jeg kund-I se- Isq inm
me ud paa Dom-innen Ep-! dn fcu
nd fom en bitte lille F: : sen lange
Afsiand neben under, ok- Zen skdste, In
bokdt Haanden over DIREka II spsji
kede over Bakterne for -.«: Tun pas
mit Kern-was on sna s- Tor III lande
iske se mig Emod Lungen -— vikde du
rendc Hm Eg gaa End Z szxset igen,
nsedens jea lo hfetteliax over den
Stuffelfe. jeg vitsie, du solt-IS'
»An ubarmhjeriige Felle!«
»Jeg Lan se det ofte, just f.:a Hart,
som om net fiele for mine Ojne — se
dig vende omkting og forsoinde inv
ad Toren, Brigid, ag je; let ch mig
set-v igen.'«
»Jeg betvivler det itte det tnindfte.«
,.Og Betten nekenfor szfet ogsaa,
Brkgid. Jeg hetek denne Basis Zang
faa ofte, saa ofte i min Essen. Da jeg
blivet ——— —«
»Tiden er omme", fanoe den mad
pjede Fangevogter san kennen svm
han kund-e
Og i nckste Minut oat Manis
O’Donnell alene i sin Telle, lænenK
sig imod den tolde Virg. Maasse it
te gansse ene dag, for Rotkerne tom
fotsigtigt ud af deres S mnbnller og
listede omtring. Manis hverien
fiøjtede ellet nynnedr.
fSTuttesJ
—
--c —
AcgdclILcs
i
i
-
« v .
Not-nnd »F udm PH:
PFMR s«-cc)uyse
Ssnv Jl» KJLIU »
c H· ’1N3F.« -.
Luther College ji
? I
i l
H
h
«"« Dansk Hsijxlmltp
I
«!s
il
l uLHsk (..«c-?Icgs, kgctnn «!1,««,
. .
« «
UI -«x .4.-« 0—.— ? c·
F »f « «f««--f«s -- «.—«
, —· -. -
MS Zj . . .: :.:s;:;-zp«-'TJH;CIE«1»"F:L:
Its U11-3--r!«;;11(..(1i: us1b)«(1-Jr UT Sich «
Opdyrkede F a r m e
, 1 den Ihnhkc Kuium v«-11 «l«·s cl«
: Og Lake Ist-mun» Minn» tm III
-
P til EFH Ist'. A(’k'(«.
H souihkm Minn Land s- Live stock
II company. Tyleh Minn.
? MI. kkeaturer tsgu l Bytte sn zd Lind.
»Ist-H- EAZTZUEHF IPTEJ «:;--.5: .«:««·-—;
ØNSKER DE AT KØBE
en Eiendom eller en Forrctning
hc flogen dltszs no
get Stett i konstante
Stutgh -!.s wnu uns
tst P-- Mut-« »F fu«
m.1 sski Kuh-Ing.
«j--«.k«- « l l usl Als
Als-Ist ·:.«- Ist-« spsits
l« «- I'----s.s- Xsnt Ins
tlJu t« I- sul J ichs-«
A. P. Tone Wilson Jr.
Renl list-te spec .11« .(
TOPEKA KANSAJ
Joncs betalcr
Fragtctri
Vosksliægkkst
Pia Pksvr.
Alt er Jem. Staat da Messing
JONES - 347 Binghsmtom N. Y.
DANMARKS KORT.
dunkel-s 23128 Ton-mer- Tkyii «
iokslcellisi Rufes-. viser kur: Jen
vsnek. Ihm-, Kot-steiler us: FI « Arke-,
ji«-u sue denkest-Use Lands-wiss .u«-«
cis-nie os- lciklcer.
Tiber-Ce- i ca Pr.pkulle ji«-Hirn fo
05c. i ftinktkir. Zum-et Jan-i- Mit-»O
dato- sie u Kett If Damm-sk.
· IANISII LUTit PUZL lIOUSL
Atti-. Nebr