Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, November 25, 1904, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    , ,,Dansterenss.
M I. Zä. November 1904.
Ex:
Blatt, Nebe.
Dunst Gudstjeneste pasa Simdag i
It hauste luthetste Kitle til de soeb
T«-»,«W Tiber, Form. Kl. 10,30 og
Its-n M. 7.30.
« Stndagsftvle i Kikkens Basement
A. 9 Morgen.
Tatsigelsesdagen fejredes
if vor danste Menighed her ved en
Mtjenefte i Kirlen i Aftes. Mcn
set dog itte var rigtigere at fejke
kenne stonne Fest med i det mindste
ta Hpjmesse-Gudstjeneste og saalei
des anspore særlig de unge ved Sko
len til at holde den i HævdZ
— 20 Pd. Sutter for s1.0() has«
h· W- Harrington paa Lord-IS
l
-— En af vor Bys gamle, veltend:
te og asiyoldte Borgere er ded, nemsz
Eg Ex-S«hekiss W- D. Gross. Han»
dsde fortige Torsdag og blev begrasi
set i Lordags fra Bapt—isttitlen. ;
Gross var Vetetan fra BorgertriJ
sen, hvot han stod ved B. Massachu
setts Kavaleri-Regtment. J 1868
Dom Grols og Husttu med en Dotter
til Omaha, og nceste Aar satte de
Ig wed i Washington Co., Grant
Brach-set J 1872 flyttede de til
statt, hvor Mr. Gross git i »Livery«
Fortetning. Fra 188(L——1884 Var
san Countn Sheriss vg siden var
Jan i flere Aar i By- og Gaum-Ern
Ietder, indtil han for co. 8 Aar siden
Ilev syg. Siden den Tid hat han
sent lammet og en ubehjælpelig Jn
solid. Gross var ashvldt og havde
en sion Familie.
— Dr. J. C. Clakl, Die-Spe
cial-ist, komme-: til Blair Mandag Is.
ö. December
—- Vvt ætede Medborger Hon.
P D. Holler, fom ved sidfte Valg
Ilev vailgt til Statssenator for 10.
Distritt med stor Majoritet, siger, at
Jan ilke et Kandidat for. Formandsi
mbedet pro tem i Senatet Alt des
euere Grund til at vælge ham dertiL
set-unter et af Byens Blade; Mr.
hallet vil blive en af Senatets ældfte
Medlemmer og tillige en af de dyg
syste, det ene med det andet gsr ham
just ftillet for Stillingen som For
sand.
— Jvhn McQuattie hat et statt
Oplag af Bygninggmaterialee og Kul
til lavesie Besser
Markedsvrisett
Blatt, Nebr.
pube ..................... pr« bu. i Js
scjs (lbelled) .............. » , IH
Rats may ............. » » :52H
pure - ................. « . 22 !
Ins . . . ............... . « f«
M ....................... « 2-)
Son- ........................ DIE-l 00
South Omaha.
Grade fgvod coknfed ........ TH. 25— 5 5
her-U Kviettiedq .. 2.50——4 00
M ....................... 4 Jst-— 4 H- )
,,Dansteten« udkommer hver Tit-s
Iag og Fredag og kostet tun 8150
geistig.
PrsveMr. frit.
Eneste Jembane med Dold
deltspor mellem Missouri—
kloden og Cbicago.
Direkte Linie til st. Paul og
Minneapolis
Direkte Linie til BlaekHills,
s. Dak.
Eneste Linie til Bonesteel,
s. D., Rosebud Indian Re
sekvation.
Gennemgaaendesovevogne
til 0maha, hvor der ved
Union Station holdes direkte
Fokbindelse for Afgang til
cbicago og andre Punktes i
Østes.
lagen Forsinkelser.
Itotet Togskifte.
Northwestetn hele Vejen.
Äugeaende Fräser-, Kot-r og
Koteplan maa De henvende
Dem til nenne-te Agent ellek
ihrive til
Johtl Ä. Kultu
A. G. F. se P. A»
0maha.
Et Gruft-an
Gottsat fra Säde 5.)
J ,,K1"rkebladet« Nr. 16, 1904 et
optaget en Artikel med Ovekstkiftx
T»Det danste Kirkefolk«, streben af
»Best. R. R. Veskergaard fothenvæs
tende Professor ved den dansie Kir
kes Pnæftefkole i Des Moines. Deri
heder det: ,,Tet er allerede antydet,
at der er to danske Kirkesamfund i
Amerika, Den forenede Kiste og Den
danfte Kirke, fom de gerne kaldes i
Kortbed ..... Dei første er
nærmest proeget af »Juki«
Mission«-«·), det andet af den
grundtvigske Retning, men inw
riqt er Grwnserne ikke siarpt op
trukne.« Hex-til føjer Redaktøten Pa
ftor J. M. Hansent... »Det er fas
re npmnntrende at høre og læse sau
dant noget om Den dansie luthersie
Kirke i Amerika, ikke mindst naarj
Det sirives fra Danmark vg af en«
II) Udhcevet af mig.
kalitet as
Mmuzsotu
Haut
Pkis 51.55
pr. sæk.
150 A 500 Ihs
P. Z.
The shoo Man
!
Fineste (
i
VI
F. R. sTEMRRL
Its-e es Mast-.
I KONTOK OVEI BAUER-s Monle
Z spuk. - . . Nach «·
øk
D.Cytistensen : :
: : Mem-Markt
anbefalck sig mec! total-. Haltet ojz ns
get icod samt cellery og canned Fisk.
Dagens bojeste Prisc- betales for
Ende-, skiad og Esseter
Ilslk Ihm O. But-. Nod
Blei-s Stat- Bank
Getan-»und OTTO-Mk
Almmdelig Bankkommtng.
Btutqfte Penqesmsmdklsss
,Cattle Natur« mobmges til lav Keim-.
! F. W. Ihan Sr·, Preisbeka
I·P.howfil. «.’-s(t- slsteL JEAN-Ost Has«
Blair Electric I ight ö- Power co.
IT III If- THIS-ff
E. V. cAPl’S. Eier
Disn dvgtlgste. noli-lusti- ok mest Als-no
miske Tjesnegte i Nichts-Its
Meter sy tem. Hauf-neit- kki foknyelsd
Trag-lenk- indlækges i Hase-ne After »Fe
sisi Its-todt-. «
Elpktnskks Ich-ker ..Pj(«tnrk-1I", skkksme
n. .-. v. ««-pumtmm- gudt usw-Ortss
Rn er vet Tiggt tskh
da vi hat faaet voke nye
Vintervarer
Bi hat alt, hvad De Inster.
its-m ind og giv di tsejllighep nl at lade D-.
spare 25 nl 40 pEr. vqa alle Baker«
Sas Bros.
Vi bete-le bis-sie Pri- ior alle Landvkoduktei
Weinbrandt vil beizynde en
ny Reftaurant. Alt ti billigfte
Priser! Ka e 5 Cent, Lunch SC.
og højere. t godt Maaltid 25 C.
Kød for Salg til jra 4C.ti110C. pr.
Bund i hans studsalg ved
iden af Restauranten. wi- vnoac M
S ’M L- Dis-s
Apothek. Teilst-Amster, Sche, Bit
stet og samme. Malt-M Olie og Tapeter.
«Iewelry«. Lp.nme- og Staune
Specialitetx Ttlpasning as Willen : :
W- M- MAKTldL
— sont-tota- 1 -—
.,Hakdwate," Landbrugskedska
bei-, ,,Buggies«, De Lanls Flo
de-sepetatok og symaskinek
Maul-H. Stradling, : :
.- sAckClkklk. «
Almjndelig sagkoteriorketvias used
Kontos i ««1·he Pi10t"s Bygaings.
Mist-. lud-.
Nyt stiftetaars-Fodtøj. . J
Sitt- va as la- vi Ist-senken det syst- oq full-Ma
e
i
di Leser as Esterutslodtsi ( um«
mer alle Stag- Læda - viee tw. set Tals
ssloar calf oq Date-umher- sske Ist-as eke use es
Vvsc Moder UUP To DATSst.
Ilb odtq imsodtssfonetalas. ndes bei
tät-hat es te a est-det, es fee-· syn- Im
In for siue rase.
. - THE IUII IHOI co· - ·
u Deko- komwiossc ho- dom,
Cu- avottuvt i fort Blas.
Mund som Pasivt Bestetgaatd, de r
skendek Forhvlbene het
»ovte fra sit eget Ophvld
»»g sin Virtsomhed her.« O)
Altfaa staat Den forenede hauste
lstrte i sin Flekhed i et indetligt
JFothold til og et nærmest pro-get af
den innre Missions Retning i Don
Ymari. Og dette Faktutn tjenek til
Iai koste Lys over dens Stilling ti:
den luthersie Kitkes og dermed til
Skriftens Leere i flere væsentlige
Stykket.
Past. Vilh. Beet var i mangfoldige
Aar Sjcelen i den indre Mikssion i
IDnnmarL Qg for at faa en tigtig
Bedsmtnelfe af, hvad der leeres og
fokknndes i den indre Mission, vil
v«i verfor ans-re lidt as hans Udtai
leiser.
J .,Kitkelig Samler« 1., 202,
findes folgende Udtalelse af han:.
,,J Striften et Frelferen ikke, der et
kun Ordet om Frelferen Du maa
have mere end Ordet om Jesus, du
maa haveJesus selv. Over bin Daab
og Nndvek er det, at Ordet sial
ftaa og funkle som en umderfulo
Stier-ne og vatsie for hver spstgende
Sich Her er Jesus din Frelset·«
,,Blev Daab on Nadver nagen Sin
ve borte i denne Bei-den, da lukkeve
Hsmmelen over Jotden, da abstatte
des det evige Liv, og hver en Sjcel
maatte do den evige Dvd ..... Had
de vi itte Dauben og Nadveren, saa
nyttede det intet, at vi hervde Ok
det: thi der havde vi vel Lyset, men
vi haode ingen Rande, fom Ordet
kunde lnfe hen-over.« sSammesteds
50J
J 1872 sitev Bett til sine Tros
fællet i Amerika: »Ligesom det na-:
turliae Mennesse tun kan have en
FødseL saaledek kan det ttoende
Menneske tun have en Gensødelse.
Denne siet efter GudsJ er i vot
Vaah i Gensødelseng Bad, og jeg
Lender iinaen anden. Den helliae
Zttift er altsaa ikke Genspdelsesmids
del, men den et Ordet sra Gud til
at vætle ca omvende det vantro
Menneske . . . Te notske Vtcrsterss
Ord, at ,3kriftetr skabet det stifte
liae Liv’, at ,Zstisten er den keifte
lige Kirkes Grundvold’, — det san
jea ikke med, oa det et heller ikke Kir
lens Late. Diet er Herrens Mind
det skabet Livet sotmedelst Ordet i
Dauben, Gensodelsens Bad, og det
tisl kan Str-·ften itke btuges, hvor
aldeles uundvætlig den end er til
at vcetke og opholde dette liv.« (Sam
messeds 55.)
»Og, Venner, det er en magelpz
Trost, naat vi set paa de mange
vantto Sjcele, at kunne sige: De er
bog dpbte, at Daabens Naade ligger
derinde si Hjettet), at den Demg
aand er der. Der stal blot bringes
Bat-ne i Hjettet, saa vaagnet det
altsamtnen.« (Sammesteds 82.)
J en Ptceditensamling, som han
udgav i 1881, »Livets sein-TM si
get Past. Beck: »Men et alle disse
dsbte Mennester vitkelig gensosdte?«
CHan optegner her en hel Mangde
fotstellige Slags vantwendg som
hat svætet dsbt i Batndommen.)
»Ja, det er Spstgsmaalet, og her
et Svaret: Ja, naat vor Daab et
Guts-dele saa et de genssdte.« (1.,
289.) »Detsot er der saa mange
Mennesket, som et dsbte sotgceve3,
et genfsdte fotgcevesx det, der et
ssdt i dem, et aldrig hlevet til Liv,
men det et det bog, og det ligget in
den i hver djbt SjæL Om du saa
et det mest vantto Menneste, der no
gen Sinde hat gaaet her paa Jotden,
du hat dog den helligaands Gove.
Ja, du hat, rette, du har den
hellige Natur i dig. Du
hat Ernen til at tro Jesus
og til at eIste Jesus-»O
(Sammesteds 2., 71.)
«At dsbes et den eneste Mande,
hvorpaa et Menneske tan htive oms
sicht, saa at ligesom du gennem din
fstste Fidsel stammet fra Adam og
et i Slægt med Adam og hat hans
synvige Natur, saaledeg er det tun
gennem Genssdelsen i vor Daab, at
Oi tan komme i Slagt med Jesus og
faa hans hellige Natur; der et in
gen anden Maade,«") det
kan ske paa, og al den Tale, som man
saa tidt hstet om, at man kan jv
genstdeö Ved Otdet ..... , der
I) Udhcevet as mig.
W) B. Beet hat fingen Ptæditens
samtan as dette Narrn
s . ,,DsI.«s Red.
"m) nah-set as mig
ikusis) Wpek as wis»
f l
s— -
et altsatnsmen Mentneste
vt Holz-I) GudsOtd tendet itte no
gen anden Maade at blive genstdt
paa end ved at blive døbt med Band
cg Aand.« sSanunesteds 2., 69.)
Hvad et da sagt i bis-se Citatet af
Vilh. Beth Tet et udtalt de salsle
og udibelsle Paastande:
1) At i Striften et Ftelseten itte.
at uden Dauben og Nadveten vilde
Otdet intet nytte os. Dette lunde
enhver Grundtdigianet tilstemnte,
mens Jesus siget Joh. 6, 63: ,,Te
Ord, fom jeg talet til edet. than var
»itte i Fcttd med at dabe) et Aand og
et Liv.« Og i 20de Kapitel as sit
Evangelium sigtrJohannes Vers Bl:
’,.Men dette et sttevet, sot at J slal
tro, at Jesus et Kristus, den Guds
Son, og at J, sam trot« (othoen er
det dasentliaste ved Genssdelsen isol
ge Jan-IX 15), ,,stal bade Lokvet t
bang Navn.« Det samme set di af
Betetningen otn de to Etntnausi
Disciplr. Da Jesus oplod dem Sttifs
tetne, blev detes Hietter btlvndende
i dem iLut 24, 32).
L) At Daaben oa Nadveten slal
som Zattamentet have en scetegen
Kraft oa Vittnina, specielt Dauben
til at aensøde Mennestet med lldei
luttelse as Ordet, ja at naat det pe
ges paa Otdet som Genspdelsesmid
del ved Siden as Daaben, saa et det
te MennestevtøvL mens Guds Otd
udtmltelia lætet, at ved Evangeliet,
ogsata uafhcenaigt as Daaben, slet
der en aandelig Avlina, da nemlia
Paulus sltivet til Kotintketne: »Thi
om J end hat ti Tnsinde Latetnestte
i Kristus, hat J dog itte mange FEL
dte: tl1i i Kristus Jesus hat jeg av--;
let edet ved Evangeliet« (1 Kot. 4,l
15«), og en gentagen Fadsel Gal. 4,«
19: »Mine Bern, scm jeg attet soU
der med Zmette, indtil Kristus saatJ
sin Ztittelse i edet.« ,,Attet fode«s
lan itte i denn-. Fotbitldelse vætet
vcesentlia fotslell«gt sta »spde paann«l
(Jsdb. J, 2), da Vitlningen et den
samme,nen1lig at Jesus vindet Stil
lelse i Mennestet. Da endelig sttivet
Peter: »J, som et genspdte ille af
Zotltæntelia, men .as usdtstcentelig l
Sæd ved Guds Ord, sont levet og
kkider evindelia.« Oa hdad dette
Otd et, nemlig ille »det lille Otd
ted Diaaden«, men Evangeliets Prak
tilen, sotllatet Apostelen seld, naat
ban tilføjett ,,Men dette et det Oto,
sent ved Evangel7et et fottyndt set
cdet« l1 Pet. 1, W. 25). J Oder
cnsstemmelse hetmed betendet detsor
ogsaa vot luthetsle Kitte i den angs
butgste Analogi: ,,Otdets og Hand
lingens fSaltamentetst Bitlning et
den samme, ligesotn Augustin ttæss
sende hat sagt, Saltamentet et det
synlige Otd...Detsot et begges
Vttlning den samme.« Kontoriste
lzogen, Lisbon Udgare Stde 133).
Z) At det mest vantw Menneste,
det nogen Sude hat gaaet het pan
Jotden, hat den Helligaands Gave,
den hellige Natur, Evnen til at ttp
paa Jesus og elsle Jesus t sig, naat
det engang hat vætet dsbt i sinBatn
dom. Detsom nu et saadant Men
nesle sotblivet —i sm Vanttv, saa dst
ket estet Past. Betls Paastand med
den helligaand og hans Gewe, med
den hellige Natur i hjettei. Men
paa den anden Side, detsotn det
dlivet otnvendt og teddet sta Forte
belsen, saa lan estet denne Anstuelse
dette tkte tilsttives Guds Naade ate
ne, men vtl ogsaa sot en Del maatte
tilsttideö dette vantto Mennestes
Btug as denne hellige Natur vg den
ne Evne ttl at tto paa Jesus, sont
dette («nota bene!«) vanttv Men
neste hat« Guds Otd kendet tntet
til denne Late, men ftetnhcevet paa
det stattestL at det natutligeMenne
ste, enten det enåang hat betet dsbt
ellet älte, et- st t al stn Dtgten ng
Tragten, og dette Kids Sang et
Fjendslab tmodGud Mond 8, 7), og
sont vot luthetste Betendelse stget:
»ttle sotstaat det tnaat Guds Otd
ptadlles), men holder det sot Datu
slab, heller ttte as sig selv metmet stg
til Gast-, tnen et og bltvet en Gudz
Fjensde, tndtil det ved denhelltgaands
Kraft bltvet ved det ptckdilede vg
hstteOtd as luttetNaade uden nagen
dets Medvitten omvendt, ttoende,
gensjdt og sotnyet.« montotdtes
bogen Side 350.) Ja Stttften titu
get jo det stetleste as alle Otd set
at betegne det vanttv Mennestes fuldi
standtge Asmagt og Udsueltghed til
at vttle med ttl stn Dummhele naat
den stgey at det et dedt i Ovetttces
delset og Syndet (Eses. 2, setllg
Betst 4, 5). Sinne-J
V Udhævet as mig.
IT
’ m ouoouss -
IBLIIMCWUO store.
T tun fort-r dodsdo Icvxilttot os sklgos
»U! Dinijxsto kluger-. llor svmset ogssk
"tkl Unin- ksnhwr VIII-, disk sit-liess u
san-nn- l'rj.-". sum km Muntgomesry Wut-(
ico. moJ "1"«.;ck; m Fragt. ller give
Pism l’r«s(·e-nt-Mærk0r.t1ksr Illenherls
ksr gylcjig i msnmz Port-stumm Agr. for
Gss - Whiu Wes-klug Mochi-Im
c. Itmangqlfh
sorgte-Maasse Potograkkokretniuz
Alt «up t» (1-m-." pas Potogriitiesns
Umriss-da Ruhms A rt fursmrnst At
hejde nassen-s i lklyiinh Hiqu ellok
R1.A1k-· YmmäerE Jsng
zCitichg Stute Bank«
iwqmntifond VIII-It A1111.Vaitkfoktet11istg
Penge lkmneg Wo Land og s«psere. l
Auvtgninqer vaa IIImqe im Jud oq llblaitk»
nvlsusg n! Tnguig btlltpske mus. ;
F. V Matshieseth M· Mantis-few
Brust-Jst Vspk B Uner« F
T. Z. slltmmmekh Haus«-s
WIT- TEIEHJN NO :0
J. l. UN RUH.
Mahelsokketning 03 «Un tem« g
Gulvthpkh Risjvserzsposs
List« tin 121110««lra-11«.-—
Bist-, Nein-.
Land 1 den danssc Mosis-m
ved Lsrjmoi Gmnd Furkg (’u.. X. l);i
kom, baade Ptæm og onbvrkee Wut n
Fastdeles god Koalitet. Angimende Vnin c
Vetingelfer beut-endet man isq ul
Kiket s- chanden-. Keil list-te Ase-W
stoss, Wurm-IV
U. HAUERS
: MEchlNALlA :
BLAlR - - - NEBF
Dust Hallets betsmte medicmste Pmspamm
Uden sikkef Helbkedelfe ingen Demnach
Iohn It. Peeble.
Statt Udvsl as bedste Gkocecies til D
sess bunt-te kiser. -
Pokcellsiasvstek l Mit Ums-tm
Heldqu Mem Is. slsls Hum- 65
Eli-in Nebraska.
Altid toneangivende i (
Mclforrctning.
Folget nsie ethvett Fremskndt. Abs-Hi
thanki for hvet enesie Sæk Mel. Vksv ei
SEI. Bedte Btsd — billigere Pris.
ACME MLULNC co
Mille-n ot Brot-Heut Rom-.
Blair Zlotbing Zo.
counnsivmsel «
X mos- Ots Print-. Ä
1
A.cASTETTERI
Muckketninz Mein Nebr.
Bauten ach-Jedes c Blaik 1869 meb
en Kommt as 85,000, og I Tals
oversiiget von Aktion en holv Mi -
lion. Bot Fonetniag et aniet for
at vake et as Gountiets mange
FremskridL Rom ind pg gsr Fokketninx med
os. End-m Lucia-ich stot ellet li e, et
os nett-stumm
MARIE Ä. NIELSEN,
DANSK LÆGIL
Offic- svet statt Ch- Cmr. P
Ossm Phsme 79.
The
Norkhwestern
L l N E
Suste- s
hohl-est sp»
Jeka tun-e mellem Missouri Rivek
o Chicsgu
steile Linie til st· INCLUD
nenpolis.
Inn-Ue Linie til Block Bill
llenvknd Dem M aktive-te
Agem lot Frisch lcott os list-s
plans-L
Jernvaneliste. s
Ghin-w si. Psal
IIUIIIIOIIOIII s osshso
S y d p su
Nr. 7. Omslus Pan-sauget .s.20 l« »n
1. do. do. .10 n
- b. Co Co. . . . 8.21 Zit.
N o k tl p s s.
- 4 Twln city Fusan-os- . 7,17 ka
- s. dtout Ofty Possen-Ich .2 48 l· it
s. Omuhs Passe-Isa. . .6 IS —
st. c. I. 7 os s ilsle- matt-sen Stadts
chlesso « II. w. II. I.
V o s t p s s.
Nr. Is. Ltucoln Passe-used . 810 km.
I. Blut-c Hüllt Put» .8:20 Ett
City-h
- s. Mo. Vclloy III-s. . . ON Im
24 Ohio-so Manto-L .4.60 Ett.
wkosetdit tssJossssst sonh oss es o
snic D sur it es Ast ils-us Ia tot-«
sit-C cla
l shps P. ngplngclss
The lmplemeut Des-let on stste st»
Malt-. Neb. bis the followin- kmäs
on bund that must be solel Ilttlm
the- next O dsysc Veso-sin- Blasier-.
Nov-ers· Ruhe-s sml Tosan Äcmestscheks
I stul sweeps. supetjok stack-Its E SICH-pl
; Resl Jacke-: l«'umps. Aeknmtok Wind Miit-·
J. E. L u T—z.
Gravmonutnenter.
MARMOR. ORANIT.
Blon- ( Nebr.
Paul Sllnsmugsru W III Systz
Uoitts lslmssstlsh Thal-sm- Fssncl lot
sk si-, swlui »Im-d du«-il luk scr- muss-r
ng Sams- l«nul«)- nun-,- lor Puck-sah
sich-ze- llge su- Lilith som
im du-ists Oinnhs.
svln hol-es- tll Dimen- lmjeste Pklmsr.
Roma-sen Uveky Subst. still-. Nebe,
Hicm for Danfkc
i m Nillg By med den lorknede Kir
kcs Eli-le rg en lnmk. ny tin-te med
en Itm damk Memqbed
Hm Augen Tonik- lkulde enske at
leve denkt gamle Dag- lblandt deres
Kind-nimm da ikriv til undette ne
dk om et sum i Bnen ellek as
Nastbed samt- I- platt-.
Ell-Du Ilbe Bund-Ilsens
cROWELL
Lumbsk Ins
Grain co.
Kober alle Slags ,,(Umin«. Sælgek enhvek
sitt as T Immer laml Kul, Kalt og Inneren
Dom ind at fe von Baker og bete vokt Willen
rowell Lumber
and Grain c
guta. NEM. . .. »
lto Gutsklmw Onkel-isher
Ic. A. PSTIIHZN llugtykesr.
Behas at besc- vort stoke Lug-it
It (3ki-cerlos. Urygusids og sho.
Vl vll gerne vlse Dem von ny Gro
ceky-kauktment. ; : « «
Dissens hsjessup Prlsek del-alo- tok alle
Furmpkoclukten
Voanbandel og Smedeværksied.
Vor welken-Ut- Lands-meines soc-N JUN
RZN III-e einsam-est esn sur-e Punyssin si
EIN-c III-unle Itnm sie-Ists til time- Me
I«I-Isef. llan Ins-Hirt Luni-III- anznosn use-C
iIIld Use-anti. »Im-s Sessptlosknskhests If » kif
lis forth-not Ins-J en or cis-»Im lxiisnnm v
o » I um« Mund-se III kund-! tu tu Ists- sll
tck III-get nennen-»de
Vtkk Its- II-«1I«III«-·-Ins1Unsinn-.
c. S. NIELSENS
ckoceeies and Nest Mai-ket.
Den ny Jan-le Poeeetning wes Zielen sl
Deus-h Pub. Howe- Keel Mas
IIIH Nimm-.
Auen-sales sit IIy Lager If Horte
Grocerie til Das-Zern- laveztc Peinen
Kober Samt-· Ægs »F Fjerkrik samt
andre Finmprmluletek til den bedste
Pris. smn Lan txt-titles Gnklt Oplsg If
peimis Kod fra l’·-ckiII;,-house De vIl
altiej finde-, at chr. Riemen hsk ein-i
Leim Kost og at det deutet cis It
handle hos hinn.
Dr. C. G. Colb2.
I Denn-L
III-sie Masse- AIbeide gute-amec
claln klebt-«
Hart-make «
III. bvad eII spIsie Masies hardware Cka
mek, oil De flIIbe I den gen-le, splide
: :: Akndt qudwarr.
« B. T Holler og Mo
Oe er! zeIIsPeIeIien hat soek
) Kanne Iok Galg,
envuideke IIIaII e au
dre Eiendommr. Nest Vehandling. ass
mand bedei heuoende sig Iil
Magens Peiner
III-III- Idoue 140. Mein seit-.
THONEFI FARNBHIC
Assfpffs Isfffsw
Bett-staunst oItetIIieIg i,,hqkdssste«
»eines-so Imman Ferne Flusses
LEIIIeI IIIed eniyn III SolIdIIkI og Sams
IIIIdhed. JW IIe bis-ge oq hemmte. Zor
III-unrec« eIIlIvek IIIIIIuIIde absolut kul.
QIIaI esde III-met bIIIIgI og and-.
Thone It stund-III Mutt, Bebt
erst-In De Inst-I Des-re euer
«- Trengedmgm Feind-rings
Immer Hat Hut, helt Set,
Vadicekke ellee Taster beIalet .
des iIg at lebe IIl billige IIng
L bestenne PIIIeI bnsi
ED. MATTHlEsEN
til-Als :: :: :: :; NEZR
The Zee Ists-e state II- III
slslk.AI-1elinson It »Die cannot-·
Uvs suchten-« co. os Thus-IT· Ul
bycee III-tue sc slle speie- eilst
Eisdevstst raste-sent« sendet-.
Vol-i III-si- hsk to stot- Crassus-.
konstant-et os M bewundern-Ils
ser. Den Kentucky-m- inde- koh
Isud bot-Iei- cht-Mund sie-let II
Insel vors Kunde-. W indhyklkt p
cst Mste voke besessen-net ell U
komme as vsee sosa hie-mu- bos O
Ists-I- deen Opholtl l syst-. Ny
«sskssins" bvse VII. I
O. c. TUOMDSON Eier.
Los-—