E --- H
..Yanskercn«s,
I halvugeUtlig Nyhedss og Oplydi
uingsblad for det danfce Folk
i Amerika,
udgivet af
DUISH LUTll. PUBL. ll0U8B.
Blait, Nebr.
»Musik«-» udgaak bvet Titsdag og Ftedag.
Pris pr. Vorgang
i de For-med- Smtet 81.50, Udlaadet I2.00.
Bleibet betales i Fotstud.
Oestilling, Bemling, AbtesfeIOkIUDIing og
ander angaaende Mut-et adkesfekegt
DANISH LUTIL PUBL. HOUSEL
Blei-, Nebr.
Reden-n A. M. Andemtt
Alle Bidkag til «Dansterea«s Jadhold:
Ifhandltnge(, Korrespondancek og Amt-les
If euhver Akk, bedes txt-rezitat
A. M Anderer, Blatt, Nebr.
tote-ed at use Post omce se tin-w Nef-»
II second Isla- matten
Ackvektigias Rates mscle sum-s upon
Ipplicsiiom
,,Danskeren«
biivet sendt til Subsiribenter, inbtil udtryk
let-g Opsigelse modmges af Udgiverne, og al
Geld et beta1t, i Lvetensstemmelfe med de
Forenede Statut Posilooe.
Naat Lassen-e henvendet sig til Falk. der
Ioetteket i Bladet, enten for at kpbe hos dem
Illek for at faa Lplysniug om det avekkerede,
Indes de alud nmkale, at de faa Uvertigses
mentet i dem Blut-. Det vil date M gea:
Idig Nym
Jefu Tod!
Hor! -— bor, Det racscseliifulde Bul lder!
Gut-s Tommewcgn igennem Skyen
ruller!
Se! Fjælde splintreg! Klippers Faid
Udtorbner Bring vaa Brug, og Sitald
paa Strom
Bildt rasende eranen fixier,
Og Havetg ftolte Bande bruser.
Se! Afgrund svulmerZ Vierge, synte
Ueb,
Højt flammer Jlden hist i Bølgens
Fjed.
Jordkuglens ftærke Grundvolb bæver,
Fra Dybet Mørkets Drot sig hæverk
Strig Sturm! — Stle Sky pcu
Soltuglens Luc! iHimlens Bue
Jertmaglen borer sig i Jer Hænde:;
Tornkrandsen paa hans hvide Tin
ding brcrnder.
O vore Syndet er de Hammerslasj,
Der driver Spigtet i hans rene
Haand,
Og svore Synder er de Straschs
Brug,
Der engster hans betlemte Aand.
O Gub! et du og Satan do- i Posit?
Dit Hcrvnetsværd hat Frelserhjertet
flatt;
Og Slangen spyer fm Gift i Sauert,
Som Sværdets starpe Eg hat Haaren
Hpr Flammers Knitren!
Smtt bcever Jorden under Korfetz
Sitten!
Hans Øje briftet —- Jefus dor!
Min Jesus dor! —- min Jesus dor!
Zrys dig, o Satan! —- triumfer!
Dem-over hist i Dybet! — let, o ler!
Von pines! — dog han er ej dsd
endnu,
Snari, snari J sicelve sial med Gru!
Hsr Raabet! — Mærk det vel!
Tit Gud befalet han sin SjæL
htr Ruabett — hor! —- Det ers
fu l d b r a g t!
Jer Magi, —- jer Magi, er sdelagtt
Solen stuktes, da han bede,
Ak, for min, for Vetdens Brode!
Mitten html-eh alle Flammeri
Javhyl dig Stabning i fortvivlet
Jammer-;
Retfctdige, forfcetdelige Gub,
, can ieb og dsde paa dit Bud!
M Alexander-, Casari hvad var
Ebers Seite,
MM-WWMlegakhahan
wan
W hatt stotmede Dem-nett
» Leite,
fdg Satan set- i häde Dyb san
sandt!
In Mdsiagm Mode, Im ej lange!
c « W san ej ham sahest-age!
W Sigm we
jtk W stg i Solglauds sw
I- I
Jesus leder! —- Fred pcca01 o 1d«n! !
Straal Paaskesols— Svind bort o
Tot-den! "
lBryo Lillie frem af Jordens Stad»
Msn Jesus er ej længer dsds
Lov og Pris og evig Ære,
Korsets store Kæmpe verre!
Slaa med Ftyd mit svage Hinte,
Der er Raad for al din Smerte!
Axel Mut-few
Glædclig Paafke!
En glædelig Paasie dil di hjertelig
enste vore Lcesere! Og vi Inener,
Paasken gidet saTlIg Grund til Glas
de, saa Lnsiet bebodet ikte at udlales
sandnn date for gammel -kik5 Sky! I.
s
»Jequ dandL on jeg bar vunden .
Handeln faan den dunkle trositckrke
Viskop, thdnl Brun, dg saadan inn
ger vi efter dani. Ja, Paaer min
der beitandig om Seirdindin·cl. Ten
minder dm Jer Zejrvindinn, forst
og fremmest, men der er onsaa god
Mening i, naar di læaaer til: »in
jeg dar vunden".
La dvad dar del san for en Seit
Jeiils dandtk Tet knn di faa en llnr
theijillinn onl, nanr di lonmret li
ge fra Lc1ngfrednn, med ddad der da
stete E friss Ell-Linde
Vi ded jv, bdorledeg alle onde Mag
ter slUttede Pnnt for at san Bugt
«med Jesus. Tet Var Jst-Terms Verdri
9liggjcsrtc :liaad, relikiiog Fangtiznte
og fxolt Lkgoiizme der git formt. Teile
Man stne pde iktc de fletteitc Midler
fcr at fna Jesus domt til Dnden
Der sog-IS ligefrem falske Bidnesi
bnrd imnd ha!n, og da disfe itte Eil
ftemme dvereng, fna benvttek de den
ftrcekkeligite Anmasziielse, erllokrser
huns Vidnesbnrd at han er GIle
Son, for Gudgbespottelfe, og san
dømmer de ham til Døden paa det.
Da de san lommer til den romerste
Landslkøvding for at san Daumen
stadfckstet, bruqek de andre Band-ern
Hun gør sig seld t"l Konnt on sætter
sig ap imod Kejferen, siner de ber.
Dei, mener de, slal Viele pna Land-.
bøddingen Dei hadde den ilte de-q
fotønstedse Virknink1: wen ina mezaet
rnere virkede san derek Strie» orn u:
kdrsfckfte kam, dem den thankfrkf
.cJøVdinq. Han disntsksek Iksnk ftr
Isoliets Beqcerinn til th ldsekfsftts
Den lirkeliqe oq verds liae llinc i g-: as
knspsxnen imod harn
Lg faa risse Montag ma Evenke
der udiører Bøddelljeneiien med Fess
baanelie, Epot og Kcrgfces«elie, —-—
dem slal di blot lige nævne.
Alle Jer THE-ende: flntter Bank
imod hern, ledeke af ,,«.UE-«!!e-!5 »Fr
sie«, rn, bang Kenner slner ell»r krrs
der i ijui. Tg Enden blioer, at
Jesus der vaa Festset, on bang Fjen
der judler oder deres Zeit -- ra:
tinnok med en lille B: od i Samvits
ligheden.
Nnar vi bætek delte i frifl Mindej
Paaskemorgen, og vi satnles om Bad-!
findet: »Hu-ten er fandelig anstan:
den!«, san dil vi have noget af en
Forftaaelfe af den Seit, Jesus vandj.
Selve Dpden er ovetvundens Al
dtig havde man hørt Magen, at en
Mand, der var dsmt som Fotbtyder
og dsd paa Kotset, hvis Side var
gennemstutten med et Spyd, —- al
han havde taget Liv og var gaaet ud
wf Graden. Nei, Mage til Vudstab
dar aldrig lydck hvetlen fst eller siden.
Og med Deden er alle andre Jjen
der ovetvunden. vaer switet de
ikke efter ham paany, alle de, svm var
saa stetige for at faa ham as med
Livet? Simpelthen fotdi de et over
·vundne. Jesus er Sejrherten De
sindet pag at udssprede den Ltgn« at
Disciplene hat stjaalet dam, —- men
give sig l Lag med hanc paamyl —- nej
det ptsvet de ikke engang paa. »Je
suz vandt«, vg detved dliver det.
,,Og ieg hat worden« Bat det
ikke i Grunden den Isjlelfe, der gis
igennekn Diseiplene, da de modtog og
mode Wobei om deket henei
Opstandelfes Je disselig. Dei et
itte need-ne Nordens W, der first
ee dont-neu paa den Tause. Jefu Seit
var en Seit for band Visekple og
JUMM J Zelt- Stlt list-I de
lseje for esse, fein tm paa hatt-.
Med Iesn hegten-esse var Visierte
net hnad geavlagt, men med han
II
«- i
heb og meget anbet, og de hcrr ogsaaj
vundet over baade sten sog ham,T
sum havde »Don-us BEIDE-. s
Altfaa — vi Insta, at vore Leisew
maa fejke Paasie som en Sejrsfest for.
FSejten over Synd, Dis-d, Djævel vg«
jHelvede med Forstaaelse af, at Jer
kSejr et Sejr for alle, fom ttor pag
.ha1n, en Seit, der er vundet, og ct
Haab om endelig Seit over alle Guds
Riges og vore Zikaden
Glædelig PaastefestZ
Sandtpedens KongQ
Bibelsl Studie.
Motten Pontoppidan.
Naat Regnstyen aaar hen over«
Stovem bpjek dens Kronet fig. Men
baaeftek reitet de sig osp igen, og det
vacde Løv stinner i Zolm Saale
des reiste Jesus sia eiter sin Sieh-«
lamp i Getsemanr. Hatt itod nu,
icsm tun den kan staa, der farft hat
tnalet.
Og han maatte staa meaet bin
Lanafredag Morgen — for sfjpperltks
prckiien og Randet, fcr Pilat:i—:s, sei
Herodes. Men overalt ftod ban med
en Holdning, fom var bam værdia
Da vaerltedraslten speraer dank
om hans Late, spat-et ban: Jea bar
talt frit for Alverdem jea tat altid
leert i Sonntagan oa i Templed book
Fallet iamles fra alle Kanten Jeg
bar Ette talt i Lande-m. Hvorfon
zspøraer du mia? Spøra dem, fein hat
thart mia; de ved not. hvad jea hat
tagt! »
Saaledes naater ban at lade sigJ
fcrbøre om sin Late. La det frej I
disk, selvfolende Saat indbrinaers
kzzm et Mundwa I
Da ltan dlev opfnrdret til at spare-i
paa de falfte Vidners lldiaan, staats
Vidnegbnrdene ilte enaana itemmekel
overens, tao ban. Han eilte itte sval
re et Ord.
Kun da deeriterrseiten besvor ham
red den levende Gud at siae, om han:
rat Ftriitus, den lebende Guds Son,
spare-de dan: Tu dar sagt det; jea
et det. v
Han vilkie viere fia ielv betendt, net-i
iaa paa dette Sied, kaiaa i dennes
neddcerdiaende Stillina.
Men ellers ivatede han intet, hvpr
meaet de end vidnede mod ham oaz
antlagede dam. Ztcd ganile fang-«l
La det lamme aentoq sig hcs Pilatus
ca bog-» Hundes Lg det heddet, at
Pilatus- »forundrede fig same« over
rette.
Ter flal Viit nraet til at vætle den:
ne romerfte Landberdinas Foeun
beina. Men han tan tte anret end
itudfe over den Stiltelie, der denne
Mut-am søres ind ad TIren til bunt.
Hart staat saa fait paa fine Foddcr
ca er itte det mindfte dir-nac- int Pi-l
latus eller for noaet «1llennefte. Doqt
er der liae iaa Iidt Zdo af Lpscet
ighed kam ai Fenat i Esaus Mine.
Tier er en Fattethed Da en høj Ro If
den Aet,- som tyder paa gennemstridte
Sturme.
Og da Pilatus staat foran ham oa
ifpøtaen er du Jadernes Konan da
hat det vel egentlig været ment fom
Spot; men Pilatus tan itte sinIe
den spydige Tone. Uvillaarlig lag
get der sia i Spøkgsmaalet ncget,
der narmeft lignek LE:b-dighed, og
tom ger, at Jesus maa spare derpaa.
Fsrft svatet han tilbageholdenh
Mit Rige et ilte as denne Beiden
Var mit Rige af denn-e Vetden, hav
de vel mine undergivne stridt for det,
saa jeg ilke var dleven udlaveret til
Jederm; men nu et mit Rige itle
detaf.
Nei, det lau Pilatus forftaa, at
den Slagö almindelige Kongee et
han ilte af. Men — siger han, sta
dig meke inteteöferet ag betaget —
er du tkte dog en Konge?
Og un maa Jesus viere sig selv
beten-or Som han staat der med
bagbundne Arme sparer han med
uforltgnelig hsjhetn Du siger det;
jeg er en Mage. Jeg er derttl fjdt
og dertil warmen til Berden, at jeg
stal vtdne om Sandheden. hver den«
M et af Sade, Ihm-e mtn
Ritt.
Da dreier Pilatus sig am paa
seien· Det gaat dog vieteltg tue
an sauste og aldeles at lade sig im
mer ca gleite-nie, at man et Ov
iigheden og den anden et Jungen
Med et Wut heut-sitt »Und ee
tappt-ve- kkpdek Pia-ta- Samtp
oq»W ad qv Dam.
z»:xi»!amaiiwstvcdoos
bis-«- st tm m m sma
l
1
l
l
l
. Pilatus hat meet ulædvanlig flat
ejeiZhin Morgen. Han hat vitkelig
istimtet den longelige Majestakt hos
;sin stallels Fange —- har været paa
ZBejen til at gennemslue hans Jnlog:
kalte-.
I Jne saacedes de jpdiste Rast-has
.ijenere. De hat iniet opdaget. Saa
danne Foll »- eller sial svi sigse de
kalleefleste Foll fee tun paa Udstaf:
Heringen, og en Majeflast i fatlige
icheder et imellem dem ille site Stil
Iling Verd. Jesus hat jo ingen For
gyldnina og Stads paa sig; han bli
ver Elle opvatfet oa leummet Ryg for
as de itcre oa fornennne. Toært imod,
Ihan man staa op fotan dem og lade
jsia belmndle, som de findet for godt.
IHan er da all andet end en Kotige.
sHan er en Siallel, flei og ret, der
ilal lind-e Mundslag, naar han bliver
lrn i ssne Evar iil Yppersteptæsten
I Tidliaere, da han siod fri i Temp
’leis Bueaanae oa prcrdilede frt Fol
Iflet, bavdc Dvriahedåtjeneee. ndlendle
,iil at fkrnasle dam, nasatet ai lcegae
Himnd part bam: tbi de havde faacl
Jndlml af noqet helliai og ulrasnte
liat bog bam. Denne Fortrnllelfe, der
.-.:.,:c.v Jesus i Follets Øjne, havee
»Hm Naadslierrerne cenafteliae. Men
Ede bar tcrnlt: lad os- bloi faa bam
larebet oa slæbi for Domflolen, saa
Fvil Fortrvllelsen nol hervesx La
del Viier sia nu, at Raadsherrerne
pbar set ret. Da feist Jesus staat
banden fænaslet af Lvrigheden
zfiemrlet sont FokbmdeL da er i
Folls Ljne det imponerende tanei
dort fka dank Han et liaesom sun
slel samtnen csg blevel miner Lg
»der paalommer Raadliusljenerne
denne underlae Luft til al tret-de vaa
en Lem. Te lavpes om at ipotke
Kam Da spntte paa bam oa flaa harn
nxed Nerven ,.Noale lastede et Klar-;
de over hacn rg dællede bans Ansial
og slra bam i Ansatel da fande: Spaa
os. Kriftus, hvem var det. der ils-g
dig7 La manae andre Bespotielscrl
«.«gde de imod bam.« ;
Man betet file, at Raadgherternel
hat føat at hindre diåfe Misliandlimi
ger. Enarere hat de applanderetl
dem, ja maafle liaeftem tilsinndelj
dertiL Tbi det vilde have en heldial
Jndflndelse paa Befollninaen, nagt
ten sit at fe, hvor ynlelig og diewe
lsg han stod, der bidtil var dens- AH
aud. Terfor ned med ham af Wie-!
destalenk Lad DE vise, at kan er Eltej
andet end en Person, man lan spar
le til og spytte paa, saa megei man
l:-fier. Lad dem se det, de, der staat
ude i Gaatden Da trænaer sig san-knien
for-In Vinduetne for at se ind. Tei
Vil gsre sin Virlning.
Ja, det get sin Virlning. ——— Man»
lundse mene, at saadanne Mishanks
jin-get sblot vilde forheje Beundti:1
aen for Jesus, idel de lagde Matt:
riet-Z Glanz om hans Bande. Ja
asnfle riatiatz lanledes vil del aaa --—««
biueftey naar man er kommen til at
le, at han, der blev saa dnbt ned
vrkrd«kgel, dog var den store, den bes
liae. Men i Lieblillei er Virlnini
aen en aansfe anden. Deti hat Rand-—
ltkekrerne ille fotreanet fig. J Lise
kilillet vil en nedvceskdigende Behand
Ein-a fra Øvriahedens Side virleliq
nedvckkdige ham i Mangdens Øjnr.
Te, der sek til ude fm Gaakdeu on
lpcerke Øjnene cv og siae til sig selvc
altfaa taget det en saa ynkelig Ente
med hans Sidkhedl
Et as Ansigletne der ude tilhøree
Simon Peter. Han see ud, lom om
alt i hans Jndte var i haablIs U
orden, i vild Flugl. Han er endnu
ovekvceldet af del Jndttyl, han mod
tog deeude i Getlemane, den Gang,
de lokn med Stenger og Blus og
Lygter vg ganfle toligt gkeb Jesus,
bandt hanzhænder og sprie hatn bott.
Da saa’ Peter i Jesu stille Overla
denhed ingenlunde nagen Marthe
stothelx Snatere fokelom del hakt-»
at der faldt el Starr af det lattetlige
over dam, der havde ialt om sig
felv som Gut-s salvede og om Gabs
tigei, der stulde komme, og nu blev
han fcengtlel og llcebt for wish-i
den som en ganste almindelig Urp
ltiftet og Falles-nisten
Saa var ban vel heller ikle andeils
Alle Thle der havde lkggei gemle
i Peter- Slnd, samlede sta samtnen
og Mel-e paa. Alle hans jaevni
borgetlige Mutter Manne-da Des
vat, sont am der faldl ham Sie-l fea
Wenr. hats sau« Jesui, Iln Wit
vareude herze og Weste-, pludsellg
afilml fein en nlyttellg Mee.
Da Peter simmnede stg pg ltd med
de and-se. »
Ognueedankmmenlndlsaati
den M Optikepr MU.
Han maa dog se, hvorledes det gaar.
Og da han ser Jesus stillet op ovr
sor Lorigheden —- Jesus i sin Hiel
pelIshed og Jntethed, Øvrlgheden i sin
Ophpjethed dg sitre Myndighed —
da stammer han sig endnu niere.
Hvad hat han bog indladt sig paa,
Iidet han sluttede sig til denne Mund
»og sulgte ham? Hvor har han saa
ledes lunnet lade sig sorblinde? Var
han dog bleven rolig hjemme ded
sin stierbaad i Betsajda i Stedrt
for at lade sig sorlotle af denne umt
keliget Men man maa del lunne ta
ge Foden tilbage: man maa endnu
lunne tyste sharn as sig. «
» Hu! det er loldt! Peter maa Inn:
til Jlden at varme sig
Det er dog ubehageligt, som den
Pige sidder og stirrer.
»Du skulde vel itke være en as deiie
Mennesles Disciple?
,,Jeg? Hvor vil du ben? Jng
sendet ham ine.« l
Peter findet det dog raadeligst aiJ
aaa nd i den forreste Gaard. Han
derer Hauen galr. Snart ester meet
ter han« at man ogsaa der ser paa
ham og stiller Hoöederne sammen.
To Gange maa han svcerge og for-«
bande sia paa, at han ilte er Jesu
Discipel, og at han lender itte det
Mennestr. ’
Anden Gang galer Hauen.
Og just i det samme ssres Jesus
over Pladsen. Jlde tilredt og over ;
spnttet slcrbes og pusses han srem as
sine Bødler.
Og han vender sig og ser paa Use-i
ter.
Og Peter gaar udensor og grcrderk
bitterlig
MorsorZ —- Fdrdi han itle er med.
Da deres Øjne msdtes, saa’ han jo,
at det var Kotigen, der git sorbi. —
Han saa’ ham stride hen ad Ærens
Vej —- hen at vidne for Sandheden.
Han saa’ Lysets Banner vaje over
dam. Han saa’ sham vende sig, ligei
som for at se ester sine Folgesvende.
Men Peter var ilke med. Jngen var
med.
Peter kunde have hast Pladsen lige
efter hom, tcrt i bans .Fodspvr, slcrbt
og pusset srem med bundne Arme
ligesotn han, bespottet da bespyttet
som han. Men i sin Uforstand haode
ban sorfpildt sin Hædersvlads -—- ocr
singtet i Getsemanr. Oa nu havde
h.:.-! fsrmatet Ham, den herlige, —
soriiek.ss«st Hans-, bdem dr« seit-r nu
vilde vcrre uvisnelig Ære at folge.
Bitter er Petch Graad: For sildc!
For sildel
Han saa’ Kongem Han saa’ hans
Herligbed — den Lidelsens og DI
dens Herligshed han hidtil aldrig
havde kunnet forstaa, den, Maria
bavde anei, da hun brød Alabastw
LUTHER cOLLEGE,
Rache, Wis.
Dunst Hojstolr. Ac. ist-wies Normal- (,’u:
lege— Husinesss course-. — Ten l. Mond
ber aabneg Wen-l Junius for sank-atme, im
a:»:3:-c paa Ha »den
scka mer .s(c.taloq.
(' « .««’-.’st«LN.
HvIDTöLs
Der mindesle mein velsmnszomles o«
umknsitsulmsmltntst Gnmmuunsnl
Mast uiz llumlts Anhe l-·1t I sit.szin-!s s
M Läge-. Nil-les u- isoketningdulk
Du entsti- Mastul sum ils-lik- ct beut
des-»Ich tun-I H Ast du«-einst til slki
Nun-I- in Lan-list us i all-.- Tillus-In
Hin-I d- n l- s-« Jstks sstjgiius lim- sulide
A Wulst-» Ist
ssUc cl» VIII. co. rissest-. Vl
ZiterJUalcricr - -
og andre K;.1ntnmt-:ier com Ponmmy
Vkomstu Wut Las.dikch vq Manne
Zcenet »in» ndkut -i,.;:f.- og billigt Bed
sie og hnsssfte n--m«.7«.-«-c-O ,-11n.-n. CTUbt
»Dir m si» .is Hase man-so but-mer« - -
Vesmäimq !1::«.-«1«·; « ven- .’.. :1t.1:qertilAl
ttnmmnu r 2«. H. Jk HE- .- N
M Ilsssgauax tsstn ctl « tun- hwa
Før De køber Billet .
til ellek in
SVERlGE
s NORGE.
DANMARKOL
FINLAND
til-IM- undektegkmäe ellet stumme
Ase-stic
AMERICAN., F,
« DomNIoN- og «
wnITE sTAk uNEs
Værdikulde Oplysninxek sag-a
» usde Rejscm Zilletpkisck t-. m
! senkte- pk. mag-mensc
I
s Money - order-h Vol-tief umt
Travelers checks achte-Les til bil
« ligste Prisci
Fsuncls c. tuton
VIII-. PAsth Ast-IF
M. W sc. cost-» m
ltukten og absng Salven over Je
sus. Da Jesus lob sit Sie hvile paa
hom, og deres Sjcele msdtes, da af
slstedes det hele for Peter. Hatt fau’
Jesus gaa fotan fom Kotigen. Og
kan saa’, hvorledes Sonbbedens Hier
flarer vilde flotles i hans Spor —
andre, mange andre, men ilte Simon
Pein, som haode forneegiei Kotigen
i den afgokende Stund.
Du gradet Peter, du stjulet dil
Ansigt i d«?ne Handelt og halte-. Ja,
gaa du nu hjem til Bewij til
zkone sog Bom. til kolige Dage med
Fisledræt paa Genefarei So, til at d
i din Seng, noar du engang ek mal
of Dage. Men der bliver like nogei
of at folge Kotigen og do med hom.
Dei hat du fotfpildt!
Dog nej! Dei laa ilte i hans
Blit. Da eders Oer og Sie-le mod
tes, fornam du da ikle, at han vilde
vinde dig, ille foklaite digLZ Halt
vlklde vinbe dig tilbage og meb diq de
andre, som i denne Nat foramedes
paa hom. Hcm maatte Vinde ederx tbi
ellers var Ihan jo en Konge uden Ri
ge. J edets Hjettek bar hscm reist
sin Trom, og naar J fviofen da val
lek hans Trom. Da ejer ban jo in—
tet her i Verbeu, og hvad flal lmn da
svate, nackt han kommet til Pilatus,
og denne sporgetI et du Range-? Hans
ringe Dkagi og hans bundne Hcknder
lau ikle betone ham bans Keime-var
dighed. Mcn naar du, Peter, itle vil
vcete ham betendi, —- naak J, bang
Disciple og Vennek, ille vil vide af
hom, da hat han ille blos iniel Mae
of denne Buben, men heller iniet i
denne Werden.
Dei-for vender han sig og set paa
dig — hævder smKongemagt k- brin
get sin vallende Trone til at staa·
Tbi nu hat han dig igen. Du vil
ilke forncegie bam mete, men belende
bam i bit Liv og i bin Ded. Du og
de andre vil rejse hans Trone i mange
Mennesiehjetier, og efter Aartusing
der vil den endnu staa.
Dei-for san Jesus nu qaa ben og
fvare Pilatus: Du siger det« jeg ei
Kotige.
fFrIt Vidnesbyth
-,-. . ...--—- » »
Hcschitfct
En Fortælling af Q. Glaubtecht,
paa Danss ved Ellen. Bogen er ogfaa
solot af Kitkelkg Forening for den in
dre Mission i Danmark, hvillet ga
ranterer Jndboldet for at væke qod
og fund LEZninxp ,
Bogen et paa 96 Sidet og kostet
i Omslag 20 C. indb. 30 C.
Ftimækket modtages.
DAMSU US ’ . H- ’
sTORARTEDE
MIDTSOHMERs
EFZKURSIUNER
s· Dag over Atlanteren
I second passsmz
UEO DER cssi.k PMUDEUCS
OUMRIJ LlNE
IITI II l«I«JIk UT IIIM
Til slcamiinasiey s hage. s Futen
on Nilus-Evens Uuzngg.
UYQ Dobdolsskruo Damm-km
ONlA
670 l·’0(l las-I. El.000'l’01s,21.000this-·
Ict Ist-Its »Ist-sites lsumpsslkilæ i form-m
Do Instit-Ists ckobhestnkopelswk Dom-sinds
lUchA. BWPMlA.Zå?0k?-«t-f«2?;»»
ti- fnmigsts Dank-pulv- l Isi- fcyk-i.i»e-pool Ante-L
Oe duruggsscnde Ermäer Osmfnhihs
uMBmÅ, Ell-Zum « «Siki«rs«63«ä7-Lk«0».
sc Ijismpesiosc Doppelt-kun- Damm-the
sAXllIlA, lVERIlA, M M käksäd m.
To ss so now-s Unmut-c to- soc-ums uns-et kam-.
cA n PATH IA : "«"«-«-;2;i«;"g««"i»».
fr- sLW YOII Löfsss. i fks 90870s.
(’.Isc081-I. Usl IS « »Esle III S
Luc«ils. " 20
SIMMIÅ. " 27 ssxcsls. « II
cAIPAIUll. " sc
Ists-UND ins-l Z . IVEI«I«. ist« .
Uss - Io
cAls0IsA. « II sslcslA, « 20
Izu-set Rom-.
Use cum-is Linsen- Danwfllhe n usua
Iui um sure-us s sum Tun-los cel- u
this-m et stillst Blas, stimmt-I vollem-, «
mahlte-»O sub-II.
Speeielle Betummelighedet for 3die Masse.
Oel-sie Ists-me pas Vorspann med 2 4s4i
Sense l umk. Unmuths-du« Jst-nimm- ioksuneoe med
date-II Svrinq Bunde og tpvtde Modus-seh Bat-eh vak
me las-weh m
Iasttiusvsish Bat-d, Even-, Landmqu o? Om
iek, Sehe, dank-kleben Sche, mos- foc da let oq
stehe-. etc , l does sub-it
sin- ssdenmi o imum sqfleinoamek med
uiadstmntet one-d a vcmm m foldtszand.
Ist-tells sucht-, ftp-e o blmqsuar. ist hvet
Mdelläjp De et nostra-edi- med ordeo elkqaute ma
ho at visaftolr. Bord-ne beim me Ins-, Bot
ke was Sen-Ue og alt iom form-es M Tod sum-lag
sssloserktnc spukt-O Teller aek etc. me
t- « do »Um-fes as sonst-unless Imme. .
est-m Its, i unsmmnket Ida-»m- og im
Mut-kling, Iekveket fik- Onnqe small-.
to spanischen-Ue- eu pa« der gab-It Denk
for Bkuq l Inn-» sen-, vq en or sinds psa Oper
vaskm Mksimst mod siegst oq s nd.
sogen-»Ist- fton ou Nematus-Dr
Ost ist-tu sit Dann-, elesssn udft ret, os mec
et raste-i lau- Iot Icedis Masse asfagetets
udelnktmdr ihr-umkle
Iietum Lys vom-« is« vers-It Instituts-m
or alle andre cplcmtiusek brave-It Dem Ill vors
Lo assistan- eller til
I.c. I MIC, Ist-, cui-hor- s Insel-h- cissM
