«
s
-. AL
il·,»
,,Vansterm« udkoknmek hvet Cirsdag og Fredag
II a me G « e e e ne .
Yredalgs — ngamx
-«- H—sk«;" «
»Danskereu« kostet III Quid pe. Karg-up «
Nr. 69.
Plain Nebe» Fredag d. 1. September 1905.
14. Aarg.
Fjendetne har sluttet Fredl «
Juan gav eftek med Heniyn til Kkigsfkadesekftatning.
Leu Sakhaliu deles.
»W
Fredsbetingelfernu
Rusland gaar ind paa folgende af
Japans Fordringek:
1. Rugland anerkendek Japans
Overhettedsmme (,,pteponderant in
fluence«) i Korea med Net til at be
vate Orden og borgerlig Administka
tion, give Kreas Kesser Rand i mi
iitær og sinanciel Henseende, medens
Japan forpligtek sig til at tespekteie
Koteas Jntegritet vg, foin man nie
net, »den aabne Ders« Politik.
2. Begge Negeringer gaar gensidig
ind paa at komme Manchuriet.
Z. Japan forpligiet sig til at gen
opkette tincsift Operherredsmme og
bokgetlig Administration i Manchu
riet.
4. Te soroligter sig gensidigt til i
Fremtiden at respelteke »the terri
torial intenrity and adminiftrative
entitn« as Kina i Manchuriet on
leve oc- tål Princippet om lige indu
striel ca totnmerciel Anledning for
alle Nnikoner, den faataldte ,,aabne
Tots Positil«.
5 iniland gant ind Pan at over-—
trage Jason sine »leafeå«, tin-I Liao
Juno Oxzcocm indlsetfattende Port
Artbitr Tatin og Blond da Elliot
Lerne.
fi. Linesnc naak Rast-and ind paa
at overdranc til Rina, efter Oper-ens
lonift tikcd Japan, den Afdeling af
den linefksle oitlige Jernbane, soni
lebet Erd paa fta Chutefu til Port
Aktliur ca New Chtvang tilligemsd
Asstaaelsfen Isf alle de under Koncesis
sionen nf lEM opnaaede Rettiglxder.
7. Bek::-I:iiiiing af den linififle Kors
ceszsiom icsii M. Rotbftein og Ptfnsz
llbltontslxi erboldt i 1896, under
lmillen .,tl;- cut off« agnnem nordke
Ilianctnrict link-niedri- for at for
l«inee ksn transsiberille oq Ufnrri
Fern-Lunte saa denne Bane tommek
til at sie-J H operkrcs ak Link« og
den rnziifle ,,Jernbane Vagt« allo
ses ai tinesifl lejfetligt Politi.
R. Nil-stand bevilaek japansteBokgere
Ret til at sifle i Bandene langs Rus
lands Finster kra Vladivoftot til Be
rings-pen
9. Vetaling for de russille Fangets
Underboldning i Japan
Japan giver efter paa folgende
For-dringen
l. Betaling af Japanssitigsomtof«
ninger.
T Ovetgivelse af de russisle Atlas
ftibe, som ligget internekede i nelitrale
Hat-ne
B. Jndllkcenlning af Ruslands SI
magt i Dstasiem
4. Med Hensyn til Øen Salhalin et
Japan gaaet ind paa, at Rusland
faar den nordlige HalvdeL og Ja
pan beholder den fydlige Halvdeb
e- - es
Dei var i Tirsdags Sessiom at
Ovetenslomlten opnaaedes. Mr.
Mitte modte lige faa bestemt paa in
tet at betale soin nogen Stude. Det
var Czateng sidste Ord, og han var
magtegløö, kunde tntet mete gete.
Japanerne havde intet sagt. Man
ventede at Forhandlingerne stulde al
brndes. Saa sbrsd Komuta Jan-he
den og lagde ad en Gang, at Japan
feafaldt Fort-ringen oin Skadesers
statning. Overrastelsen var stot. Man
havde ventet noget andet, enten Af
brndelle af Foehandlingerne eller il
det mindlte Udhaling. Men det usvens
tede stete. Ausland havde fralagt stg
, den Æee at flutte Kristn Unbed
ntngen stod Japan nahen, og det vi
l
ste sig hojsindet nol til at gribe denJ
Det lau nu aldkig forandres, at LE-«
ren for at have endt Krigen tillon1
rner Japan·
Mr. Wirte blev strals Genstand
for en hel Del Hyldest for den Sejr
han havde vundet. Japanerne ftod
tavse. Een af dem bemærlede dog:
,,Fortæl mig blot, at Miladoen hat
anerlendt det, og jeg flal vaere tit
freds.« Baron Komuta fulgte sin
Regel og nagtede at udtale sig. Ta
tahira aav folgende Ytring til Ass.
Press:
,,«’for Menneslehedens og Civili
sationens Styld, og vi tror i begge
Lands og Verdens Interesse har vi
fluttet Fred.« "
Trods det, at Japans Reprcesen
tanter ikte vilde udtale sig videre,
faa er Ass. Press dog med en an
dens Ord i Stand til at give der-IS
Raisonnement:
»Lad Russerne lun prale nu. Lad
rem talde det en diploxnatffl Seit
faa føler vi os bog overbeviste om,
at efter rolig Overvejelfe saa vil
Verdcn doa opplandere vor Kurs.
Alt efteraive vor Fordrina om Sta
teserstalnina var den enesle Vej til
Fred Vi llavde naaet stricken-.
Maal Vi lavde ovrettet vor dami
nerende Stillina i Korea. Vi havise
opnaaet ,.lease«en til Port Arthnr
oa det onxliagende Teritorkum Vi
rat kommen i Bessddelfe af den Istre
linesisle Jernbane og havde opnnas«t
tttmnnina ai TUlanchurieL Vi hat-de
endva orsnaaet viatiae Fiflerettiahedrr
lenkqu den rusfifte Finst. Tisse Punk
ter dastkeke det, di bar tarmpei for i
de nitten Maaneder· Med dem op
naaede var det Tid at slntte Frev.
At have fertiat Krigen for at ai
ldinae Russland Penge lil at dække
rote lldaifter vflde have medfsrt Ov
ofrelfen af meget Mennesleblod. Og
Enden? Vi lunde alligevel itle have
aaaet til Moslotv eller St· Peters
bora. Oa Stillingen i Ruslands
Jndre maatte tages med i Betrogn
nina· Endoa selve vor Succes kunde
have medført, at det var blevet umn
liat at opnaa Stadesbrftsaining i
Russland Desuden, ifolae endelsg
Analnfe anerkendtes det Fakturn, at
for at indlrasve Stadeserstatning,
saa maatte et Land holde det andet
i Struben. Dei leerer Historien W
renoncerede en saadan Hensigt, for
at vortFolt maa Vende tilbage til Fre
dens Snskerx og Verdens Immer
cielle oa normale Liv alter maa gao
sin Gang.
Udarbejdelfen af en Fredstraltat
vil lage nogen Tad endnu, men dette
Arbejde vil gaa sin icevne Gang.
Saa ret vi forstaar, vil Traktatery
naar den bliver færdig, bltve under
streven i Washington.
Fredsbudstabet lom saa pludsellg,
at det forbavfede hele den ctviltcerede
Breden. Og det var vel saa egentlig
for, at den Elle havde tiltroet Ja
pan saa megen Hsjmodighed, som det
lagde for T-agen. Men selv Præsis
dent Roofevelt blev forbavset, da
Budslabet naaede hom, at nu var de
forligte. Og saa blev det øvrige
Washington
Prcksident Roosevelt modlaaer Lyk
ønsininger baade fra hanö eget Land
og fra Udlandet, for hvad lian bar
gjort baade for at faa Fredslonfo
rencen famrnentaldt og for at faa
Forhandlerne sprt samtnen. Han er
jo sikkert oglaa del fornemste wenns
slelige Redsiab til Frevens Slutntng.
Lidt akiggsmistir.
Tab iforskellige Slag.
General Taster H. Bliss af vor
Armes Generalstab hat udsfærdiget
en Tabel over de tussiste og japanste
Styrter, fom var engageret t de fle-"
sie Landilag, siden Ktigen begyndte,
over Antallet og Procenttallet. der
tabtes i hvert Slsag. Overslaget stal
vcrke meget ncer nøjagtikgt Alt ek
hentet fra de sbedsie og meft autenttstc
Ruder-. Vi giver tun Tallene fra
de vigtigste Stag.
; J Staget ved Mukven havve
HRussekne 400,000, tabte 100,000 —
Haltsaa 25«";. Japan havde 500,
MO, tabte 60,000 — altsaa 12717-.
L Ved Port Arthur havde Ja
panerne 106,000, tabte 45,156 —
42.6«,;. Russerne havde 45,00»«,
stabte 15,448 —- 34.38'7.
i Und-er Staget paa Shathe
iflohen bavde Rusferne 180,0(-0
Mand, tabte 29,250 —- 16.25«5.
Japanekne: 175,000, tabte 10,150 —
5.8«’; .
Ved Liao Yang havde Rus
ferne en Starke paa 160,000, tabte
8,«40 —— 5.4«;· Japanerne havde
170,000, tabte 11,032 — 6.49««;.
Ruslanbs famlede Tab aives sein
17!-«,144 oa Japans 15:«-,,.0-72·
Faldne hojere Officei
ter. Der er falden slere af Rai
Zank-s bøjere Lfficerer baabe ved MI
rincn Og Laut-hartem
Vl d m i r a le r n e: Mataross,
kiikfoefh Vaeltersanh Molas ng
Commandet Etwanoss
O« n e r a l e r n e: Count Fiellay
Mondratcixcnta Smolenstis, lNealim
tin ca Tserpitkfi. 10 bøjere Lsfficerer
i Alt
Adfkilliae andre lsøjere Lsfficetcr
balde-J som zerazsfanger af Japan,
rcriblanbt Admiralerne Rojefthnsty,
Isebcaatofs ca Iltlitmnsm og Genera
lcme Hort oa Pflug fra Port Arthun
! Japaneme th THE-W Fanaez
Russerne praktist talt inaen.
Jiriasrato efter en an
»den stilde:
sitt-gen beanndte U. Feb. 1904,
«enbte ZU. Aug. 1905. Ten varcde
QTO Tage· Forfte Stud tilsps (i
Itfhemulpay R. Feb. 1904, førfte Zlag
Geh Port Artbur D. Feb. Mut sidste
Iowa (i det japanste Hab) den 27.
jaseai mos. Forste Laut-sing stock-)
11. Mai 1904, sibste Landslag (Mut
den) den 26. Feb. til 10. Marks- 1905.
jDen russiste Feltarme nu 62!d,614,
Japan-Z Feltamre nu 912,720. Rus
Uands Antal Kanonek 1,1143, Ja
Ipans 1,980. Rusfere saaret eller
drckbt tillanbs 294,779, Japanere
113,006. Ruslands Tab tilsøk 81,
000, Japans 8,67s). Rusftste Flrigs
fanget 67,701, Japanste 646. Rus
sisie Krigssiibe ialt 83, Japanfke 76.
Santebe russisie Stibe 57, japanste
12. Tagne russiste Rrigsstsbe 7.
Ruslands Tab t Slibe 8155,650,000,
Japans- 824.720,000. Russland-Z
Krigsudgtfter 81,200,000,000, Ja
pans 8800,000,000 Russler Pen
gelaan 8870,000,000, Japanske 8650,
00,000.
Antallet paa faarede faldne og
Fanger varierer ikte saa tidt i de to
Kilder. Maasse Fremtiden vil give
nøfagtigere Besteh·
W uy Bog.
Robert E. Speer: Et Liv i
Sandhed. En Biografi af Hugh
McAllkster Ver-Ver. Autoriseret Oder
sasttelse af K. Ræder. lldgivet af
Fiirkelig Forening for Jndre Mission
i Dantnark. 205 Sider. Pris, i
Omsiag, 80c.
DANISH PUBL. HOU8E.
ichrxnxc Zum
Norge, Norgel
sEn danste Fotfatter fin
det, at det er Verdenö
stsnneste Land.
Den tendte danste Digtet Henrit
Pontoppidan striver i et Reisebrevl
l til ,,Polititen«:
; Normcendene selv er itte i Tvivl
;om, at de ejer Verdens stønneste
’Land. Nævnier man f. Ets. Schwein
for dem, vil i hvert Fald en Best
lcending smile haanligt. Schwein!
Ligger Schweiß ved Havet? Byder
Zchweitz eller noget andet Land i
Kristenheden den firemmede en 300
Mil lang Kyststtcetning som den mel
lcm Fredrithald og Varanger? Epi
uendelig Fiedrcekie, bestandig højere,
højtideligere og vildere, jo lcengete
man tommer mod Nord! Eier
Zchweitz en Sicergaard som den not
ste med dens Tusinder af Øer, dens
Fisteplndser, Fugletlipoer og Hinl
flotkeZ Eller byder det paa Fiorde som
Hardanger, Sogn, Sondfjord og de
Hundrede andre inangesingredeHavar
me, der raekker sig ind i Landet, alle
isammen forstellige, hver med sin ejen
dommelige Korallen nogle brede, in
Jsc on sestlige soin Havet selv, andrei
Hunge, tolde o·q blege som en Jndsl
fcilng til linderverdenen. —
» Hertil inn der soares, at Hohl
perne cil Genqæld brinaer en niermeie
til Himlen on Evighedem nt
Schweine Jndsoer del ogsaa not tun
viie de norste Fiorde op, at Veaetai
tionen der er rigere on Modsætningen
iisellem Biergiovpenes Jktidts«?de o]
ffmgtbarlseden i Talene derfor messe
ketnnende, at man i det heie sporer
Endens .’.’"erhed, lsvad der gør Jud
trottene mnnkrfoldinere on i Lcengs
den vaeiier et frvdinere og betyd
ninnkfnldere Ziemningsliv end en
enden-T af thtiste Stornse afsveden
Kl7ppetysi.
Men den norsle Mand bar endnu
sEn liebste Trumf i Vanhnnnden Med
rnbt strcrvende Ven og Atieverne i
Lommerne spør han: l
»Wenn . . . hev Tæcs osse den lioie
Zinnnrnntt . . . tn’? Lg Mitnat
J«
ir1i.
Hertil man man tie. Zelv den,
ter linker vaa en aammel Ungdonis
tærlinlsed til det helvetisie Hojland,
mnn indrømihie nt dette Zommerens
Lis: vald qir Norqe Forrannem i
lwert Fald som anistlnnd Der er
en uimodstnaelig Troldom i denne
";-løderide Volum-at Den miser es
»Dort sen os selv, bort fra Tid ng
"l"foiqi)ed, ind i en Trømmeverden,
Idee er som en H ldrinn, en farvestra1
jltnde Lnsispejling af den virkelige.
Allekede i Begyndelsen af Maj
isluties Fyrene langs Sejlløbene her i
.Nordlnnd, og de tcendes forst igen i
Slntninaen as August. J naesten
fire Maaneder er her uafbrudt Dag,
og man forstaar, hvorfor netop Js
havet fra Arilds Tid hnr lottei Nor
dens Søfolt og givet dets fattige
Kyster i Øst og Vest en saa gammel
rig Historie
Jtte engang Vinteren stal verte!
matt, som man gerne forestiller
den. Er Glen end borte skinnerI
til Gengceld Mannen og Stiernernel
med en Klarbed, som man itke ten
der andre Siedet ngaa Snemas
ferne inter. Og Nordlyö jager heni
over Himien i Vekslende Forder, Anle,
grønne on de sineste rede.
Jn, den norste Mand har Ret.
Norge er det udvalgte Land. Dets
tattede Klippetyst er Europas Krone,
siinnende som Guld og ædle Steue.
»Dansteren" er det eneste danste
Blad i Amerika, som udgaar 2 Gange
om Ugen, kostet tun 81.50 aarlig.
Jndsend Bestilling. Probe-Nu sen
deg Ist-it paa Forlangende.
,,De Ungeö Blüt-C
Ved Aarsmsdet i Cedar Falls blev
der talt en Del om Udbredelfen af
vote Blade, og fertig om at faa »De
unges B,lad« op til 800 Abonnentet.
Det mentes af flete, at den bedste
Maade at naa dette Resultat vilde
vere, at Ungdomsforeningetne vilde
jage fig af den Sag og substribete
for et Parti Blade, Tom de faa nd
delte til Medlemmer, da den lokale
Ungdomsforening bedft kan naa de
entelte paa de forfiellige Steder og
undgaa den Forftyrrelfe, Adresse
forandringer medfører. Det er jo
betendt, at be unge flyttet ofte og
undettitden glemmer at faa opgisvet
Adresfeforanbring og derved tabesl
som Abonnenter.
Flere af vore Menigheder hat vg
saa efterkommet Udtalelferne ved
Aarsmødet og indfendt Bestilling paa
Partier af ,,De Unges Vlad«, og om
endnu flere vilde gøre det samme, da
vilde det ikke vare længe, inden de
800 Abonnenter vilde naaes, og Bla-,
bei Vil da udgaa to Gange maanedJ
!ig.
Ærbødiaft
Oanish Pubkishing Isousep
Mem- Uebr.
Paul Petersen,
Bestyrer.
Czaren takker Prresidenten.
Oyfier Bay, L. J» 81. Aug. —
KejTer Nicholas af Russland har tak-;
nemmeliat anerkendt, hvad Prcefsps
kent Roosevelt har bidraget til, at·
Fredsunderhanblingerne fik et hel
digt Udfald. J et Kabelaram som
Prcksident Roofevelt modtog i Dag,
lykønsier Da takker Czaren Præsidems
ten for Hans Vestræbelfer. Nabel
grammetfolaen «
,,Peterbof, Alexandria, 81. Aug.
— Prcefibent Roofevelt: Modtag
mine Lykonssninaer oa opriatiae Tak
for at have braat Frebsunderhand
lknaetne til et heldiat UdfaTb, be
arundet paa Der-es perfonlige ener
gifke Bestrasbelser. Mit Land vil tak-«
nemmeliat anerkende den store Jud
fkndelfe, De bar ovet paa Fredskon
ferencen i Portsmouth.«
l
I
Der er ikke endnu stor Forandting
i Febrrsituationem bverken i New
Orleans eller udenfor. Det sidste
nye af færlig Interesse er, at tre af
Lcegernc, fom kæmpede imod Febe
ten, er bleven angrebet af den. Til
ftanden synes ikke at forvcertes, men
Lampen imsod ereren maa holdes
oppe. Hvor den kommer ind i et«
Settlement, ftmes det nmuligt at
standse den, for den bar løbet Kur
fen ud.
Feberfituationen i Sydeu. l
En tredie Termin for Roofevelt.
Walter Wllman striver fra Vorig
mouth om, at Præfident Roosevelts
fwre Triumf som Frcdsftifter har
rejft Spørgsmaalet om at vælge ham
som Præsident for en iteske Termin.
Spørgsmaalet gives bade der og
overult i Landet. Fremragende Ub
lændinaer udtrnkte deres Forbavsel
se, da det blev fortalt dem, at den
ne Termin var Roosevelts sidste. Vi
dere fkrivcr ban, at et fremragende
demokratisi Blad i New York erklec
rer i en RedaktionsartikeL at Nonse
velt vil eftder al Sandsynlighed af
sit Parti blive tvunqet til at moditage
Giennkminatiom Der er jo da det
at bemerke derved, at hcm et Tun
bleven valgt een Gang som Præssp
denk. Forste Gang var sont Vice
præsideni.
Vlev entfaltet-.
Hr. John Jacob Graf, sum-klitsch
O., fortawer fplgende, som heut-te
hcrm i Fjor Sommer:
»Alle Menniester i vor By er enigc
om, at DI. Peter’s Kur-jin er «e.n
udmætket Medicin, og alle vil have
den. Dei hcendte sig en A«ften, da jeg
tom fra Stationen med en Kasse
Kuriko, at Kvinderne saa at sige
overfaldt msig og tog Medicinen fra
mig, faa at jeg ikke btagte en eneste
Flaske med mig hjem«.
Dr. Peter’s Kuriko er at erholde
hos de reguloere Lokalagenter. Der
som den ikke sindes til Salgs i Rohp
laget, fkriv til Dr. Peter Fahrney Fc
Sons Eo» 112—118 So. Hoyne
Ave» C«hicago, Jll.
Gode Bøger.
Se paa Jesus. Daglige Smaastyks
ker til hver Dag i Maanden. Fknt
Papir og Bind. 25c.
Sighardus, Høvedsmanden ved Kor
set, af N. Schmidt, paa Danst ves«
Pastor N. P. Mut-few 302 Si
der. Fint ib. 81.20, i OmsL 90c.
Skitser fra København. Af V. L.
J Omflag 60c., indb. s1.00.
Skrøbelig, dog stærk. Af M. v. O.
Kriftelig Fortælling for store og
smaa. Oversat fra Tyst af M.
Blce-del. Pris indb. 25c.
Solstin og Skyer. En Ægtestabss
historie. Paa Dsanft ved Pastor
Matthiasen. 214 S., fint ib. 80c.
Sorte-Klippe. Af Rolph Contr.
Paa Dunst ved N. P. Madsetu
248 S. J Omsr soc, Endb. soc.
Stille Timer. Af Sogneprcest A.
Juel. Andagt for syge. 88 Si
der. Jndb. 60c.
Sybel Garth eller: Lært af Gut-.
251 Sider, smukt indb· 60c.
Smmooe og andre Fortællinger for
Born. Af Margrethe. 116 Siber
i sint Omslag. Pris 40c.
Teodys Knop. En Historie om es
rast Dreng. Af Amy C. Fenv:e.
Oversat fra Engelsk af H. J. F
C. Mathiasen. Jndb. 40c.
Teltmksfionen med Bidrag af Dr.
med. Fri. Marie Hsvlst, Frk. Molk
ke, Lic. theol. H. Ussmg, Valdby,
Læge Joh. Brodersen, Lyngby. 198
Sitten J Omslag 15c.
To Julefortællinger. Af A. Vol
mer. 40 Sider. J Omflag 10c.
Tre Julefortællinger. 84 Sitten J
Omslag 10c.
Tre Juleaftener. Af A. Volhmar,
Forfatteren til Præstegaarden I
Harzen og Præftegaarden i Jn
dien o. s. v. 289 Sider. J Om
slag soc. Juba 90c.
Under Faderhaand. Kionsirmationss
gave af W» Petersen. 64 Säder.
J Omslag 10c. Jndb. 35c.
Ved Afritas Floder. Af Annie R.
Butler, oversat af Chr. Strickes-,
Læge.
Vith Becks Evindringer fra mit Liv.
Godt indbunden s1.00.
Vor Frev. As M. von O. En Nu
tidsfortcelling. Autotiseret Oder
scrttelfe besprget ved N. P. Mad
sen. 689 Sider. Gabst its-VII.
82.00, i Omslag 81.60.
A. Fibiger: Et lille KongespejL Bi
belhiftoriste Foredrag over de sire
Konger Herodes i ny Testamente,
Pris indbunden 90c.
Alpernes Son. Af N. B. Pan
Dunst ved Pastor N. P. Madsekr.
236 Sider i Omslag 60c. Jud.
Mc.
Anders Stubbekjær. Nvgle Opleveli
ser, med to Billeder af Forfatteren,
og Mindeord, af Provst P. E.
Blume, samt fra Anders Stub
kjcers Dødöleje, af Pastor Axel
Bülow, andet Oplag, 176 Sitten
Pris i Omflag Soc.
M Publisblng Konse.
END-, NOT-sk.