k
- Wed Ernen. --
Theori og Praksis.
s AfUnaHudfon.
« Cftetmiddagen var ikte vibere be
hageltg for nogen af os; men Afte
nen var vcemz for Johnny paa
Grund af legeinlig Lidelse og for
mig, rser er Johanns Fader, paa
Grund af sjæslelig.
Stknt jeg itle er utilbøjelig til at
jage min Del of Stylden, saa paa
jtaar jeg deg, at Fejlen hooedsageltg
var Sjaiidias. Dette Zyn paa Sa
gener ,1anste vist ikte chevalerisht
men siden hkn Tildragelse mcd Æbg
let hat Mannen altid haft Tilbøjes
lighed til at finde Slyldsen for Fa
milien-I Ulntte doet paa Kvinden.
—- —— ctaudia kom ind med Hattiet,
spaatlcrdt til at gaa ud.
»Ja, faa gaar vi da,« sagde hun,
»men bvis ilte Hat-riet havde haft
saadan en Tandpine, at jeg er nødt
til at gca med hende til Tandlcegen,
saa var jeg sandelig itte gaaet ud
pg latet dig alene med Johnny.«
»Da er jeg da sikler paa,« svarede
jeg mied saa megen Humor, sotn jeg
kund-e 7rekntoinge, »at jeg lan passe
Jahr-no ltge saa godt som Kote-"
Rate er Bsarnepige hos os og hat
ClaudiaxI ubegrænfede Tillidz men
Yvorfor bun snarere tør betro sin lille
JSmt til denne ftegnede, dumme Tøs
end til mig, hans egen Faden et mig
m Ga-ade.
»Jcbnny er ganfte sikler hos mig;
du bebt-ver ikke at ncere mindste
Frngt,« forsilrede jeg Claudia.
»Jeg haaber det,« svatede hun no
get tvivlende. »Was sasa paa, at han
ttte tommer t Trcek, vg at han ttte
spisek Kødpie og Frugtbudding.«
,,Claudia! sendet du Historien okn
Den Moder, det, da hun maatte gaa
hjemmefra en Timestid, indstcendigt
paolagde sine Poder ikte at putte
Bonner i Nasen?«
»Nei, bvad hat det med den Sag
at gsre?«
»Meget. Dette et et gansie ana
logt Tilfcelde: hør nu blot. Sirt du«
Bprnene havde aldrig for tænlt paa
at putte Bonn-er i Nasen, men Da
Moderen hentydede til denne Spott,
saa maatte de naturligvis ptsve det,
og hoad var Folgen? Da den alt
fpsc somlyyggelige Moder kam hjern,
fandt bun sit Aflotn hylende med
Reserve stoppenbe fuld ctf Bønner!«
»Ja, du maa undstylde, jeg for
staat Este det Vittige deri.«
»Jkte. Ja Sammenligningen lig
set da lige for. For du nævnede
stpie og Frugtbudding, havde
spuken Johnny eller jeg haft ringeste
Mistanke om, at der fandtes sau
danne Lcetterier i Hufei, men — i
Modsatning til det andet Ttlfcelde
s- Du kan vare gatksle rolig, ingen
cf os stal rote hvetken det ene eller
det andet.«
»Bei haaber jeg ogsaa at kunne
pole «paa,« sagde Clnudia spidst.
»Um-, Faroel og pas saa paa -—«
»Ja- js-« Mwa jeg bri.
»Ja-weh Papa!« sagt-e harrten
»Seid mig nu se, du er en god Meng,
Hohn-IV ttlfsjebe hun ovetlegent.
Dotriet er tolv Aar og sin Moder en
Wiatutex med be tyve vil hsm vcere
hende pp ad Dage.
M var Diren luktet, fse
M raubte:
E —
»Papa, jeg vil have Kodpie og
Frugtbudding.«
Hvig Claudia havde vceret i mit
Sted, saa haode hun lott og godt
afflaaet hans Forlangende, og der
Ined havde den Sag vieret afgjortx
men hendes og mit Syn paa Borni
opdragelse er fuldftændig fvrsielligt.
Jeg bar mutigen Gang grundet over,
om hendes fummarisle Afgorelse af
Vanfkeligbeder er absolut heldig for
et Bam. Jeg hat for nnlig læft et
vetendt Vier vm Boriieopdmgelfe. ,
Fotfatteren of dette Miasma-L at
Born sial opdrages til i vansielige
Tilfælde selv at afgsøre, hvad der er J
til Gavn eller tkl Stabe for dem; 1
derved udvikles deres Reflelsivnszssx
cvne, vg de leerer at tage sig i Agt,:
for Fareh ivm De ellersö hovedlulssl
istritt-er siq ind i. J lang Tid havde .
Jjeg ponfet paa at udføre denne
JThevri i PMB-is men Claudia hav- «
lde altiv fvrekcmmet mig med sit be- ’
stemte »Ja« eller »Nej«.
» Endelig havde jeg en Lejlighed.
i »Johnnv!« begvndte jeg i min meit .
indsmigrende Tone. ..Kodpie og
l?fr11gtlsiid"dktig er meget siadelige for .
fmoa Dtenge. Desuden, du høtte
Jf0, hvad Moder sagde,«
Johnny aabnede Munden og hy
’lede oredøvendQ Ssandheden tro, er
Hjeg nødt til at Amme at hcm arvkig
tsilde have tilladt sig at hvle paa den
sMaade overfor sin Moder. Hun
wilde ftrals have sagt »Nei« og til
budt ham en tot Kuge, oq Harmo
nien vilde have været genoptettet.
»Johnnt1«, iagde jeg »Papa vil
nu fortlare sin lille Dreng, hvot
for netop Kpdpie og Frugtbudding
er faa odelæggende for hans lille
Mave, og faa sial Du selv afgøre,
om Du vil have disse flemme Ting
eller en dejlig lille Kuge.
Johrmy saa noqet tvivlende paa
mig, men samtnktede dog ? at here ef
ter, og jeg fortlarede bam nu i et
Sprog, afpasset efter hans fem
aarige Begtebsevne, det absolut sta
delige i thelsen af disfe Lckkterier
kg de forfærdelige Folget-, det lunde
afftedtomme. Endelig, da jeg folte
mig overthdet vm, at selve Forsche
ten af min Bsog itle kunde have udi
talt sig mere udtpmmende om den
Sag, stuttede jeg mine Theorien
»Nu, Johnny«, sagde jeg, idet jeg
gil hen mod Kagelasfem »Hv(:d
flal det faa vere: Frugthudding elle:
Kager?«
,,Kodpie og Frugtbudding!« mad
te Johnnh uden Toven.
Jeg var baade forbavset og bedro
vet over min Sons Mangel paa Re
siexionssevne og besiuttede for Frem
tiden at tage mere altiv Del i hans
Opdtagelse.
»Men, Johnny,« sagde jeg bei-ref
dende, »ieg tkoede dog, at Du havde
forftaaetI Jeg vil igen fotllate
Dig...«
»Nei, — jeg fotstaat det godt alt
sammen,« svarede Jvhnny og winse
de i en Fort alle Hovedpunktetne af
mit lille Foredoag op, hvilket werbe
viste mig om, at omend hans logisie
Evne itle var synderlig udvitlet, san
var han i hvett Feld i Besiddelse af
en aldeles fotbavfende hukommelse.
»J«vhmty fststash Wd jeg hat
sagt«, sagde jeg bedrovet, »og snfler
alligevel Kodwie?«
»Ja, og Frugtbudding,« svarede
Johnny beste-nd
Jeg vilde til hdetligere at fortla
te ham Sagen, men Johnny afbtsd
mig med
,,Du lovede jo...«
Nu læggerFotfatteoen af min Bog
Borneopdtagere indtrengende paa
Vierte under alle Omftændigheder ·-t
holde et givet Lsfte til Bttm
Og jeg gkorde det. Da hat-S Mo
der tom hieni, fandt hun sin Ssn
sammenltjben paa Sofaen, sinnen
de af Smttr. Hun var straks klar
over Situationen.
,,hvod hat han facett« spurgte
hnn loti.
Sau tog Claudia Kommender
pack sin resolute Munde
»Jackt« sagde hun, »Du maa
stral heute Dottoteiy og somet,
spring ned efter woget varmt Band
og sig saa til Stim, at huy var
mer nogle uldne Styller. Paar Knie
; !omtner, soc send her-de stockt opt«
Jeg btagte Doktoren hiem hurtigft
! muckgi — w m da der mindste,
jeg lunde see — og trat mig fu«
til-beg- ttl nett Mel-se, book fes til
bosgte en befindet-is Ttd i bitter
Sei-using
TM tout M en Gang for at
heute M OF Missiede mig «et bit
.j40t2- W sit
i
I
l
...-..-,.-.-.
t
»Vi maa haabe det bedste,« sagde
hun belymret.
» Er det —- ek det svirtelig saa
stemt?« stammt-de jeg.
»Ja, det er ille godt at dive, fan
dan en lille satt Statlel.«
,,Claudia!« bønfaldt jeg. ,,Ftels
kam, ftels ham! Og jeg lover Dsig
dyrt og helligt, at jeg aldrig sial
blande mig i Ledelsen af hans Op
bragelse. Du maa gott, ganfte sotn
Du vil. Jeg flal ilte sige et Ord.
Jeg tror næsten — ogfaa —- at bin
Maade er bedre end min.«
»Mener Du det virtelig?« fagde
shun nltfor ivrig — syntes jeg —- ef
ter at faa sin Overlegenhed fastslsaaet,
hviltet jeg fandt meget ftvdende un
der disse Omstændigheder.
,,Jeg giver Dig mit DER-Bord der-v
paa,« fvarede jeg.
»Don er jo mit Barn faa vel sorn
bit. Jeg gør naturligvis alt, hvad
der staat i min Magt for at frelse
ham.«
Saa gkt hun op i Sygeværelset ng
lob mig alene med mtn Fortvivlelfe.
Jobnnv tom sig, og dereftet over
gav jeg Ledelsen saa vel af hans sie
lelige fom legemlige Uddannelse i
bans Modets Hænder. Hvad mig
selv angaat, nyder jeg hans Sele
paa en bis-tret Ma-ade, saaledes foln
hans Moder tillader.
Kun en Gang hat jeg vovet at no
trylte min Tatnemmelighedsfslelse
over, at hans Ltv blev teddet. Det
Var, da jeg gil op til Doltoten for
jal betale hans Negning.
; Han botte paa mine Selvbebtej-s
delser og oversttømmende Tat med et
volist Scnil vaa sit tloge gamle An
sigt—
Da jeg svar færdig, tlappede han
mig paa Stuldeten og sagdex (
»Na-a, naa irrte Ven, se nu bloh
lidt roligt paa Sagen. De overtniYl
verBetydningen af min Hjælp. Fahrt-?
ny shavde en siem Mavepine, det erJ
sandt; men Naturen havde not hinl-.
pet sig felv. De hat sittert felv haft
lignende Erfaringer fra Detes Born
dom, naat De havde nydt for meget
af den Slags ufotdsfelige Snger.«
Jeg fotlod Dottorens Konsum
tionsvætelse med en noget ubehagex
lig Fslelse af, at Claudia havde haft
mig til bedste, og at jeg fer havde
været en Tosfe, men hendes Opdkn
gelsesknetlyode hat-de nu i hvett Feld
ved mange Lejlighedet staaet sm
Prove, hvorimod min, den ene Gang,
jeg forssgte at udnytte min Theori -·k
Prastsis, gjotde yntelig Fiasko.
Desuden havde ieg nu en Gang gi
vet mit Ord, og saa var der intet an
det at gsre end at gsre gode Miner
til flet SptL
! Syvtallet i Bibclcn.
As Peter Dass-«
Eltek »F. G. og U.«)
Dei syvende Tal er Full-kommende
Tal,
Den hellige Bibel belræfte det stat;
TM syvende Tal blev antagen saa
siorh
At syvende Dag blev til Hviledag
gjort.
Ä"I..7 « T « , Apis-Its
Skal Ugen sig rigtig Fuldkommerched
fau,
Syve Dage man endelig tælle sig
maa;
Hvert fyvende Aar blev til Frihedens
Aar
For alle de Folk, som i Kanan var.
Hvert syvende Aar blev til Trælle
ne fri,
Hvert fyvende Aar gll man Plsjning
forbi.
Og naar man vil tælle syv Gange i
lin,
Fil Landel sit Jubelaar, tom del ihr-.
Naar Paaer blev holden, som Herren
paabsd,
»Da aad man syv Dage ufyrede Brot-.
Syv Dage det vared, syv Dage blev
halt,
Saaledez sblev Paasie fuldlommelig
halbt.
,Der Jerikso stulde forstyrres i Grund,
Da satle syv Priester Basunen for
Mund
Qg blæste syv Gange paa Knabe
Saa nedsaldl de Mute med Knag og
med Brug.
Naar Jasob Ulrplakel flor Karls-den
Mk
Tilbtd han at tjene for hende syv
Aar;
Qg da han blev stuffet, tillagde han
sju
For han vilde tabe sin Ralel af Hu.
Stal Guds Zoll i Kanaan bygge med
Frev,
Da maa de forst fælde styv stecke Foll
neb.
Flugs Nationer her udtyddek
was-,
flal be fuldlommelig Religljeb
faa.
Syv
Saa
Hvotfor var Samson for andre saa
sicut
J syv Hodedlolker bestod alt det
Verl.
Da syv Hovedlolker var raget harn
of
Da faldt han i Fjendernes Hændcr
f og Grad
l
lAt Verden, fom fotdum i Floden
fotgik,
Aldeles ej siulde forlore sm Stil,
Da samlede Noa til sig i sit But
Syv Par udaf alle Slags Fugle og
Djur (Dyr).
Gud syntes syv Pat var mangfolde
lig nol,
At Verden derved lan for-ge sin
Floh
Syv parede Fugle, fyv parede Fam,
Syv Hjorte hos Hinderne parede
· gaclL
Naar Gud vil Ægypten optejse paa
Fad,
Syv Aar bliveAkfene modne og got-;
ste Nod
Da bliver syv Aar igen Manael paa
Brod.
Slal Noaman ret paa sin Spedalsis
Da faat han sin Hilfe, da blivek han
glad.
Rast Gud slaat Ægyplen med ydet-i
l
l
(
l
hed faa Bod,
Da maa han sig dyppe syv Gange i
Floh. «
Seks Gange var lidet, syv Gange
paa Rad,
1Jiaat nogcn sin Alber fuldkommen
opnaar,
Eyv Gange med ti da beregnes hans
Aar;
Naar sekgti de loher, og sytti de gaat,
Da hvid man maa blive paa Leiter
og Haar.
Planeter Paa Himmelen mindes ve!
du,
Naar du dem hat tællet, da blivet de
sin,
Syvstjetnen hat Herren og bundet
saa trost,
At ingen paa Jotden faar Kunden
o-pl-st.
Naar chevelen agter at Aste dig
Svig,
Da tat han syv Djævle i Selskab
med sig·
Med samme syv Djævle formevet
han vist
At ptsve sin ydetfte Treksthed og
List.
Skal Faden-or bedes, fom Jesus os
bad,
Da bit de syv Bsnner at folges paa
Rad;
Syv Bontur der sinks, sag ingen
versta,
Saafremt din Begceringet nyde shl
ja
Johannes i sinAaabenbaring hat og
Adstillig’ Syvtal med Bemæktelsek
not.
Syv Breve han til de fyv Bistvppet
streb
hvorundet Gudg Kiste betegned og
biet-.
» Syv tillulte Jnvsegl Apostelen sau,
Syv Staate-.- med Plagek stratz
fulgt verwa;
» Syv Cugle, sum gav i Basanerne
Strack,
» Sau Gmlety den syntes at stanoe
for Feld.
A—l
Ihm soc Kniuvec
Tit alle Lump
oIl eq sent-e sldeles sit en Tel afmlt simvle us
mtd tilligemed ea oq ludcholvende um«-n me
Ovlysaiaget sm, hvotlcdes den hvide lod, Liv
swsa who-um« foislwekh sorstok e re san-ie
sutd cum-unten sind-w Raphegi-es
og stimmt Heu-ruf des het- tapet,ksa den«-em
Ln er man do at sonst-ne mcd at btuge mit Dusmids
del. losm- vet tun 12 ceats om Use-k
Ijtdth com has Dsith kaut fuldstckndige cy
Inssnm c( om et Dicsmiddeh fom helbkedck Messer sg
Inn-m- uw Mrnftkuafiou hos singe Mart Its Instet
iqu at iætqe vom-t, men tun at gjsre dem Dust-Ide
besteudt for ullk leendc Adresse-:
Mrs. M. Sommers
Ox. D. Rotte Dom-, Jud.
«· Grip
Medium Gigtsmektet i Heim-ne
New-s Svækkelfe paafulgtr.
Dr. Mile8' Nervine tilbagegav Hel
breitet
s vor eaqellggenveistmtereu 94 Ob as Cim
Iexpni oo erm og n(rv·s«Svc-ttels»e. for-natioqu qt
It alvpkligt Iuiald If L- cnppr. II satt-lerne vor
iu stAketiltidey at vet vor umulsg for mig at
Ind- Itiq l Sense-I- Je kuape iktejovr. eg hapve
t- ss sue bevfie Los-en at mit ang, toq a e arme
stit Iebiciaer for denne In S· nah-v» mea ovsaaesnde
Mast-dri- , indtil jes tog knauesstestorqtive
Imm. Se ist-Mr est-av, atl » elbredetx je er
sie es sei net flete k-— a is tc helt hell-re et.
Ists e steh roqu »So-In mal-eh at M vqkdr.
! e prom- Nenmm spat ums-so atla hell-redet
r sit genera- Iar hattest flk M messen U blit
Ziu U seh But en as Pr.« l·et« Iltn Ost-tu
. es und-ist Dr. Mutes Mkolettll mase
s ers-« —- Jres Meyer-, Atmen-. S. D.
bin Inst-bei as Stam- i jerm ei ander den
Ihm-eh and en san twk sahe Jslelie i kry
F It its me Ist-de unt-e filt. se- hen-e tsqeledes
, ts- Mäe l pien time-. Im Lqe be
« evef dom, Freud-L flk
· l
Her Inwiefern-f est
ÆÆM MUan Iso
. e .
E feste-l Is» MU, III.
—s
Alt saadant beegner Gut-Z Kirkes
Adfætd,
Som den ifta Fordum hat været og
er
Af Ketten, Sommers-, Voldsmand
betrykt,
As falske Priofeter tidt meget forty:t.
Da chrvclen selv bar fotlystet sig
til-L
Dei Syvtal at bruge sig felv til Pro
sit
Snv Dicevle hat en Magdalena be
sat,
Da Jesus dem drev. hat de hende
fotladL
.,«- fass-los
. » ist-s- «
, ON« Jan-sc
H associa
» U I l l l »
Es- x-L! —s:T-i-·T·
OF H . .: ..-—»-.
DIRECTIOIS FOR Usct
Wisslesckticsk traut-d in the wster.
XX
Ill. I. ARE BEHS M,
er dm en-: ftp sknndixnmsfc L«s««;-»«11««s1.: l 1 Ammic
som pior V«·n«.nrim.1 oq Lin a aniskc nn III-ihm
Zu Ichtrmu ltl immle Fu oc« lsnsutnxliyrmdum««.c
M d««nit«s4, « «-:««Ii m-. « mis« rscrcss HW »Jva
Privatc :-—;- : crvoke L. gisqkmmmc
DIOIJ Cis- Gs L- QDIS- N BWDJ
forsmtsimsdk m UND-Nr Tls . :. !I«I«:1«I««Iis. c Vnnn III-D Alle den-S
forwrdeltgc -s-.!!«10c.«1 s-: ;-««- ric, T us ur- imst IWM sit »Ist
rettung, Nyrcs m :."-—’ii.--··s" ,«-:nII»c-, I: k««;;« «.5 «-.,! du«-Lis- mum,
omforgszfnldk lsi«! ««: «» : i. Tsxjus sah-II «.« «.- - sk-« «-«s I- plus-He M Mu,
uksendtc m and-tsc, l) 1-.«« « -«- «-.«. «s· :s«««---.- s-.««r:-.- «--««.rs.«!t.
UltIIL«Id'-«k«th «7 III- tmng
THE-»F CZ. 8.) F-Q-T«I-GDMH
c» as: ; «7ss5".1i « » - »i: «:« skis Ho Ocmmrl a
Misct, «.st-«;I«-i(uI-Ist. »s« Hut meist-u Mut-.- og III-III ok,
nimmt Zions waskmmmc v New »Ja-l presst-. .ogbI»N la
feo as »Im-er IIIIII Mand. Zum-Ho stit i jin-States cmsiim til
sum-en com paa ci Vom-»O ssllkk I Arm impe- fin »Um-wir til
Dr. R. Rasender-I Co. 80 Denkt-ern St» D 9. Ehicaao
Land-mem
Bemaerld
Zmukt beliggende, uhnke fntgtbakt Land
bub Muldjow paa Les llitbetlag, 5 til 15
Mit im Byeknc Muskogee mcd 25,U()0 Ind
byggete og ckmnlgee med 4,0W. og hin 2
til 7 Mtl ita Voytpm o- Worts-Z I anian
zerrian
Minis, Luxusrbch LI.;,,, Lame, Um
tmlek og Fncgs zxjver en know Ilsgmde
hocktAaL
Tet er forste »Hm, m disse Amme nnqen
Linde trudbutt tkz Folg. Prdsm t-: 515111
830919 Iluc T-"s01n:«0 -"m iktr 1 m
huek Oeuieendc c; ma god Hi gut ow« vix
Janus-U da h 1291 1Man inzwiqu Be
sotsnmgm er ?!:::;-n!ane:« 7 !.· Oe: Fauste;
her sindeg tngeis Kndmne s
Fonnaalet ex .n dem-i «.: cn be notice
danskeiiolonir. : :)ln!etikai «;c e nnixtb 1c
Agn, hvor anns irxn er um«-.-41 11t-n.
Im ocl gmc »u«tlxg Nara-m 1·.l knhver
stoben at im ml ..e-sfebe Lindet .'- Um na
den Tag Lande-! n Iow. m »w- sm pr
Aue In.-1e, end vom un beim-« .e«om Lan
Det kpdez for l. Januar Ums-.
sitsturuoner mqaat kwer forer og ttedie
Tirgbog i hoer Mannes- «nt"-hdtllets Ptis
forth-ndrejse; in Imm- nl neben. Med
shenfyn til min vinancielle Nammi henvties
nl Nnnmn Etwqu Bank,
. , Meinung, Ja.
sum Mino-at Bank, Ertra, »Ka.
Fanners tsxchange Bank, Gram Ja.
For Inn-merk cplngning sknv til:
s Romas Bedien
Von-diamant
! 2605 S. Statt St» tshtcago, Au»
Leun R. P. Pausen
befuldm. Agent,
I Lkmulgee. J. T.
Agmns Bot-sen Miit-euch Grati, Ja
thersxklalerier - -
og andre Kunftmaletier. som Porttættet,
Blomftek samt Laut-steht og Manne
Scenet oft-» udspkt tmukt og billigt. Bed
sie og fineste impoktetede Furt-eh (Tube
Entom og per-euch remqu benyttes· -
Besiillingek modtages paa Tegningek til As
terrammekow. H« JENsEN»
ZU. Broccia-cy· councll Zins-« los-.
shonhandin -
20 lassons.
Förste Lektio fri
Absolut den mest fuldstaendige 03
most tidssvarende Methode.
Plads gamma-es
Also Lektiess p-. Post.
III-ten Hindkinger i mutet Ausdehn
lngen Vimlteiighecfer. Aiting let og io shall-h
Anbcfalet ak ledende
skolemcnct ledende Nyhedsblade
samt ak Tusinsier at Endo-mer herbs.
Ä ( l Uns-ei
Dep--isnent
compaign of Education.
Its Ton-agents Mäsk»
NEW YORK.
lOrest-s for svage Mændl
i Siestri-It sslte crit
! Det hastig-n holte i Versen
!
For at uvenesre numka (-)-E1--s-trlc Ist-its
’» itnlcøse tlkstn »Hi- shsslkh Its-»I- dee et
in etsdte«.a(-u(1t-r Herrin-eh smn thkn er
des-Uhu issdisus bis-U » absolut utlen U
List tot Rialto-own
lnsttts er c-( und-et Tlllsurl us est Isulcht Fik
ma· send jage-n Pers-m del III-sti- Mklt« et
nemlik esn Unve.
stimle Ue l.iw«ltmit. ek ist-et o med
ium-eh kraftlos ask neu-os. bat mit-u- Uns
tlommeus Gliede- ojk Mika sm- Utllif sam
mel. »des- De af Rycsmekter. dankt I For
do·els««0 blodlmnqestiunet ns et »Ist sc
tu set-le eme allen Nytte cl- ksn De
Plij blenka et veei ut Muse set-sey Flec
nc Je .
Vl verl. st De vll Mive hell-redet osk sm
besale von bwlte M andre us its-liede- vil
vi Msve erstattet sur von klvilli e Udltk .
Vi »Im-satton Its-ad vlsl ec. end »- e
kestnm o Adieu-se mal wann-klug o
bsltet vtl b ve Denkst Dem cis-Ils
IERSBY sPEClAL TY. C0.,
320 A Veldon MI» Jersey city. N- Y.
»Danskeken« udgaar to Gange om
llgen. 81.50 aatlig. PrIve-Nk. friL
MÅLLEÅBLE
COOKS AND RANGES
55 cash and 55 each month
Non-breakable--ever-lasting. Made
in our foundry. The Best in the
World. Quick bat-ers Fuel san-ers
Any kind of sue-L Write for Mal
leable Magazine strec) and learn act
vantages osMalleable over ordinary
kind.
FAULTLESS IvIFcz. co.,
BLAIR AVE.. 8T. cHAKLESyI
Til nye Abonnenter.
For 50 Ctknts vi! vi send-e »l)«scnsllcren« 0 Mannes-Ich 3 Musnedcr
for 25 sent-« Man kan scnclc Primikrkcr smn lthalisig, hvis dctte est
1ctusrc« Benyt den-n- Martin-L
Nin-n ..................................................
Post Ufiice ....................................
County.,....·..............·state»t« ..................