Wl Yed Zärnen Hund Slovseen gemie. V set er vist en Bog, der heddet fanden. Jeg trenler nu imidletiid itleJ paa Bogen; jeg hat ilte liest den, ag: jeg twr not, det er en ganste almindeq ligRoverroman Jeg icentee tun paa» denne Titel: ,,Hvad Slovspen gemte'«.l J saadan en lille, dyb So med Mc sebund, midt inde i den mprle Stolz kan der ligge mange mætlelige Ting gemt. Der kan ligge mange heilige Ting. Mange Roser og yndige Plem mer er i Tidens Lob sunlen til Bunds deri. Der hat maasie siddet en Rid derdarne i en lille Baad og hat ladet sm Haand glide gennem Bandet « og hun hat tabt fin lostelige Rina. Maaste hat rcedfelsslagne Falk i Kri gens Tid gemt deres Kostbarheder il Seen .De: ian ligge mange her lige Ting paa Slovspens Bund ! Og der kan gemmes mange fryg « telige Ting i saadan en lille Slovsø. 1 Der ian vcere begaaet et Mord, oa den’ inytdede tan ligge indsilttet i Band planternes Fangearme. lJea trot, dets er noget saadant der er Tale om ij Romanen.) Fortvivlede Mennesier( kan have druknet sig .De: tan ligqel mange frngtelige Ting paa Skovfø . ens Bund. Men der findes en »Skovsp«, book der gemmes endnu mærteligere Ting, og den hedder Mennesiets Hierte Derl ligger gemt.en Mengde herlige Tina, alle vore fagrefte Dromme, som al-: dtig sik Virtelighed eller tun sit detj i en langt fattigere Stilkelse, end oi have drømt om —- alle voke l-edste Be stutninget om, hvot godi og stsnt oi vilde leve, hvorledes vi vilde bringe »Lys og Liv og Lyft til siore og til fmaa«, og det blev tun til saa lidt — Tusinde stønne Ting, ·om vi hat høet ca læst og tantt, men som siden gled ud af vor Bevidfthed . . . Der ligaer mange herlige Ting gemt i Hieriets Skolast Og der gemmes mange frygteliae Ting: Mindet om alle de onde, egen iætlige Ting, vi hat svet — og alle de grimme Ting, sont dukiede op i ps, men heldigvis aldtig blev udferL En fransi Trenker hat sagt, at hvis alle de Jndskvdelsee, det duiier op i as, blev vieleliggjort, saa vilde Vi alle sidde i Tugthuset. Jeg trot, han hat Reiz jeg vilde i alt Fald sidde det, ljst alt det, der er duklet op i mit Sind, var bleven udfsrt7 men heldigvis blev det steakö standset, saa sniart det tom for Bevidsthedenö Dvmftpl (bchsvede maaste iike en Gang at komme for Samvittighedens OvetreV — blev strdt tilbage sog deutnet. Men det lig get dog der nede . . . Der ligget mange frygtelige Ting gemt i Hieriets Stop h. Og baade de herlige Ting og de frygtelige Ting, sotn gemmes i hier tets Siestri-, voldet Ufted. De stin ne Ting sukier som Fanget eftet Fri hed, og der lydet fcete Spjrgsmaal » til es i den stille Nat: hvotfor maaite vi, dit Hjeetes stsnne, lyse Bien, iile j leves hvotfot lod du ei d-? hvvtfoe " man vi ilke naa frem til Virtelighei » sdens Liv? —- Og alle disse Spjth- » maal og Sul we sos urolige i Sindet, vi ved ikke selv shvotfon J Og de onde Ting tsrer sig der nede « sein dunkle »So-gessen og midt i Li- » seid Lys og Travlhed kan det lige- z Im faee en Stygge af Msrte og Angst » stimmt os, og vi ved ille, lwad der er i Beim med os, Dei et de fette Spsgelsee, der rteet sig paa »Sie-v- J beist- Bund. Men for begge disfe Akte-e af U sted ved Bothetre Jesus Rand — og jeg tret ingen anden vev det. swetx Ost AUnuw uw hntva M, at de ital leve ap og naa Vit hligded Der var ingen Fetd i den M: disse hetlige Ding pas dit W Bund, dem Ial du med Tiden M fca held til at glatte-—- nei, mdetetseedtdentcmäetalle dMe Grimme og Bestatninget og . W. sont segnet-, de shl dlive Wort langt hetligete, end de Iqss IRtheshvtsnsl sp« CI str de W M dcd denn M, U te ital d- i- Missetat-. «I IsieeIUIiumUhsickssisUs Oeksvedet ji«-mitg Mn n wog «Ikiu—Vii-imtfmeuw Ise If vsr ubmækkede Sam, fom hel bteder det allermste Tilfælde af Dndsygk — Stesenson Medicine Co» 2508 Riverside Ave» Minnen Tpolih Minn. ve dem kvit, thi felv om det faa ud, Isom jeg glemte dem, saa var de dog Iscn Del as min Bevidsthed, otn de vg Haa laa i Sjælens Natsidr. Nei, in sgen anden kan stasse mig Fted for dis Ese onde Spøgelser end han, fom sigeu Ijeg tager dem fra dig, jeg dtukner dem i mit Blut-, jeg slaar mit Kurs over dem, saa de ikke kan røre sig mete! Da kan vi synge en herlig Afters sang: Fred hviler over Hiertets Skovs sp og alt, hvad den gemmet. K. Bjete i »Dsi. Fltt.« f sp. -.-»« « sHvad Ungdommkn bar lækc. Fattigdom er en bitter Tingz men den et ikte saa biitet som Tilsiede dckscelsen af rastlos Tomhed og fysist moralst og intellektuel Slaphed, hont til de Mennestet dømmet sig felv, der vælger at tilbringe al fm Tid med den srkeslsseste as alle priesløse Ov gaver —- Jagten efter Forusjelser. Den Mand, som kan atbejde, men itke gsk det, hat lige saa lidt som den Kvinde, der selv bcem Stylden for sin Uftugtbathed, nogen Plads i ct fundt og traftigt Samfund. Läge som den Kvinde er Quellng som hat fsdt og opdkaget mangf sunde og friske Bm, saaledes et ogsaa den Mund lykkeligst, som i sit Liv hat arbejdet haardt og med Held. At bejdet kan date gjort paa Tusinde for stellige Monden med Hjærnen eller med Hendekne, i Studekekammetet, paa Matten eller i Atbejdsværksiedek men detsom det et Etligt Arbede erlig gjort og vel vætd at gere, da er det alt, vi hat Ret til at forlange. Hver eneste Fadet og Moder vil hand le visselig ved at leere sine Bstn itte at svige for Banstelighederne, men at mode dem og overvinde dem, itke at ssge et Liv i Uvitksvmhed, men ·at sttæbe at gpte sin Pligt first og frem mest miod sig selv og sine og siden mod den hele Stat. Og denne Pligt mag uundgaaelig tage Formen af Arbejde as et ellet andet Stagö. sPtæsident Roosevelt.) Den dansie Mission paa Ktigsstnepladsew (Af L. D. i »N Æssionstidende.") Kriggsluepladsen i Osten et, fom vi alle ded, Manchuriei, hvis sydlige Dei er Halvøen Liao-:-tung, paa hvis Sydspidse det belendte Port Arthur ligger. , Paa denne Halvø og videre mod Nord og Lst til henimod Yalufloden, der stiller mellem Manchuriet og Korea, hat vore danfte Bvsdre esi Mission, som Gud paa en forutcderlig Maade hgr holdt sm sicermende Haanv over midt under Kseiigens Rædsler. Dei dansie Missionsselsiab, der icenge hat arbejdet i Indien, hat siden 1892 ogsaa optaxi Missisns Irbejde i Kina. De havde first taget Sigte paa Provinsen Hem, og deces fsrfte Mission-sent flog sig da furc lsbig ned i hanlom Mit alletede imod Sluiningen as 1895 flyttede de sm Birksomhed i Kinn over til Licio tunahalvsen og begyndie for dei sie-sie ai arbejde i Port Arthur. Senere hat de anlagt flete Statt-net langer mod Nord og Øst (Dagusan, Sjus fang, Sah-disk ved YaluflodensMum ding, og dei fta Reigen fcm bete-die Fong-wang-iung). Dei saa i Begyndelfen file saa lysi ud for dette Arbejde; thi det SNELL livot de havde staaet sig wed, var Ig et et Stridens Æble. Undee Reigen mellem Kan og Japaner-ne 1894 — 95 indiog de sidfte Port Atihms eg besaite den nævnie Halb-. De stnlde ved Ftedssiutningen ogsaa fauei be bolde den; men faa Dom Rusland, der xsgfaa sik Tystland og Franks-is med sitz, og Dem-ede, ai den stulde iilbages leveres til Mut-, hvilbt Japaneme pgsaa blev utdt Ul at sieebe sig i, am W not fptfwd at Mulsant-, fom havde lage sig intelleny havde egeni W W. Dei var i Birke Tcligheden ha, Stunden lass-es til den Reiz fein ins easet i M. EYMIILHUCMUHMLMD Ist, Mud IM; M alletede i 1898 tmg m Zeit-a in at ovekiapes sig Port Atthue og efterhaanden sit» det Hemdimmet i»tke blot over LiaoH tanghalvsem men over hele Maria« riet. Da det er en betendi Sag, at Rus land i Reglen ikte tilladek andre Ichamfund end den graste Kitte at «drive Mission inden dets Koloniek, Ivar Udsigterne ille gode tot den nye Idauste Mission i visse Egm. Dei fynes dog at vcere totninet den tilgode, at Danmark staat i et saa igodt Forhold til Rusland, ligesom jo ogfaa de to Landes Fyrftehuse er be svogrede. Man synes at have lullet Øjnene for deres Akbejde og iilladt dem i al Stilhed at arbejde viderr. Oa Gud hat velsignet Atbejdet saa: jedes, at de nu hat omtrent 120 Krisi ne vaa denne nye Mark. Og dette Akbejde hat kunnet fort ’»skk»es sokhosdsvis »f.»siykket ser mi under Krigen mellem Rusland og Japan. Ja, hvad mere et: det bar just i den aller sidste Tid gjoet den «k«u:tigfte Fremgang. J fotrige Aar Etunde man optage 30 i Menigheden, sog i Aar hat man vist allerede ind lcmmet omtrent lige saa mange i den. Jngen af de ttigfstende Partei- hat tilfojei Missioncerekne noget ondt. Bistnot hat de tildels maattet sende Ifme Famä liet fra sig og i enkelte Til fælde ogsaa felv for en Tid maattet f rlade Arbejdsmarten Men naat undtages Port Atihut, fom de indtil bideke —- som kimeligt var — hat-I maattei opgive, saa hat de forsvtigH kunnet fortsatte sit Aedejde og endogj atter besatte Steder, foin de for enl zTid havde maatet fokladr. Paa« JStationetne Sahotse, Fong-wang Jtung og Sjujana bat dog Missionee »reine faaet iite lidet at se af Krigenh Radsiet, og paa sin Flugt fta Poef fArthut var Kristiansen visselig i be tydelig Fare Desuden hat jo Den-I Itiden og de ukol ge Forhold selbstl sionslivets Ttængsier for alle Arbejst dere. Men af og til hat de ogsaa " nidt under Reigen set uventede Los-I zliint Saaledes forteellet Missio nar Lyttesaaard, at han blandt de« japanste Militare hat trusset flete fKtistnr. og deriblandt en ineget insg gelig og alvoelig Ofsiceiz som ved sin Aftejse sendte hain et Bren, hvoti dem udtalte det Ønsie og Bock-, at de maatte genses i Himletn hemn von-e fremd-ice i Naave siaj Haand over vore kecke danfte Bridrel og dekes erdens Gerning, hvok Kri gen taser. Siden dette blev streut, er Jok doldene baade i Poet Urthnt og paa Liaotnng Hain-en jo forandtede gan sie betydeligt til Gunst for Mission arbefdei. Vi hat dog illt endnn teuf fei at se noget fra den danfte Missi ons Arbefdsmakt siden Port Itthurs Jndtagelfe. M«—«—C.-—- -.-—-—. »Den gute Inn-: J Bladet »Der Togc der Idgives as den beleckt-te tysie Bladfmäaggrt Scheel, sindes folgende lidt spydigt iLttileh der er reitet mod den megenl Tale om den faalaldte gule Fore. Attillens Fotfajtet hat nndetvegnet sig sont Karl Engen Schmidh Paris: »De Gute et endnu meget mere tkderdmgtige end man trot. Da de ille mere dil« etsbkes af Europa, for beteder de sjg tue blvt pas selv at un detlasse fm liele Europa, sg de hat Elle blot den llfarfsammethed at nddelel Sttyg til Rassen-h der kencpet fsk mropæifl Eirikisntion, at nei, de date detes Nenltt og Kneb midt ind i Eu ropas Vierte og det pa- en Mande, san der er· a! Grund til at tnste, dæve sog stvdfex For det fsrfte hat de pr. Luftballon lendt en Torpedobaad den lange Bei fea Japan til Besterhavet for hekt at sdelægge den tussiste Flan de. Men heldigvis var Rusferne paa deteg Posi. De sisd det ffendtlige» Fort-i saa aldeles i Sank, saa del gikx lunder med Mand og Mus, og at man« lsiden da lyvetten hat hsri eller set no get til det. Deepaa gav Japanetne sig i Lag med en ny Plan. De sendie ille mindre end 45 Millionet Rublek til Ausland, og ved hfælp as denne anlellge Sum, hvoktil der dezfoenden stal viere lommen nogle engelsie Mil cn gatantetet Kur for scmoerdolder. ist-ende, ind vendlge, W ellet fees-Indie. M Mcse fw Wen pls »Has- Wxnent« like leerem is til 14 das-. soe. fltoney tndgsd Japanetne de tusstste Arbejdete en saadan Dfdsfvragt, at de i Huj og Hast dtog op fotan Kei »fetens Slot og lod sig styde ihjei. At» wisse Millionet hat txt-net til Stede,; sdet svaetget Russetne hsjt og helligtk Jpaa. Der et altsaa itte nvgen som lhelst Grund til at tvi-vle, lige saa lidt Pfom om Totpedobaaden, fiot hvis Elsistens den tussifte Regering lige ledes garantetet. Men det, som fotsltcettet mig aller ;meft, det allervætste, det tomsmet til: jsidsn Japanerne hat ilte blot atbejs Tdet i Besterhavet og i Petetsborg, be Ihm ogsaa haft den Dkistighed at dkive detes usine Fremgangsmaade i selve det tysie Fædtelattd. Der staat nu de aode Folt baade i Rigsdagen og Landdagen og ttættes om, hdem det egentlig beerer Stylden til Streiten i Kulatubetne ved Ruhme-dem Jeg ihm »Es-tret det her i Paris-J erfatet Idet af en god nationalsindet Ruslet jselv. l Sagen et saa simpel cg ligetil sont lalt, hvad her et tussisl og national-. jstift Her et det attet japanfte Mil ;lionet, der hat vætet paa Spit. Min HIemmelsmand dar ille i Stand til ak siae mig, hvem der bavde faaet Millionetne, om det var Grubeejetne ellet Arbejdetfstetne, men een Sag et sittet: De er totnne fta Japan Ag. blevne uddelte i Ruhtdistrittet. Aar-l sagen til denne japansle Pengeudde ling ligget paa Haandm Der losm met Russetnes flenne Flaade ved Madagastat og lan ille komme vide re. Maaste Instet den ilte at komme videte. fotdi den ikte hat til Hensigt at nætme ftg de fapanste Stibe alt for nieset Men det et jo en vptstft Tantel Nej, den tan ilte komme si dete, fotdi den itte hat Kul. Men Japanetne hat en gtulig Angest for denue Flaade. De ved meget godt, at det et fotbi med detes hele Hetligi bed, naat de lomtnet de Russete paa nætt Hold, som alletede i Vestethavet hat datet saa sejttige. Detfot spget de i detes thelthed og Undetfundigthed at afstæte Flaadens Livsnetve fta etj Baghold. De sprget for, at Wasser-I ne ilte tan faa Kul. Af den Grund; hat de sat Sttejlen ved Ruhr i Scene. Nu blivet Kullene sjceldne og gysellgt »dyte. Russetne hat itte Raad til at tsbe nogen, og detes Stibe maa blive liggende i Hat-nen. Med Rædsel vil den cetlige Euwpæet af denne Frem ftilling ettende, hville afstyelige Kerl-» ttinget de Gute et, og med Tilfteds stillelse vil han læse mu, at deteSRæna tespil et til lngen Nytte, at General Trepvss hat vunden en gltmtende Seit i Petetsbptg og at hanz Kolle ga Kutppattin nu i leengete Tid ikte mete hat faaet Ptygl i Manch-riet Aue disse Ting destyttet Haabet am, at di endnu denne Gang slippet for de gnle Statets Jndfald; men man! vil dog fot Ftenttiden gtte vel i at tsære fordetedt pas det verste.« Et Sptoggeni. Kardinal Giuseppe Mezzofanti s1774—1849), hsis Navn et bleven typisi for en Kendet af mange Sprog, behersiede 58 Junge-staat hvad vil bog dette sige mod en nulevende Bi-! denfkabsmand, sont hat tilegnet sig næsten 500 Sptoggtuppet saa grun digt, at hatt hat kannet adgive gefüg ne Vierter am der-f Stadium og otn Sammenligsringen mellens dem! Deu ne moderne Mezzofanti et en Semina sialleeker i Cnneo, Professor Trom betti. Nylig vandt han den kometsie Limri-Akademis Ptis for Fitologi. og ved denne Leflighed fortalte Professor Ascoli om dans mattelige Uhr-it Lug-ganz Trombetti er fidt i Bologna 1866z hanc Fotckdte og Wende vat sna sattige, at Ber maatte sent-e dem paa Tiggerasylei. Alletede i Sydeus alveren kalte Trombetti Franks og Infl; begge disse Sprog havde han tilegnet sig If gern-le Laub-ger, som tilfældig vat faldne ham i Bande-me Jndtit sit 18. Aar atbejdede han af vetsiende som Bam,Bakber ogGuld -smed, tnen bestæftigede sig i Frist-U merne iivkig med Astronomi og Mute-» matit og med Stubiet as dsde og levende jeweveopæiste Spros. J 1883 fkemsiillede TrombeM stg for den betendte Digtet, Professor Catduch og undetkasiede sig paa Foranledning af denne en Prsve for en Professorkommisstom hvorved han med fotbanfende Gitter-heb foetoltede og etytnotogsst analysmbe graste, la tinsie. MI- vg eng-M- Tetstetx sm tidkg gav han Mes- paa sine frem Blege Iwindcr - Skrantende mødrc Sygclige Diger vil finde Smtdhev og Stdn-te i D r. p c t c r ’ i Kuriko. Iithl lsm bmat »Hm um i nnnkn is mnkkkzqk zkspn FJ » H. 1.«k zm m I·-«« «-«-«k—« --. u I: « Iktnh Du- n thr iHn«;«. (»1«1d««;:1.: 11I.11«1!-«i r«:.«.1««st««-H . :«i l! thut owns-us muswa H ««n: .n«-« mll tnuxkt I « c siixtu w lm Ns !1-I«»«1H!U!’«l. DR Pkfck o Kurtko tun uliirksmspcwlh .i«,1«t«1«:«1 kinhs srkx «x««1-nt«1n1«n.»Um III Dr. Pan-r kahl-any. 112-1H N, HOYW AUE- THE-»W Testte gmnl«-,1«U«—1«II«« Ul. æFFd W Wc n Vog wck« M s uns-U O ragende Kundstabek i Franst, Spanft, « Portugisisi, Hebtaist og Amt-ist By en Bologna tilstod ham nu 600 Lire aatlig til Fortsættelfe af sine Stu dier. 1891 havde han afsluttet sine Universitetsstudier og wertog en Post som Gymnasiallæter for at tunne for sørge sig og sin Familie. J sine tat tige Vetter bestceftiget Trombetti sig hovedfagelig med Samsmenligning mellem de sorsiellige Sptoggkupper. Don soger fremfot alt at paavise alle Sptogg Monoqenesis, vet vil sige, at de hat en felles Oprindelse. Efter haus- Anfluelse fstet en Vej fta Ban tu Sprvgene til desemitiste Sprog gruppet og derka til de kaukasiste Sprog: benne Vej streifer ogsaa Jn panst, Kinesist og de malayist polyne sisie Sptog. Appetitoste. s. I. III-est eaefle state stand-schic- III-Mist fes-sei speist- ssk 1 Dom-c m S tust-h oq It lenke QM NO m sia satssdkti«k1903m d hvet Aufs-. send ice I Inn-»Ur soc I soc o! schen-vitell. I. M. JLNdEkvt, M Akt-Maske Ave» - . - cblcskm 111. Skshqudler m si vist Dem den ny M IIW Wk IWMdek Dei er ou per-fett Sko, det ende lige Resultat as mange Aar-I Et fating s Sto·Tktvl-kniug — nyves cis tenhvet Rettung, sinnst formet est-r di npefte Msnfttez meget mo derne, ualmindelig komfottabte og smdeles handle-Den repre senteket den hsiefte Type paa Cwsipalitet items-ragt under Unvn og Daten-Erke. Hvis De suster bei meste for Detes Benge, for-lang »Beste-m Lady.« Deus Stabe-thut dar ellet lau san Myek »Wenn-n Laby« cis sit Dis-; send es Isan klap- es Indus vor Glis-um up Moda bes. sc Mosis-r sqsds Matth sslbinqtosW cic. sen Utic mcktke er ttytt pas book int. f. IAMI IUM s- sllllkclh III-WORK M »Danstekeu« War to Gange am Ugeu. 81.50 Mis. Ist-usw« sitt WHWJILES of Hi wmiui U-! mer 1 Buqu urx L- -ts1«s LEIHH ist-mumqu III-r W is k-« Fxm Gaume- Ists-: I«c « ced Zur-i Musik«-km Anstaunen i kmada »Ur-wo ksscsms « Hm . »Wu- .I ( U E. SM- nd V«.41, ji«-: » most Maiw- -iuns-e sehntku for Fassu ct tu nshsfssajs im- )i.««!;q,·;ss:skr1st.v Om. cchoo chuE CWMNL M. 294 290 Jan-« nie-. Wem-, m, Yltevxklalericr - - og andre Kunsnnaleriet, fom Vorm-steh Momsm samt Landstan oq Manne Scenn ein« um«-m jrunlk oq billigt. Wed sie og stme nnpnnetede Kamer. Ruhe dolose-, »k; umsan canvus bmmtes. - - Vesmlsngn um .az»e.- pxm Lqumgn m M tenammek ow. H· JENSEN« ZU. Rrsdssslwny. can-tut Bluts-. los-s Diana-r og Orgtctn z -· kjjx .·, Knn Hin nch Anleh . z« -·-- i« , ninq til m give Os An.: k- - r- Inzwileummaeude M z- . " Pnju og Bemhuqss . · s H· sue-« .--'.-««Z-·« « s- . Jkl qhw » MJ vi..ch, og nat- a .-—- —.-·—TT« .».« sinds, at tnam hat bedke Bitmchec at kitbodr. Oplvs Mut Te ihm-r, band De Insta, Bis-no ellek Orgel. TME i DE · »Es-E II i ; 1.; I-, . C . « ; ’ « sonnt wessen-i Ach-c nun-E. CIPI Kandan »Ist-. must-s- x--.--., Ninus-Apisti-. Hin-h AllsIllIsllsllllllllllltlltlllllllltllllllllllsstll shonhandin 20 Lassons. Försts Lsktic fri. Absolut den most fuldstsndise os mai tidssvakeatle Methode Plads samtnen-. Als- lettssss sk. Post lakoa Muts-ingri- I mutet Akbcsdc. lage-I Ums-Winden Atti-L let ers ionmclltzt dabei-set si jede-Oele slalemM ledmäc NyMM Mut sc Tit-ladet Of crust-M Wu Adresse W— compsign of Eckucstiosh In fass-satt MI» NEW YORIL W citat-s for svage Mændl Sich-Mc sslis M » N sum-m Zeus i Verdu. ! For st svektesce win- lpr ey Este-eitle sont P Ist-»m- Csm Illi- strclem bvot ds- It u Halte. srmlek vi ruht-eh vom tust-sit riet-M. et us eilt-e bit-list sbsolui Iden km lot Roms-sten vene es et not-et Tuba-l It it sonst kli m-. Seml ins-en For-sei set ist-II- Ute It nemlls en Cis-ts biimklek Do l.lvhltrust. er Erst o soc slsset. Its-Mo- os new-h lu- ml U immme Cis-us- w« mit-et for Miit- s Is mel. Usek De ss syst-merken dsskl « ok. CI esse C blodkonsenttmnvc us ä- ckst se le eine taten Nytto I äilttvßehlelbk ei vstl It dresc- Jersey f c . VI set-. It De vsl dllve heldkeckst os I bei-le von holte M statt-c o-. tut-do vi bltvs erst-net lot von Triv M Ucl W meins amw lind vl itzt-. M oi m Nsvn o Adresse nnd onus-by as duldet vsl b v set-di Mu- satt-. JERSBY sPEclAL TY. co» 320 A fetten Ist-. Jersey city- N« Y.