M United states cream separator
kaak ikke alle Ordcen men den faar et
overvældende Flertal hvor den er kjendt s
og brusi. Den kaar Venner over-alt til- ,
trods for Konkurrenter—alle Partier
stemmer for United states separate-:
s
TI- VZIUIONT pag-st- HAOHINI co. X«
bcLLcwsUs :s-.s 7«-«. ve. H
p- ssqis »wes-»
-- U, F. ,.-. «
s«s ..., .——-«
— Mai-MS (M O« OD W
o . s
Prædtkcmamlmch Z
liAXlSll l)l’lsl«.l-1()l SE bar den storslc Fursyning j.
afPrædikcnsamlinger sum nogen Vogforrcming riet Neben- j
forstaaende Vogt-r faas kun iluxlsll l«l’lll, 11()l’Sl-J.
Dersom Vestillingen sendess til andre, kommer den dcrfm til od. J
Det er bebst atskrive direkte til llAdell PUBL. Hucdli
og faa sendt alle eders Bis-get «
Ir. Martin Lamm Zuldllændig Kirlees og klugksollillk
Festturan over alle Zøns og Festhaqu Erans ller vq EIN-r «’i: «
riet Basler Witz Beet Fried Univers Ver-m oa Its Kassevmdsleger lem L«
Man-eh M og 5.6 ltoke Stock J streckt Beim-um FULL
Andre Missiong Urædilkknvog.
« « Ea Pollille over den can-le Te stkætke lldvalqle Pmdkkener as »’ s «
«; Widfions Is·de:xde«· Sau-let oa udaivsst us Basler F. H Simo. Inc- »«»
: ac Panos Vusp Beck. 516 Ader Zahl-. tua sum.
.-----«-oo-osi-·--»--·-.,-.
«-·-i--as
,u «»—·
Mien, Handlude og Flott.
'Tn Warnung Prxdilcmsk of hauste Priester holst over di- nne szksteri »Mir
Alighan Indi:cku.s-s—.-.iar. Smnlct og nogwet of F Eis;es.;-:i.-;1, Mei- »k
» Zith. Vert. 454 Sioer. Judo. Jl.s0.
klallor C. Moc: zlaaden og saudlikdm
Pkædssencr v a alle Rikkeaakets Sta· og Klughng s. lloqave. Mo :
oer. Jus-haschen sLJm
P. E. Blume: Pk.rdikeuct over alle Kikfcnakctcs Bettle
og Epiftler samt Fastepkædileucr.
M chr. Solidl subb. 82.40.
Hallo-: glile Denn you Lioels Bel.
Predikenek over den nye Tekstrwllr. 793 Stdn Solidl mal-. CARL
. N «- . » .«!« « . «— T« ,«-« - « «
KFY »F « » . , H .
» ... « .- ... ... ..- ..- ... »
U. Ftimodr ptadilcenet paa Icirkeaaketg spu— og Helle-gings
senkte og uttytlr. Sqmlede as band oslterithr. Med Jorsutthpas Hm
tret IN Sude-. J lolidt stellst-ins 82.20.
Nil-H
.«-.«.
«
se
H »F »Es eh v Es- zwis
Fpk Idee Ickte Laadömænd, lon- hot alsides og ndea kretmek ki : V Wehe «
sing, vil del viere til me en Tissit oq Gliede at have en ql pvecnkkkue «:- ym
. WHIIZEESIAUITQM E« VAL- «
ismliagee at lcele om sent-agai- Ligeledee for lauterm-» sum sm- :.-.. :..- s
? Riese og hsre Gut-S ctd at andre Grunde VI ventek m ils-se Hi s:::-« s- - :- p
s rise Udvalg If Prediteniamlmget og focstofie ng ca elllsk netk as den« i« «-..:-.«z
z Dies-et H
« DAlell putzt-. HOUSE Blair. Nebr. äj
W BE - - —-.---.·—-MAÆÆWÆÆ
PWJJI M ji«-« s----—-·;»:?-ss-s s:«- s---- -«—-;k-t"
E Do UWANTA get rask oc- kakelich
IMUW,5NTA gmk -:i «:«. ---;cl»ns,31»0;ns qssrb Iljcrnt Ijx «
Ijix os( smtc II-. im; .- sJkk 1 EIN-·- im sc »He Ding sa. nimm met-I n---u —
hnsdte borus-;elk,es »z-1«-Jsl« istnngsurguhcr.
UWÄNTA
er den eneste Preparaticu pas Markt-der 1 hag. som nie-I fis-M Innere-.
Forstoppelse ok; »in-Eh Leser-, J-»«-»«,ss- »L- Äsxsnsvsskrhmmss
tilltgemed Eheummjsmu Den javkss ihrs-km as Izu-: :- x sn sur
Ins-nimmt eiter at den i Ae re- Axir hssr ekzpesv :1n-:nn,-re: ««--: «.-. Um
WANTA et uden Lige jden nmdji 111skchrden ibiqsi in :1·»« »Is. i vnn
ygdommk «1u-inder If It v-- nd« X jdner kaa akgive dencsbytd um
Com- Iselbkedende Iscraf »s. s Ez- ten-Hm r
« — « lk UWANTA Hmt r. »I( saa send 01110 fok en stok kla
gte. 6 klar-kle sur 85 00, »F DI« huren-L Den IjIIe Bog- «"1 h« Rmuj t
Eedltb«. der folget- grath mcd hver Ruhe. give-r nojere Opäysmngcr
i
!
?
I
squ «IiiHTespkn!IIIsrs msmurhgsgsxnss Wes, Iowa
Y; ku- tIeo kule Lsp pas Bladets Forside vil De Ie, tiIF
ij dritte- Tid De hu heult tot »Danskeken«. III
Danisb Luth. Publ. Hause-, Blatt-, Nebr. H
lsslsst fII DoMsI»»-».».., hvllkst botalok tot »Umskoco-«« H
m».soscis-stetssqsos·--msossi·sossssso--O —-0·-. WMU kvij for F;
t.aIsssOsIIIOOOOOUOOOIOIOCOIOOIOC.IIOIIOIOIOIOIOIIsdsssss k:
K.
to wwooossosiooss pp o- M-·»---·ss--···«ss«s--·. ;.«
.s««· Messi·osssoossoossoso---· sah ssssss o-««-.--ssiosis. :·:
"« , gs sey-taum- sodctst m Mqu s- uec-uns tos- mutstsp f
Osmlkokstk bo- bcthos I konktak -:.
M dllvst Mk M Optik-Is- Mtokes, ok W et bot-alt F.
U Ener Mc DIE ,:- IZØNØ .
J
mYJTITEU aYli
Det tgl. geografiste Set
ftab. Den Z. Jan. om Aftenen
holdt det tgt. danste geograsiste Set:
stab i Koncertpalceet Mode, ved hint
tet d’Herrer Mylius-Erichsen sg
Kund Rasmussen meddelte deres of
ficielle Referat af Gronlands-Exp:i
ditionens geograsiste og ethnograsifte
Resultaten Foredragene ledsagedes
af Lyäbilleder, og i Salen var der
vvhængt Grev Molttes Portrcktter
og Etspeditisonens Genstande fra
Kap Yort.
Efter Foredtaget var der festlig
Souper paa Hotet Fønix, hvortil
Etspeditionens Medlernmet var ind
budte as gecgrasift Selstab.
— Den 12. Januar stulde begge
Grønlandsfarerne tale i Christianias
og den 20. Januar i Stockholnks
geograsiste Selstaber. J Lobet af
Februar og Marts taler desuden
MyliuSsErichsen i London, Altona,
Hamborg og Berlin i be beredeten-s
geograsifte «3etstaber.
Fra Expeditionen forelaa der c«
lerede i December udførlige stizppa
ter der allerede i December utifzr
lige Rapporter til 11denriggmitij
sferiet, Jndenriasministeriet og Kut
tusministeriet om Jagttagelser under
Reisen, særligt med Henbtit pait
Jnddragningen as den nybserejste
grsnlandfte Ryftstrcrtning under
bant Statshsjhed og Oprettelfen If
en fast dansi Station blanbt de
Kav Yortfte Hedninger.
Fra Stormnatten. Paa
ftore Magleby Felled bot en Ente-,
Joet Otfens Ente taldet, med sine
to Born, der Stormnatten maatte
sage Tilflugt paa et Bord, da Van
Det trængte ind i deres Stue oa
snart naaede en Hpjede af Z Fed.
Forst nrste Morgen sit de Hicelp
frs en Naboejendom, hvor der boede
en Bruder tit Konku. Han vadede
ind og sit fat i et af Bsrnene, men
paa Tilbagevejen blev Stummen
hani for start. saa han maatte set-:
ts: Barnet fra sig vaa en Poet vg
felv se at redde fig. Heldigvis tom
en Ziffer til. Han fit fsrst Barnet,
der sad paa Poeten, og siden Enten
oa det andet Born redet ved Hjcelp
as en Pram.
Udsørselen as Land
rrquprodutter i 19()-t.
Hernni niedbeler Stotenss statisti
fle But-kam
Llf dInft Eurer udfertes tolt m.
Its-'s Mill. Ph. mod 1030 Mill· Bd. i
WH. Ten ftastte Stigning i des
aode Landbrnqgaar Ums-» hoor Up
fotfelen macde sit bidtidine Molc
imnn er altfaa i det forlobne An
itte alene bleven beendet, men Ud:
førfelen er vderliqere bleven for-get
nied ca. .·’. Mill. Pd -—— Den aldes
les ovekvejende Del as strwdførs
fel git til England; til Tnsiland
udførtes aodt 5 Mill. Bd.
Udførselen of Flæsl og Stinter
tan nnflaos til omlr. 185 Mill.
Pd., med en mntrentlig Stiqning
fka 1903 paa 23 a 30 Mill. Pd.
Denne Stigning er of faa nieget
starre Betydning, som ogsaa Fle
sieudførselen i 1903 var ftsrte end
nogen Zinde for. —- Paa et Poe
kix nær qit bele lldfofelen til Enqi
land.
Der udfsres 21 Mill. Snefe dan
sie Æg ncesten udeluttende til Enq
land; i 19055 ndføkteg N Mill.
Snese.
Der udfsrteg i 1904 godt 91,000
Seh Honikvckg, san at sige udelul:
ILen» Li! vatlansdx Udfkslen of
levende Hornlvæg var ca. WDOO
Stir. its-ne end i IM, og man stal
helt tilbage til 1896 for at sinde en
lige saa ftot Udfsrsel svtn i 1904.
Der udfsrtes ca. 25,000 Sitt·
beste. Et lignende Udfstselsantal
sindek man for 1903, der paa dette
thaade sotn vaa de andre pig
ttgste Gurt-per as Landdtuggelspots
ten indttl da betegnede et Mam
mum.
Oper for Fremgangen i Meng
deuddyttet maa dog Kinde-eh at
Priseme paa de to rigttgste Vater
CSmIt og Flæm er lavere i 1904
end t 1M.
Beet Fell. Under den Titel
hat »Krtsteltgt dansk FallesfotdunM
for Arbejdsgtsveke og Arbejdete paa
segyndt Udgtvelsen af et Ugeblad for
soetal Onlysntng og Bttksotnhed pas
Atlstrwdommens Grund need Mor
bookledes er detth
Binlv der erbaut-rede Dsllurct del-antun soc et
wert Tit wide at Komm-. der Its- taa neu-keins ver
III-IN Gut-»t- can.
Fu J Ehe-ten «- c o» Eier-. Ton-bo, O.
Vs Anvertrauen-. bat kitndt F. J Enenen c de side
lsk Aar Ja non hnn er Adel-S lnkduug 1 alle Fern-v
mn T ransaktmaet on Hain-mit i Etat-d m ot v ist
pe en met For-nimmst dere- ana hat dann-get Ig.
W e I l G I r u o t. Wholeiatc Drum MS. Tom-m O
Wall-r a . Kin nun Mut-Um
Qdotelcle DWQZHLE Sol-da k.
sams- Catmkh Carol-met Indoen g og vate- m
Jst- kw stach o- Snseknussö Samt-ruhen Ins sä
u. Isassr. S lgc If alle Itsotdkttr. Mbussdyth
Ist-IM- FIJUUI AU- tk de he
P. C. Dyekjæt og Fcrtetninggføs
ket A. Widritien som RedattoreL i
Dei foteliggende fotste Nummer
indeholdet bl. a. en tedattionel ReJ
sdegørelse for K. d. F.s Maul Jg’
Mit-let og Arbejdsgivek« af Dr.
polit. H. L. Bisgaatd.
Ny Kvindeforening En
Krebs af Rvindek hat sluttet jig
fammen om Danelsen af en »Po
Xitist Koindefctening«-n1ed den Op
gcwe at vcelle Kwindeks politiske
Interesse, stærpe detes Forftaaelse
af focialt og politist Liv og advan
ne dem til Deltagelse i samme. «
Et interessant Fund ved
.«: . !ding. J lang Tid hat man
-?d·-, at der paa en J«ordlod, til
sjskrende Ptovrietckr Tup, »Tran
LmindeT lna GrundvoIden as en
igannnel Ridderborg. J den aller
ksidfie Tid dar isisn »Kolding kl!b!·«
FProprietær Tetp imiblertid ladzt
soretage Udgtavninger, og man hat
terved fundet et Fundament i gan
fke storslaaet Omfang. Der hat san
ledes hist stg ,,Suld«, som er 2—2
Alen bredt og lige saa dybt, dan
net af stok Kampesten, sammenfcht
med Kalk. Til side er man stde
raa noget, der kunde ligne Hjotnet
of en chldm mutet af store Mun
kesten.
Fundet hat vaft stor Opmcetts
sotnhed. Folkebladet mener med
Bestemthed at tunne sige, at det er
Fundamentet for den adelige Fa
milie Skeels s gamle Stamsæde
,,M-gtved«, naan fprste Gang
l14m
lfn Begkavelsr. Tet er vel
sjasltent, at en Tjeneftelakl faar en
fandan J-otbefcrrd, som det Nytaarxx
doq blev afdøde Tjeneftelorl Niels
Mottenfen i Btsndbnrester til Del.
Nielö Mottensen havde i 22 Maa
neder fiddet i Vridslsfelille Fængfcl
« men her fansdt han eftet en vold
fom Ejælekamp Fted i Trer vaa
Jesus- Kkismg. Og siden da blcv
bang Liv et sinkt Vidnesbnrd osn
Troens Magi.
Den forhemnktende Ztrassefanqe
blev fulgt Eil Graden af et Folge
san stott, at det ille lunde sinke
Pladg i Kisten
Wiels Mottensen havde mqu
vundet sig nye Venner blondt Gang
Foli. Pastor Schjørting og Ferm
ielsvræst Munch kalte i Hirten. Ps.
flot Hosi, Ballengbceh fetrettefc
J-ordvoalaftelsen.
El Kirletag besladiget
uf Stotmen. Unber Stormen
i Fredags blev et flort Ztnlle us
Tegel voa Stabn Kirteg Taarn i
Folge ,,Ringl. A. Av.« revet op.
Bluet pcm den ene Sckde bevægede
sin op og ned som et Slytle ij.
og nogle Blyplader faldt neb.
Fra Hatbosre sltlves der
under Z. ds·: Hekvætende Sognei
raad hat bestrittet at lade opsprc.
et Alderdomsafyh da be aldetdomes
nndersiettew som ille lan bo alene,
fiebfe bliver flere, saa at et Asyl er
Pein-endigt Der stal anfættes en
Jlonom ved Asyle!.
E Forsøgt Batnemotd.
HEn Bedstemodet vil beut
Hne sit Betriebe-tm J en lit
.le Bagstue i Borgetgabe 124, Asden
havn hat i nvgen Tid boet en 48
Haarig Koste, Ente efter Dtosteeiet
"Rasmussen-dedebo, med sit Baruc
Ivm De Ievede under de sageiigsi
mulige Fee-hold og maatte for i det
bele taget at kunne etglslete, have en
logetendr. flink Lejligheden tun be
stäak af ei Forelle med Akkvve og
Kisten
Da den-e logetende, en ung Ar
beit-er, fotleden Nat locn hjem, un
dtede bei hinn, al han ilke hsrte
sden scedvanlige Gtaad fta Barmi.
der led under mangelfuld Einen-ing.
han gll saa nd l Ksllenet og hstie
en sagte Klynlen henne fea en Band
spanb, og da han sie-g en Tend
flil af, san han Bat-net llgge i den
need Band halt-l fyldie Sporn-. Von
tsit Barnet op og oft-tret og heute
sdk Pontia m stkats okspkgevc
;Barnet, der tncerleligt not levede
cndnu, paa Hospitalet. Summe Sted
megtes Bedstemoderen, sosm syn
tes at sove trygL Foreløbig blev hun
»interneret paa 6 Afdeling.
» Barnets Moder er Tjeneftepige,
cg Feder-en, der er bortrejsi, hat
intet ndet til dets Underhold. De
Helendige staat-, hvorundet de lebe
Jdc, og Brdstemoderens Sehnt-given
Ykeo tmr sittert beoirtet det ablegt-te
liqe Altotdforsog.
Este-n paa Stinnerne. s-—
Gn gemen Slyngelstreg
bar en eller anben ondfmdet Per
fon begaaet Juledag, idet han næons
te Dag har væltet en stor Sen ind
pas Stalle-have Masnedtnndba
srens Stinner.
. dil. 43 om Eftekmiddagen, unüb
delbart for Togets Antomst fra Kat
lebnresiden, passerede Direktor
zöjodtfche tilfældigvis Banestrætnini
Ioen til chs og opdagede da Ste»
snen, der var anbragt paa en Stin
jne ved Marienlystsiovem
Tet lnttedeg kmm netop at san
Bienen ocrltet bott, sorinden det
used nlade Jnlerejfende fyldte Ton
Itosn brusende. ,
I —- Mistanten er, iftg. »Ringtted
Foltetidenbe« siasrki reitet mod en
ca. LZOarig Person« som samme Ef
termidchg blev vift bort fra Baues-H
ttrcrtningem book Færdsel as uveidsj
kommende er forbudt. s
Mange Benaadninger. J
sidste Stntsraadsmede bar Hs.Moj.
Nonnen unbersstevet henimod en
hatv Snez Andeagender om Eiter
nivelse of Straf. De eftetgivne
Strasse Vatierer fra Rotting til
Forbedringsbusarbejde i ftete Aar
for Nan «og Tyveri. men de paagcek
dende stal saa forlade Landet i et
ncermere bestemt Antal Aar.
He. Bierres Kielersart.
Foltetbingsmand Biene fra Ran
ders blev jo for tort Tid siden ved
Korer KøbstadsEtstraret tdsmt en
sterre Bade for de Optojer, fom han
i en »tsftet« Sternntng lavede orn
Bord poa Melerdamperen. Nu hat
en Dei af hans Vælgere i Hadsten
tilbudt at yde Bibng til Betaling
af Boden, men He. Bjerre har, scr
tckller»Jyllan-dsposten«, assiaaet det
te, fordi hon hat appelleret Sagen
til Overretten, hvor han venter at
blive seitendtt
En Postdamper iFarr.
To Pofkdampslibet ,.Lckss« den 30
Tre. pcm sin Reise fra Freberits
bovn til Lcrsø tom i Ncrrbeden of
Lass, rejfte sig en frvgtelig Sue
ftorm of ØstNorbssL Mem kun
de itke se Land, og man vidfie al
jtseleäs älte, bvor man befanht sig.
Ishvtajn Heidmonn, der indsaa Si
tuationens Forliqhed, fonds bei ric
tiqss efter Somraad med Meint-sin
bet at lasse Anker i Siedet for at
gaa til Sss igen, hvad ban menfe
vilde vcrre den sikre Untier-gnug
Anterkckden sprang imidlertid, ng
Stibef drev pack Grund. Man vib
Ifte i de næfte 2 Timer itke, bvor
tman brfandt sta. Skibet huggede
fradig WI, o·a siere af Passagercrne
havde Recmingsbcklter paa· Alle
«r-or forderedt paa des versie.
J Løbet afNatten klarede det no
get op, oq det lytkedes Skibet ved
en Dei holst-se Qperaticner, idekj
det git over flere Revier og huggedes
kneget stærtt mod Banden, at ton- J
me as Grunden ved egen Hjælxx J
Dei ankam til Lieds Havn KLI
P Nat med Post og Passagerer i,
lnogenlunde Behalt-. Menge havde;
sstriver »Vends. Tid.«, sittert ven
stet Boden, men man flap med
Streier og med der mindre U-·
helf-, at noqle Hatte gik over BortJ
l
s
Jordfkælv paa Island
,F:a Neytjavir stkives til R. A ven
28. Dec. pr. eng. Trawler via Hull:«;
J Gaar Morges Kl. 5 market-es
der her i Byen et mindre Jud-«l
.stælv, der dog itte gjorde nogenJ
Stude, hverken her i Byen eller i de
lEgnh der for nogle Aar siden blev
saa haardt hjemssgt beruf. ?
Jordstælvene plejer ille at gsre
Ulyller her i Reytjavik, men vi
hat med nogen Ængskelse imsdefet
Citerretninger fra Arms- og Nun-«
garvallasysset Jeq bar nu taki
med Reisende fra Stollseyri og
Ølfus, som kam bertil i Gaar Af
ztes og i Morges. De bar stet Me
market nogen Rustelse, og forhaw
bentlig er der heller itle audet
Steds paa Lan-bei stet nogen Ulvr
te derved. Om Retningen af
Jotdstcklvet er der forstellige Me
ninger, nogle mener fka Ost til
Vesi, andre fta Vest til Ost. Ca.
en Fjekdedel af Byens Befolkuing
vaagnede ved Stødet.
Frelsens Heers- Zutun
deling i Kobenhavn. Regn
stabet viser en samlet antægt ved
Julegrndekne, Pressens Jndsamling
og forskellige Gavek af 71515 Kr.
4 Øte. Der er uddelt 720 Kutve
Fodevatet til hangen-de Familier
med en Udgift as 15t90 Kr. It?
Dre; Omtoftninaet for Grydet oa
Stativek 79 Kr. 28 Øxex Despi
ning of fattiqe Mcend sca. Sollt
samt gratis Logis oq Jndlpi iif
Bellædningsgenstande, iom udvel
tes gratis til trængende, 53 Kr.
75 Ore: Slumfsstteneg Fest for
fattiqe Born samt Tøi til Birne
ne 208 Kr. 72 Lite: tontant hjælp
til fattige 683 Kr. 24 Dre. Dette
bliver tilsammen en Udgift af 2661
Kr. 58 Dre, og man lear da til
bage som Oversiud til tlnberftsttet
se af tmnaende acnnem thteren
852 Kr. 46 Ore.
Forbaabentliq vil qodgsrende
Mennesict lade dette Belsb bot-se
eftekhaanden somVinteren sinnt-et
PÄA R(·!0«l"l"8 EM lJleON
Der er to Slags «l’0rskclcvrr
tin-m l«JiniIlsi(-Iicr — - Scott’s og
»He di- kmdrc. lkkc usn at« den
—1(1»tn:isvntc Stags ci· san vasis
ktifuld som Sc()tt’s leulsimL
itlsr kunmics kun du rcncslc
lzcdmncldctc i vor 1«Jiiiittsi(i11.
ug dtsns Kralitct u- ufcsr:1n(lci·
Hg. Distlc cr Unmdisn til« sit
disn iijirlpcr tin-i- silic midn
slxmr ich
Vi gin«anlcrcr. u: scottYk
tcmulsiun cr clct birdstc Middcl
mod Hugo Lunglrcx Untat-Kil
; Livskmtt ug syiml i System«-L
« tlvcm gar-interner di- andre-;
.
I
)
I
i
l
!
i
t
« H «. It uml- Ilum on Pka «- trit. z- is hat«-Antwo
dcut 1 !’.« .. su« PIU tun-' Str- - «, N» « Vskkk.·
W»
shonhandin
20 lessons.
Försto Loktie fri
Absolut den mezt iuldstændige og
mest tidssvarende Methode
Plads garantekes.
Alls Lsktsok Ist-. Post.
lagen »Amt«-sites l under Arbeitso.
« · seen Vamkmghuscn Alunz let as lontudiu
Anbekalet it ledmäe
Rolanan ledemäe Nyhetbblade
samt sl Tmindek sl cade Mc
A d rcssc :
Des-nimmt -
compaign of Educstion.
II s Iowa-end hldxq
NEW YORK
YltevYUalerier - -
Isg ondu mmsttnalenet, sont Vom-sieh
Nomfter imm Landskabsi og Mart-·
Zcenn via-, udfstc imukt og billigt. Bed
«:- og sauste impocterede Iowa Use
unsom og prepaced eqapus dem-net i i
Hmlnuget moving-s pas Tegaingek til U
tmummet ow. H, JFNSEN,
ZU. Most-IV cost-cis Klass. los-.
E De billige Billetpriser
zsssq skemdclu til sue- Its
SVE RlGE
N ORGE .
DA N M A R K 03
FI N LAN D
mal
AMERICAN-,
DOWNION 03
WtilTE sTAR LINES
F men Tiden burde tages i Ast
og Billettek kobez nu.
Vl s« lkkr Ullixss um«-w wiss-s« ’ It
slisk samt Ttsvclcks · lus- lis
Fot vldetss Uplysssinzzssr »Hu-« »in-s
tslakklv os elle nackt-imm- Agcnt
FKANcls c. MOWN.
Vk««1·. FAM. AUHNT
NOT Des-beim st» chinsu h-»