Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Aug. 19, 1904)
Omttenl 90 Aar senere blev Ribe Bispefcede. Det var da et asfgstende Tidspunlt for den danske Kerle. Ærkebistoppen i Hambotg var da den mægtige Adaldag, smn i 51 Aar var Nordens tirtelige Oder hoved (937——988), og som f Ets. en Tid bled fat til at passe fpaa en af sakPave iHamborg. Han otganiserede for føtste Gang den danste Kirte ved Oprettelse af Bispesceder. Der blev foeeløbig tre, i Slesvig, Ribe og Aarhus. Fta Ansgars Tid var der Ritter i Slesvig og Ribe. Senere havde en Kong Frode bygget en Tres» foldighedskikle i Aarhus. Disfe trej blev nu Båspelirler. Vistnsok i Aa ret 946 viede Adaldag Bispet til dem» Til Slesvig kom Haared, til AarhusJ Reginbrand og til Rsibe Leofdag. ! Tenne Ribes føTste Bistop er dens eneste af de tre, som Eftertiden now-J nede med nogyej Eftertht. Adam« af Btemen der strev godt 100 Aar senere, fegen »Dein berømmes efter ten gamle Tids Vidnegbyrd som et flinnende Lns tnellem de øvriae Vi swpoen ban flal have prædilet for Felle-ne lyinsideg Havet, Zvenflere og Normand, og gjorde sig navnlnni dka ved Miraller«. Til hanszs Nu hat det del naan bidraqet, at han dode fogn Marthe. Fosmwdentlig i den stormfulde Tid effer Harald Blas taub-J Drer kom det til Tumult fra Hedninnemes Side. Bisloppen vilde reddc sikl ved at svømme over Ribe Ar« wen blev fceldet. Senere ceredeks ban smn Demen. Den Vesilige Ende at den mwærende Domlirle Var hanås Kapel, book hans Helaenslrin sank te-":-. Jmidlertid breendte denne Del as Kirlen 1176, og Jlden form-rede da Helgenens Levninger. Tet var fom sagt en afgørende Tid for den dansle Kitte, thi en halv Snes Aar efter dennc Bispeinddielfe lod Kong Hakald Blaatand sig dabe. Der var Gilde, og man stiflede Ord csm Hedenflab og Kkiflendotn. Prak flen Popvo kalte Krifjendommens Sag, og Kongen spurgte da-, om han ved en ,,Gudsdom« vilde give Bevis paa sin Sags Sandhed. Prcesten fvatede ja. Han blev da sat i For varing om Natlen, vg næsie Dag bar han del glødende Jem, uden at hans Haand tog Siede. Da lod Kongen sig dtbe, og Beqivenheden blev lyst til Thinge over hele nget. Detle Elsempel kunde ilte andet end give Kristendommens Sag ei siærlt Frem stsd J stott Tal opgav man de gamle Gudet og den-die sig til »hvide Kriis i l 2. i Troer as Stabe-is og Stif-! tets lirlelige Fortid· Vifpeflad for hele Narrejylland. — Biflop Odinlat den Zion-. — Nne Jbealer. Den af Ærlebiftop Aoaldag flabte titlelige Organisation, hvoreftek Nørrejylland var velt i to Stifter, Ribe og Aarhu5, bestod itte mere end et halvt Aarhundrebe eller fau. Ta fath man det mete praktisl at lægge hele Narrejnlland samtnen under Bi stoppen i Ribr. Dette stete ved Aar 100ls. Grunden var den, at »der var frem slaaet en højt fremragende Mand, som man stod sig ved at laegge hele Nortejyllands Kittel-ceer under. Denne Mond var Ovinlar Tales-n, en af Danmatls state Kleideer Hidtil havde man mest haft udeni landste Klette, hvis bokgerlige An seelse ikke var stot. Den fremmede harte jo itle rigtig med. Og var der endelia en Dansiet, der blev Devi neret, saa var det vel gerne en Mand af noget laveee Stand, og over for ham blev Standsfordommen ved at beslaa . Der var ille nogen »gem lig Stand«, han ryklede op i Den ptcesteviede Bonde blev ved at være Bande, ja okn han blev bispeviet, saa vilde -det vel ncesten vaete det sam me. Men Odinlat var af Høvdinge ret. Hans Faden Tote Jarl, var i Familie mfv Kwngeflcegtens vg var Javl i Vendfysset Familien var aabenbart kidlig bleven gkeben af Kräftenbommen En Eldre Slægt using, Odinckar hvide, forkyndie Kri ftendommen paa Sjcelland og blev af Ærlebisisop Adaldag gjott til Mis sionsbistap i Soerrig, hvot han stal have gjoet et stoet Arbeisde i Her rens Tjenestr. Dei hwvde allerede vatt Mgt, da sdenne Mund af Oto dingcet lod sig gelte tlil Wirkens Tie ne. Men betydningsfuldeth i alt Fald for Danmark, blev Hans unge Slcgtning. Den unsge Jarlesssn fra Verw sysfel blev sendt til Bremen, og som det spmsmede sig en ssasa shøjbtyvdig Yngling blev han døbt asf selve Kit tefytsten, Ætkebistap Adaldag, der i Daasben gav ham sit Nava. can blev dogs altid siden ved at kaldes med sit« danfle Navn. Hatt blev op fært af sin Frænde Odtinkar Hvi-de, og omkrjng Aar 1000 viede Ubal dags Efterfølger Ætkebistop Ravi zso ham til Bisiop i Ribe, hvor Bi stop Fulbert var ded. Ogsaa Misse stolen i Aachus var eller blev ledig, og hele Nørrejylland lagdes nu sam tnen under Odintar. Opinkar repræsenteter den title lige Forbindelse med Tyfkland. Men netop i hans Tid begynsdte den stcerie cngelste Jndflydselfe fom Folge af Forbindelsen med England. Denke Jndflydelfe viste sig særlig paa Zer ne, der nu sit Bisiopper fra Eng land, men den viste sig ogsaa i Inl land, navnlig da Svend Tjugesicra var afløft af Knud den Store. Fra de lothringsie Lande udgit der Da en stark nandelig Jndflydelse over den engelske Kirke, som normng bunderie i Beqejstring for Klosterrefornieme fra Clumx Tet hemmte sydfnnftc Kloster Var da omtrent 1OOAar gam melt, kncn nctov i dennc Tid optanct isetg ftore Tage under Abbed Odkku Its-me er Clmms egentsige Sandelxsge Just-I, oq under ham bliver Jdealels ne fra Clunn dej kristne Europa-Z Jåkcaknu Abbeden i Eins-n blev ,,-.«1ile Hiunkeå Konge og IErkecngel«. Min delalderensz stolte Fiirteianke bar si: licgcnmsispuntt i denne atiftotratifke LiJZunkeDerpem Hirten-Z Uafhcrnqqu heb, Kampen for Cølibat og mod« ,,3imons:«, bet kristne Ridderflab, Det spirer altfammen her i den Tio, da Odinkar sad som ung Viskov i Mike. zwng denud den Itote blcv vg fna nteben of die-se tirkelinc Reform t.:nlet. Vi set ham lage til Inn-zart lud ten sivtige Abbed Livin·q, Ver senkte blev Bislop i Eotnwali. Denne ftulde se paa Fotholdene og gøie Fotflag til Reformer. Oginn Biskov Odinlat bled dtagen inD i Kongens Refotmivet. Kotigen sil ham til at gøte en Studietejse i England Og Franltig for at komme dct nye title lige Opsving paa nætt Hold. Be tiget af Jndttyl vendte han hieni, tig det et Spot af, at han ogsaa streb te at omsætte sine Jndttyt i vitke lige Reformen Eftettiden hædtede bam da ogsaa med Tilnavnet »den Stote«. Paa passende Stedet i sxl Stift anlagde han «Mvnftetlitle:« med Kletlesamlag, det baade danne de Uddannelfesanstaltet og blivende »Mod«etl)use« fot Distriltetnes Pras stet. Alletede i hans Tid fandtes Domlitlen i Ribe, indviet til vot Ftue, og det et vel timeligst, at han hat taget den i Atv fra sin Jot gænger. Hvis A. D. Jøtgensen hat Ret i sin Formening, at Ansgat hat maattet lægge sin Kitke uden for Byen (Si. Pedet5)-ligesoin i Slesvig, fotdi Hedenflabet da ilte vilde have taalt den midt i Byen, saa er For holdet not blevet et anbet, da Kri stendommen fil en anden Stilling un det Hatald Blaatansd. Da Ribe et bleven Bispestad, hat Mskoppen vg saa nol besttcebt sig fot at faa en Dotntsitke inde i Byen, og flulde jeg vove en Gcetning, saa vilde jeg gcttte paa, at Bistop Leosdags Mattytded kunde siyldes hebensfl Fotbiitelse ovet, at der nu byggedes Domtitle midt i Bven. Dog betet Gewerb Men anidte Stedet hat Odinlat grundet Hovedlitket, og navnlig gældet dette da Viibotg, Jyllands gamle Tingsted og egentlige Hovedstad. Der et Tra dition for, at »Vot Fruc« (Dom litten) ioVibotg et gtundlngt If l)am. Og Vibotg blev i Længden fatlig for Ribe, thi nu havde For holdene fotcmdtet sig. Nu vat Dan matl ille mete et Hedningeland, hvoti sdet gjaldt at finde en Stab nted let Fotbindelfe med Udlandet. Hans Efttemtand Vale, her ligeledes be sboldt hele Nottejylland, tog Scede i Vibotg. Jslvtigt formelles der om Odinkats Missionsiver. Han- bespgte Østdaw matt fot at omvende Hedninget, og det fottælles, at han ved sin- Predi ten »omvendte mange ccf de morg tigfte ·fta detes gamle ngudetö Pyr lelse og lod opbygge mange Kitket i Sstaane og var ofte i stvt Lkvsfate for KtIltt Nasvns Style Staane var nemlsig endniu væsentlig bedenkt Der fottælles ogsaa um«-bang ydmyge Bodstvelser osg vni hcftw stote Gavet til Kirserne baade i Ribe og Vibotg. Han havde jo meget Arvegods at give a·f. Hans Sester Asa levede i Bre men som from Kanonisse og fandt sin Grav der. Selv døde han i Paasten 1043, da Striden om Dan matt alletedc swd mellem Magnus den Gode og Svend Estridsen. Han blev begravet i Diomltirktem og da Trælirken senere afløstes a«f en Sten tsirle, indmresdes hans Ben i den nye Kirkes Væg i Korsfløjm lige Øst for den nordlige Kirledøn En Oplysning. Jeg beklager, at jeg maa oplyfe, at der ingen Nedscettelse kan gives til Ungdomsmødei i Sioux City. Mr. F. L. W-iricl, S. for »Jnterstate Live tSock Fair« havbe givet mig den Osplysning jeg tidlligere med delie7 men han tog fejl og sit ogsaa bewed mig til at feile. —- Venneme bedes nndftylde. chre, Unge Venner, som havdc bestemt ever til at komme, kom endelig nlliqereL Dei Lan i del højefte io lun blive ei Par Dollars merk-, end J hovde Ventei. Der viide filkeri itke vwrc noqct ai risikere Ved ai lobe fki Reife im Ssioux City og til ever-H Hiem iil alle dem, der havdc fortruht, at de koni. Trokii det, at vi inan Nedicrttelsc sank-, bar 12 inomeldt fia fra en Me niqlsed, Escliqqende ca. 100 LNil fra Ziour City. Kære Jota-ler til flnnd nu de unqe til at reise, ket vil betale siq at lade dem faa en iaadan Frino, de kan udreite meget mete, naar de alter kommer hieni· Te Iil taaaskønne eders Osservillighed, om den Lieb-beis- Har J inqen unge at sende, san tom seit-. Meld edetå Komme til underieqnede. Niels Daniskotx —-—-.-.-.-— Bøgcr tcl ncdintte Prifer. Vi har modtagei mange gode billige Bogen som ilke er ovfsri i vort Kata log. Summe scelges til nedsat Pris, saaloenge Oplaget varer. Prifeme er nett-r, og Bøgrrne sendes pottofrit, til Ovlaget er udsolgt, i den Orden, fom Bestillingerne indlsber. Slriv med det stimmen, inden dkg er for sent. Bøkrerne bestilles efter Nummer. 37. Tredie Bindi 1888. Jndeholdet Widng af C. J. Brandt, H. C. Sthen, A. Sincerus, F. Melsen, L. Gude og H. Ussing. 38. Fjerde Bind. 1889. Jndeholder Bidrag af F. Petersen, C.J.Brandi, R. Kübel, F- Buhl, A. Kjvlhede og G. Salmon. 39. Femte Bind. 1890. Jndeholder Bidrag af F. Delitzsch, F. Petersem J. v. Døllinger, F. Nielsem F. H R· Frank, V. Obel og C. L. Nielsens 41. Syvende Bind. 1892. Jndehol der Bidrag af A. v. Oettinger, O 42. Ottende Bind. 1893. Jndehols der Bidrag af H. F. Nordam, O Møller, M. H. C. Koch og C. E. Fløystrup. — Dette Bisnd sælges tun i Forbiridelse med Smaaslrifi iernes ni andre Bind. 4»3. Niende Bind. 1894. Jndehol der Bidrag af J. Köstlin, H. M. Lotsen, F. Nielsen, E« Naville, G A. Cobbold og E. Curtius. 44. Tiende Bind. 1895. Jnvehol der Bidrag af V. SIrensem F. Go dei, H. M. Larer, F. Rielsem C. v. Orelli, B. Schmidt (Silvia) og C. E· Fløyftrup. Alle nedsat fra 82 til 81 Styllet. 45. 30 Modulationer for Orgel eller Harmonium som Forbindelfer mel lem Salmemelodier. Komponeret af L. Jastrau. Pris nedsat til 15c. 46. 26 smaa og lette For- og Efterspil til Salmemelodier for Orgel eller Harmonium. Komponeret af L. Jastrau. Nedfat fra 50c. til Löc. InWegerne bestilles efter Nummer. 49. Minder fra Nordens Historie, as A. Fabricius, 285 Sider i Omslag. Nedfat fra 50c- til 25c. 50. Evangelium og Lon, Bidrag iil Mennestelivet, ved P. J· Bettelsen, Sognepræst for Sonderup og Sul drup. 59 Sider i Omslag. Neb sat fra 25c. til 10c. 51. J. C. Rudolsph Frimodt spm Præst og iroen«de Kristen, af Paste C. Krag, Præit ved Jakobgkirten i Kobenhavrh 31 Sider i Omslag. Nedsat fra 15c. til sc. 53. Livet i Gut-, religiøse Betast ninger af Jacob Paulli. 191 Stdn i Omslag. Nedsai fra sl til Oe. 54. Herren vg Tjenetne, Predilener Kredsmsdr. Om Gud vil, affholder Minnesota Krebs af d. f. Kirke sit Efteraarsmø de i Luck, Wis» fra den 25. til den 28.Aug. Aabningsgudstjeneste Tots dag Form. Kl. 10. Følgende Emner ville blive drøftede: . 1. Hvad kan man bewst gste for otH bevate de Unge for Kirim L 2. De Helliges Samfund. i »Kommet, ladet os kaste os ned for; Herrens vor Skabers Aasyn.« Ps.: 95,6. A.M.Nierseu,l Kredsformand. l l Missionsmsde i Brufh, Colo. J Forbindelse med Bestyrelfesmø-: Det for Hospitalssagen i Bmsh, Co-i lorado, fra 81. Aug. til 6. Sept. vsil der blive afholdt Missionsmøde hver Aften og følgende Ssøsndag. Den foreløbige Plan er lagt sag ledes: Lug-dass Aftem Aabningsgudstjei nefte. Torsdaq Aftens Foredrag om »Bei-nirng Betydning«. Fredag Af tem Prcrdiken. Lørdag: Foredrog. Sondaq Morgen: Gustjenefte med klltemunzy Efterm.: Foredmg i Pet fric scrn »Den luthersfe Kirch Affen: Ilsskkoxzixnødc Alle meqnens Veboere er Mem lint inDburte. Zwrskilt Jndbydelse sen-Isc- til Vore Zoftcrmemgheder i Perser nq III-enden Tag fri Venmr op« tilksrinq disse Tage mssd o: J. M a d se u, Prwst. of Jacgb Panlli. 260 Sider i Om slizzm Nrdsat fra PLLI til 50c. 55. Jtngle Digte af Chr. Winther. Tlf Jndholdet frenihckves: Den første Elgkurfiom Guldaldcren, Sjcklland, Daner i Ziovem 288 Sider i OItislc-g. Nedsat fra 8120 til 40c 59. Ei rigt Parti, Skuespil i to Alter af Elltagdalene Thorsm 160 Sider i Omflag. Nedsat fra 70c. til 20c. 60. Dogbogsoptegnelser af Pastox Thomas Rørdams efterladte Dag bøger. 59 Sider i« Omslag. Neb sat fra 80c. til 15c. 63. Herluf Nordal, en Fortælling fva det fortige Aarhundrede af Mastda lene Thoresen. 499 Sider t Om flag. Redlat fra 81.20 til 60c. 64x Kitlshtstotiste Fortællingest es Sagn, meddelte af A. C. L. Gros Rasmusseth Sogneptæst for Alle kup og Davinde- 212 Siber t Om slag. Nedsat fra 50c. ttl 25c. 66. Gamle Nielsem En lultuthtstoi tist Selvbisogtasi fta 1799 til 1888, opstreven af Anton Melsen med Forfatterens Potttæt. 134 Stdn i Omflag. Nedsat fra 80c. til 25r. 67. Jacob Chr. Lindberg, Den danste Kirkesags Forlæmpere, Et Minde strift af Frederil Nygaard, med Ja cob Chr. Lindbergg Billede. 82 Si der i Omslag. Nevfat fra 60c. til 25c. 69. Stiernehimlen. Nøgle til Be stemmelse af Stjerner, af That-kald Køhi. Med Stjernelort. 85 Si der i Omflag. Nedfat fra 50c. til 20c- » 71. Jndianerhøvdtngen Tecumthæ En biograsist Stildting, af Kristian Østergaard, Forstander for Sten ring Højstolr. 53 Sider i Omslag. Nedfat fra 30c. til 10c. H 72. En Valfart til Bibelens helltge Land, keligiøst Digt af Adolf Lang sted, med Jllustrationer. 36 Si der i Omslag· Nedsat fka 80c. til 25c. 78. Digte, gamle og nye, af Chr. Winther. 309 Skder i Omälag. Redsat fra sLOO til 40c 79. Den lille Hornblæser, et Digt af H. P. Helft med many Illustra tioner af R. Christianfen. 134 Sider i Omslag. Nedsat fta 8260 til Bl. SO. 100 Smaastyllcr for Violin. Sam lede of L. Jastran. 44 Stder i Omslag- Nedsat fra 50 til 25c. 85. Vor Herr-es Jesus Ghristi Vierg præditen. Prcedilener i Trinitatis tiden af Fr. Arndt. Meb et Forotd af Provst J- Buhl 426 Stdn i Omslag. Nedsat fra 3135 ti150r. 86. Blandt Mennesieæderne paa Ny Hebridernr. Missionær, Dr. John Patons Liv og Virtsomhed, udgtvet af Pastor Storjohan. Mvd John Patong Pottræt og 11 Illustratio ner. 253 Stdn i- Omslag. Neb sat fta 80 til 25c. 87. Den hellige Nadvetr. Vol-We hen-elfen t Kitten as Dr. L« Gabe, Domprovst. 333 Stdet t Omslag Nedsat fra 80 ttl 40c. Danifh Luth. Publ. Haufe. Blatt, Nebr. JÆML Z Tr? -. »Den-kenn« Nr. 2 er abso lut den bedste symaskine, (1crfabrikeres, og den kan manle Sig mcd hvillccn som hclst M iskine til langt høj cre Iris Den har tillige ilen Funk-! ftem for »Dan -1kcr»1« Nr 1, at den kan ·«! Inl; Ists nc(1. k- ij disk-as »I- »WI- est-E . :?19:f: Ihr-. ..l)anskeken« Nr. l. Pkis sl6.75. »Um-Remu» Nr. I et i alle —: Maadet en god, solid og E , bjllig symaskivc Den syek -« buttigt og uden støj, hat 4 Zsp skutTer og er as nycste Kon struktion. Der gives 10 E Aar- Garanti paa Maski ven. Enhver Køber vil bli se fuldt tilfreds med en sta- » . dan Symaskine, og skulde E « den ikke være tilfredsstillen de, kan den tilbagesendes. Ys ; ««««««««-««W·8m FÆ »Den-kenn« Nr. 2. Pri- 518.75. THE »O , » Trænrhejrlct urlførcs — efter Køberens Ønslie —- i Eg- ijsz XI ixllcr Yulnwlrlctræ äs EI Yj vskril gerne bebst-are alle Spørgsmaal med IIensyn til , I VII elisst Mzmlcincr og give Oplysningcr krit. Skriv liun til OR. .z «·:.-«vi vil give nærmere Forlclaring. Bcløbet bedes semlc :— s- "·—' 1n(-(l licstillingmm « ;«;"4 ; —-»; le l«(««zum;c:vnte Priser maa Køberne beteile Fragten ul Pl ».« der-es nati«111csstc Jcrnbanestation Fragterk er 95 ceuts sur Iz .«- lnscs SUU Mjl og betales ved ModtagelsmL II symaskmen »Dansl(eren«. B Ovcnstanende vjses lllustrationer af de forskellige Model- - ler as Symaskinen »Danslceren«. · ZE * « nenne syn1askine, som fabrikeres specielt for os af en at : de storste Fabriker i Amerika, hat- i en Ræklce as Am- staaet ! k. sin Prøvei Hundreder af Landsmænds Hjem, og alle er en- « T stemmigei sine Udtalelser ow, at MaskLJCn giver god Til- Z, " fredsstillelse og er lige saa god og hedre end Maskiner, hvorz i : for der for-langes indtil den dobbelte Pris. Maskinen hat bøJ Arm. Det frie Rum under Atmen et 5kx9 Tommer, saa det ;" « -« sværeste Ärbejde kan med Lethed haandteres. Maskinen et ; « - » fabrikeret af de allerbedste Materialer, hat alle moderne .-’-.« -Z Fotbedringety alle Dele et tint afpudsede og nøjagtig tilpas : · sede, o alt muligt Aensyn taget til at forene styrke med I : Enkelt ed o til at got-e Maskinen letløbende og forebygge - ·z Muligheden or at komme i Vordem O O Hvet Mut-tue kannte-e- ior 10 Aar-. O E vz symaskinen bat selvtktedende skyttel, selvsættende Naal . z og automatisk spolevinde. «Z Med hvet Symaskine folget et sæt af de nyeste for . ,5 bedrede Staalappamtet. Apparaterne et nøjagtig tilpas -« : sede til Pressestangen, et- fabrikerede helt af det bedstestaaL J olerede og ioknikleke og nden Dele af Messing eller andet «- Elødt Metal og uden loddede sammenføjninger. De bestaa af: - Rufletu Tucltet, Kinder-, Bkaidek Foot. Undek Zraidet schie Plate, shikring slide Plate, fike klein-neu ak assortekede storrelsek. grünet-, Thiser cuttetg Foot Hemmt-r og Fellei Med liver symaslcints folget desudenz 12 Naale. 6 spoler, Oliekande kyldt med Glie, stot og lille Bemesng somles det, 10 Aar-s Garantj-certitilcs.t, illustreret Instruktionleng Vi overtager Risikoen, om en Maskine bliver beskadiget under Transporten. og vi er ogsaa villige til at tilbagebetale E « - Pengene og godtgøre Fragtudlæ , hvis en Køber findet- Ma- : ; s skinen utilfredsstillende og ander edes, end vj hat fremstjllet z « den. — Til Oplysning for dem, der muligvis ilcke forstaar, hvor T for vi siclger disse Maslciner saa enormt billigt, skal vi be- » si n1ærkc. at Hensigten hermed er at avertere for »Danskeren« . ug slcnsse den Stadig videre og videre Udhredclse, lichsom dct samticlig er os en Clæde at kunne forszsne Folk med noget T xsikkksng galt . Ale- » IesV-pp ·-«sss· Eis .W . . h so · , - » ( ’. I» « »Es-; » (".:’·e’ — Jdihiinur WILL N i« Udtalclfcr om Symafkincn »Danfkcren«. Af de ovenftaaende Symastiner hat vi folgt mange, og alle hat givet stor Tilfredshed. Folgende er nogle faa Udtalelscr angaaende sSvmastinen »Dansieren«: Symafkinen har jeg modtaget og er vel fornøjet med den i alle Maa der. Venligst Jess T. Jessen, Botvbells, N. Dak. Vi hat modtaget Symastinen «Danskeren«, og vi er meget godt for nøjet med den. Mrs. P. C. Rielsen, St-ape«lhurst, Nebr. Til Danish Lutheran Publ. Haufe, Blair, Nebr. Symastinen skndt til O. Rasmus sen, 2203, E. Franklin Ave» Min neapolis, modtaget og et meget til fredöstillewdr. · " QRasmuSsem Mr. Poul Petersen. Jeg modtog Symaskinen omtrent to Uger efter, min Hustru strev til dig, og vi er vel fornøjet med den. Filip M. Svinth, Tacoma, Washington. Mange andre hat udtalt sig endnu mere fordelagtigt om Synzastinen »Danskeren«. Der kan sikkert spares meget ved at købe Symafkinen ,,Dansieren« direkte fra Fabrikken, da en Agent ønsker at tjene en temrnelig stor Kommission ved at scelge en Symiastinr. Det gsr ban jo ikke hver Dag, og han stal fo ogfaa lede. Vi vil raade alle vore Benner til at købe detes Shmastiner gennem Danish Luth. Publ. House, og De kan vcete sikker paa, at De faat m god og en billig Symasiine. En gamsmel Kone kiøbte for den-des Sparepenge en af Shmastinen »Dan steren« til hendes Datter ssom Brykt lupsgavr. Hun mente, at det var det bedste, hun kunde give sin Dotier, II hendes furi fortjente Penge var sil kert godt anvendte. -.