«Vanstereu« udkommer hver Tirsdag og Fredag.
UJKEXGWO
Yrcdagsszlldgllvc. «Dansteren« kostet knu 8150 pr. Ausgan «
Nr. 57.
Blum Nebr» erdag d. 21. Juli 1905. 14. Aang
Frygtelig Heda
Oder Hundrede Mennester
dsdeiNewYortitoDagr.
Langt flere faldnei
Afmagi.
Heden hat været ligefrem frygtelig
over nassen hele Landet fcerlig Ars
dag og Onsdag. For i Tirsdags ga
ves der folgende Ovetsigt over- Var-«
megradet, Dsdsfald og »proftrations«
CSolstagji r nogle af vore Storbyer:
New York, 96 Graden 190 Sol.fald,
26 D-dssald.
Philadelphia, 98.3 Grader, 50 Sol
fa1d, 5 Dødsfald.
Baltinwre, 97.3 Grader, 5 So-lfald,
1 Tengfald
Washinaton, 95 Grader, 6 Solfald
innen Tødsfald
Bofton, ZU Grader, 20 Solfald, 4
Todes-alt
Witz-Ema 98 Grader, 26 Solfald,
13 Tsødsfald.
Buffalrz 78 Grader, 2 Solfald, 1
Todssa1r.
Ins-km blev ikke bedre, som føli
aende Lrscrsiat vifer:
New IIIer 95 Graden 167 Zolfald,
73 T-i·sk-:-fald.
Pbiiadekzitvig. »Es Grader, 40 Sol
fald, ZU Tødsfald.
Balki.!-eri:, s-2.2 Grader 5 Solfald,
4 Tktj-7"-.·:!d.
Wafkinstsxh 522 Oktober-, 14 Zolfa!d,
1 TVFJEJIIU
Pittkk::r:1, KT Graden CI anfald, 5
TFDLFGUU
Posten-« 544 Grader 23 Solfald, 1
Tvdksalc
Bussaio, M Graden ingen Solfald,
inan Tødgfald
Till- Ur sanledes en Ziigning i
Der-sinkt sra Tirsdaa til LtIsdag,
fasan « Iixn York, uaatet Varmegra
den Lnac sak faa hof.
isten Jenstaaende giver naturw
Vik tun -»n meget fvag Foreftilling
om, bracss der er lidt under Heden,
navnlia i ch: Lands mange Storbys
cr. Ist-nd de fattige hat lidt i de
Iwane-km twor de lever tcrt fammen
stuvede, er natnrligvig for ftørfte Te
len usrrii1lt. Tnsinder tilbragte Rat
ten est-er Tirsdaa i Gaderne i New
Vort, i offentlige Parier, paa Skibs
broer kann-:- Rkverfronten og paa an
dre tomkne Pladfer, hvor der var Haab
ocn at funne faa fri og frisk Luft.
Oa den paafolgende Dag blev fungie
1ig. Zolen steg op paa en siyfri
Himmel, og Time eftek Time tiltog
Hedm Alle Ambulancer holdtes bes
siæft·gede, og ved Middagstid var
Hospitalerne overfyldte af lidende
Mennester.
End ikke Sakysterne i Nærheden af
New York undgik Heden. Der fere
faldt mange Ssolslag blandt de Tu
sinder, der flokkedes paa Coney Js
land og andre Kyfter langs Lang Js
lands Strand. (
For fsrsie Gang usdstedte New York
City Railway Co. en almindelig Or
dn, der tillod alle Motormcend og
Kondukisker at Iaste dekes Frakker
under Tjenesietiiden i den hede Perio
de. Reiten alle vedkommende benyt
tede sig af den givne Tilladelse.
Lidelsen var ovekordenklig stor
blandt Dyrenr. hundreder af Heer
dsde ellet faldt i Afmagt. Ualnrini
delig mange Hunde og Karte dsde.
Onsdag Eftermiddag trat der en
Tordenbyge hen over New York. Reg
nen faldt i Stromme og gav wegen
Lindring Flere Siedet i Staren
trat der Byger hen over, saa der stev
en afmindelig Lindring hen kmvd
Affen.
Fta Cheieago bereites om 6 Abs
fald og 40 Solsiag i Titsdags. End
og i Aneoslih Reis-» var der eet DIP
fald af Beden, og site faldt i Afrnagi.
Den notskssvenske Krise.
Den lægget stemdeles Bescag paa
Offentlighedens Opnveertsornhed. J
Notge synes Stemningen dog at vces
re fattei og tolig. Dei Vommer not
as, at Stortlyinget hat handlet, og
dette og Foltet samtnen med Stan
raadet et enigt. De beid, hvad de vil,
og det synez, som de hat handlet i
suld Fotoisning om, at de hat gjort
Ret. Lad saa komme, hvad der vil.
J Ssvetrig er der derimod vceldigt
Rote. Regekingen vil ei, og Rigsda
gen oil noget andet, eller rettere, den
slan itle blioe enig om, hvilke Besin
gelser, den stal tilbyde Norge for
Opl-øsning. Der er, som ncevnt fidsl,
)Splid indensor Forslagslomiteen der
om Men dens Medlenrsrner over
holder siræng Tavshed. Sidst i den
Ine Uge venter man at kunne blioe be
lendt ined Komiteens Jndsfilling.
! Angaaende Udsiatetne til, hoern der
Isial blive Norges Konge, lceses der
’fra London under 19. ds.:
Prins Carl, Kong Edwards Spi
gersøn, hat de bedsic Chancen Dei
Jmeddeles fra Hoskredse, ai der er gjort
Forbekedelser til at foreslaa for Nor
l»Ges- Storthing som skemtidia norsl
Zion-Je Pein-Z- Carl as Dnnmarl, Søn
as den dansie Kronprins, Europas
mauste rigeste Prinz, og Svigersøn
as Kong lkdmard as England, Zdet
han er aift med Kongens Dotter
Prinsesse Mond.
Dei meddeleäz fra bedste Hold, at
Rong Lgcak iile vil lade en Prins
as Onfet Vernadotte blive norfl Kon
ge paa Grund as Modsianden mod
dette Forslag inden Rigsdagen i
3-verrig. iljken Kong Oscar bar per
scnlig meddelt siong Christian as
Tanniark, at imn ikke hat noget imod,
or Bring Carl bliver norsl Konge.
Beage de aamle Fionger er enige om.
at deite er den bedste Mande, hvorpaa
den norfl sdensle Kriie ian lose5, og
den enesie Vej til at undaaa »New
bliten Mirqu iom inaen af dem on
ster.
J England er Stemningen asgjort
for Prins Carl, fordi han er gist med
Prinsessse Maud og er Svigerspn as
Kong Edwatd og Dtonning Alexan
dra, som ogsaa er en dansk Prinsesse.
Med Prinsegse Margaret as Con
nanghi, der nylig ægiede den soensle
sKronPrins Gusiass ældsie Son, Prins
IAdolf, fom vordende svensl Dronning,
sog med Prinsesse Mund som noksk
IDronning oilde Forholdene paa den
sinndinaoisle Halvo komme i en Stil
lng, som England ille lunde ønste
bedre, hvad enten man set Situationen
sra ei dynastisl eller et politisl Spaz
inmitt.
Morton er ikke skaansom.
Det fynes, fom Poul Morton gør
Brug af den uinbfkrænlede Magi,
kder er betroet ham over «Equetable«s
Asscerer. Den 19. ds. har han ossent
liggjort en Ordre, som afsæckter Tho
mas D· Jordan, der i mange Aar hat
vceret »Equitable« Assurance Kom
pagnies Kontrolor med en Løn af
835,000 om Aaret. Paul Mortons
Ossentliggørelfe lyder faaledes:
,,T. D. Jordan er bleven fjernet
fra sm Post fom Kontrolor af Aquit
able Life Jnsurance Society, og Wil
liarn A. Dan, for Tiden assifterenoe
lForenede Staters General Advolat,
er udnævnt som Selskabets »acting«
Kontrolor. Grunden til Jordans
Fjernelse var, at han nægtede at staf
fe miq Oplysning angaaende vigtige
Transaltioner i Forbindelse smed Sel
flabet, sorn jeg holder paa at under
soge.«
Da man oilde have nøjere Besten
om, hvad det var, Jordan havde ncegi
tet Oplysninger i, var Paul tavs.
A- - i
Situationen i RuslandÄ
To nye Attentater;
— (
!
Man frygter, der ille bl·i-1
ver Frev. T
i
(
Ukolighederne i Ausland vedbliver.i
»Under den 19. Juli meldes der ocn
to ny Snigmordsfotsssg, det ene i St.
Petetsborg, del andet i Helsingfots,
Finland.
Som Pobiedonoftfeff, Retschef for
den hellige Synode, vilde stige af To
get nordnte Dag, forfogte en at Lage
hans Liv. Der meodeles intet nei
ere, men Snigmordsforsøget blev af
værget, idet vedkommcnde med det
famme blev Paagrebei.
Fra Helsingfors fortælles mere am
stcendeligt. Da Viceguvernør Deut-Ich
den 19. ds. forlod Senatet, bleo der
gjort Anfald Pan ham. Da han gik
tvcers over Torvet, last-De en Mond
en Bombe i en Afstand af ca. 50
Stridt. Bomben naaede itle langt
nol, men Viceguvernøren blcestes dog
otnluld af den voldfomme Etsplo
sions Kraft, on Vindner lnustes i fli
ke hundrede Alens Afstand.
Vicennvernøren blev hjulpen til en
Politistaton Hnn vnr bleven brcenbt
on anderledesk faaret pna Benene on
blodte stæT!t, men hnns Saat eitlen-:
tscs for itke - beweing Bombelastes
ren forfulxstes of Zøladetter, men
undtoin
To Time-r fomd var Flarl Leonard
Lsnlientlml bleven dømt til Fcengsel
for Livxstid for Mordet af Generni
Proturator Soisalon Zoininen fidsie
si. Februar.
J et autotiseret Jnterview med?
M. Mitte sden 17. ds. nckgtede denneT
absolut, nt lmns lldnævnelse som?
Chef blandt kltugfernes tiommissioJ
nærer betød, at Rusland var indel
for »Ja-d til enhver Pris«.
lLmn ertlærede, at ban lmvde vcrret»
inde for Frev. endoa for Fjenbtlkghe-J
deine 11dbrod, on at litrev Lamsborf
var eniq nie-d kam, men at den endesi
line Afaørelfe lna bog Czaren ;
Mr. Mitte fande, at han frnntedc
for, at Japanernes Betinaelier vilde
blive welches-, at det vilde blive u
nutligt at end-e Ktiqsen Russland
inqde ban, er ikle lnuft, og om ban
flulde komme til at bereite, at bans
Land ille lunde gaa ind paa Japans
Vetingelfer, faa tvivlede han ilte M,
at Krigen vilde blive fortsat.
Han tjlføjede, at niedens den indre
Situation i Russland var tritist, saa
var Landet dog itte truet af Oplos
ning fom Verdensmagt. Naar Follct
lom til at forftaa, at Landet stod over
for et Problem, sont vilde angribe
Landets Fremtid, saa vilde det for
’enes som Leminer af en ftor Fami
Hlie, og Rusland vilde atter indtage
;sin Plads som en fremragende ento
pæist Magi.
i Der taleö atter om, at Præsident
Roofevelts Bestrebelset for Waben
-hoile stal lylles. Men Japans Mi
nister «i Washington, Talahira, siger,
at det vil bevo paa, hvordan Czaren
stiller sig over for Japans Betingel
fer.
J Onsdags sammentraadte en
Zemstvo Kongress, til Ttods for Tre
posss Ordre, i Mosiow. Der var 225
Deltagere til Siede. Greo Heyden
«ptæsiderede. M. Golovine havde
lnapl begyndt at sige, at Generalgu
vernor Ksozloss havde l«ovet, at der
Jitle svilde blive ansvendt yderliggna
ende Forholdsregler, da Politichefen
Hmed et Antal Embedsmcend traadte
kind i Verelset Eheer lundgjorde,
Hat Præfelten havbe forbudt Modet og
jrtxdrede Besiaglæggelse af Dolumen
Ferne. Gtev Heyden protestetede, men
Politichefen begyndte at nedtegne De
legaternes Navne. Da ranbteg der:
»Nedslrtv hele Rusland!« Mange
til Stede vætentve Jlte-Delegatek
lSammeuliguing as rote Varmei
z umletr.
» Der er tre Termvmetere eller Var
smemaaleke i almindelig Bwug —
’Iahrenheits, Reaumuri og Celciusez
(ellet Centigrade). her i Amerika og
.i England bruges Fuhren-heim al
Fmindelig, ii Danmmt og Tystland er
Reaumuts foretruklet, og i Svertig
og Frankrig Gelciuses.
De tte Mcend, eftek hvem diöse
forftellige Vakmemaalere hat faaet
Navn, levede i Slutningen af det 17.
og Begyndelsen af det 18. Anhan
drede. Fahrenheit var iyfl Fysiker,
ifødt i Danzig 1686. Reaumur var
fmnsl Naturforsker, født1683, og
Celcius var soean Astronom, f. 1701.
Reaumur og Celcius gaar begge
nd fra Tøpunktet leller Fryfepunltet)
som Nul (0), og saa insddeler de Af
ftanden mellem dette Punkt og Ko
gepunliet i visfe Graden Men mes
beng Celcius inddeler denne Afstand i
100 Grader lderaf Navnet Geming
ke), saa deler Reaumur den tun i 8s).
Men Ssammenligningen mellem de
to Grademaalere er saare let, 4 Gr.
Daa Reaumur sparer til 5 Gr. part
Gelt-ius. Zammenligning med Fahr
enheiig er langt vanfleligere. Den hat
ist-) Bruder mellem Fryfe- og Kege
pimliet, faa O Graker paa den spa
rer til 4 paa Reanmurs og 5 paa
tselciugusx Men Fahrenheit tager ikle
sit lldgangspunkt fra Tøpunltei. Han
lcmger Nul m, Zern) 512 Grader un
ser Topimtiei. Terfor maa man al
tid ved Zammenligning mellem Fahr
enheits og de andre to Varmemaalere
lcegge 22 til Fabrenheits, naar det
er Kalbe, og tkcelte 82 fra, naar det
er Blume« For Sitzt Der bereite
deLJ lsom Tortalt i fidfie »Dsk’n.«)
fis-, Gr. Celcius fra Ziirjch Dividerct
med S faar vi- 7, og dette Tal mal
tipliceret med 9 giver »R. Men saa
er det, de 82 stal trcelles fra Fuhren
bsitsz eller lwqaes til Celcius, vg da
fer vi, a 535 Gr. Var-me efier Celcius
liqe svarer til 05 Gr. Varme efiee
Fabrenheitå Bereqningen er let nol,
imur man haften at an ligqer 22 Gr.
under Tøpunktet paa Fal)renheits, Af
ftanden derfra til Kogelnmltet er 18l),
ultiaa Kogevnnliet paa 212.
Scks omkomnc i Hotclbrand.
Depot - Hotcllet i Wabasbm Minn.
blev fuldftæntig kdelaqt as Brand I.
1R. ds. Fest-:- Mennesker blev bmndt
tildøde.
Jldeniii Optomst sfnldtes en Eksplrx
sion as en Jlluminations Gestank
En Traktat mod Trafik mcd
Kvinder.
Fra Berlin meldes under 18. vs.:
Enkelthederne i en Traktat, der er un
derstrevet of 12 europæiske States-, ex
bleven offentliggjort. TraktatensMaal
er at forhindre Trafit mdd Kvinder
og unge Piger.
Hver Stat vil etablere et Bureau.
som ssal famle Oplysciniknget ungaan
be Kvinders og Pigsers Anspgningek i
umso-tatst Henfigt. Pigek, som et ble
Ven narrede ind fra Landet, vil faa
Pengestøtte for at rejfe hjem Men
Jntet amerikanfk Land hat under
fkrevet denne Traktat, men man mener
at der vil blive gjort Bestræbelfek for
at faa Traktaten gjort anvendelig over
for saadanne, som lokker Pige: til
Nord- og Syd-Amerika.
forlangte, at ogfaa deres Nsavne ital
de tages. Da fjernede Politiet sig
for at udtage Arrestordte, og Unber
strivningen fortfatte.
Det hele synes at vcrre Forvirring.
;Det hat ogsaa i de sidste Dage ve
lret strevet om Czarcns Aff-cesttelfe. Og
intet faar man Rejde paa.
Nyt stetem-fund
Ostens Frittrkeforening.
Folgende to korte Bereininger, som
forelom i den daglige ,,Stand.« for
i Das-dass vil sillert interessere flere’
af vote Les-fere.
l hvor ny »Østens Ftilitkeforening«
er, stal vi tkle sige. Det seynes, som»
den lige er duklet op, og ille deftol
mindre lender vi Navne som Prof.«
Jernberg sra Chicagso, sog T. Fremd-»
sen for flere Aar siden. Det er noki
FKongregationalisternes spredte Virt-?
Tode blandt Standinaver, der er
Hoed at samle sig.
Ist Ist II
Rids af Forhanldlingerne
paa Aarsmødeti
Hartford, Conn.
Øftens ev. Fritirtdeforentng holdt
Aarsmpde i Hartford, Conn» fra og
med 6. til og med 9. Juli d. A. Møs
det var besøgt af alle Østiens Friltr
leprædikanter samt Professor A.«
Jernberg fra Ehicago.
Modet aabnedes med Velkomsthilq
sen af Br. N. M-orftad, der for Tr-;
den er Stedets Prcedilant, hvorefter
Br. N. W. Nelson fra Jersey City,
N. J., talte oarmt og indtrængende
km Forfoning on Frelse.
Fredag Morgen aabnedes Dagens
Forhandling Ined en kort Tale af’
Forsnandem Br. L. J. Peiderfen, Bo
ston, hvorefter forflellige Forretnin
qer af social Karatter foregik.
Om Aftenen talte Br. T. Frandsen
fra Broollyn va L. Johnsen fra New
Haben, den første talte om nogle
Grundprineipper for et sundt og kri
steligt Liv, og den sidste talte om Kan
ligbeden aabenbaret i Jesus Kriftus.
Lordag Formiddag medgik til For-i
lmndlinqer angaaende Missionen i
Osten.
Lordag Aften samledes man atterl
cm Guds Ord, hvor Br. Pedersenl
prasditede over Joh. 17, 20—2-'?, idet
lmn dvcklede oed Gudg Borns Forholdä
til l1verandre. Eiden talte Br. Di
drirbsen over Hebr. 2, FI, on dvcelede
ifær ved Spøragmaalet om denne ftp-!
re Zalial)ed.
Zondaq Formiddasg prcedilede Br.
Max-. E. Nelsom Hobolen, over Matsp
2s), B. Han fremstillede indtrængendel
og overbeoifende Herrens Kald og
paaviste Omvendelsens Elkødvendighedl
fom et Led i Beredelfen for Evighed-j
en: dernæst talte han om Troen, der;
bestaar i, at man tager Herren paa»
Ordet, og da erfaker man, at Gud eri
trofaft. !
Lm Gftermiddagen talte Br. Joh.
Lande over Lut. 28—29. Han dow
lede ved Ordene: Bliv hos os, Jesus.
Bliv hos os i alle Livets Spørgsmaal
Jog Planet-. Siben talte Br. N. W.
tNelfon over Joh. 12, 1—-8, og bote
Hede ved Kristenlivet, at dette er et vir
te·ligt Liv, og mindede om at vcere i
Besiddelse at Kærlighedens Rats-besol
de. Om Aftenen talte Br. L. J· Pe
dersen fra Boston over Jobs Bog 14,
JO. om Ltvet efter Dødem paavifte
of Guds Ord, at der er to Tilstande
efter Dødem de retfcerdige stal altid
være samtnen med Herren, niedens de
Uretfcerdige gaar fortabt.
Herrens Aankd vikkede kraftig, og en
Bvoiderkcerlighedrns Aand var ma
dende under hele Msødet.
Paa Østens ev. Friktrtes Vegne,
Niels Morstad.
I II O
Ordinationafdennye
Præst for den danfke Fri
tirkemenigbed.
J den dansie ev. Kitte, Institute
St» Jamestown, N. Y» fandt Presse
-ordtnation Sted Søndag den 9. Juli
om Esftermiddagen Kl. B, da Wenig
hedens nye Paftor, F. A. F. Corneli
us«fen, blev otdineret og hsjtidelig ind
sat i sit Ein-bebe fom Menighedens
Prckft og Læter.
J Kirkemabet bestod af Pakt-or Con
stantin Oler fta den svenste Zions
»tirke, Pastor E. G. Hierpe fra den
soensie Missionstirke, Pastor C. A.
lSeabe1:g.fra den fvenste M. E. Kitte,
pByens May-or, J. Emil Joiwiiom og
Mr. Ehas. Jbsen. Pastor Olsen
valgtes til Ordspter vg Mr Jbsen
til Sekretær.
Mø.det aabnddes med Affyngelfen
af en Salme, hvorpaa Pastor Olfen
holdt Bon. Kandidatens Kaldsbtev
og Anbefalinger oplcestes. Disse var
fra Nokge og Chicago samt Chicsago
teol· Seminarium ved Professor Jeru
berg, i hvilke Anbefalinger Pastot
Corneliussen rekommenderedes fsom en
nihkcer og tvo Arbejder for Küsten
bommens 11dbredelse. Derefter oplce
fte Ordinanden sit Liv og aflagde sin
Trosbekendelse. Efter yderligere at
have befvaret forsiellige af Raadet
fremfatte SpørgsmaaL underrettedes
Forsamkingen gennem Rhodets Se
kretcer om, at Raadet havde fundet
Paftor Corneliussen vel kvalisiceret
for det hellige Prædikeembede. Pa
stor Corneliussen blev derefter anmo
bet om at trcede frem, hoorefter han
blev ordineret of de tre til Stede VE
ren-de Pastorer, som lagde Hænderne
pao ham og gav bam Broderhaanden
oa indfatte ham i Embedei. Paftor
Conftantin Olsen holdt Ordinations
ialenx Pastor Hierpe talte til Ordi
nanden og Pastor Seeberg for Wenig
bedim Guostjeneften afsluttedes med
en Salmiy hvorpaa Pastor CorneTius
sen lyste Velsigmelfm
Den danfke Kirke i Jamestonm bar
siden den bleo indoiet i 1902, vætet i
stadiq Fremgang og har nu ikke saa
faa Medlemmer iblandt Vort danske
oq norske Folk her, hvilke nu glcedek
sig over den nne Post-org Ankomft og
ønsier ham vselkommen, og baaber, at
hans Arbejde sial blioe fremgangsrigt
og frugtbringende.
Paftor Corneliussen er norsk af
Fødsel og hat nylig affluttet sine Stu
dier Deo Cbicaqo teologifke Semina
rium.
Kirken var ved Ordinationshøjti
delkqbedien smagfuldt dekoreret af
Koindeforeninqen og fuldt besat af
opmærksomme Tilhørere. A.
Chicagoftrikcn cndt.
J Tag til Morgen læfer vi følgende
lorte, men meqet siqende Tselegram
angaaende Strilen i Cbicago:
»Enden af Teamstetnes Sckrile, som
i saa stor Ubstrcekning hat forstyrret
Forretningslivet i denne By de fid
ste tre Maune.der, er for Haanden. —
Strilerne hat fuldftændig (overgivet
sig og vil i Morgen føge deres gamle
Pladser uden nogen som helft Oder
enslomst med Arbejdsgiverne«.
Sidste Nyt.
Attentatet paa Pobiedo-«
n o s t s e f f.
» Rngtet om Attentatet paa Overpkcsp
kurator C. P. P«obiedoniostseff er stati
fæstet. Det var et Fsorsøg paa at sw
de dam. Der gives ellers ingen nøjerx
Oplysning. Trods hans høje Alder
og Svagelighed svntes Ovevpvokurai
tot-Ins Nerver at være rosige· Han
løtte alene oq ubevogtet til Stationen
og returnereide til Tfarsloe Sel-o.
Mob Vladivostol
Fra det russisie Hsovedkvarter ved
Fronten telegraferes under 20. dg»
at Japanernes Fremrylning wnnem
Korea mvd Vladivostsok antager en
were energisi KarakteL Japanerne
"fynes at have modtaget store Fors
’ftærtninger fra Mars-halt Oyamas
Arme. En Landsættelse af japanste
Tropper i Nat-heben af Vladivostpl vil
ingen Overrastelse vere.
