Direkte Dampskibsture kra og til Skandinaviem
DEN ENESTE LINIE.
som medkører skandinaviske og finske Passagerer
UDELU—K———I(ENDE.
—————Tll..
312— skMlllMVlEN
Dei Ist-te Skjb. zom hat Pfad-et ledizq et det nyq itoke as bekvemme
S. S. "Å D R l UT
som afgaar kka New York den 20 August Kl. 11 Form.
Billetpriseme fra skandinavjen er ogsaa meget lave
150 Randolph str. chicago
An alA l 901 Olive Str. , St. Loui
37 Broaelway. New York
euer hvilken som helst ak Liniens Agenten
« Sommer Residenz-er
i0r1904. «
Det er slet ikke for tjdljgt at lxegge Planet for
Der-es sommerferie. Det vil hjælpe Dem he
f! tydeligt. om De hat« ved Haanden nugle smaa
Pamfletter, udgivne af
Woan Milwaukee 89 si. Paul
lernbana co.
. Residenset ved lndsøer og andre ledige som
s merboliger i MichiganAVisconsjm blinnesotkh
! llljnojs og lowa beskrives i diese Famil-crust
Diese smaabogetx der ogsaa giver Oplysnikp
get om Billetptis. Kostpenge. Jernbanemutc
og Togtjeneste, sendes f()k6cents i Frimxkrketc
i
!
I
«
cscaeksl Vom-u Ase-M O M A H A
i F. A. NAsH, 1524 Fern-m Streefq
i
E Tst son- Possuun «- »sc’ TM
Ists sinc- fo em- ««. satt-tm Inn-»or- »Aus-M
ICIXI cssscll N-J. As JOHN N» III fcsso
Sælges i Danish Luth. Publ. Dense, Bleir, Nebr.
—
O M Sholeböger. M O
ABC med Billeder.
IUI
»
O
"r
!«-’
· .
««- th !
O Cn praktift Lætebog fox Smaabsrm Besen er streven i kristelig Rand og et S
S besahen mtetessant. 64 Stdet med mange Bi eben Gebt invbunden 20 (5ents. S
.,-"-. . . . ,.-"-,
J(: ) C. F. Balslevs Brbelhtstorte OF
tillige med noget af Wirkens Historie efter Apoftlenes Tage. Juki-. 25 (5ents.
C. F. Balslevs Lærebog
med fort Fortlattng. (Tsen af den fotenede danfke Tsitte anbefalede). Jndbunden : «
20 Gent-.
Ny dansk Læsebog
titvwgivevauskeskptukam-cita. 208 Sism. Geht-»du spkiesogemx
Danst Sproglære.
If Kr. Mitteliem 25 Tentsfot den mindre Udgave, 45 Cems for den sitt-re.
Holms Danmarkshistorie.
- -: Dame interes emte Dem-arti istokie er» en d for Bjkn at leere og lasse.
« 1. og 2. Del i eet ind, ialt M Si er, gebe subb. cis Ol·00. ’
Bondesens og Vesterg ards iæsebøger.
Iris Mde l. Oel 50 Ceuts, 2. Vel U.00, Z. Del I1.10.
Myrebogem
’J m uye Mc, Nr. 1 Pin 15 Eint-. Nr. s, ins-undeu, kie soc-me
·- Disfe Leser egnee sig bebst til at supper med i anste Feriesioler.
Danmarkskort for Skolen og Hjemmet
Ptis 45 Einkl
OF
Ast-IF SI-) « - I
Cis-»- -..- -.-.«« - .—- «
JO.
» H Sangeren,
is -i den tin-, Pkie me» eac» soc. sg 81.oo.
Salinebog
sk k; for Inngistolet og Bebelklasien Pris, starke indbunden, 25 Cents.
, » Barnetoner,
; ; san-lebe as en chmsntk J streckt Omstcg Pkis 10 Gent-.
J. C. A. Tangz større Bibelhistorie
tm um sitt isten-, Laie-k- aum-qui og strikten-m sok mirs-m p »f:
its-H- og Magie-. Jud-. so can-. F« « «;.
Danish Luth. Publ. House,
Mit-, Nebe.
s. -s".--»f-x»-- -1«.-,--(-«c - ,-- . .
IX-« i- k- syxpysmy (-«-I ji« qs (- s-- e-« «-,«.I-.--««« -
Danmarh.
Velgstenhedsarbejdet i Horch
studen.
J Aaret 1883 stiftedes Fort-trin
gen til trængmde Stolebstns Be
klcedning
Ovek 74.i-00 Stykter Betlædnings
genstande har Foreningen i de for
lobne Aar uddelt til Fristolebørnene
gennem Stoletnes Jnfpettører og
Leereweksonale, og denne Allerd
ningshjælp hat siktert stærmet utal
lige Vorn mod sSygdomme i vott
usblide Klima.
l Da Fokeuiugen stifteveg, gjsivt
denå Virksomhed tun Bemene i U.
Fristolet, medens den nu hjælper i
24, idet de i de senere Aar ovfstte
Friftvler samt de ved Bnens Udvi
delse tiltomne 5 Stoler hat bragt
Antallet op til over det dobbelte.
Bern, der betlædes fta Fattigvæfes
»net, er felvfslgelig udeluttede fra
HFoteningens Hiele
Bestytelsen paafer, at de forw
lige Betlædningsgenstande et gode og
formaalstjenlige samt, at de itte hat
et ensartet Udseende, og de anders
get tillige Trangen i Bøtnenes Hiern.
Ved dette Arbejde, fom ved Forenin:
gens Virksonched i det hele taget, har
Foteningens Kasseretste, Ftu Anna
Munct, og dens Schrie-n Stolein
spettpr F. Elletman, udsptt et meget
paasisnndlsesværdigt Arbejde.
Foteningeng Formand et Lands
tingsmand Grosserer Holger Peter
fenx han et spdt paa Laagegaard ved
Beile den 9. Juni 1843· Efter sin
Udannelfe som Kibmiand etablerede
hon sig i 1868 som Grosferet i Ma
nufattutfaget og et nu Jndehaver If
en af Landets stprste Fortetninger.
J 1897 valgtes han til Medlem nf
Londstinget « .- s
Gtossetet Peteksen, der er dein-te
riet med Dannewanens Ritt
derloks og med Silvtotset, er For
mand for en Rette Foteninget,
blandt hvilte vi stal nævne »Im-entn
gen til unge Handelsmwnds III-dan
nelse".
Medlemötallet i Fokeningen til
trængende Stolebstns Betlcedning
var i 1903 337 med et Bidtng of
1813 Kr. Tillige modtoges en- Del i
Gover. Det ans-sie Ame uddeltes
ialt 3127 Stir. Betlædningsgen
stande.
J Modsætning til den votsende
Trang mellem Fristolebstnene er
Foteningens Jndtcegter des-viere i
N«edgang, og Bestntelfenö Syn paa
Fremtiden et ikte meget lyst. Den vil
dog hande, at Belgtrerne vedblivende
vil stptte den gode Sag, Foreningen
vittet for, san-ledes, at den itke win
ges til at opgive Virksomheden, der
hat gjort saa megen Gavn i de for
lsbne 21 Aar.
i —
·
«·’«I -
Spmandsmissionem Ihm
Vistop, Dr. H. V. Sthnr er of Hel
bredshenfyn traadt tilbage fra sm
Virksomhed fom Formand for den
danste Forening til Evangeliets For
tyndelse blandt siandinavisie Sofolt
i fremmede Harme. Det var Stbyr,
der i 1867, som teolsogist Kandidat
gvv Siedet til Foreningens Dan
nelse, og han har varet dens For
mand siden 1886. J de fort-due at
ten Aar hat han stere Gange visiteret
Stationerne og bl. a. oprettet to of
dem. den hamborgste i 1892 og den i
Libau 1901. Swandsmisswnew
stycsder Bist-pp Sthyr Das for de
"·mange Aars trøsafte og utroetteliges
Akbejdr.
Dejorenede Missionerz
Fellesudsalg. Eiter Opfer
dting fra ,,K«irtelig Forening for in
dre Mission i Ksbenhavn« hat For
tetningsudvalget bestuttet at afholde
sin Missivnsuge med Udfalg d. 22.,
23., 24. vg 25 November i Aar i
Siedet for som tidligere bestem fra
29. November til 2. December.
Aflssniug af seitwä
offer. Ministeriet for Kirte og
Updewisningövæsemt har meddelt
Approbatkpn paa en mellem Meinig
Wraadet for Fraugde Sogn vg de
psserberettigdde same Steds ind
gaaet Ovetendtmwst osm heim-gosse
rets Asissning for bestauSig fra den
1. Mit 1905 at regne mod faste
urlige Bei-erlag as 629 Kr. til Sog
nepresten og 215 Kr. til hver as Lee
rerne ved Operhølluf, Birlum og
Fraugdekjcrvy Stoler paa de sied
vantige Villaar.
Nn Telefonlinie. Jydst Te
lefonselstab ladet i denne Tid opftille
en ny Telefonlinie mellem Lundby og
Nähe over Banner og Sebberfund.«
Fta Lundby vil der blive vprettet en
Sdelinie til Staun. De nye Anlæg
vil sittekt afhjaelpe et længe ffltsss Savn
i Höfe Egne skrivek ,,Aalborg Amts
tidende.«
Its-f
Forfvunden. En Sognef-o
ged fra en Landsby ved Vejle hat
ifølge ,,Vejle Amts Flkbl.« veret
forsvunden siden sidfte Lnsdag i
Juni. Zognefogden siges at have
stkevet et Brev til Herredsfogden om
at blive fri for sit Hverv spm Sowe
foged. Han er en celdre, agtet oa
anset Mand. Hans Fotsvinden vert
let ftor Opmærtsomhed.
Stoldet tiI Tode. Et stel
dent ubnaaeligt Ulvkkestilfælde siete
den 8. ds. paa Afvulkaniseringsfa
btikken, Mariendalsvej 47, Rohen
havn. Den 29-aarige Mastinmester
Hvlbech havde aabnet en vaa Redlens
nederfte Del anbragt Dampventil or;
bespracde imidlettid et Arbejde henne
i Lotalet. Da han lidt esfter vilde
lukke Ventilen og for at naa hen til
den sprang over Fyrgraven, snubleke
han og faldt ned i dennr. Graden
var halvfyldt af kogende Bank-, lige
som Spildedampen uftandselig strom
mede hen over ham. Paa hans Raab
om Hjcelp fom flere af Fabriklens
Arbejdere til; men han var alletede
paa dette Tidspuntt san fkhgtelig
stvldet, at der itke ncetedes ftsott Haab
om at frelse bang Liv. J et privat
Kotetøj blev han bragt til Haspitalet,
hvor man spgte at lindre hans Strick
ter men fotwrigt fandt Tilstanden
ketæntelig.
Endnu samme Dags Aften levede
han« « » -
« -- h ... «
»
Branden paa Flattebjerg
Opdtagelsesanstalt twftod Titsdaq
den 5. ds. ved 12-Tiden i en Sie-Id
længe. Ved Katlenes og tililende
Falls Hfælp lytkedes det at tedde de
beste og Kreatutet, sont var i Stal
den, og tun lidt Fjerlkce in«debt(endte.
Oele heftestalden newtændte og til
lige en Del af Kostalden Jlden var
ffslge R. B. paafat as en 16-aarig
Meng, der for ca. 1 Aar stden kotn
tkl Anstalten km Vendsyssek hvot
han havde stuttet Jld paa en Gaard.
Ribe Stifts Landernode
afholbtes den 6. ds. i St. Cathatinæ
Kiste i Ribe.
J Fotbindelse med Landemodet or
dinetede Bisioppen folgende Raubi
Vater:
Arel Maxtbe Nielsen, bestittet zi!
perfonel Kapellan fot Ftedeticia St.
Mikaelik Menigshed med Annetset
Eritss og
Jens Peter Jensen, kaldet til Sog
neptceft for Vinding og de Wenig
bever. «
Efter Ordinationen prasdikeve VI
stor A. M. Nielsetk
,,Menneskeæderen«, en as
Kobenhavns sberygtede Voldsmcend,
blev forleden Aften unholdi pac
Enghavevej. Han ovetfaldt nogle
nnge Mennesiet og bed bl. a. Nasen
itu paa den ene af dem.
Forbtckndt i Bly. En Let
ling, Niels Etitsen, fra Des-ess
vctfiets Smedevcetksted blev den 7.
ds. indlagt paa Gatnispns Sygehus
i uhyggekig fotbmndt Anstand
han var bleven ovetfpksjtet as
smeliet MU.
St Ziff-»und i thr. Ved
Udgtqvningerne til Udvisdelsen of
nge Elettticitetsvcekt er man ifslge
»Østsj. Flkbi.« ftsdt paa Nester-ne If
et gammelt Stib.
Ulykkestilfclde Fyvbtdet
»Ganz Petetsen fta Testtup Teglvcett
»blei) kftlge N. B. foriedem da han
vilde ssmsre Drivremmen, grebet af
Remmens og tlemt saa fast mellem
kenne og Mit-they at Masiinen
standsedr. Nemmen wette states itu
for at faa ham fti. Den ene Arm
var breitet, og han hat-de fauetl
stere andre Mser. dan btev
btagt M Sygehusei i Moden
Atiek Snive i ngeegnemi
has Gcardejet Peder Johan Lotsen.
Lille Les-sagen er konstatetet Snive
af Dyrlcege Latsem Vsjelsr. Sys
vommen et bestemt konistateres hoz 2
hefte, medens 1 et kais-lauft for at
have den. hele Besætningem der
kestoar asf 6 beste, vil nu, meddeler
,,Østfjæl. Av.«, blive pkøvet · med
Malcin, og de angtebne Dyt vil en
af de ncermeste Dgge blive nedflaaede
me sossentlig Beteftning Sygsbow
men menes med Mthed at stamme
sra en af de i Fjor singt-ebne Befest
ninget i My. ;
Jndbend i Osjetaastrup
Ptæftegaartx Fotleden Nat er
rer stet Jndbrud hos Pwvst Spren
sen i Hpjetoastrusp Præstegaakd. Ty
ven, der hat stasset sig Abgang til
Lejligpheden gennem et Vindue, hat
huseret i flere af Stuerne. J Konto
ret er der opbrudt flere Sfusset i
Sttivebordet og derfta borttaget en
Revolver og 2 Guldtinge, i et andet
Vætklfe er der ligeledes opbtudt
Stusser i ei der staaende Steineer
og stjasolet nvgle Frimætter og en
Cigartasse med ca. 20 Kr. i Stum
m-ønt, indsamlet i Kirtebssfetnr.
Desuden hat Tnven forfnnet sig med
en Kasse Cigaret og 2 af Provstens
Pibck. F · -·.
is , ; r ..
Kriminel Scettefabrik?
Paa Foranledning af Formlter P.
et der indlebet triminel Undersøgelfe
smov Ejekne asf en mindre Seitesck
bkit i Frihavnen, Kobenhavm HI.
P. anfattes i sin Tid i Forretningen,
der er as temmelig ny Dato, mod
at overtage for 2000 Kr. Aktien Til
syneladendb git Fotfekningen gebt,
inbtil fotsiellige Postet begyndte at
fotfalde, og Eierne samtidig blev
vansielige at treffe. Da He. P.
ftygtede for at miste sine Penge og
anede et Bedrageki, bad han Politiet
om at tage Assære. Sagen behand
les ved Z. Kriminaliammer.
Fundet Lig. Da et Pat
Stovarbejdete forleden flog Græs paa
en Eng ved Grib Stov, stpdte de, ef
tet hvad R. B. meddelerz spaa et
ftcektt oplssi Lig a«f en ca. Bomong
tawelig tlcedt Mand. Ved Siven as
Liget laa spredt til alle Sidet en
Dolt, en Egetæp, en Kasiet, en Bren
devinsflaste og en Stede til Pollen.
Der fandteö intet paa Liget, hvorved
dette tun-de identisicetes.
- L
Undvegen Fange. Den Z
ds. fandt der paa Odense Statsbane
ftation et Flugtforspg Steh under
Dmftcendigheder, sorn let lunde hasve
tostet to Mennesler Livet. En Junge
det stulde spres til Korsar-, og som
dersor under Ledsagelse af en civil
Betjent stulde afreise med Elsptesto
get oni Eftermiddagen, sprang, idet
Toget susede frem, ifslge »Fyns
Tid.« lnnsnatt over Stinnerne og
WI. Betjenten betæntte sig imidler
tid itle, men fulgte umiddelbatt bog
cfter, uden at det dog lyttedes ham
at gribe Zangen
Det var et Held, at ingen af dem
faldt paaSlinnetne, da der saa vilde
bave slet en Ulytke.
Tyveti i Voller-un For
leben Nat blev der begaaet Jndbruv
hos den betendte Heftehandler Han
sen Ballerup i Balletup og stjaalet pp
imod 3000 Kr.
Endnu hat man ilte fanget Ger
ningsmanden, men derimod ttot man
nu at have sonst-niesen at han hat
begaaet et nyt Jndbrud paa Vejen
ind ab mod Kobenhamn Warten
ejer nemlig nogle Stute beliggende
ude ved den saalasldte Prcftebw ved
Verm-, de fandtes næfte Morgen op
brndte, og fotstellige Ting tilhstenbe
Arbejderne var stjaalet.
Fundet Gravtammer. J
Stby Mele. hvis Jnvte i denne
Sommer testauteres, stfdte man for
nogle Dage siden ved Omlæguingen
If Kittenö Gulv paa en Ineget stor,
ttlhugget Granitstm Pan Steuern
der lfslge »Standeeborg Amts Ap.«
var 3 Alen lang, 5 Mutter bred vg
8 Tut cyl, var indhusget to meget
snildt tildannede Kot-. Grunden
under Stenen blev meget nsje under
fsgt l s Alens Øybde af Stedets Ak
litelt, og liest fandtes da ogsaa en
lelte Dele as Mennestesteletter. Be
gravelsen formenes at stumme fra det
13. Nathan-dreht Steuern som var
nieset besmktg at trank-pariere, blev
fset nd as Bitten paa Ruller og tub
mutet i Baabenhusets Indu.
! En Dtagon drcbt ved
legen Uforstgttghed. »New-.
IMX forteilen En mentg ask 4. Dra
gontegiments 2. Madam, Nr. 821,
Peter hat-alt- Gatlsem stvd Fee-pag
Asten d. 8. Juli paa Sortetupg Ka
ferne i Næstved og bankede pfaa en
ladt Patron. Han blev af Here Kam
mekater adparet hetimod, men fort
satte desuagtet, til Patronen gik of
og kennte ham i Mavepartiei.
Untier ftore Smettet Viev has
sjtaks fett til det Inilitærks Zygehux
hvvt bei viste sig, at en starre, livss
fatlig Lperation vilde vix-re Adven
dig. Smaadele as det splintrede Po
tkonhylster var nesmlig trængt ind i
Tatmene forskellige Siebe-: Opern
tionen lededes asf Overiæge Lothz
men ifolge R. B. er den tilstade
komne Sendag Affen den 10. ds. af
gaaet ved Toben. . »
-
.-sp’
Pspjiabroe nægiet Ort-et
Folletingsmand P. Sabroe havde
Tsotsdag den 7. ds. indfundet sig til
den festlige Sammenkontst, sont he
reisen-de Hasenænd havde paa For
famlingsbygningen i Aar-bus. Hatt
git med en mægtig Slojfe paa Btyi
stet, men ingen vidste, hook han bew
de faaet den fra; han var i alt Falk
ikke indbudt af dem, der havde Rej til
at indbnbe Gesten men fpisie og W
sosm de andre. Der blev holdt Taler
as Fvlketingsmændene Pinsivqx
Wilh. Lassen m. fi. Sluttelig sov
langte ogsaa Satt-we Orden men det
te ncegtedes ham ifslge »Auf-us
Amtstidende« of Pinsitup. fotdi han
Var mpdt uindbudt. . -···-«
He. Sabroe forsikrede imibleriit
Dagen der-pac- i »Demokmten«, U
han vat bleven »indbudt« til Dus
mændenes Ftotost paa Forsamlingsi
bygningem Hertil svarek Amtstideni
den:
Eftek hvad vi fra bedste Kilsde et
fatet, var det Folletingsmand P·
Sabtoe selv, der henvendte stg til
Fsteren for Aarhuöegnens Duc
nmndshold, Huömand Jng. Nielfeth
og spurgie, otn han tunde faa Lov at
deltage i kaostrw Jseg. Nielsen
shared-O at det mente han Me, der
kunde væke noget i Vejen for. »Jes
san jv betale Kuverten for dig.«
Hr. Sabrve tog imsod Tilbudet, og
sauledes ee altsaa ,,Jndbydellm«
gaaet for sig. ·
-..--» -
Et pragtsuldt Luftsyt
was Sondag Akten d. m. Juli ved
11-Tiden, fortæller ,,Vendf. Tid.«
Et lnfende Legeme, saa stott sont
tv Ttediedele as Fuldmaanen, met
omgtvet af en stvt rødgul Streit-le
trone, steg op fra Vest og qit i Ost
Nordøstlig Retntng, spredende et galt
nordlnklignende Sctcek on! sig. G
Lcjeblit git den bag en most Sty
ftribe, men tom strats eftek ftem for
at forttætte sin lange lige Baue. Des
soksvandt bog en waante i Hori
tonton, hvvt den fynteå at etsplodetc
Luftsynets fotmodede Vatighed var
10 Setunder.
En btutal Vicetonsui.
Overketten hat den 11. dä· paadstnt
en fra Helsingsprs Politik-et indantet
Sag der var anlagt af Grosseret J
Janson mod svenst-notst Vicetontus
Ødmansson af Hetsingor.
Anledningen var folgende: Des
RO. September f. A. indfandt Jan
son sig samtnen med to andre Mond
paa det sventtemokste Kontutattontor
i Helsingsr i dettes Kontottid. Jsstge
de onnneldte to Meends afgivne ths
neforilaringer for Ødmansson do.
inden Janson havde ytket noget, ins
paa denne, tanbende bpjt og btutatb
,,.dvem et De? Ud med Dem!« pe
gede i det samme paa Osten, lagde
Haand vaa Janfon og statibede denn
fka Kontotet nd i dettes Forvmellg
Itpvoteftet han, —- da Janson op
fordrede en of stne Ledsagere til at
folge med —- atter for tnd paa denn
og stubbetde denn gennem Inn-verel
set ud paa Travpegangm
Undektetten tdimte Ødmansson et
Bot-e m 10 Kr. til Statstassfety
subsidtcrt simpelt Fængfet i 2 Dage.
samt ttspltgtede ham at betdle Jan
son Sagens Omtostntnget med 7 Lr.
11 Dre.
Overtetten Hoch-jede Boden til 30
Kr, subsidkeekt sinkpelt Fern-Mel t 3
Dage, og ttsipttgtede Wanst-In est
betale Janson Sage-is Omtostntnget
for begge Retter med 50 Kr.
Daneftr. Wertser Winthetl
Dotter t Spensttup fandt spr noges
Ttd ssven paa Matten en Guid-Sty
M ø d r e.
sit-I Its-s Mist Wert-M dsts bei sitts
Mist Mtwfäfn,n Cis-stät Casumt es its-M
n en Mit-diente ndt us tout hell-ems
In n es Use-se sum
Alls. M- tut-ASCI
Zot D, Not-e Duns, lad.