H
UyanskercI «
C Iclvugentlig Nyi)« Lz :.-.;.3).. Oplys
singdblad for d-: ..jtc Folk
· Anicui.1,
ulmsvci .«·I
DANISH LUTU 1’l"111-. llUUSE.
Blan- Naht
IT— ——I
·Dausterea« udgaar hver Tiisdug og Inbeg.
Prii pr. Ausgang
O be Zpkenedc States 81.50. Udlandet 0200
Bladet betales i Fotskud.
seßilling, Betaling, Adressefomnvnng og
endet angaaende Binde-c adkessereg:
DAN lsli LUTIL PUBL. ROTHE
Blum Nebr.
Redaktsn A. M. Bude steu.
Alle Bidmg til .Danstecen«s Jndhold:
Abnutzung-L Komspondancek og Amtm
If enhver Akt, heb-s adkesfeket ·
U. M Andersen VW Rebt
Intekeä It the Post Otfics et sluih Nest-.
II second klo- mutter
Advektisias Rates made Inn-s upon
spplicat sou
,,Danfkeren«
ilivn sendt til Substkibkmet, tndtil udtryk
selig stigelse modmges af Udgioetne, og al
Geld et becalt, i Lvetensstrmmelse med de
Formeln Statets Bostlovr.
Nat-r Leseme hear-endet sig til F lk der
Ioertetet i Bl idet, enten for at kob- lzos dem
ists for at faa Lptnsning om det content-m
pedes te alm- ommle, at de saa Adern-zie
ssentet i dem Mad- Det vil være ttl gen
Idig Nym
:
Dunst Vorsichjælpsdng
i Amctjtn
li)() Aats Mindefest for
Hans Christian Andetse:1,
SIndagen den Even April 1905.
Landsmcendl
M vi Danfl-Amserilanete mang
let indbhtdeg Sammenhold, hat fot
lidt at gste med hinanden og soni
Fslge detaf tun formaat at udtetOe
lidet af Vet, der kunde udrettes, hvig
der Var stsøtre Enighed, et noget, di
hat høtt saa tidt, og det er detfot paa
Iden, om vi for en Gangs Stle
kunde enes ——— alle Tom en —— og sta
be et Fotetagende, som lunde for
hehre vor Neputation baade hos A
merikanetne og has dem dethjetnrne i
Donau-et
Her i Amerika har«vi 3 dansle
Qttnehjem (et her i Chicago), der
alle trænget til Stäte og alle hat
Krav paa von Medfslelse og Hjcelp.
J de Blat, de hat elsifteret, hat de nd
foldet en smul vg velsignelsesrig
Getning, til Ttods for de smaaMids
ler, vg de uheldige Fothold, hvotun
det de hat athejbet. Navnlig hat
Vitnehjenttnet het i Chicago fplt
Savnet al en tidssvatende thningf
En us de snmkkeste Fesier som si
Mann-s Minde shat vcevet afhpldt i
W var den saalaldte »Bor
nehjækpödag« s— ben var smul i dobs
Zelt Vethdning fotdi hele Kobens
hanms Mollning fynies at væte op-»
tagen af samme Danke: at staffe IH
sere og lylleligete Livsvillaat fot de
mnge fmaa Staller, der uforslnldt
lldet og staat Angel-se
Lan vi Danste het i Amerika enes
om at lave en .,B-tne·hjcelpgdag«?
,Bi tan.
Her i Chicagv arbejdes nu paa
Kraft fot ,,Bstnehjcelpsdagen«. Ide
en hvar flaaet goldt an, vg i Beitagtg
ning ckf, hvad Hans Christian An
detsen, Bienenes Die-ten hat gfvtt
sioe hisse og den danste Nation, vil
,,hsrnehieekpsdagen' blive fejtet paa
100 Zarzdagen for hang Jst-selt
daz Syst-bogen den 2ben April 1905.
Gensigten med ncetvcetende Op
tmä ee at gsee ,,Bmtehjeelps'vagen'
stil en Nationalfest for os Dunste her
Jutpotterede Blade og Tidss
ikriftet frtc Damm-L
Ru er bei paa Tide at afsige be
Ande, som hol-des fra Danmark.
Mgelse man naa os inden den 18.
Dec. 1904. Dersvm Opsigelse ikke
nwdtagei, vedbliver vi at sende Bla
benr. hast, de Maa betales i Forstutx
De, Tom maatte snste at holde
Pfade fta Dom-tatk, kan faa dem til
spigeude Prisci
Jndte MWWUS Tidende . 81.00
Inmer . . . . . . .85
Mission-habet . . . . . .50
For mäne smaa Benner . . .50
Himmets Bibliotek . . . 1.50
Its Gall-graben . . . . 1.00
Mannement tegneg altid for et Aar
sog Januar til Januar og maa altid
Ists beials i For-sind
ÆW
Kaum Var-listing haus
L-— , H
i Amerika, og det tan den blive, der
fcim nsogle varnihjertige Mcend og
divinder i hvexi danft settlement vil
iaette sig i Bevægelie og famle Dan
fke ded en lokal Mindcsest til Fol
kel for ei af vors Danfte Bornehjeim
shxert Esttlement kan bestcrnme,
bvilket Børnehjem Jndtægten fiel
tilfalde.
En ,,Børnehjælpsdag« til Mache
em Hans Christian Ansdersem Son
dagen den 2den April 1905, vil bliue
til ftor Velsignelse for Bssrnene og
til Aste for vor Nation. i
Chicago den lste December 1904.l
Chakles J. Ryberg,
27 Elston Ave.
J II- ss
»Danfteren« betæntcr sig ille pai
at give denne as Or. Ryberg frem
holdie stønne Tanke sin fulde Til
flutning og Anbefaling.
. Det er en rigtig gsod Ordning, at
’Hjcelpen stal gaa til den »Deine
»hjcelp«, der alleredse er i Gang, ver-:
Jdanste Bornehjen -E Chi
!cago, i Ell Horn, Jowa og i
Waupaca, Wis» og saa Foll pac
ethvert Sied, Menighed eller Settlei
ment, lan sende deres Hjælp til dstt
Barnehjem de selv pnsiein Saa .-:
Misforstaaelse udeluttet.
Vel er jo disse Børnehjem hidtil
tleven opholdt; men de hat not alle
Ptnvet mere ellet mindre af tranase
Kaat, faa en saadan eksttsa »Bist-ne
hjælpsdag« bis-selig vil komme dem
vel tilpas.
Dei er ogsaa en fløn Tante at for
lpge at samle vort danste Folt her i
Amerika om et saa ædelt Fotetagen
de.
Og Pages-, 100-AarOd-agen efter
H. C. Andersens FsdfeL kuwde need
pe have vceret bedre valgt. Slulde
man snfle, fordi denne Dag i Aar
er en Sindag at rylte det en Daa
frem eller tilbage, saa tan det ic.
let lade sig gsrr. Men Sammen-;
knntning as de to Ting —- Minde
sfeft for Bornenes Ven H. C. An
derer og saa Bornehjælpen -- er
visselig meget passende.
Det gelber ja saa om, at Mænd
vg Kvinder. som Tanlen slaat an
bes, vil tage fat paa hver sit Stro.
i By eller vaa Land, og faa Botm
hjælven ordnet. Der er io avd Tik
dertil. Men det er oaiaa avdt. at der
et det. Blvt vi nu ikte stoler for me
get paa den Ade Tid og ladet den
flivpe as nd af sendet-ne
»Ist-?- Red.
En Omveuveliks Historie. ’
»Man set ej altid tet Paa Herren-:
Dag,
man glemmer tsdt, at Den stal holdes
helligk
tin Starr faret nd i lystigt Lag
Og Oder, dritter-, banfer, synder Val
d·g!
Paa den man fovet Løtdagstusen Urs,
saa kwilet man og trot, man tjener
Gudk
J Lordags Aftes var der budt til
Duns,
bog Mittel Tonder og hans unge
Mage.
Man tabte næsien baave Vid og
- Sans.
Thi man sit Ol i net-erste Etagr.
Og der var nvk af unge Fore, sont
med »Lætken« i sin Trijeltnnme
kom!
Bed Midnaistid der tmn en Tordens
sitz
Iotn pp fta Vest og gjovde lithlatm
Man et, naat man et howqu og
lädt bly,
via Sitketheden svigtet starke Ann.
Dei anste, sont holdt sig — stsnt ej
fund,
var Spottet-Spros« i de fuldes .
Mund.
Man wrdnede, meni Tot-denen lom
op
og Lyn i Lyn Vlev himlen fuld af
Flammen
Da lId et Brug, og Lystighed gav
Stop;
Mbage Var kun Mindest sagte Jam
met!
»O —- hette hjælp os i den svære
NIVU
fhi Spillemanden tamies og var dsdk
Städt-new hvorpaa Spillemanden
stob
var ved ei Tit-, det Tre, sann Lynet
tun-te; «
de W sank m need wettet
L
tun ham det gjalt —- det ellers intel
sttamteI — l
han tøktes hjem med samt hanS Vic- l
lin. --— i
(
Der blev beredt Begravelse saa fin! l
Nu Lystigheden var forvi den Nai,
og hjem man drog den stille Enndag
Morgen.
Nu sov man Rasen ud og faa tog
fili —«
med Spillemandeng Slæat at dele
Sorge-m
F— Den Tirsdag lom der Folt til
s Herren-J Hug —
m Zangen lød til Orqiets fagte
la Brus
Den leere Ptcest, for Herreng Sag
libt Darin
blev til Beqravelsen ldt dann i Ta
len.
Foriiatiahed blev bkigvild i hans
Barm!
Han nævned siærnenmm sloa liaardi
til Elallen
Han tordned’ lag mod Dunst-n on
txt-d Tritten
ca ænsed’ ej, ban irriterels Witten
Ter er fom Reael i Hsicr «.«·-."-..2T:,L.« -
n faadan KliL iom b r it Jä: til
stimmen.
Fra Graden ail man lsvrt ca mais
var dred
ca loved Vrcesten baabe Inn — Ha
Gaum-en
Ihi Zwillemandeng Fai- var ncget
lcktd
og berfot nomittidt var Ietretætk
Nu blev der spat og lebt oa fundct
Snavs,
» Breiten blev tilfmøret, næften
dckllet,
csa endelig, saa lom den store May-Z
meo et helt Lass, og unbrød balrt fre
strastlett
Zwar tan bog Menigheden —- ha’ —
en saadan Mand,
der sinbes ingen Meere ·- vort hele
Lan-di
l
TNu sit man tacht sit Mode, spm sigl
m l
on hele Flolten msdte fvem till
Tinge; l
selv dem, som aldtig lom til Model
for
var msdt, ist man var sækdia til It
tinge
Nu Seltetceten lcefte fin Rappvrt
cm hvad ved sidfte Malt-e det var
gjoeil
Nu tog en Gaarinnand Otdet, sein
sig bit: .
»Nu, Brot-U alle ved, hvorfot vi
msdesl
sDet et jo ufotsiammet som ban gin.
enhver optigtig Kristen maa jo sto
des;
thi saadan Tale sial ej lindte Niv
Han ital ej tale, naat min Sssn et
bild!
Nei, vi maa have os en andenPtæit,
den hec, han taler san-. til Hednings
Staren
han ligner os ved baade Grks og
M
og siger, at di neb til Helved latet!
Vg—ba—ha—-mondereret
helved til.
en iaadan Prøst vi ille have vil«!
Der var bog nogle fromme Siæle
med,
sont talte Ptcstens Sag til Her
eeni Me,
det giotde nogei godt -—- men met
For-trad.
Alt var jo mit-tut, satn vet stnlde
vere;
thi Mitten hat-de ordnet alt, di ded.
vg scgdt Ptssteu vg bunt lau Be
steht
Man vandt sin Seit-, og stolt man
bat sin Man-.
Nu dral man Seitens Staat bot
Mittel Tini-et
Fsmden Wille-stand man gtl til
Pan-!
en Iræstovals lom bot de iydfle
Baudert ,
Wen Hirten den M tpsn til liber
Baade;
M altiv stal man lade Mengden
taadel
Limaadoghave o- en anden
Brett
det met-the man otn fta alle Kante
ved Benevent set Etat-en aller
WWPMMMM
l: J
Naat bare vi tun faa den rette
Mand,
som beuge tan sin Gudsfmgt mev
Fotftand!
Saa blev der attet til et Myde taldt,
vg mangt etFoteflag kom og blev for
tastet.
Te Summen som blev lastet, litt
ulige faldt —
lom een for sent, en anden tom for
haftet!
Tilsisdst af Tmthed tom man til ct’
Metal, (
oa valgte sig en Præst med Navnet
S l r a a l.
Ten nye Præsi var Inange glade
ved,
tcd Gildetne der hcldt han store Tasj
Taler. 1
Hatt drak sin Punch og var i Dante-n
med ’
oa Spillebord som Kunst ban an L
besaler.
Han boldt sm Presten slatpt om Lid
og Tonl, ;
spm ingen agted det — det var tun
SkraaU
Ja gjk en Tib, og dybt man sank i
Nod, »
s.:fckdelig, fotdtutten og fordontet
nsan falte, at med Snndens Strom
man sied, ;
Da snsted i fm Nod at blive stanbscttj
De fromme bad til Himlens Gut-J
o, stom
oq ned bin lille Flot og Helligdom! l
l
Oft Herren høkie ogfaa deres Bon
cg stsnt for dem den hele Sag Voq
endte. (
Vor Heere got sin Gerning tidt i
Løn —
til stot Forundring Ptæsten tig out-»
vensdteS 1
— -- Med ham paa Knæ for Gud en
State lau,
m1 Menigheben andre Dage sau!
Feld Mittel Tondet tom i Spuke
nob,
git til sin Pisa-it og spukgte bam om
Beim,
og itote Klavs »und Læsfet« haatdt
fette-d
sin usie Fett-, og sagde tidt forlegen:
Nu vil vi gste godt til Henens Æke
vg andre vantro Fall til Jesus betet
Hvis du vil se i Dag en Menighev.
som seen-wer Lampen under herren
« Inne,
saa intet bedre Sieb enkv her jeg ped
thi Præst og Menkghed pas sncevre
Baue
mvd himlen hastet —- alle frommes
Maul!
-—— Nu glcedet sig Gut-s Felt, ved
Betst-or Straall
A. K.
Den bcdstc Juli-gaben
Ja, Venner, der tun væke san man
ge forsiellige LIJceninger ow, htmd fu«
et den bebste Julegave. Et ellek unter
runde synes at vcrre brugbatt; men
blandt alle de Ting. man vælget
imellem, da er en Bog den mest pag.
sende og behageligfte Gabe, man tun
vælge at give bott. Da der er saa
mange scrsiellige Boger til forstellizxc
Wasser, vil det altid vcete let at sinde
det, man søger, en passe-me Sie-ne ris«
en passende Pris.
Bi bar jo Bøgeh der btuges meget,
saafom Salmeboger, Sangeken, Bi
belen o. l. Der sindes ogsaa Beger
for de unge, som i Himmets Biblio
tet og De unges Mbliotet. For Te
ckkdske et der et start blng af Pra
dikensbsget, husandagtsbtger og an
dre sctlig passen-de Bogen
Dei hat alttd vætet Brugen meke
ellet mindre at give BIget som Inte
gave, men i de feneee Aar er det ble
ven endnu merk almindelig. Der-sont
De et i Tvivc um, hvor De stal heu
vende Dem for gode Bogen da et der
tun eet Sied, book de altfd san viere
sikfet paa at faa gab og fund Las
ning, vg det er i Danish Publifhinq
Hause. Der sindes altid paa Oplag
i"den forenede Kirkes Foelagshvs ri
gelig as fadanne Bsgety som et bebst
passende til JulegavC og det vil
væte ever let at foesitckve noate Bis
get til Julen. Det glceder altid vore
Fortetningsfoll at faa mange Beseit
linger, og vi haabexz vote Venner ille
gfemmer vori Melaqghus nu til Ju
len, men bestsillet faa mange Bsger
til Junge-we at ogfaa vori Foelagss
has lau soc en glædellg Jul.
Paul Petetfetu
H
. Eis-»Sh- Jultshlml ts.(-J Ums-r Fur
tzpllingrr Hg Asnnkkcs lkIll--(lt-r.
. Uns-fis- nnsilsuluvr tu Hilfe-ihr til M
. in(lr.-nnIn·-. sum Ums tsr l«ri—-e-n wiss-J.
l pRis 50 cENTs
. HANij PLBL HOUsz. III-Alk. NIEB.
JBlcgc Romde - Shrantcndc modi
Sygcligc Ipigcr
vil finde Sundhkd og Smkkk i
D r. et c r S
Kurikxzcu
Tem- k1n.n1c, vsdmntcks ." sHskl Im ls"2»—. ;.«k m s Ismsat s
llll.".le7 « «’H11 Ttk jzumt (HHV-vs««:z«’f.« - ·!. tat
sknlu lhut kl Nuci Wink I.: »Nun-w i-« — » .: Z« U. zu
Im u ums-: H xixzkizsimc· quxnu Wsl "it.:—».. ( . 1 - ’ "1-««,W"
Ozs ts le »E! Im .,1«
Tki PMch Ktttiko km («rl«.uitssp- tu i..«i « -.:: .. : « im «
im .Zax«i!uimn. zum txt «
ok. DOLGP rithknckJs III-US Su. Hoynis Anp, (.!s!r.1(.:0, lH
Fadet Tollme z
Un Nutidsprlrst
lSlrttning).
J sz Aar sad hau L Ztoleraadet i
Portgmcuth og termpcde ivrigt for
den-re Lotalrr og hojere Len for Lese-l
rcrne, en Kamp, som han ogsaa
nmatte taqe op i sine sidfte Aar i
Vor FrelserH Zoqn i Diclondom
Zærlig iojnefaldenbe er ogfaa harte
uovervindelige starlighed til de du-—
dest faldne. Der var vel ingenKla5
fe JllennefteL ljan tritiserede mete
flarpt end Englands Præfter, og dcg
findeg der tun faa, der i den Grad
hat vist sig som den barmhjertiqr
Samaritan overfor De dybest faldne
iblandt dem end Dolling. Der fand
Iei« altio E hans Hus forhenværende
Verm-steh Der paa Grund af et daar
ligt Levned, navulig medDrit, havde
mistet beres Embede, vg mangfoldige
er -be, der gennem ham blev oprejste
til et nyt og bedre Liv. Marterets
Wller og Sollten-ten løsladte Fan
aer, hjemlsse Drenge vg Mond be
handlede han som en Feder med al
drig fvigtenbe Ømhed. Qg hvad hqn
var ovetfor Mændene, var hans to
Sssstre overfot Kvinderne, ligesaa
rige paa Kerlighed og Opofrelsesi
trang som han.
Saat-an svandt Aar og Dage i hans
tun altfor tokte Liv hen under utros
lig Flid og Kamp. Hver Morgen stod
hon op Kl. öz for at vcette sineDren
ge og Ssmcend, der still-de paa Ar
bejde. Tiden til Kl. 7z, da der blev
holdt Morgenbsn isi Hirten, heimt
tebe Dolling da til at lese vg bede
Paa denne Tid begyudte allerede del
forstellige, ver Instede at tale med
hom, at tommez Kl. 82 spiste man
faa Frvtoft i Forening. Jndtil
Mit-bog Kl. 1 var han travlt optisc
get af tirtelige Forretninger, hasse
spg, Sygebespg o. s. v. Om Elter
mitddagen var han ofte i en anden
Del afLorrdvn for at predite vg sam
le ind til sit Arbejde i Svgnet, meu
pag-sehe bog at vcere hjemme til The
Kl. SE. Om Aktenen var der gerne
Gudgtienefter, Missionsmsder eller
Klubmsder at holde, Kl. 10z lalles
des Prestebolksgens Dsrh
Og bog fandt Dolling ved Silves
af sin Præstegerning Tld til at ftls
ge interesseret med i bead der fere
gtt rundt amtring saavel l Politi
tens fom i Kunsteuz Mu. hart
leite ttle san lidt og satte navnlig
stor Prig paa hear-it JbsensVeerter;
bavde han en entelt Friaften gil han
gerne Zi Theatret, hvtltet han ncrede
stor Tilltd til lom folteopdragende
Mit-del. Don var en i bevsie For
stand moderne Mand, men. plev der
foe ingenlunde i den Grab tin-vone
ret as Rutidens Tantegang eller Uds
vitling, at han stulde siaa af paa
Evangeliets underfulde SCML
Han satt sin Gernlng lyttez, det bleo
bans ftvre Lon; men- han hat-de ved
Siden af state Sorger og Slusselser,
som blev voldte ham af Mennester,
ver burde have verbsat ham mere.
Sit fsrste Sogn maatte Domng for
!a«de, fordt Bistoppen af London, Dr.
I. Temple, Englands nys old-de
Gewiss-IN Mc UM M, It Dzi
itriltet tilev et selxsftirndigt Zoan
ltont et Zamarbcjde med Zognepeas
sten var umuliqt ZtDthatba Svan
niaatte han cpgive, fordi Bislop N.
Davidion of Lttinxheftein Englands
nuvckrende tsrledistUx forlangte, ct
ban slulde iiidrette tin Gudgtjeneste i
iwje Lsoekensstemrssetfe med den en
aelste Kirteg Litinirgi Ta Doklini
ittr timde qaa ind ima dette, fordi
ban niente, at den Mande, han holdt
istudstjeneste paa, tjente bang Sognx
bøtn liebst, maatte tmn sorn sagt pas
ni) tage fin Affted tft Aats Td var
han nii ledig og benyttede lda sin Ferse
til at foeetage en Reise til Amerika
og til at udgive enVog med sme Erin
driniier fra Vlrbejdet i Poetsmucth,
en Bog, sont i tort Iid udlvin i A
Opla«».1. J Juli lRW blev ban da tal
det til sit sidlte (Enit)ede, hvor tmn
imidlertid itte naaede at san udrettek
nieget Vandt han saaledes itte
Paaftønnelse hcs fine foresatte, saa
blev Foltets Kerl-«qu hain laa nie:
get meke til Del. Ovemlt bang bang
Sogneboen ved ham med en wrende
Kmlighed, som oglaa gav sig Udslau
deri, at de alletede i hans Diatonaai
laldte ham med Ravnet »Fab« Dol
ling«, en Betegnelte, ban altid feuere
satte stoe Ptig paa at dare, og dc
han stiilde otdinekes i St. Pauls
Kitlen i London, lejede dtsse fattige
Mennestet ude fra Issilvndson to
Ostia-hassen der stulde befotdke dem
til St. Pauls Hirten, for at de doq
tunde date hos detes take »Fadet«
den Dag. Da han holdt den fstfte
Gudstjenelte t St. Aaatba Soku t
Pottsmoutlp stenede Psbelen dank
bogstavelig talt, da han loni til Wir
ten, en halv Snes Aar senete stoc
de tamme Mennestee gradende ved
hans Kiste og aldeles utktstelige over
det Tal-, de hat-de lidt. Og disse
Menneslets Kætligded satte Dolling
mete Pris paa end paa noget andet.
Dolling hat-baldig haft et stattt
Helbted, og i M m sted
dein alvoeltg syg; han enaatte Mtve
tin Gekntng, es sttnt Lan Im Hang-,
gjoede Fort-g paa at pptage den igen,
rat det dog ugstltgL hing Kraft vai
beudt. da Totsdagen den lö. Mai var
der oprigttg Sorg blandt Østlondons
inange Tusinder, og de tunde ttte sin
de bedee Otd til at udttytte detes
Sorg end dem, lom dekes gamle Ben
Alle-wen as London. De. U. s.
Winnington Jngkam udtalte t sin
betagende Tale ved dere- Pteests oq
Vens We.
Richard Thomsen
Bis-neues Juledos.
Vi hat ilte modtaget mange se
lttllinget endnu paa Bienen-s Jules
bog. M vtlde gerne affcette den rg
haußen vore Vennee vtl»"denytte Lej
ligheden til at faa en« laadan apd
lllle Billedbog for Bornttl den time
iige Pkiti as 15c. ’
Dantle Publishing Heute
Blatt-, Nebr.
Zielet-set
Smutke Julekort Priser: 5, 10,
15 og 20 Cenw Stytset.
Dantsh Publishtng heute
Blatt,Rel-r.
- .. .- — .
