Iwitssmstcha H PNMIUBZ
H XI « LUIF 51 IDPI F LAN«
()(å IIIIINIEUCII III VIII-« ftIZNCLII
sx e! ".! - « n ( rc
I « klar X erstern-Thor
clenksss lx uxknm nmk ......
III-ARIEL I"I.-IJIKII IDITN(SI«J
ve jun-re H slssi kr?1e.«)- sitt-r mische
IRH k « u-: ens! ::,u)ijrt ktrdusurtk
LI« FRAUNle AT KJOBE
stunk m« -- ««t. Nun-H- wn z-« zusamt-sing
—s- i «-- music-- - «s-h,ss-H'xzs- Rtisdssk Mr
fis-ins- ou
cost zsliwsrmg U- bvtlisscAsmimlH sit-L
vksu Hirn-- f, .
Iekmoat kam sachlns co» Bello-s Mis, It
se Fremvisniagen sf L!. s. Separators pas st. Louis lsdstillingem Kam 52
lige met-for «v()kking creamery", Agerbrugs lkygningcm
Direkte Dampskibsture ira og til Skandinavien.
DEN ENESTE LlNlE,
som medkører skandinaviske og finske Passagerer
UDELUKKEN DE
TlL
12 sKMIJlMVllEN
Des cis-te skjb ek det nye. ztore og bekvemme
S. S. "ADR l A«
som afgaak fra New York den 15. Oktbr. Kl. 11 Form.
Billetpriserne fra Skandinavien er ogsaa meget law-.
l59 Randolph str» Chicago
s A 90l Olive sit-» st. Louis
37 Broadway. New York
eller hvilken som helst af Liniens Ase-net
ok. POWEIL V. S. . . . 20 Aas-i Eklsking
TIl lndgmclnmg
af HE:STE, KVÆG o. s. v.
GARANTERET
It helbrede Den-pay »Ringbone«. ..Navjcular Djseadc«. ..sI)1im-··. »sic-. : one
Curbs«. .,capped Hoch«. »shoe 130i15«.»13csg Spavin and Fuss-N enbver De
kajtet Og Udvikkst. kloan Kodek og Muskler. Forstuvning rka Eorvndnjm
Heft-c og Skuldek, al slags Halten »sweet1ey« og Knæsluppelsit o. s- v
at « Pri- 50 Gent-, lkit les-end -
Aabelslinsck 03 Kein-neck
T c. csllshsn Fine sluck Aucnonees tun-h- M. L Sonst-M Pedicseed Ssuckxs spr. Bis-wills I
.I. christisnev Tmnin Harz- Its-der Cvnevr. Chjikspsg West-in St sclc Kaiser Jenes-s. Nssd
s. E cokfuni V S» ’. S. In p-» suuth 0maha. W. W Same-Un Rasse Owneh chettek Neh.
Joseph III-stem- English and ernch Hof-e lmpmtesk 1.m(»ln
skriv til
f. Ipower Compang Gmaba.
Nævn dette Blatt.
scow Rates
« Gast
septemher li. 13. 20 innl 27·
l ocmhcik n. ji«-L
· One fare plus USE for the mund trip
ts) many puints in Indiana innl Ohj».
and to sume pujnts in Kentucky Guml
to return for thirty days. Via the
chicago, milwaukee ö- St. Paul
— Ranan
Through train service to Chjeago
from all points on the main ljne of the
Unjon Pacific Railroad· Route of The
Overland Limited. Three trains daily,
Omaha to chieago.
Eos km sechs satl Feld-n kladly klll Out This coupcn sml mail to-(lsy to
F. A Nhsll G. W. A» 1524 Famam st» 0malm·
Name
ss cost Address
city state
Probable Destillation - « ---- -»-..---—- . —— , — - ,
fut »ou- Potsuus «- »s- F,,»
stoss- cum-u n. es sog-« n» usw rost
CIIIII i Mksh Luth. Publ. Dense, Blatt, Rest
Danmarn
Stillingen i det kirkelige Udvalg.
Under LU. Sept. strives i »Kriste
ligt Tagblad«:
J Daa trceder det tirtelige Udvalg
sammen" paa ny. Den tføtfte korte
Samling bar i alle Maader Forde
Iedelfernes Præg. Man udtalte sine
Tanler for binanden for derefter a:
nedscette Udvala til at læaae Geiger
ne til rette for den rigtige Arbeitss
tid nu i Eftetaaret.
Den Saa, som meft vil optage
Sindene, er felvfølgelig det Musketi
ge Forfatningsspørgsmaal
Den Retnina, der fna Mynsters
Tage del not tan sige at have været
den berstende hos as — den, som nu
onster at laldes ,,lirleligt Centrum«
—- er telvfølgelia stemt for en redne
sentativ Forfatnina. Tet er jo den-Z
gamle Program.
Provft L. Koch vhenditte til, at den
ne Forsamlkna doa ille var faa ilde.
ca en saadan maatte man tunne faa
iaen. Vi sial ilte have den for at
siasse Kitten Magt, tnen for at staf
fe den Besinttelfe. Lceamandsele
knentet flal date ftærlt deri, thi de!
er konservativi.
Vrovft Todiefen qit ud fra, at in
aen dromte om en lovgivende For;
famlina, men tun om en raadgivens
de.
Prof. P· Madfen trembævede, at
der sknlde tages et ftærlt Hensyn til
det tirleliae Embede. Han og de
fleste andre Talere fra denne Side
ndtalte sia beftemt mod det grundt
riger Krav om Prckftefribed
ProvstWeaener endelia udtalte sig
imod., at Menighedsmadene stulde
have nagen funderliaMaat til at fcn
Præfter afftedigede. Det var itnod
Bisiop Nielfen.
Gaar vi fta denne vor akldste kir
teliae Retning til den næstældste, da
bar vi jo med den at gøre, der hidtäl
hat faaet fat meft nyt ind i vor kir
lelkae Forfatning. »Den lirkelige
Retning«, Grundtvigg Folt hat io
faaet -Sdanebaandsløsning, Valgme
nigheder, Ritters Brug.
Valgmenighedspræst Laurfen uds
aav Parolen »sognetirkeligt Selv
styre«. Dette, mente han« interesse
rede Falt, medens alt dette orn en
Kirledaa var Folt ligegyldigt
Men der dar ogsaa helt modsats
te Rostet fra denne Retning. Be
stemtest optraadte de to B.iflopper,
forn maa regnes hertil. Bisiop Niet
fen holdt ftrals ved Fothandlingerx
nes Begvndelse en stvk Tale, hvori
ban gjorde Rede for Fortiden og eg
saa en thel Del for Forholdet i andre
Lande. Pastor Laursens Stand
punkt betegnede han som Rangeng
tionalisme og mente set-o, at vi nie-at
te have en hel Organisation med en
Kittedag.- Vi maa have Wenig
hedsraad og Menigheden maa have
Præstevalg.
Menigheden stulde tillige have Ad
U
L T I
gang til at komme af med en Prcest,
fom flet itte tunde gøte Fyldeft.
Ud af Menighedsriaadene tcentte
Bistoppen sig faa fremgaaet en Kit
tednn, svm tun siulde sam«menlaldes,
nåar viatäge Sagek ajorde det nnd
vendint Ellekg sidder saadnn en
Forsnmling og sinder pna san meget,
nnnr itte noget betndningsfuldt Ug
ger for. J Etjtellemtiden stulde et
Btifveraad fom Fortetningsndvalg
ctipedere Sanerne Endelig wilde
lsinn lcegge et nodt Orb ind for
Ettftslonventerne
Lasaa Bistop Nordam udtalte sia
udførliat· Han gjaksde optmcertsom
nan, at «de ældste« i Apostelmeniq
bedekne i Virlelkgheden var Menias
bedauern on »Aposteltonciliet« i
Jerusalem en ,,Kirtedag«· At ville
noies med sonnetirteligt Sklvftme
var en ,,lirtelia Filtstrøsitet«, soin
tun brnder sig om sin felv, sm sit-ne
on sin lille Hassen med de ssæve Ben.
Jmod Bistop Nielsens Fremhæs
velte of Biftoppernes Betndning op
tmndte Valnmeninhedgprceft Motten
Lnrfen med itte ringe Voldfonrhed.
Vi hat ilte tintige Bislopper, fand:
tun Lg fna tennede han et Billede
af Bistoppen i thidens Frirneni.1
bed. der intet verdgliat Ryastød bnv
be, Der inaen and-en Mundigbed han
de. end den, Menigheden unbte dann
ca fcm Von i Kraft af Aandenci Ga
pe tunkse smte.
Ten storfte Ulnlte, der tunde lnkn
de i Forfatninngsagem var, om man
sit et LVethkterand med lovgivente
TI.Iknndighed; den nckstftotste, at man
sst et snadant Rand med madgivende
Ulyndiahed on Nejret; on den tkebjes
stersje, at det blev rnadaivende
Mere forfatninngvenlig var Tr.
:Itertegaard. En Fallegforsomling
er »absolnt .It1odvenbiq«'. Øvrinhe
den tan viktelin ille fothandle med
lguu forlftelligeJJtenigljedstann Lnd
dette titteliae Udvalg, sont sidber her,
blive permanent sanledes, at det sinl
tnnne sainleg.
Da Navnet Menighedsmad tnn
lnde mere aandeligt,end det alt?d hat
Ret til, foreflog Dr. Nørregaard Jg
Bsotgmestet Rosen-en at tolde dem
Riemann bvad Provft Zeuthen va
fna fandt tiltalende.
Frn JndkeMissions Side et man
betantelia ved den brede Grunbvold
og saia helft, at ftal Hirten organi
seres, sial det væke som den levende
Menigheds Kitte.
Provst Zeuthen ansiede, at Kir
ten siulde vekke den troende Menig
liebs. Herrens Folt bar have meke
anflndelse end eftet Fsotholdstat
han udtalte i sin Retnings Navn, nt
den betragier det Flertalstegimente i
Kiesen, fom blev invfsrt ved Loven
om Menighedstaad, lsom en Ulylte
for Hirten. Han sandt, at hvak der
var organileret titteligt Akbejce
("MssionslelsiaM, Kitteligt Sams»
Jndre Mission o.f.v), bukde dette
lunne sætte Reptæsentanter ind i
Randet. »
Hsjsioleforftander Thomsen sandt«
at de, der taler am det dansie Foltz
som et ftmnt og gudftygtigt Folc, de;
set tun med det ene Ofe. Jdealetj
maa itte« blot holdes from opadtilj
(katen Latsen om Bistoppetnely
men agsaa nedadtil og usdadtii.
Prof. Westetgtard sagst-O han;
var valgt paa det Program, at han
vilde atbejde for, at det Liv der le-;
ves indenfor Mkan Nummer, ttte
bliver fsotttetdiget, og det mente han.
alle var valgte paa. ijtigt mente
han, at de grundloogivewde Rigsdw
ge let bltver bedke end de senete al
mindelige lovgivende Mast-ask Der
for siulde man itte bygge alt for me
get paa, at bette littelise Ubvalg var
godt famrnenlnt. Lad oö faa en faa
bred follelig Basis sorn muligt, men
lud oö oglaa san de aandeltge Ga
rantiert
Lic. Ussing vtlde hervde. stint
Ordet et upapulcrt, at Kittetugtä
nma der til. »Mennester, som en·
Gang er tmnne ind ad Aren, men
spm levet indenfor Osten i nahen
bar Sttid med Wirkens Livöspkholbl
og Belendelse, som fokncgtet maaste
hvett eneste Led as den tristne Tro»
maa Melen have Mit-let til at staf-»
se stg af med.« —- Bettngelsen fer
at Arten tan tage mod Selvstyte,
er, at Ktrlen findet sig seh-, sinderi
de sonder, t hvtlte Gapen stal lag-’
ges. Des-for lian man tkke tonnneH
uden am en Mndelse vaalgets
Opgave er at spiege: Er der title«
Multgheds for at faa en Ordnun
Ilom vie-selig betyder noget, fotenet
med de frie Knat, vk hat i Felle-«
steten. P. S. 4
Ved Ordinationen i St.
Catharine Kirle i Hist
r i n g blev der ordineret sialt 8 Kan
didater. thideligsheden converte
des af en talrig Forsarnling fra By
og Land, deriblandt ca 30 as Stif
teti Præfter.
For Ordinationen prakdilebe Pa
stor Tage Møller over Rom. 6, 28
Bisloppen talte i Fl. ,,Vends.Tid.«
over Ordet: Joh. Ev. 15, 16, hvor
Herren siger til sine Disciple: ,,J har
ville umsalat mig, men jea hat nd
valat eder«.
J bjerteliae og mvnbiae er lag
de ban de unge Kanbibater paa Sin
de, at de var taldede til ille at her
fle over Mcn«neflefjæle, nten til at
vwre bang Tjenere, der aav fig selv
hen .for at tjene Mennesiene, men va
saa, at de uden Persons Anfeelse og
»den Mennestefrygt flulde fortynde
Gitdå Naades Evangelium
Ny Vaslgmeniabeo Paa
«et Mede Sondag den 18. Sept. ded
toaes det at banne en Valgmeniabed
i Vejle med Pastor Haufen, Balle.
Lfoni Prcrftz der er i Fl. R. B. ind
«teanet ca. 60 Familier, som vil løse
Zoanebaand.
Grundstensnedlasagek
se. Grundstenen til ,,Vor Frelfers
Kirtr« i Beile nedlagdes i Gaar For
middags af Bistop Loch. Hpjtideligs
beden, loer i Fl. R. B. overvckredes
af ca. 800 Mennester, begyndte med
at Salnien »Paa Jerusalem det nn«
blev afsnngen, hvorefter Bislop Koch
talte lkfter Talens Slutning neb
laade han Grundltenen, og Hsjtide
liaheden sluttede med Salmen ,-,Dei
lia et Jorden«.
»Norae«s Forli-T Fra Gros
lerer : Societetets Komite bar
»ngl.« i Asbenhavn modtaget fol
aende med Anmodning om Offents
liggorelfe:
Da Jndfamlingen i Anlebning at
«Norge«s Forlis nu sial siuttes, an
moder Komiteen herved orn, at de
Belsb, ssom maatte viere bleven ind
ianilede ved Blade eller lolale Komi
teez i de nckkmeste Dage indsendes til
Berglontoreh Kobenhsavn K» for at
der derved lan vindes et samlet
Overtblil over, lwor mange Midler
der bar-es til Disposition, inden Ub
delingen begynder.
Samtivig anmoder Komiteen den
dankte Presse om godhedsfuldt at
ville opfordrr alle sog enhver, ssom
mener at have gyldigt Lea-o paa at
komme i Betragtning ved Uddelingen
—- i faste Rette de omtomnes Ef
terladte, for faa vidt de har miltet
en Forssrger, dernæst ogsaa de red
dede Slibbrudne, der hat lidt Efeu
domstab —- til inden Udgangen If
Oktober at rette striftlig Henvendel
se herom til Komiteen (Adr. Bot-sen,
Kobenhavn K.) niev nærmereOplys
ninget om der-es Fort-old for saa
viot de ille alt hat meldt sig hos D.
F. D. S. eller paa Borslontoret ]
Post-It af Toget. Et U
lyttestilfæltkj »der bund-te Formid
dag den 19. Sept. paa Tagensvej
ved den detvasycende Jernbaneovers
ftæring, hat ganfke naturligt sat
Zindene detude i statt Bevægelsr.
De nckmereOmstændigheder er spl
gende: Aufs H.P.Nielsen kvm kotende
med sit Arbejdsksretisj og passekede
Stinnetne uden at one et TogsNæt
her-, idet Bommene ille var nebe
Pludselig, fom han er naaet det fid
ste Spor, kommet et Stettng susen
de; Vognen slynges ud af Sporet Ig
Kussen kaltes af; i Foldet rammes
hon as Lokomotivets fremstaaende
Dele, men faldet heldigvis uden for
Sporei. Han sit wg honedet idee
stet og det ene Ben brattetz men Be
stadigelserne et nceppe livsfarligr.
Eftet at Monden var bltven beugt
til Side, og en Ambulancevogn heu
«tet, hvoti han lutes til hospitalet,
blev der ivæktsat en foreljbigUndep
isgelfe af, hvok Slylden liaa for det
strgelige Sammenst-d. Letheten
got gældende, at han ille hat wodu
Iget det teglementerede RingesignaL
«Det omtalte Tog var et Satt-vgl
tsotn han itte Ventede. — Saa vidt
vi ved, gutes der ska anden Side
geweide at Signalet er afgivet
rettidig.
En nssjete Underspgelse vil tmid
lertid i de ncktmeste Dage blsive fere
tagef fsor at komme til Bunds i dek
He Spsrgsmaai.
Jndvielsen af Sitte
borg Missionshusi Totsdag.
O
Lf
Vdvhed san ikke helbrcd ci
WWM dadetkte kan naa den s. Hei
t. Du neu Mode at kam-s come- .
Iht. staats-m se Montana-seen n.
tusan shb Satt sank tu mtll Hener on st-. is sm
bildet heltlnmr. er sthed aen og neeo i« km
beim-del n kaa Vier-seh Ue Rot njenans g sin
normale il and wilder-l en vake edeta ki- k sie-»e·
M nd asii lmelde ins-kamt ved Kaum der er -u
tet anbetend en bit-nor Zustand as Stirnh-· sw
Bi vilswe et bunt-rede Donau for eunsm Ins-»d
as. Der-be (Io·kaariaget »Kann-U Vom Mc kan sue-«
ttI Inh. stllfs Cis-nd cum stritt estek cttfnlcere
ht. III Ekenesdisw Talern-. Q
Use-lau do Dom m Ist
den 15. Sept. indlededes nsed en
Gudstjeneste i Hirten, hvcr Stiftss
provst Zenthen prædikede over Or
det: Vend mit Hierte mod oette ene,
at fkngte mit Navn.
Gubstjenesken overværedeå af saa
mange, sont Kitten kunde tumme
Til Modet om Eftermiodageni
det ny Missionshus hasvde der ind
fundet sig omkring 700 Mennefker.
Der blev holdt Taler af Stift
provst Zeuthen, der foretog Jndvie:
sen, Past- Bibora, Past. Boer osg
Jndre Missionar Mouftgaard
Det var lendeligt, ftrivet »Bis
leb. Av.«, at der var Glæde i For
samlinaen over den fmukke Bnaning,
som her var reift ved frivilliae Bi
krag, og der var god Grund til den
ne Glædtn Med Byggegnmd oa det
hele bar Hufet kostet op moo 103,000
Kr» oa der er for Tiden tun en Gccld
paa ca· 1000 Kr» som endoa ventes
betalt i Lobet af Efteraaret.
Nnt thtiefelskab. Fra
Vejle ftrksves den 16. Septezkrber til
R. B.:
Under Firma ·»Sydjydsk Aus kom
pagni« er der i disse Daae i Beile
ftattet et not Attieselstab, der vil
drive Handelsforretninger med Kul,
Brandselsarkikler og Bnagentakeriw
lier. Aktiekapitalen er 30.000 Kr»
der er fuldt indbetalt og fordelt i
Aktier paa 500 Kr. Bestyrelfen be
ffaak af Købmaendene Thorkflsen,
Hans Nielsen oa P. Funder af Vei
le, samt af P. M. Warrer af Sta
gelse, der er administretende Tires
tsr.
Honninghpstem Alt deti
Aar har været et mindre godt Hon
ninaaar, og at Tørken der, faavel
som paa andre Omtaader, dar sta
det, er noget, enhver Biavler ved,
men at der dog ogsaa hat vaeret Bi
stader, der har girrt vigt Ucbytte,
fes i Fl. »Beste A. Fltbl.« af, at
Klemmen Nielsen, Lille Risager, hat
et, hvoraf der er sinnget 95 Ph. Hon
ning i Aar. Summe Stabe gav i
Fjor over 100 Po.
Men ellers har man mange Ste
der i Bester Zogn kunnet tage 35
-—40 Pd. fta et Stude; dette maa
man i et Aar som i Aar itte kimse
ad.
Han lejede et Eis-pres
tog. Den unge Gteve Ahlenfeldt
Laurvigen lBille) til Stkvvgbm der
for Tiden aftjener sin Vernepligt
ved Garben i Kobean, var Son
dag» den 18. Sept. paa Reife dertil
efter et Les-eh han havde aflagt
Hjemsmet Paa Fyn. J Nyborg var
han isplge »Sorø Amtst.« saa adel
dig at komme for sent til den Fettge,
der gaar til Korsar ved Zetstiden
om Aftenen. Den næfte Færge gaar
søklt Kl. 1, og Forbindellestoget
naar itte Kobenbavn for Kl. 7,20;
men Greven stulde melde sig Kl. 5.
Han bestilte der-for resolut et Ets
tratog fra Korssr til Ksbenhavn, og
dette afgit sltats efter Natfcrrgens
Antomst. Greven naaede paa denne
Maade Hovedstaden ved Firetiden,
eller ca. 1 Time, fsr han siulde mode.
En Sælhund, der vejede 200
Ph» blev ifslge »Mit-hellem Av.«
forleden dtcebt af en Fistet fra Mid
delfart.
hsfdeakbejdet. Melletn Opf
derne fra det nordlige Bovbjerg og
hen til Lille-te, hvor der et 12 Hof
ltser. et der ifsslge ,,Rlngt. A. Av.« i
Sommer fttbt ca. 250 Cementblolle,
der staat hensatte paa Stranden.
Stsbningsarbejdetne ved Opfdetne
for herbe-re er endt i sidste llge, og
her er nu tillkage at faa de mange
farbige Blolte legt nd veb Hsfdernr.
Flere af Arbejderne er rest over Nord
for Kanalen til Arbeit-et der-.
Tyllerne og Ungdomg
slolerne. Eiter hvad »Auch.
Amtst.« erfarer, gaar tyste Gendari
met i denne Tid omlring l sonder
jydste Hjem og noterer omhyggellgt
Mitmen- paa de unge, der har met
paa danste DIjstoler og Land-beugt
AMERICAN.,
DomNtoN- og
WITE STAR uNES
stlgek zeuncmsuehdc sillcttet
til ell» in
SVERIGE,
NORGE.
DANIVIARKOZ
FINLAND
til meget lave Prisetn
De npsker Pen e. »in De steht-r Billet
tek nu »i- det pllvek til Deus-· Fusslssl
liuktlgst It beim-»- ssllssr ifluhkivo »
eUer metmeste Lokal-geni- sus visit-re
Ochs-trinken
·i ums-miser »dring-si- Money-Ut
cleks nsmt Truvelleskkpclnrkis til luv
Kur-.
Passagiere-. »so-n kesjskk med »Hm
nevnte Linie-»- ftitit alle Lenkt-like lie
ltvemmelicbedeh
FKANCIS c. BKOWN,
VII-L FAUS. Acon-.
NOT Des-bors- St. Obst-Im Ill.
Pianoer
og Orgletnl
Kun giv mig Bund-«
ning til at give Oa
lysningekqngaaende
Priset og Vetalin s
mlkaar, og man al
sinde, ac mgen hat
bedke Vetinqetsek at
kilbode. cpkys noar
Te skriver, hvad De
snsker,
Piano eller Orgel.
TME
NOKTI VESTEKN
MMC Roule
cskl hast«-IT bis-.
Als-M Nicollet Ave.
Minos-poli-. Untat