Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, March 31, 1905, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    xl e d an en
M
Balgcrncs Frihedskamp.
Mainn Gorki.
Straalende Sol og en varm Luft
ning. Haoet er todeligt not ved at
lægne jin t.l Ro, men endnu hæver del
sig langfmnt, vældigt og majefiætist.
Vort lille Fartøj findet for fulde
Sejl ken over be glittrende Balger: DE
øjner tun Himmel og Han. Men
langt, langt borte lan vi bog akkurat
skitnte Ruinerne af en mægtig Bølge:
binden Bi holder hen imod ben, og
efter en Stand-»i- Forløb er vi allerede
komne texxkknelint nær til detle Abnei
bnrd on nt intet mennesieligt varer
evigt. Bølnerne tnmler sig i munter
Leg mellem de store Klippeblokke, der
er bæltede ned fra den Plads, hvor
snnn en Gian med faa ftort Besvcrt
bavde and-ragt dem, og nu og da stor:
mer de shnnrnende og brusenbe hen
Oder Den Tom T Vilb Jubel over, It
Fjenben er kleven besejret.
Jen. bar-Je nred mig i min Baad en
dumme-L Dejrbidt Ulk.
»Ze, Hapet la«er sig nu en Gang
Title basi-: In bii::e«, sergde han:
»Er Der længe siden, Havet edel-ag
De renne Vesiqebrnder?« fputgte jeq
oq trenlie Daa den haarde Strid, der
en Gang maatte vcere udkoempet der.
»Ja, det maa vist vcere meget læns
ge siben . . . Te lender maasie slet
ille nsnex til der maerlelige Sagn om
Hader-i- Kamv med renne Standesn
ningZ Dei Sann har vore Søfoll
ellers travlt not med. Hat De Lyfl
til at here det. ftal jeg gerne fortcelle
Dem det.
so- i s
J namle Tage var Havets Bølger
frie som Himleng FugleF deresModer,
det var jo Bronnen og hun sang sine
konneer Vifer for dem og tog Del i
deres nlade og ufkyldige Leg.
Men san var det jo, at Mennesiet,
der er den sirælkeligfte Tyran, man
kan tænle sin, tog al den Glcede og
Lykke fortrnoelig on og slet ikke vilde
sinde siq i, at del blev saadan ded,
og at Eolen smilede faa fornøjet iil
det: Mennesiet befluttede sig til sit
plyndre Havets Bølget for deres dy
rebareste Ejendom, deres Frihed.
En Mængde Slsaver fil Befaling
til at sprcenqe de haardefie Blokke ud
af Fjældenes Sider og at scrnke dem
i Havets Dyb, det ene Lag ovenpaa
bet anbet.
Til at begynde med var legerne
forbavsede over det Kcempearbejde, der
EILV Udspkt, og de fulgte dets Gang
med barnlig Nysgerrighed. Dei fere
tom dem dog snart, at der-ei nye Gee
Skotormæncl
Ten nyefte oa mest persette
Manns-sie pag Markt-heb Mo
derne Da upito-date i enhver Hen
femde —- passer fulbftændiqt, set
jin nd oq er durabel —ti1wriet
paa Ære bar-de inwendig og udc
vendiq oq sijet as det fineste Læber
sum k)ave«3.
sue-«- Ztohandler bar ellek Lan
san Mayer »Hm-erbitt« Skv for
Tem. Send os hanö Navn oq mod
tag frit vor smuktc ny Mode-Vog.
M tilvjttec ogioa »Im-siegt Liby«
oq ,,!.!I-’artha Washington-· Sto.
Note Ware-make er ttydt pas hver
Sau
f. IUEII IUUIUWE co.
MLWAUIEL M
Ifter var saa underlig stille og umd
Igørlige, og derfor vilde de prøve at
jscette en Sinule Liv i dem; de dan
jsede otntring dem, llappede og terr
ltegnede dem, lo Og spøgte, men det
Flijcilp siet kkkex det gjorde aldeles intet
Jndtrnk paa de haarde og hjertelsse
IFjældboltU de besvaredse Bølgerncs
Venlighed ined tavs Fnragt og stumle
«Blilte, der varslede ondt.
s O Etendlollenes Antal volfede
sT m for Dag.
; Bolgernes Lplmd, Stormen ogz
» Lrlanm huode imidleriid opniærH
ssomt jagtaget, bvad der foregik, og del
jtæntie deres om dei; de havde allerede
»en Jlnelse om den Ulvkte, der truede.
kOg de km sig til at sie-ite, for de vilde
Jjo lade de fremmede forftaa, at de
lhavde genemsiuet dem, og ai de forags
itede dem
l Etenbniningen Var nn naaet on til
EHaVets Overflade og den bleo ved
»in vclse i Højden Enatt nol mass
Hede de Ulnllelige Bolger til dere;
lRa-dsel, at den iilytlelige, sorie Mur,
fom for deres Ler var itndt op fra
Haveth Bund, og mod hoilten allerede
iflere af dein i afmceatig Harme hat-de
inust Hovedet, nn havde pdelagi de
res tidligere uendelkge Tumleplads o;
ftcenget dem inde som i Fængfel
Der git et Gns gennem Hovedei.
—- Man dar forraadt os! man bar
overlistei os! jarnrede de stailels Bol
ger, og deres Klageraab lunde here-s
helt nede vaa Havets Bund; vi tog
Venlig imod dem og til Tat bar de
myrdet manae af vore Stiftende Jg
frastjaalet cis vor garnic, dvrebore
Fribed!
Etorinen fældede bitre Taarer over
sine mnrdede on fængslede Sonner og
Dotte, og Orkanen iilraabte cheld
bloliene i ædel Harme:
— Uslige Ttælle, sont J er, at J
ille blues ved at gaa Tyranners LE
tinde! Hat J da heli glemt, at oaiaa
J en Gang er tendt til Frihedenå
Velsignelse. At J hat lunnet bekiaa
en faadan Forbrndeliel Hvor lunde
J dog nanne at frarsde m·ine mir-l
dige Born deres dnrebareste Ejendng
«Bi kan ilte gøre derfor; vi hat in
gen fri Villie. Naar de, der er Her
rer over os, befaler os at ftjale, be
drage, plyndrecg drcebe, maa vi lude,
felv om det siulde gaa ud over vor
egen Broder.
Med Fortvivlelse i Hiertet flygtede
Stormen og Orianen derfra, og over
ali lød dei forfcerdeiige Budsiab: Ha
vet er blevet lænlebundet, dets Fei
hed tilintetgjortl
De ældre, kampeftore Bolger sagte
ned i del dvbeste Male hvor de itle
en Gang tunde naas af Orlanens
Tordenrøst Der stjulie de deresSorg,
og der ventede de Paa, at Hcevnens Ig
Genopsiandelfens Time linlde staa.
De unge Bølger anfaldt i usw«-eg
tigt Raseri den hjerteløse Ferne-Mis
mut, men lnuftes imod den.
f Dødens Stilhed bredte sig over alt;
lTyrannen havde sejret og naaet sit
Maal. Dei var forbi med Lys og
Frihed, med alt, hvad der giver Li
vet Verd; forbi med ustyldig Leg,
med Sang og Dans og Gliede. Orn
det saa var Solen, stjulte den sit
taarefyldte Yoje bag merke, iunge
Slyer.
Aarhundreder fsdtes og dsde Vol
den vg dens fornemfte Raadgivere,
Lsgnen og Msrket, var endnu stadigt
Haveis Herren Oprøt var fulgt Pa:
Optik, men alle var de blevne kvalte
i Bind, og ingen lendte Tallet paa de
Martyrer, iom til ingen Nytte havde
ofret Livet for Frihedens Sag. Og
stadigt blev Lenker-ne tangere, unp
hsrligt strammedes Baandene.
l Aarene gil, Slægt fulgte paaSlægt,;
"og de nye Martyrer forsvarede med
aldrig lvigtende Msod den Smule Lys
og hand, Tyrannerne ille havde for
maaei at Unite. Man bebudede alle
rede Frihedens Dag, man Miede
dem, der havde lagt sig til Ro, op
muntrede de forlnytte og bad alle om
at holde ·sig rede til den sidste, af
gsrende Sttid.
Kmpebslgerneg Efiertommete vi
sie sig i Begyndelfen tvivlraadige og
ryftedede paa det graanende Hat-ed ad
denne ungdommelige Begejstring.
— Ei er endnu alt for svage, sag
de de; di opnaar itte andet end at
blive lnitsie mod Fiælddlottene
Der blw dog sendt hemmelig Bad
til Stortnen og Oktanen, men Budene
legte dem sorgt-des paa havet og
isndt dem oppe i en Bittgklst HVN
de i dere- Fpttvivlelie og handle-s
hed W fee-M et Zituiestrd
i R est-M M Jet, fasse Hilper
III We w It Walde M
l
om at forlade denne uhyggelige Vierg
lløft, thi J maa hjaelpe os i den Sttid
paa Liv og Død, fom nu konstant-,
og sin flal gengive Havets Bølger de
res Frihed. Dei er vor Bem, at J
stal gengivc de store Bolget Mod og
Fortwstning, og derpaa laster vi or
ned med forenede Kræfter over Ty
rannerne og tnuset dem. Vi er fast
bestemte paa lxellcre at dø end længere
lcoe i theldom.
Med en Moderg ængsteligt danken
de Hierte lyttedse Stormen til denne
Tale, og dvdt bedrøvet tænkte hnn
paa sine ulnttelige Born. Havets Bell
aer, som jo allerede havde lidt saa
gruionit under Tyrannernes Aug —
Da hvad flulde det nu blive til? Maa
stc vilde de alle gaa til Grunde!
Men Ortaneng Hierte flog hoji xif
thltdcd ca Glade, da han horte
Zendebndenez T;ale ban forftod .:t
Litengxldelfens Time nu maatte være
ncer.
Son( Tcrden lød det nd over Ha
bet, da lian liccvede sin vasldiae Rost
ca raubte:
---- Vi flal komme! Friliedens Dag
er "nde! Reis Jer, J Hadets inægtige
Vovet! Jea ital fere Jer i Striden,
oa endnn i Tag ital di bryde de Lern
ler, fom trylker os!
Bisse Ord band-e en mæatia Viel
nina: alle Hadets Bølger hædede fig
vaa en Gang til Kamd ntod Tyran
nen: alle Veane fra vceliede de frem
til Zttid mod Eteninagfernr.
Ratten rngede mørl og trnende o
rer Havetx i Horisonten var der op
taatnet lulfkrte Stybjerge, der hold-i
sia gansle Ubevægeliae, som vilde :-e
være Vidne til den foreitaaende rcedi
-selsfnlde Kamp.
» Te nnnre Bnlaer var de førlte Paa
IPlettem de slnnimede af Ettidålystx
YZtormen og Drinnen inlate liae ef
Jter dem. — —
! « Nu fremad, Born! lød Orka
nenS Rost, og med Hastfiriaet »Seit
eller Tod!« finriede Vol-gerne fia mod
ananniets stcerle Bolvcerl.
Lampen var beayndi.
Bolvcerlet rvftede under det forfte,
rasende ?lnareb: med blottet Bryst
fivrtede Bolqerne frem, oa Fjældblol«
lene farvedes allerede af de faldnes
Blod.
Men Stormen jamrede sig:
— Hvor rwdselsfuldt er det Elle for
en Moder at se en saadan Kamp!
IHvor mange af jer slal endnu ofteg,
inden Seiten er vor oa Friheden tit
leempeil
Havet flunimede i Vrede. Nye Sh
rer traadte i de faldnes Sied, starke
og modiae7 Døden flreånnnede dem il
le. De styriede sig under vild Jubel
mod Fjældbloilenes starrte Konter,
brydes oa lastes tilbaae. men de stor
mer frem paanth sont var det munter
Leg og itke Kamp paa Liv og Dedj
Men det vældige Bolvcert hat end-l
nu iile ladet sig rolle; det ser nd til
nt vcere ganfte ligegyldigt ved Bel
gernes vilde Rasen.
Den fsrste Storni er tilbaaevilt.
Havet syder af Harme, og Oria
nen befaler nu de nnge Bplger at gi
ve Plads for Kettnpedslgernr.
Valdige og srygtelige somØrtenenS
LMer nærmet de sig og ryster truende
De hvide hovedm saa flyrter de sig
med tordenlignende Bkag mod derez
Dsdsfjende.
Degen beaynder allerede at am
men Nattens Rædsler er endnu itle
til Ende.
Som en Lavine vg nied Cytlonens
uimodstaaelige Kraft styrier Kern-Pe
bslgetne sig over Klippebloltene, der
ityrter helt ned til Grunden, men doai
endnu trodser den overmægtige Mod-!
standen »
Den, der e! Bolveerlets Herre, has
med Tilfredsstillelse dem-erset, hvor
stærlt det i Virteligheden er, og han
haaber allerede paa, at det ogsaa den
ne Gang vil vise sig i Stand til et
trodse Angrebet. Men netop nu see
khan at det vallerx han blegner, thi
ban forftaar, at Gengceldelsens Time
bar flaaet, at Nemesiö et net
Hvor han nu snsler, at han nu
tunde gengive de undertrylie III-the
den for sanledes at undgaa denSttaf,
Idee ventet hasti! Men det er for sent.
Han maa sone, hvad han bar for
brudt mod Mlighedens og Reife-r
dighedens evige Lod. Øje for Øje og
Tand for Tand!
W Mode-.
UMMWIU sitt-M
MIUIKIWW stritt-statut
Msmqhmr. qhstttsstssnssutss
Musenme IIIM
Ins-swam.
III-. Esaus-as
so- D. Not-s Dust-« M
Der var fung nogle Øjeblikckes
Stilhed eftet den rædselsfulde Lam,
som havde ledsaget chmpebslgetnes
Stotm mod Bolvcerkets mægtige
Stenblokk Hat-et traf sig tilbage som
for at famle hele fm umaadelige Kraft
til et sidsie afgørende Anfald. Alt
levende ventede i spændt Fokventning
og stirtede paa den taarnhpje Stam
flod, fom nu nætmede sig langsam,
men uimodstaaeligt. Endnu nogle
Lieblikke —- og Tyranniets starke
Bolværk lau omsivrtei. Havet havde
gcnvundet sin FrEheN
Is- t Il·
Da jeq havde hatt dette man-kom
din Sagn, sad jeg lcknge utøklig og
bensunken iEftertankr. Med Kerk
ligbed, næsten med Andagt, hvilede
mit Blik paa Bølgerne, der legede
omkring min Baad og kcrrtegnedes af
Raarsolens milde Lus.
«.- 4-»
Trætfuglcnr.
V .
«
Te tomncer i Floi on Folge —
«»k: oa Etori, Soale Da Evane. -——
«.·.i de taan aldrig feil, lweklen naar
de quer her Dis imod Nord, eller
naer de attek drager mod End. Csn
eixkeit af dem ian foktilykie, nicn
scrn Helhed tnaer de aldrig feil. De
psrd faa sitkckt, lwor de vil heu.
Vi ialder det ,,Jnftinit«. Ja, for
de: er, sam Goethe Wer: »Naar For
itaaelicn !nnnqler, saa Entsinder der
fix-. et Ord« «Jnstinkt«, det er
jo tun et Ord, bvokmed vi nævner
bit, di iiie forsiaar.
Alexander Kielland daaftaar et
Beruf-, at Inn-ne i Grunde-n er nie-—
yet klssaeke end Mennesiene. Lg den
Tel as deres Kloqt, fom odernaar
Vor Forfiand kalder di »Jnsiinkt«.
Dei er vel den kloge Tigters be
bagelige Spog — stont han siger dct
med en niequ alvorlig Mine. Lg san
mequ er der jo ogfaa i det, at hvis
ivi Mennefter intet andet er end det,
Tom ian gribes med Forsianden, saa
staat Trckkfualene over os. De hat
den sinke Evne at kunne folge der-es
Lidglaenasel -— uden Tvivl en nken
Exsorgsmaai.
’ Vi Mennessex dar oqsaa vort store
,,Jnstinlt«, vor store, dybe Længsel
efter evkg Salighed, som di syngekt
Jea bar folt, jeg hat kun hjemme
det, bvot Sang og Gliede bot.
Alle Mennesser over den hele Jord
og til alle Tider ejer de den —- i alle
sine Afsiygninger — lige fra Buddi
fternes Langsel eftee at synke den i
den evige Stilhed, i Niwana, og til
Muhamedanernes Drom om en Va
tieie-Sali·c(hed.
Hedningerne ejer Livslængslen i
freie-biet og fordreden Slikkelse. Vi
Krisine kendet den i dens tene, läss
vatme Stikkelse fra vor Ftelser.
Alle ejer vi den saavel som
Trækfuglenr. Men vi hat det sæke,
dyte Fortrim at vi kan ivivle otn
den, at vi san fornægte den, stont den
et ndsprungen af vort Hiertedlod.
J. P. Jacobsen siget i det lille ve
miodigtsionne Digt, vi kunde kalde
det bang egen Dostangr
Lad kænges, Yad gtcedes med Evig
heds-Savn,
der et kun en Stofhod, en Daad og
et Ranu.
Ogsaa han folte Livslaengslen i
sig, men han troede, siallels Mand,
at han duede fotncegte den i For
standeng Nat-n.
Tent, om en ung Spane sagde:
«jeg folet ve! en mægtig Lcngfel ef
tet at folge de andre; men jeg kan it
ke fotstaa denne Reises Maai og
Mulighed, og detfot blivet feg i Jsen
og Sneen.« — Aa, de andre vilde
just sige, at den gis fra Forstandekr.
Heldigvis et min Livsleengsel stor
Ite end min Forstand —- ellet rettetet
smin For-stand sofer, at den er lille,
og at den just da et stot, naat den
folget Livslængslen paa dens stelle
Fliegt
Jeg forsiaat ikke, at det er for
ftandigt at forncegte sit dybesie Livss
indhold. Men jeg fotsiaat faa gedi
at dei kniber med at fasthojde det.
Jeg saa en Gang en Stock, som
havde kneellet sin Bingr. Den for
sogte at folge de andre —- fotsogtt
pg forsogte Gang efter Gang. Mem
sorgen-et
Den sendet jeg igen i mig few
Og derive dedet jeg tit: »Der-»e, got
mit dacht Dinger Merm«
K. Vierte i »N. NR
II
Ot. Rom. Mcgttcm
km klvfte oq cIIsstr sinnt-inn
insse inkkmlm I small-.
crcc Eiindpmmk S.r- «
Læs min sidstc udgivnc Pyg! » Seitdes frit »Es-L
. sm- 111 I ist« Tsmns l N is
mk tut-IN kxaksilc N sk ih, mm nNr as 511«1«tY(-dv kra.!s«r UN- .’
bommty ts!.-Hm.:ivt::nx.»z, nim- o«.1 Nsnm).:knnnns-. J s n lrsksn H »weil«-h
Mrfor lide i ftilhed?
s- De er Cis-seh aus est- i Der-O heim au.
ch kan hclbrcdc Dem.
Miit irrem-m for works-nun tmk rast-» a( luslmnhlr mule new-sc- vq
konnten-J k«-»!r. Jm Mr Dringt-i dem-c lmnmns as memrinrn Tom mit
tm.-s'mksuxm. da ensur- aldtu km mnhbssdm i alt muka na fremhnth til de
«uqs1sqkiul» tkki WMMN Im Mm nurlbredkxigr sn.1dmnmr. Eil Wurm fism
nndkrkaim Im nun Ichuxtdlixsa munterer jm ku mldkgmhq un mmmkkudc
lnlbrckschr n. um lks su«1.«"rl::t't .
ngs III-rud- Ivrn »Ur d- bk Itmkkcligc frlqck as nnqdonssinndcr, km
Imfltkd 1Ibmrnu11kos11c 111 MII n d. ,
Masva over MI, tsc: txiMH Ws lmskmsfnsk i nimqnmx hu km sum-e
hildshrrssg II»1!-ek:»s1:i:;ki’ Bltsdkaqissnjnf, muri-roh nNs »n» HEN
slHMmlan kt’1:IIN:I-llic k« Wim- rkskf Null-c N t"t«tanU-nsmks, IIHIH ykjpujms
MINI, «.-1«1s«:::1ss-s qusksk -—·x alle t!-1d«tInk-mnnn sum Hm a na Inst-Jst s «.
c h I k k II e c! ·ii’ l.1« — s .!L’km »Um us Islalus d Ists-ihn m H: .-«
finst. Ist aus nmxi us s " TM iml xssrinlus-«1t««1c1di«!·ss««u"IN !
N »Wir-n JINiq t« m « is litsud kssv »u-: Ist-L : »Im. J min l-«
cum er alt-( N- --..«--«nk1.--» zu . tut-lenrka «.1 tx« I W »lis. v- .
Hi Inix1s«r(««sv:n ist-: umwu- HJ tun 1«m um«-« Nudumik nur« ..
hehs Musik
’!s:.10!hfmlx1 HKI XUII fTVfl ..t
.10 HtsnxIns-Tu.m«:!nst, I -·
-, te Inn sutdnwnlsmt Uns-sie Tru
H lNr
Mv i Irrt-I c.«1 Nun m »Den m part-« um«-n jx m Dem tsrmiL
Fri toniultntimL
Kontos-: 2s1i1e0. l
sm- 1» 1 e I::. Spuk-mir W- 1 e m.
-- « ...... - ti! kl « c m. Iltnckjsu
T 1 II e r : Hv
20 Denkt-one St. L:
Dr. 1R0bt. Tmesk elf R Co»
129 Dem-vorn Stren, K 7, Cnimqm Jll«
Husk den umærkede Orav....
Is· M I« :t’h- ksiib
VII-U it« sitt «! Im
YIH 3"« Ins Jus-hu
Wsuus has-te Nu
M DRI- Il ils
Ist-N
v
IRS-s
Hcfs IN!
f
a i Ins-«
sp noli Tilbud.
HTITE
Afsr I n: »sms«« d-:
cum- ur I. Pech
um wär-isten
Häf.
C. J CROSBY GRANITE co»
319 Js) sit-et. LA UcOddE Ils.
is
i
Warsiech senatok Dunlop 03 sub-eh
Jordbær Hamen
1«« l’ii11)t(-r·«-«c. IWISLTS
Funcndsss1-«-««t»fi«jt kclvnhnsk Adresse
Jotm A. Nelson, craig, Nebr.
therixklalerier
og andre kmntmaletiek fom Portmttet,
Womstek samt Landskadg og Manne
Scener Ofo., ubsou n: tust og billigt. »Bed
fje ua smkite musotletrde Fano-L Ruhe
Urslmstss oq vix-Muts must lscsttmtecp : -
Wen-stunk 1 missi. sj psu F« than-get Hi Als
tr1:-.u«..:k1«».s. H· J;·»-JSEN»
F.«.I·«, Hi Hkxkxw s-«..-(««l1-I«I:-·.1»w:«.
KE· VII-J
AlkLlNGMN
l
f
) LYlksBlklEs
kun- xna llnmnlcsrn Ist-»I-·—1-:1-1--tm«ek.»Als-O
Kirsesfmsrikxsstsn Will) Isltnkscntstkirtsk us or
sulslkuskmlig Link- uf sinnuirugltmwkhlncl
belastet-M-·II(-.Istijcpkillsxprplmstesh Truqsk UI
Physiol-en Rosen «E8«(.-rgnskns". skygxk
ins-or TM sicsnstrxrplnntest
Vot- Frukt Usmlt l. Pfg-mie- i Unmdnk Ps
ki-. lsussulu »s- St. Luni-. Yi liksmtsk sit-riss
un pin Dunst-chri- Vukiktmph est-m »s- schik
I«·-I(« sur thlsknslns »I( North-Haus«
lcntnlug si· mie- skif sum Fassung-spalt
Dosr vjl sit-»- dlktmtj i Pl innige-« til ut Ists
.th-n-« Hund«-nun — Gin- n- t« lrinL
MARSHALL BROTHERS,
l· D· t. PII e 4.
XIV-» ROHR AauNcToN. Neste.
FRU OLILN’8
TAADI UAKR.
Vwkdikulde solt-G
sruksmivisninsz. Amm- llilt Ists-I litt-Jesle Cl
los-,- Ims wish-i- NchsH Imp
I’ r u O 1 s . t- -
Nu 97 West kaum ist«-eh Myosin-. V. I.
VIII-f Ost-.
M Obst-IN s Pulse » uslmsrkkt sur Mund-nah
bylslskh Musik« Inst-, setzt-mu. Achse-Un Isimr bkys
Himmka stock-Mc alls- mislnx Isnsssvuslnmmtn
Nimm dif- Alaiuslwknli unle fut- -1l).c tos- nicht«
Ums-Is.
Tit ruhn-In mm innig-astr- 23 conv- Frimusrkcktx
711 vt samt-- sah-ca tm.
dir-. Otto-Ist Linn-many
«ek en since- Kur im lifsssunmsissnm wnlms HA
« siegt-. eu-. Linn-Unent-ksiis—l1»-·:-·hu- liszru til-Hi hist
Sau-u- II.00 us vl vll scnou cis-d M den-.
s LUTHER COLLECL
« biacine. MUS.
» T«ufksssx·10.·nss. N« Js-- — Nun-sal-«
ils-I-- «—’1« 4s i- -—Ltnl h
fss " « , Z". Au Vul- s«’.s.k(’ LI( l
.-«s-s «’«.-, txxks .-’
lbk H f, Lle DREI. l,0.. Nakinc. Vis
OUNAKD LlNlEdl
ji«-staats- sus
Cslflpssts os PUCKNIIH
doppeltvkapkllkde 610 Fu law-, 30 000 ksiekr.
UN- Rld o STRU II
k 25 Nod laws-, 1,)00 sftsktsstkr.ti
III IIle os« s Xo Nl s
dobbclkskovellkde 600 Fod lanar. 14,150 Ton.
T» n k, darinnen-liebe Tom-sitt
Csso s· 676 Fels lang LI, 000 III.
csssstslsztnndet annlnq), 67 6 III
lus, 21.000 lon. In- estim- dtevslmed Turbia-is
5 can-ed Limkus Akkord
Da e, 7 Tini-n 23 Minutteks
f. c. Im INC. Igr. Mahomssiismjolph Aste-ps
euer total-Aquin- would
.x GMMLWWMWWMW
s·hanhandin
E 29 lessons.
Förste Lektie fri.
X«ss()lut den mest culdstændige us
mest tidzsvarende Methode.
Plads garanteres.
Als- Lektier pi-. Post.
lagen Matt-linker l mutet Arbcjds.
»Hm Vimielithcler. Atti-IT let 03 kontinligx
Anbcfstet as ledende
skopemcmt ledencxe Nyhedsblsde
Amt If Tmindek sl Uksduantek heilt-.
Aclrcssc
hepsktment
compaign of Education.
III Townsemt but-«
NEW YORlc.
WWWWW
Føk De køber Billet
til ellek fr
SVERIGE
NORGE.
DANMARKOS
FINLAND
» til-ME- undektegaedk elle- name-m
; Ase-Wo
s AMERICAN
L ooMINtoNog
s, wnsTE sTAR uNEs
VXdetMe Oplysniagcr sag-a
csntlsk Rsrjscky Bilxetpriset m. m.
» ist«-mich pr. omgaaendr.
Money- order-. Volk-let omt
s Travrlskns checks udstedes til hil
Iigste Print-.
L
l
l same-s c. Mich
VIII PARA. ÄUKNT.
l M- Ost-bon- st» cdlcqm M
sey-» . «
Jal; L w«
"""«-——:-"-s Den svigtcr aldrig :"-""«"s--" «
Dr. petcr’
Kuriko.
Pastok W. Schaff. 412 Alinton Am»suts. chmarL N. J(.: »Na-im hnk
gjennem herrens Vetiignelfe hivfskt vidundcrtjgr Resultatcr.«
Usn Taufe-, sum n bit-um ukstrukt iusmdksr paa Mund-r us Wmmc cn ,
de Syge og!«td«1be. »He-m »Ist en lmen Nimm Inbelustmuc«s Ihn-Juni
er for vergrule v(-lpruorocllrte1modcl im huct Glut ug Lunis-um« c o«
otenede States THE-tun nl
DR. PSTSR FAHRNSY.
III-tu so. floyao Ave» ctIch00, l1.!·«