si- -—!
Yed glrnen
Forspmte Born.
It yde »Hjcrlp til Selvhjælp« vil
sige at yde Hjælp dels til dem, der
eadnu itle tan hjælpe sig selv, dels til
dem, der itte længere tan hjcelpe sig
Div.
Om der sidstnævnte strev ieg forle
den. J Tag vilde jeg gerne fkrive lidt
Im den ferftnckvnte Lpgave, den, fom
iesiaat i at udrufte Ungdommrn saa
kdesz at den lan hjcelcse sig felv ug
..btyde sizz Banc«, scm vore Fußw
ve sagde.
DenncLOgave er for saa d dt taugt
den oiqtiqire, ng der ofreg da ogfia
alle-rede nii færdeles meget for den.
Dertil derer jo nemlig førit ng frem
tiest bete Stolevcesenet s— Dei er en
indet Sport i »Eocial-Temotrate:1«
mcd Dis-se Mellemrum at gøre co,
hvad der af det nffentlige ofres for«
Dyrene og Menneftene. Man kommst
der fcedvanligdis til det Resultat, ot;
der cfreg derived 1 Mill. vaa Tyrene;
cg en latterlizt Iille Zum, f. Ets. 70,-1
VW Kr» pag Mennefkene. Man glem:l
mer regelmæssig saadan en Sinon-H
ting som den« at der til Folteftoleni
odes af Ztaten og Kommunerne ialtj
ka. 12 Mill. aarlig. Tertil tunde
sgsaa kezmes T·lfkud til Latinstoler,
Ilealftclec Hpiftolet3«), tetniske Sko
ter o. s. J. Men jeg nøjes med at
Icvne Folkeslolen, fordi det der er th
deligt, at de velstillede i Samfundet
Maler lsetndelige Sammet til For
del for Smaafolks Born·
Jeg nckvner det kun som ncget, der
er i sin Or«?:»3n. Men Ret stal være
sitt og i disfe Tiber-, da der agiteres
fqo meget med Siattelovene. er del
send at mindes, at den Smaamand,
der f. Els. hat 4 Bism, der gaar i
Stole, dekved nydek et Gove, des to-«
stet Staten og Kommunen 80—100
Kr. narlig. — Jeg siger ilte derfor,
tt det er rigtigt. bvis han er sat up
i Stat. Jeg nævner tun Faltum
Nac, men det var ikle det, jeg vilde
tale om — som Professoren plejede
It fige, naar han var færdig med fm
Jotelæsning
Jeg dilde tværtimod sige, at Sic
kn tun er den ene Side af Bøknenes
Idtustning. Hjemmet er den andeu,
ig ikle den mindst vigtige. Og det
Inn ikke sigeö tit nol, at Hjemmene
I) Da jeg hat set Lærete strive, at
Mstolen er Kælebatn paa Felle
Holens Bekosining, noteret jeg, at
der til Højstvletne ialt ydes ca.
400900 Kr. mod 18 Mill. til Fol
kesiolerne.
Stoyanvlet
out at vife Tem den uy
M
Sko for Iwinder
Der er on perfekt Sko, bet ende
. Use Resultat a man-ge Aar-Z Er
faring i Sko-Tilvirining — nydes
litz ienhver Retning, fmukt for-net
csterdi uyesteMønstre; meget mo
dern-, ualmindelig komfortable
og scerdeles daraus-Den repræi
ienteter den højeste Type paa
StosKvalitet frembragt under
Nat-n og Baremærie. Ewig De
just-r det meste soc Des-es Benge,
ins-lang «Western Lady.«
Deus Sbhsablet hat ellek ktm
ins III-yet »Besten Laby« Sco
Io- Deau send es bang Navn es
auch vor elegante no Mode
bei·
It Mutter ossaa »Man-n
Washington-« Sto. Port Vate
Iuktke er trytt pag hvu Incl.
f.I»EII Ich s- Milch
wskrliqc Lqu THE-dicht
-:»lsrk1:"ts «L—""1Hc. Jst
ei EVEN-unt -:!-.K«::-·,.sx «»k-« il« c Wir q
puk:s.-r. Its-r Nu cr in stx « ti-!
leis « du«-; "«"i..: ;1·-:H IM,
,.(!:.1«L’s(.
«".’, l
:".. ( t ji num
11 fis- .
-’ spik
»Hi
»Ok
V- - »
«vl’xl H,
Wiss-« ZU boss
« ·".n’!.
»z»
wund-: R.i:.1:cr
Mk 11 l: HUI
se.:c: c-fo: ;c;:ltu. ml « . «
I— c. pas-ina.
maa støtte Stolen-s Arbeite, hvis der
ital dentes et godl Resultat
Men san er det jo, at det viser fig»
at der er et stort Llntnl Born, fort-.
enten intet Hjem bar —- eller et Hieni.
der er vierte end Ente-L
Ter er je E de fidste Aar gjori
et stort og betndninqsfuldt fribilligt
Arbejde til Bedfte for de lifemlksie
Bei-n — gennem Plejebjemsforenin
Ferne, Bornehjemmene, »Kriftelig3sf:sr-s
ening til rildfarne Vorn-s Rednina«
o. f. V. Dei er til Etexte for dette
Ali-beide, et der nu af Justitsminifle
rcn er forclagt et Locfcrslaq Im «Vc
Inindlinn af forbrkxderfte og forfo!:«!—:
Born og Unge Mrscner«.
Tels er Arbeit-et blevet
at del i nl II
san stott.
. · O--s« s-.S c-- J-«
lkillliocxikixsru iu1?;e;i::
Statens Etexte, del-J
Virtsombed fwdt pga
lin Hindting, nemliq
er den private
en uovervinde
Forældremnns
diqbeden
Tet man siltert siges, at for Tiden
er de værst stillede Born itte de hie-n
løse, de foder- og moderlløse, for
disfe Vorn er der Udrettet meget, km
end langt fta not. Men de væriie
ftillede Børn er dem, der hat besold
ne, donne, tnvagtige Forældte —
Jscrr i Kobenbavn er der Tusinder
as Binn, der paa den Maade Voller
on midt i Lasten, cg Born, som beq
liq sendes uD for at tigge lnve oJ
fijcklr.
Oderfor disse Born lan den pri
raie Virtsotnhed itle Udtette ncget,
fordi Fotckldrene som Regel itte oil
af med Børnenr. Dels hat diåse
fictlels foetomne Mennesier for saa
vidt en Slags KerlIAHed til dekes
Born, at de nsdig vil af med dem,
dels hat de jn ofte en ligefrem For
tjenesie ved Bernenes Tiggeri o.f.v.
Nu foteslaas der, at der stal op
rettes Vcergeraad vmlring i Sognene,
og disse stal under visse Forble ha
ve Ret til at tage Bornene fra Forel
drene. Om den foreslaaede Sammen
sætning af disse Verrgeraad et hel
dig, lan der disputererö om. Det
foreflaas f. Ets» at Politimesteten
sial vcete Fokmand si alle Vergang
dene i Kommunerne i hans Juris
diltion. Detie er neeppe praliist, og
i det hele vil der paa dette Omraade
vift »blive forandret en Del i Fortla
get.
Derimod vil det sittett finde Cincin
delig Billigelse, at det egentlige
beide med at vpdtage de forspmte
ellee vanstelige Bsrn overladeg til de
besiaande Vitksomhedee, sauledes at
Staten kun i Nsdgfald stal opkette
Opdeagelsesansialter. CI den Ret
ning ttænges der vist kun til en erql
andting af den Bestemmelse, der gaat
ud paa, at Bernehjemmene ital viere
forpligiede til at modtage de Bien,
lom Vergeeaadet sendet· til dein.
Bornehjemmene mna have Ret til at
afvise de Bien, der itke paan for
detie Hjem).
J Opdtagellen komme-e alt io an
von Personen, og det Eises-e for de dan
stelige Birn- Bedtommendr. Dei tun
de ille nytte, at man optettede Un
ssaltet need Messelige Ueglunentey
Mc den W, der stpd i Spidsm
fee den-, M- wde M at oft-use
W
p
«
.
Li
« s- PH
g
. Forsiagets Fremkomft er en glome
lig Begivcnhed og vel vætd at noteke
som en vækdig Ftugt af en folkelig
Regerings Virksomhed.
Muligvig vil nogle ængsies over
Bekostnkngernr. Men for det fsrsie
Vil de nceppe blive faa store, som man
kunde tænke sig. Det hat nemlig vist
sig i England, at naat Vergeraadene
talek alvorligt med de forsømmelige
Forældke, og disfe ded, at Bergam
dene hat Myndigbed til at tage Vipe
nen, faa tager de sig ofte samt-new
faa det i over Halvdelen of de fou
kommende Tilfælde ikke bliver nob
vendigt at jage Bøtnene fra den-»
Dette fkulde man paa Forhaand ille
have tasnkL Men her som saa ofte
er de ind«rekte Følaer af en vix-Hom
bed større end de direkte. «
For det endet for-staat enhver, der;
kendek lidt til Faktigvcksenet, at d: t«
betaler siq udmckriet at ofre paa Vor-(
neue, i Siedet for at de seneke stal
falde til Brit-de
Den omekkanske Borneven Hotace
Mann plejede paa sine Reffer at
sporge Folk em, hvad Arbeidsansiab
ter, Fængflek o.f.v. kostede, og naat
san Fell svarede med Beklagelse of.
at der var san mange ssette Menne:
Mr til, som kostebe Stufen faa me
get, faa udbrød ban: »Ja, men hvis
J nu onvendte en Fjerdebel af de
Venge, J nu anvendet psaa Foll, der
er fordærvedr. paa Bornene, for de
blev fordærvede, saa vilbe J opnaa
mgget mere«. K. Bjetre.
... , » » -.-«.-. -—- —
Biøknm
En Kampebjørn havde opflaaet sin
EVEN-g inde i en tckt Stop. Otsen og
HPejetsem Tom var ude paa en Jagts
Jtur fammem harte Tale om dette og
sagde:
»Den fkul vi snart gøre del af
med.«
Hver Tag gil de ud og spgte efter
Bis-merk Lm Aftenen kom de hjem
til Hotellel, hvok de levede flot baade
med Mad og Bin, sicut de ikle ejede
en Cent.
,,Bjørnehuden,« sagde de til Ho
lielvcrktem »vi! væke mere end til
strselkelig til at betale vor Regning.«
En Dag, som de alter german
strejfede Sinnen, stsdte de pludfelig
Paa Bis-men, som kom dem btslende
i Mode.
Olsen lagde an og floh, menSkmt
len gjorbe ham urolig, saa hcm stod
Bom. J Hu og Hast maatte han red:
de sig up i et Troe. Peter-sen sigtede
ogsaa paa Piorum men Geværskt
tliktedr. Hatt havde da intet andet
at gpre end at lasse sig ned paa Jst
den og lægge sig fom ded.
Bjørnen lom ben, snufte paa harn
med Mund og Rese, men saasom
den aldtig rarer ved et Lig, fjernede
den sig uben at gste hatn noget ondt
leen kom nu ned as Tretet, gis
hen til siu Ven for at gsre Nat spf
bam og sagdn
»Fortcel mig, hvad strnen brülle
de til dig.«
»Den sagde bate: ,,Scelg ikle Hu
den, spk du har studt Bimen«.
Te to Skucfpillete.
Paul Reville og Jean Verniet, to
bekcndte« nfholdte Sluesvillerc, hadede
hinanden af ganfle Hierse. De spä
lede paa det sammt Team-. Begge
blev, naar de traadte ind paa Sccnen,
altid hilft med start Bifald. Reville
glimtede i Roller, der lrævede An
stand og en smul Petsonlighed. Ver
niet spillede til Fuldtvmmenlzcd den
topmaalte Skurl, splelseslss og gru
som og hver Alten, noget fst Tæppet
Ifaldt, blev hans Kælitingstregek blut
tet of den Edle, i sin Slsnhed blum
dende Revillr.
J den gensidige Kamp for at over
gaa h3nanden naaede de undertiden
Hsjdepunktet as SkuespillunsL Kun
paa Scenen som Stuespillere, paa
Provetne sog under Forestillingerne
kalte de til hinanden; udenfor Tea
tret shavde de aldrig tryklet hinandens
Haand. Enhver vidsle, at det sam
me Had, fom kam ftem mellem dem,
naar de spillede Komedle, etwa-edel
mellem dem i Birkeligheden. -
Naat Vernier blev omtalt l Sim
l»splllerfoteningen l Revilles Nerve
cr. MU- Antlipsin Pisis
Is unm, III-It is mlldelkqt Istddel for M eue
tmsi onedsiah Inaftsenm Inneren-, Reukslgla
stets-steh Inst-Umst, Sinkt-sind stat, Semira
Iadebvldet html-a Ohio-II elle- Uorsin oq Malo-m
um stimme Ostmikfsiaqer. U Doin U sent-. Don
sovieles eller sendet is l
Dr. Alls- Actflcsl co» slkdskckt theils-II
c AI
relfe, ttal han paa Stuldeten og
sagde i en medbidende Tone »Gøgler«.
—- Vernier nojedes med at kalde Re
ville »Komedianten«; men den for
ste Stavelse »Ko« fløjtede han altid
Ud, medens Haltet lyste nd af hans
Øjnr.
Reville var Enlemantx Vernier
uaift. Revilleg Kone dabe, ganfte
una, as Brnftsyae — efteeladende sig
en nndig lille Pige.
Staat Vetnier saa Reville paa Ga
ben, spaserende med sin lille Dattel
ved Haandem tunde ban itte nagte
for sia selv, at det var, som am han
fakte ssa mildere ftemt mod sin for
badte Fjende, og da tunde han nu og
da brumme Ved sig selb: »Hviltet
lnktsc liat « ..tennesle han bog i Grunde-n
erk« ca med sine misundelTae Øjne
fulate kmn de to ca sau, bvorledes
ten lille Piae boppede at Glasde
,"k1rise-::Utnt«teriet« ftnlbe Vpr
sei-. Hededrollekne ,,3tolemefteren«
r; »Armes Rudolf« sittlde fvilles hen
bxszksktsviii af Vernier on Reville. Ver
nicr var rasende. Den Rolle forelam
hxm tvg for armen, isckr naar ban
ton- til nt tcrnle paa, at RevillB
Its-at tsilde aide bam Anlednina til
at stille sin Ztnnbed Da Anstand i et
LIE, der Dich v"nde bam næftkn bvert
ffttskndeltjerte i Teatret, mebens ban.
Blei-nich llcrdt i Pjalten spillende
Wen nederdrasatige Uslina, lunde ren
1te at blive botnbarderet med, hvad
det ftulde vare fra Gallerietx ban var»
rasende, og det mckrledes ftasttere ca
ttærtere ved bver Prove. !
Fra en af de sidste Provet udeblev
:tteville. Han havee lagt sig ind paa!
et Hospital —- havde fort-let sig;l
klang Lunger var startt angrebet,
En unten Etuefpiller fit Revillcs
Rolle, ca med stor Nnggerrighed ven
terse man at se, hvokledes Vernier
Ditde fpille sammen med denne Steh
fortrckder,son1Vernier var notfaa
renlia findet Emod. Styttet blev ok
ftsrt. Var det Vetnier, fom spilledek
Han var jo sind, ban tunde jo new
re sin Rolle, lxan betazntte fig, git i«
ftaa —
Han favnede sin gaknle Medsptller;
ban foretom sig selv tun en Ztyggc
nden Reville, scm med fm Foragt,
fm chrlegenhed, fm tonaeliae An
stand, altid satte Jld paa bang hef
tiae Sind oq æaaede hans Akraerrigs
bed.
Medens man i Hafen-, i Huse og
tma Gader talte am dette, fortalte
Bladene, at der var daatligt Haab
csm, at Neville vilde tomme sig.
Lamme Dag tom en Mond til
Hospitalet, hvor Reville laa. Han
blen· fort ind E den syges Kammer.
Det var Vetnier. Reville laa den
i denne halvsiumrende Tilstand, hvot
den fnae som ofteft tan here den spn
gelte Lyb, selv Zlaget af en Sommer
fugl s Ringen s
Da Vetnier traadte ind, lsftede
Reville sit Hat-ed fra Buben, og Da
han sit Øje paa Vernier, smilte han
ag sagde:
»Aa, er det Dem! Jeg vidste, De
vilde komme. Jea ventede Dem.«
Vernier sank ned i Stolen, der
stod ved Sengens Havedgeerde. og
sagde, halvtvalt as Saaten
,,Min statttels, min tate, gamle
Vent«
»Kom", sagde Reville, »omfavn
mig!«
Ttedtve Aats gensidtgt Hat- for
svandt 1« dette ene Favntag. Begge
var dybt grebne.
»De ved ikte, hvor glad jeg er vev
at se Dem«, sagde Bei-illa »Naar jeg
undtaget mit lille Batn, hat De ja
bog væket alt i Livet for mtg. Og
nn et alt farbi! Hvor mange Gange
hat jeg itte set Dem d- paa Scenent
— nu tommer De her for at se mig
da den vittelige DIR— Jo, jeg ded,
at Timen nætmer sig; —- dog, hasc
ten Tttst er det itte for mig at se
Dem her og vtbe, at De sstgek, fordt
ieg nu maa butt« «
Dan sit et stærtt hofteanfaltu da
det var avetstaaet, fartfatte han:
! »Med et tungt Hier-te dar jeg dag.
YDet er, svm am det stulde briste, naar
jeg tænler paa, at ieg aldetg mete
stal sple mstn ltlle Dattets Arme am
mtn halö ellet tyssehendes sine, dei
ltge haar! —-— Hvad stal der bltve af
mtt ltlle Bat-Ins —- Gnd hielt-e
hende!«
Odeer af Fllelse sank Revtls
le ttlbage paa Pudem men Berntee
lagde ktn haand let paa hanc Pande
as sagt-e med mild Summe
»Jeg bildet ja her —«
»M! Def«
»Ja, trete M, jeg ee ene t Vec
M Lea ele- Inaeu- M ds- set
t
nrcrer Mænd!!!
As fort-two sur-rede.
Mino IIIcttIodckck dc sikrcstc vichtskabcn endIIII kieIIdet.
«"1I.I E; III:-II! II-: I:-II stIIisII hIII IDTIIsI III II »:IIIII1I« IsIIIInII». IIVIIIITII III
I: IIIIkI II III-« III«. .’I«»«I’I NI IIIIIIIIII dsIIIII III-Ihm III III.I IIII«II II- :;I IIIII
lIIISIIIIriI III III .I.II III III «I IIHtIII HIII IIIIItIlIIsdIII I III! NIIH II«II IIIIIIII 1«I«: lIl be
«II II I «"» I! l- Im II IIIsI n-: I:II»I III-ell«II«.7-IZIII IIIIJIIIIIIII L« II IIIXIIsIII II III
- ...; IIJIIIclstcr IIII III sIIlNIsIIIlH IIII IIcTIIIIII«I:s-I«
’ 1k11"1
II III IIIIIYZIslIIII sehn af IIIIIIhoIII Tut-WI, tm:
« kkakUI HIIII I
Unqe III-»Ich
H fI::.« -.: ;- «
Metat- over III. IIII iI IIII III-III- I IIII.I,I»Ik-.(» »I» ;k;;..«.
I
III-VIII. «.—s«I-I III- Ir» ·"tIIds-«I7IIHIIIIIIII I1I-.I-.I«I. IsIsII- II : .
,III!I « ’ :’ II . IN- I I «II«I««« ;’III1"I"I« X« -- s« I
r . I« « :!HI!.-III«I «
l um Heim XUCSIIUIL « - J f s
TIIIIIOIIIIIIIIIIJII Uhu-sum : . f . · » It h : «
l III-le IIIIIIIIIIII I VIIIIIILIL h» v "· «
. pr.
« »Es IIIIII sidIte IIdIIivIIe bog! ScIIdcs frit »I.
« « « I « I I: I« I
LI: . I« I«
, . I I II I,! I III I
jIllIIJIII I«:-!k;-«-I I :.
I »l! fomllllnllolk 1 I III-I : » « « « « sIIIIIIIIr 1II - l e III
» Manto-: ZIIIII II 029 Inn-vom Zl « « II s I III. Alt-u I t.
Dr.1RolJt.1.lllcvtkclt s Co»
FIII III-IIII-I’«Is««: «" FIIII «:II IrinIIIII
Wollt et llr lu. JIstIsI I.I:I:I- " IIHI j-II«I.II·I««
V O II·.I: I II: IixIsII «» —:- I i« :II Hm s««I«
III Isl F7:.:IIIIIIIIII. « 1-I«-II III IIII
N lIr II-I-II:»«:I«I III bcsziksIlIII JTIIIIHITIII IIIIIII III FIIIIIIIc HIIc var alt,
Dtk UIIKIXIIIII»«.
I 129 Traktmm Streckt, u 7, CIIimIIm Jll«
I
f
Dr. ew
EKurikoE
VII II-I:k-1I-, IIIIIIIIWN ITIIIIIIIINL II« drII TrIIIItIIs III-Z IIIsk bringet bm
III«I1IIII!I:7«I«« «I«II«I««::..II:- ".’-I1«Ik" III III i:I:I IIIIssII FIII IIIIIIsr «.·«lIIdI1I
I-(I i: :II nI « -. III II« IskIs IIII III-stinkt -’.’I’IVII«III. IKIIIIIO as
s.-III-.I- .«II:II-,I. «««:- 111 .III!««I:1IIII:III,
DR- PETER FAHRNEY·
III-tu So. Hoync Ave. cHIcACO. ILL
bring paa min Kerkligbed. Jeg vil DI-;
re den lille Piae en god Fabel-. Panzl
«.Il«7re! Jeg vkl gere alt, this der staats
i min Mant, for at gøre hende lka
Mia, bit Navn og bit Minde ful
blive hende kam Da helliqh del lovct
jeg. —- Giv mig din Haond, Reville!",
Med Taarer i Feinme, men et lystj
Zink( fagbe klieoille, iDej kmn tnq
Vernierg Haonb:
,,Tette ek jo et chligt :U?elodramaf«
Den iukste Tag bade Reville.
HUsK den umærkede Grav..:»
irr-: tu « In nt Mk
hin II« Ins-« Inkskpsp
Wurm Urst- bla
Wulst «« LI« hvi Ida
Ist'· s its. Aufs e do
vekftisnc ja Nimm
Ins-Ins M Umsjl Her z
Etsis »Hu-v tun-um «
csg Pnsltitr.
.- - El ,
« . · spscisn Tut-»F
l
(
l
.
l
i
l
« !
.- ktsm sit ist« br! sd H
I
AU- iom samt-»du
z ckdrxs Ost I. Mol. s
,««; . saor m Jst-Mut .
Hilf.
c. J. cROsBY GRANITE co»
310 sz set-eh LA csiossh Ils.
I
DERES sscÆBNE FORTÆLLES
Fun· Jtssk formelles nie-te tsnel sinds-. For
« Muts-ig- .b«g-k1ighesd- .k·.-«-«l!-- ».4
Pctuce AlkH-s«--. Scml Lc Frist.xisths ssg l·’ s!
««"1«««· Nod-Im Tag-. D- 7l. kmkfsc d, consi.
cnu aussen-s F
fu«-! du«-L
Vwrdikulde sahst-.
Zkutcsslsvlsuknsk. Ham- Iiilt Hm sinnt-Has- m
i.I-.; Ins sauft-k- Lsmlzzssks Inn-s
I« I- u 0 1 s s n -
No. 97 Weit Zum Ptnzch H;i)s(-ans. N. J.
III-II Isc
Fm mum« « Ists-o H- mimesksst sssk hmnslmstz
I))"l-II-k. Izu-als Inst-. ccyxrmm pkjsrgsoky Ist-»- My
Il"·-«.-!-tsmt; stosstkztt 5126 andre tin-! .z·«.«.s!«.n:n« »
ster du- Abowkotat ten-le keck txt-»- kog Lage-i
Incl· I.
Tit sahns-. »Im missen-loss- 22 cents Erim-»qu
vll vl semb- lshuvca Iris-.
Urs. Oberk- Linn-mont,
st- eu sfkkek Rm iok litksssxnmsistsus2. Inst-tm- k'--il- -
Mit-. eu-. Untier-wiss Fu let-( km- l-’n« ulen Mal
sonde- shoo or vi Hl sude der M du«-.
HleT()I
los -:--: .s«-x!k Ist tx-l-.I, -,-1. Es
· wiss ·--I«ys«-«-!-:it
.x-.I«-.s1h1 «: « —
—ts—· sk- !--U's)"·. «-« s
le : «s",- s’ :
3 v
- s I
,» .«- -.s-.,. —. ps
—i.
Haus«-an u, um«-Jst
gutrr-Izilalrricr - -
nq nicfsrexc».;":esixtvk1, In!1X1·i»:--.kltek«
- .
—-«-s-«« h-. oks Manne
:« »s, I- ns s ’« .:. BUT-»
« s :« « v: sit-de
: : « « . - . II- ««««« , -
I- . s« ·.«s- - i« «
Uss « « T H .I- f.s-j',»
:« «- ( s-s«s .O .H- »wu
Standiuuvifkc
Mcrnd oq
Kvindcr oufkcs
n« J s il r ourszsunsctrsmfor«.I.’.I.-1k!its:g!ek—-.«m
te- k» las-. HU s- nunm- Nknsh «! ssnnmr »in-du«
E » um ux « "-u1.iisl q us Uhr-w u.(:!iiks1.th«s
lhk Itxish lu« Ist-ist uns-«
äarsrkx un« »s. r cis-zij
,’7 1-..-- But-! n »s, ffruwssuh s « N
QL M. Rufst-« A-» ask-:
Juki 3. .L«1:«-Ikl.ums Katz.
STANDSES FRIT
hesbsulu vssigt veti
DR. Kl INES OREAT
NERVL RESTUREK
-:;’I:·«sp«!«!-I«1II-zx It VIIIwa
.«, . « sp-.
ITUU h. r T«. ·
H«u-Hs.c,:’f Lis. -.1««! "1«ru«. Nu
v Inst» -, -:o: m -(11«. -1 LIH1- ·-’u«-. sub-d
Ah s H Wut-· Hi »Ist
Dr R n Kljne Ld OZIAk Mk Pstlscsespkus
HUDSYGDOMME helbredes.
l«. Pult-· ««Shsts (·I«-—" histhnsslss Jtsl »l.
1·-IV.--«c-tts«l"il«t-lcjt«nsllus1— I·;:·-. til-—- Ums-«
Possgosi ««« YICfIm s« J -I«-.Ii.1«.—l(vsssl MI·
Ist-Unsin- SIIHV wiss-, Hi I««Us« sicysngon
Ade. co» 2506 Riveuide A» Nimaspulu Minn.
Graus for svage Mændl
Eltktrisk scltc leit.
bit Luni-zu ssln l Vase-h
Kn- ut tun-kirrt- vnns »Ist ev Als-strit- IIle
» III-»m- cjkm Ille Its-dem hka de et
u walte-. tue-miss- vs out-von vom III-n ei
vier-Wes ss til-se bettet- shsolut seien C
kiit tot Hudttssokew
neue et et aus-es Tuba-I If et sollst Ils
ms« send sage-n Fels-es des los-te bslte Of
msmmc en (;sve.
Mut-ist« De l«lvskc-tt. et tkst of nett
dtiakh ltmstlos osk net-vom its- mlstk Uns
«l«mmens Cis-»so «- Mhsst su- tschi-z Ist-«
mel. llclesk De ss kysnmsrteh dass-l s Noli
dpkeslses o I-!0c1hon«e-Uomsk »- et tkst II
st »Hu-le Jst esme mit-n Nytte ti- ist-D
er ltelbce et wert st but-e ecsey M
tkic bel
VI wies-L It De vil blive belbkedsi CI Is
l)esslp vmt du«-lu- Ul Inclu- os Its-lede- vil
H blive erst-net km von kivlllt e Uckls
VI ment news- hvsd H II kr. . mtsos t
ret Nisvs o AJksrsse mefl I()-tuische. os
bit-Irrt vll l; w sen-U speist Inst-.
IERSBY sPEclAL TY. c0.,
320 A Veldon III-» lsmv City-. N. V
Den gamm her-mir Lasqeansialt
N. ROsENBERc 00.,
U c i- ffle E Msbulssssh
er den cnksus stunniimuistc Luqmnstult i lecutn
spm Mk V..-h«uoti«g of trouiske oq private
qutmunms til sucmlt Fast Ug busnumssr nnd
uuutc og dauskc Punmtcr ptm dckkö ruft Sprun
Private og nervosc Stmdomme
futaorsngcbc of Ilngduthllbcsindtglimsh uunilltlige Vancr Ins-d alle den-;
svrswdctige Folger, sonst-m Etappe-lieh Tab af Livøtt·aft, ustittct til
FoirctitiIW Nove- oa Blarefyqdounnc, wag Nyq o. s.1-., hi.11«-ml«3
hintqu omsorgc juldt, billiqt og i dybestr Iullöhcd Ultd slklk VII WUIUJW
Mtdxcyme specielt prepakckct for ljvcr Patient. Medicincr scudkkz ist-um
Ungdommens Rimdqivety
en af ic- urkic » Nu vku M -m(r onmai. blu- klvels Hemmt
lishedno Wanst-weh mit-me Its-so Gnaden-sue og
dekeb Fee-c o. v , ca bis-de la es as cuhves uug
sind end-s sitt i satte-let cmflaa til sum-eh
com san n Possen euer i Bu- sens-r In Adresse m
N, ROZSNZZRG co» 80 Dem-how st» l) 9 , cchASQ ILL
