Tit-erste stifte, den rsde Mond sad
ikte lcengre og lyttede til Bilgernes
monotone Sang ved den djemlige
Arne. hart maatte rammePladsen for
den hvide Mand, spje sig dort og sage
nne Virteselter. Omegnen, hvor
Fort Denkborn anlagtdeT var slad
oa snmpet, men ellers as blandet
Beftafsenhed Størsteparten dar Mo
rads, enlelte Steder san-dies dog
Stenarter liae til Oversladen, atter
andre Steder Ler eller Sand. Paa
de dojeste Punkter vatsede Basse,
Trckr og Gras-zarten J Aaret 1880
opmaaltes Egnen og udlagdes til
B-nggearunde. Aaret ester organisc
redeg Cool County.
J Llaret 18137 blev Chicago ind
lorporeret som By, i 1848 aabnedes
den forste Jasrnbane her. Senere
har Byen votset med Stormstridt·
Der bar imidlertid itle smanglet paa
Forhindrinaer sor Byens Vælst oa
Bel. Allerede i Aaret 1854 hargede
en voldsom ColeraiGpidenti Byen og
dortreo manae as dens Jndbyggere
ra satte dens Vætst en Del tilbaae.
Nassten umiddeldart herester sulgte
en itor Penaetrise, og var Forholdene
daarliae sor, blev de endnu vertre.
Herester folget saa en Tid, da alt
Ijenfnnlia var i god Gange, Byen
blomitrede op til en Storstad, udvi-’
dede sia over udstralte Arealer, ogs
Industrien trivedes godt.
Jmidlertid lom Pludselig et nnt
Ilvejr vg sormsrtede de lyse Udsigter,
ca det var den stsore Brand i Aaret
1871, der odelagde Vertdi sor over
2 Millioner Dollars og tostede et
Llntal Menneslers Liv, the mange
vides itle. At give en Bestrivelse as
denne sorgelige Brand vil tage sor
megen Plads og udelades dlersor.
Siden den Tid hat Byen itie un
deraaaet nogen nævneværdig swrre
Ulntte men har volset need Kamm
slridt til den nu dar et Jnddyggeran:
tal paa ca. 2 Millioner Mennester og
udstrcetler sine Granser wer 122.
240 Atres Land. At give et Oder
blit, eller gaa ind paa Enlelthederne
i sm Helhed er som ssr navnt en
Umuliahed sor mig, da jeg hverten
sdar den hertil fornsdne Tid eller
Bilder, tun slal jeg ans-re nogle en
teite Ting.
Naar vigse Personer har ment, at
det meite, der er at srernheeve ved
Chirong er, at det er en stor forder
vet By nie-d stidne Gader og sammen
lignet den med det stidne Csonstanti
nopel, da er denne Udtsalelse ahnet
tiaet da overdreven. Byen staar
aabenbart langt tilbage sor andre
stsre Bver baade her og i andre Ver
densdele hvad Renligded angaar;
men til Undstyldning herfor tan ogi
saa tjene den Hurtighed, den er
votset op med, og det store Ateal, den
spreder sig over-.
Bnens Langde sra syd til Nord er
28Mil, dens Bredde sra Ost til Vest
er 9 Mil. Deus Gadeleengde er til
sammen over 4,173Mil, og densFor
touge er 8000 Mil, deras er 1,373
Mil helt eller del-bis istandsat eller
sordedret.
Bvens langste Gade er Western
Ave» op til 24 Mil lang.
Gadernes Brolcegning destaar sor
Storstedelen as CedarBloile; i beset
dede Gader er anvendt Granit, Mur
sten og Ashsalt ellet andre Slags.
Fortougene belagges nu med Gemenn
men da saadan Belcgning er baade
tostbar og oanslelig at lægge tager
det megen Tid at tomme over de nd
stratte Arealer.
Begrundet paa ByensStsrrelse og
den Masse as Fabritter her sindes as
sorstellig Art, er det llart, at Lasten
rundt disse og paa tat besoltede Ste
der, bliver uren og usund. For at
gives Befoltningen Lejlighed til at
nyde den stsnne Natur og saa en ski
stere Luft er anlagt en Del smutte
Parte i selve Byern hviö samlede
Areal er 3000 Altes Den stsrste
as disse er Jaclson Part, den west
stsrste Lincoln Parl, hvvri tillige
sindeö en itle ganske lille Samling as
vilde, kostbare Dyr sra sremmede
Verdensdele og sra seer Landet.
Nævnte Dyrehave dar de sidste Aar
saaet verdifuld Tilsprsel as Dyr.t
Der er Tale orn at udvide Lincoln
Pakt betydelig ved at sylde opi
Michigan Ssen og lcgge til den.
Lincsoln Parl Iigger langs Bredden
as nasvnte S-.
Disse Parle sorsttnnes med mange
Atter as Jinulle Troer og Madser
as stsnnigplomster i alle Former as
Bede, vgl-de Smaastee er dan et der,
hwk Bache ten up IM« k.
forncevnte Prydelfer i Partene er
der en Del smutte Statuer af der-m
te Mand. For Dansternes Vedtom
mende sindes paa en af de finntteste
Pladser i Lincoln Pakt Statuer af
Eventyrdigteren H. C. Anderfen, fid
dende Ved Siden af Svanen og stum
de over den smutte Oinegn.
For at give enForestilling om hvils
ten Trafit der er i saadan By tan
ans-res, at de forstellige Hovedlinier
af Sporvogne og Højbaner aarlig bei
fordrer 400 Millioner Mennester.
Chicago hat 4 Hsjdanen Metropo
litan, der er 38 Mit lang hat tostet
ncrften 17 Millioner at anlægge, er
den ftprfte eller længste, den befor
drede ca. 29 Mill. Passagerer fidste
Aar. De andre R, North Western,
Late St., og South Side, er alle
mindre. Den as Sporvognenes Ho
vedlinier,der befordrer flest er ,,Unioni
Traction«, der er JOJ Millioner aar ’
lin, den ntrste er Chicago City Rn.,
der befordrede 128 Mill. Byen har
VI Hovedjernbanestationer, netnlia
Illinois Central, Chicago North
Westerm Union, Las-alle St» Dear
born, on Grand Central, paa disfe
Stationer indtommer og afgaar hver
Døgn 1,448 Tog, altsaa ialt paa den
alle, hviltet noksom stodfcrster den
umaadelige Trafit til og fra Byen.
Desuden er der 6 Dampftibstinier
for Passagerbefordring.
Vandet, som Byen forbruger, spres
berind gennem Tunneller, en 6—7
Fod dybe anlagt op til 5 Mil ud i
Søen, nogle tortere. Gennem digse
ledeH Vandet ind til Pumpftationer
rundt i Bven aennem Hovedlednin
gerne, for fra disse iaen at spres gen
nein mindre Nsr rundt i Hufene.
Vandet bliver temist undetspgt, oa
Nesultaterne heraf offentliagøres i«
Byens Bladr.
At give noaen Osversigt overByens
Forbrug as Levnedsmidler ser jeg
mig itte i Stand til, det vilde blive
for vidtlpftig. Kun stal ieg anspre,
at det sidfte Aar importeredes her
til Byen spiritusfe Dritte for over
8800,000 og Tobak for over en Mil
lion Dollars. Der indføres og pro
duceres en uhyre Masse spivitusse
Dritte, som forbruges her.
Bnens 2 Millioner Mennefter er
af mange Nationer. Her sindes 42
Nationer, foruden saadanne, sont er
fsdte her i Landet. Den talriaeste
as disse er Tysterne, sop til 172,000,
saa Jrlændere. ncrst Polattere, den
fjerde Svenstere, nceften 50,000.
Her er naelten 32,000 Negere, 2,000
Kinesere, 100 Jsapanesere og 10 Jn
dianere. Tallene er tagne efter sidste
Census men felvfslgelig itte n-jag
tiae. Sidfte Oversigt over Bilds
falsd og Fsdsieiz jeg er i Besiddelse af.
er fra 1902. Af Dødsfald nævnte
Aar er angivet 26,220, af Ftdsier
27,344 —- disse Tat er naturligois
langt fra nøjagtige Der fsdtes over
1,000 flere Drenge end Piaer, III-ds
aarsagen i de fleste Tilfcelde var
Pneumonia, nast Lungespindsot,
(c-onsutnption). 870 begit Selvrnord
og der var op til 100 Mord, itte asi
agtig· Af Befoltningen et der en
Del flere Mamd end Kvinder. Tit
den ossentlige Undervisning er by·a
get 250 Stolen Antallet af Born
indmeldt heri sattes til ca. 254,000.
Tit at lede Undervisningen i nævnte
Stoler er ansat 5,481 Lmre og
Leererin"der. Der er stor Mangel pasa
offentlige Stoler, en 5——6000 Born
angives itte at faa nogen Undervis
ning begrundet paa, at Byen mang
ter Penge til at bygge Stoler for og
lvnne Leererr. Foruden nckvnte Sto
ler, hat navnlig vaterne deres eane
'Stoler, shvor der undervises baade i
Tyst og Engelss. Katolitterne hat
mange Stoler, og andre Nationer og
Religioner bar deres egne Stolen
Her sinsdes desuden til Ungdommens
Uddannelse en Masse Hojstoleu
Loven siger, at Bot-neue stal gaa i
Stole fra 7 til 14 Aarö Alderen;
men trotds dette har der i en Aarræt:
te vceret drevet en standig Trafit med
at lade Bornene i 12, 13 og 14 Aars
Alderen ardejde i Fabritter ogVeert
siedet-. Den daarlige Luft, den lange
Arbejdstid for et Batn og al den
Lsarin og Stej svættesde de smaa haa
de paame og Sie-L tilmed maatte
de jo savne Scoteundervisningen i
Vhsj Grad. Derved opfoftrede man en
Flot af uvisdende sog fortr-btede, un
ge Mennefter, der titsyneladende var
ude af Stand til at fytsde deresPlads
i lSamfundet paa en tilfredssttttende
Maade, og som Folge-YOU tunde
ftilive ttt Mode Ihrer-M har ni:
Pladser. . C
.Fotuden det Antal Born og Unge,
som arbejder eller soger Stolen, er
der en sorgelig stor Armee, sotn dri
lver rundt uden nyttig Ethvem Dei
Iet itte alene fattige, uoplyste ForceL
!k-te, der er med at opfostre denne Sta
Fre; men ogsaa rige, dannede ForæLs
im has hektit yoet Smo. Og dis
sc Drisverter er ilte alle dumme,
uintelligente LIJiennester, men flere hat
endog niodtaget en udvidet Stoleu«d
dannelse.
Lediagang et en Nod til alt ondt.
ca i de sleste Tilfctlde er den Begyn
delsen Paa Forbryderbanen· Adia
gang svcettet de fysiste Ktæstet, lam
mer Mustlen, slapper Energien, gør.
at Selvovholdelsegdristen tabes, at
Villietrast og Respekt for sig selv og
for andre sorsvindet, og at onde Va
ner votset.
sHaand i Haand med Lediggang
gaat U«lydighe·den, sorst mod Hieni
mets Looe siden mod Satnsundets.
Ei Batn tan ilte opdrage sig selv.
Det maa bojeg, undertiden masasle
med starpe Mi-dlet; det maa tageg
tctrliat ved Haanden og lech, dei
maa fortlateg, hvordan det stal for-—
holde sig over fot Gud, Forældre og
Samsundet i sin Hetlhed i de forstellii
ge Forhold, og hvorsot.
Men naar nu Barnet overlades til
sig selo at drive rundt paa Gaden,
da tommet det let under daarlig Ind
slydelse, den sindes niesten oderalt, oa
daarlige Vaner dannes.
En saadan Dtivert træsser snart
Kammeratet, han begynder at rnge
Eigaretter, »'like the other boys«, han
er til Stede ved ethvert Oplpb og
ndet sin Tribut. Han holder sig
horte sra HjemrneL Forst ydet en
eller anden Trappe tilsældig Stle «
sot Natten; senere flottes man rundt
i Salooner og billige Vatieteer og
andre Steder, hvot Synd og Umi
delighed trives.
Man over sig i at begaa smaa
Rapsetier sra Butitterne. Ja, det
er ingenlunde sjældent, at selve For-— «
crldrene sendet dereg Born til Bu
titterne sot at sijcele ellet beile. Qg
naat de smaa Tyveriet lytles, pro
des senere de store, isdet man nu sor
soatet sig med Vaaben.
Forbrydete under 16 Aar har de
tes egen Domstol, hvor den gasmle
Tuthill er Dommer. Han ssotstaar
at taae sig as saadanne Stallet med
Rattighed og Otns u. The John
Worthyschool, hvorhen slemrne Dtens
ge fendes sor at opdrages, et alt for
lille og itte svarende til det Hono.
da den ligger paa en stojende, snav
set Pladg i Byen Der stal Tid til
for at udrydde de garnsle, daatlige
Vaner og oplbygge nye, gode Bauer.
En Dei as Byens tige Mond agter «
at bhgge et bedte Hjem for saadanne «
unge Forbrydete udensor Bhen, hvil
tet natutligvis et langt bedre.
Ældre Forbrhdete sendes til
Tvangs - Arbejdsanstalten Bride- «
well, det ligget nakr Western Ade.
paa 26 St» eller til County jail, De
atborn St.
As Siedet, hvor Fotbtydetsiaren
oste hat Tilhold, tan ncevnes Chiro
gos 7,350 Saloonet og 40 Thea
tre soruden mange Vatieteer og derar
lige F«otlhstelsesstedet.
Til at opretholde Orden i Byen,
et der ansat en Politisthtte paa
2,863 Mand, de, hvis Løn er mindst,
saar 81,000 aatlig. J Aatet 1902,
det sidste Aar, der et ossentliggjort
Odetsigt, soretog Politiet 70,314
Arrestationer, as disse var 315 dan
sie. Bhen hat 18 Psolitiretter, hvot «
alle mindre triminelle Sager behand
les. Til at behandle alle ansdre ju
ridiste Saget findes her 8 sotstellige
Retter.
Bhen hat et Brandmandsiab paa
ra. 2,000 Mand, der gennemsnitlig
hat lidt hsjere Betaling end Poli
tiet.
J Aaret 1902 var her 5,125 Jlde
brande.
J Bygningen 12——14 Jesserson
St. er et Slags Hotel, hvot der gives
sri Logi og Mad; men vedtsommende,
som vil benhtte disse Midler, maa
atbejde tre Timer om Dagen til Ve
detiag der-fors.
Bzhen hat optettet 3 lsti Anbejden
tontoter, hvor saadanne, ssorn spget
Arbejde, lan saa Ansvisning herpaa
stit; de andre Avbejderkontoter sor
dtet Betaling for detes Andisning
De er beliggensde paa 429—·431
Wlahash Ave. So. og 259 Clatt St.
N. og Got. Randols sog Canal St.
Til Asbenyttelse fsot uhernidlede og
»»..., -,--.. «-« Ums s« Denjer UZ
Behandling. F
J Byens Udkant sindes Fattiggaat
den, hvor saadanne, som er ude at
Stanle til at ernære sig seslv, faar frit
Ophold.
Deguden sinoeg over 50 Velgørem
hedsselstaber oa Missionet.
Af de, som drive mest Mission
blandt Samfundets dybest sakdne,
,.the Chicaao slumg«, smaa sittert
scrtteg pverst spaa Listen »Frelsens
Hast«. De hat slere Stationer i Mid
ten af dette Sodoma, og de er itke
bange for Rappen Næst efter kom
mer maaste Methodisterne oa Jeder
ne, begge missionerer en Del blandt
bette Udstud. Endvidere maa næv
nes Adventisterne, der har baade Mis
siongielstaber og Niedical Dispensa
kieg paa State St. og Hatstcd Str.
Teree Virtsomhed Paa State St. er
beliaaende paa et sStrøg, hvsor over
Akt-m Mcend og Kvinder driver
rundt oa lesver et Liv i Sshnd og
tlaudeliahed uden at foretage sig noget
nnttiat Erhverv. De har oqsaa op
rettet et Hjem for faldne Kvinder i
Liahed med Magbalenchjemmet Ved
Rabenhavm Danmart.
Deguden aør jo mange as de andre
Kirtesamsund et godt Arbejde for
stubg Riqes Fremme ogsaa udadti«l.
Her i Byen sind-es 1,000 Ritter.
Her er 40 Kirteaaarde, alle beliggcmi
De ved Bhens Udtant. Her er 57I
Hospitaler oa 60 Asyler.
J Bhen tryttes og udgtves 650 A
oiser og Binde Her er 3 offentlige
Musiker, hvoraf et sindes i Jactson
Bart, et i Lincoln Part og et paa
Lake Front Det i Lincsoln Park er
Jaxbent hver Dag, det Paa Lake Front
bver Qngdag oa Lordag og Sondag,
Det i Jactson Pakt hver Lordag oa
Zondag. Atogangen er fri for Pub
likum. Andre Dage kostet Adgangen
25 Cents.
Bittens Belysning bestaiar dels af
sag oa Gasoline og dets af Elek
tricitet. »
Chicago har et stort og meget sengt-;
hart Opslantx hviltet har gjort sit til.
Evens hurtige Vætst. !
Titsørsten af Kornarter og cheg er
gieget stor. Henved 2 Millioner chegs
ndsøres aarlig, og Stprstedelens flog-i
ces paa Chicagos store Silagterier —
,Union Stoctyard«, der er ernstem-«
knde i sit Sl(ags, og meget pattes her
Ig forsendes over hele Verden.
Antallet as ny B"ygninger, opsørt
De swste Aar, er sormindstet meget,
Ig Huslejen er bteven mseget sechsj
et.
J Udstillingsaaret 1892, det Aar,
der naturtigvis opfprtes sBygninger
:il hsjere Vætdi end almindelig, op
7srteg 13,000 Bhgninger til en Vier
Ii af 64 Millioner Doll. J 1902 op
Iørtes tun lidt over 5,000 Bhgninger
il en Vatdi at 80 Mill. Doll.
szhicagos tostbareste Bygning er
lluditorium spaa Michigan Ave. og
Zongress St» det har tostet at vpsøs
re sZ,200,000.
Chicagos hsjeste Bygning er Mase
kic Temsple, State oa Randolf St.
Vet er 21 Etager hof, er bhgget af
Marmor og Staat og hat kostet Z
Utillioner Doll· at opførr.
Byen har 58 Bauten Den af dis
"e, svm averterer stsrst Kapital, er:
stational Bank, Kapital 8 Millioner
Dollars.
Det Steh, hvor de største Sammet
kmbhttes, er saedvanligvis Chicago
Bors.
De Retailhandlere, ssom siges at ge
se stsrst Forretning, angives at viere
Marsham Fiesld E Co» og efter Va
selager »The Boston Storc«.
J administrativ Henseende er By
n inddelt i 35 Wart-T Til at be
tnre sog have Opsyn mesd disse val
Ies 70 Older·mæwd, der sammen med
Nsahotsen danner Btyraadei. Det i
syraadet hetstenide Element er Je
cenderne, og de er bleven nasvnkunbd
ce ved deres store Fardighed i at me
e deres egen lWage, og vetd deres Uhu
lighed til deres offentlige Hverv i
syraadet Mange as dem er uoplys
te Foth men de hat Penge, og sor
)em tan faas meget i Verbeu
Byen lsnner ialt 14,910 Personen-,
wortil medgaar ca. 15 Mill. Doll.
Den shsjest tsnnede er Mayor Haer
«on, der oppebcesrer en Lsn af 810,000
carlig. Nest efter tan net-ones Po
itisuperintendent Feances O’netll og
brandspspetkintentdent Marsham hver
;6,000 aarlig. Oldermkenidene faar
yver 81.500 som Aaret.
Hermed asslutteö disse saa Be
ncertningar omBIhen Chioago.
J. M. N. J. Luntdsberg
auuu ausn- aay lata-»gut«
hat modtagct nedenstaaende Udtalelfe fra Hr.W.F.Christianie1-, Medlcm at Ficmaet
Tobey C Christianjcn Cabinet Co» 36 Gljurchill St» Chicago.
Hv. Christiausen var en af Kompagnietg første Aktionwrer, og som et Efsemvel paa
hans Tillid til vott Mineforetagende kan naman at han, saavel som de flefte af vore an
dre Attionærer, senere har fordoblet sit oprindelige Jndstud i samme
Hr. Christiansen er velkendt blandt Standinaverne paa Grund of de forskclltge Stil
linger, han indtager i Velgsrcnhcdens og Kirkeus Tjeneste, idet han bl. a. fungerer som
Dircttør for den Ruft-Luth. Diakonisseforening og det Wurst-Luth. Aldctl omzhjenh
»igcsom hatt er Truftee for Bethlehems Kirke i Chicogo, og cnhver, som sendet hanc, ved,
at han qldtig vil latmk sit Ravn i et tvivtspmt Diana-.
Or. Christianien siger:
csIcAcO, st- IIL Ichs
sog at dlsvsn snmodst on st ugtuls mls shgsssnds Coos Kop- say
Ilnjng compsn7, bvokat Joz s- Akttonsk. dsts st1111n8, usstgtsr osv.
Bette can Jeg sIsks mod desto stskts kkycdsd, som III trs dst sxler
kirstc fjk uet destemtejlnütryt, at Kompasjst taktlsk ejsr verdttuijs
Guldmjner 1 Alaska· nvjlke kun vcntor pas st bljve Grevno Tor at
sksksp lhteresssntekne der Uddytto of Zins Penge, Som de EJOTNA Rez
n1ns paa, da de Inctksadte com Aktion-rek. Jeg er oyssa overbeV:-t !
om, «L kttte Poretagenue er besorgt pas Porroxntngsprlncjper, da JIL
n;.zJ»: ge Habi, sum hole Tidon nor Etaset . spjuscn st -e:, -; ::,.
:
et U« er chsprvutjve. dygtjgc og Erllge korre«
,--·, -
s-? P««k««yxrdot u:VIJSomt v11 ksa et helujgt Usp .j. Dew '
erhkd« n! Ver kun krmves en torholdsvts ltden Dr:7ts!api!a!, ka-r5«
sc.· Jazkulu kka Begynselsen ak. 1kke tksnges n0»ens»mnelsr Husriccr.
txzkr ugehh 111 Gunst versor
1 Betrugrnlng at kokanstausnde nexer Jeg zoge« Ectonkexxghed VSI
c: antekole Poketagenuet til Publikums VelvtIJe, rorvxsset em, at Ak
tjccxrkkro der usw-Trade Udstgter txt Uigztts pas stne lud-kug.
« -
- -
IS chukoh111 st
Tette Brev beljsver ingen Kommentar. Det taler for sig ielv i faa Ord saa tydeligt,
at vi lutet lundc lægge til, sont vilde ftyrke Tilltden ttl dette Foretagende. Vt behsver
blot at pege yaa folgende fire Punkte-r t Hr. Christianseus Brev, hvtlke tilkendegwer, at
Kompagniet er bygget paa en solid Grundvold, som betinger et absolut heldigt Udfald:
1. liampagnict eier faktisi værdifulde Guldwiner i Alaska.
2. Foretqakndet er bqferet paa Forretningdprincidper.
:t. Te Mem-, fom flam- i Spiner for det, er konservative, dvgtige og ærllge
Fort-etniugsmænd.
4. Ter lrceves en forholdsviø luden Triftøtapith
Tisse Falta burde være trlstræklelige til at overbcvise Dem om, at her er den rette
Lejlighed til at anbringe Teres Penge sauledes, at De tan opnaa et stort Udbytte as dem.
Lan Te forsvare at lade den gaa ubcnyttet hen, niedens De kan lobe Attieme til den
lavefte Priv, nemlig 10 Centll StattetZ Vil De vente, iudtil de er stegne i Pris til 50
Cents ellcr l Dollaw
Bois De köber nu, laar De
500 Aktier for 850.—1,000 Atti-r for 8100.——5,000 Atti-r for 8500.
Benter De, indtil Prisen er 50 Cents, faar De blot
100 Aktier for 850. — 200 Attiet for 3100.—-1,090 Aktiet for 8500.
Og naar Brüten er l Dotter-, faar De mva Iærre, uemlig blot
50 Attier for 850. —- 100 Aktier for 8100. — 500 Aktier for 8500.
Læg Meerle til, at De faar henhvlddvis Iem og ti Gange iaq mange Aktier for det
sammt Pengeindstud. hvillet betyder, at De eventuelt faar tem og ti Gange sna start Uh
byttr pna Tores Pest-m thi hver Aktie her en paalydenve Viert-i af en Damm og Divi
denden udliqnes ljgelig mellem alle Aktionen-nnd enten de hat betalt 10c. eller en Dollak
pr. Ame-.
Tet er saalcdees felvindlyfende, at den ftsrite Fordel ligger i at gaa ind iocn Altkonær
im Begyndelsen af, medens Prisen er lavest. Opsæt verfor ilke, men striv met-litteng
ester vor intutt illustrerede Prospektus, indeholdende udsprlige Oplysninger, Kerker over
Alaska samt Forteanelie over Rompagntetz Aktioncerer etc. -« Eftrrat c e hat« læft den
jgennem, vil Te jlle vccre i Tvivl om, thd De bør gøre.
Nompagniets Præsident, Kapt. E. M. Cederberg, streifte fra Chicago Lordag den 21.
Mai til Alaska for at foretage de fomødne Vorberedelier tll Triften af vore Miner
Ilioocl llopc Bay Miaing co.
412—8.) Dem-how st., Chl(«ng0, lll.
Staub-gen
»Modersm-aalet«. Praktist
Vejledning i at lcese og strive Dunst.
Bruges osveralt paa Højstoler og i
Bornestolen Vsarmt anbefalet af
Lærere og For-klier Jllustrerei.
Godt indbunden, Pris 40c. Rabat
til Lerrerr. Faas hos Sigurd An
ker, Bjair, Nebr.
»Dansteren« udgaar to Gange om
Ugen. 8150 aarlig. ProveMr. frü.
Ekskursions-Priser
sit blive gældende km alle Punkt-er pas
Chicago qNortkaestern Jernbene for
! nedenntevnte letselcle:
, specielle nedsatte
Atlantio Oft-y, N. .1., 13.—15. Juli,
Nobles ot the Mystje Shtine.
Unsinn-oh 0., 18.—23. Juli, Grund
Lodge B. «- 1«. Order of Blks.
Sen Franc-Dem 5·—-9. sent. Trjenniel
conclave Knights Templer.
san Freud-ca 19.—25. sept., Sofer
eign Grund Lodge l. 0· (). F.
Dem-er, (’olora(10 springs and Pueblo
stimme-r Exoursjons Juno Ist to sont-,
30,1904. Retum limjts ()ct.31. sl7·50
and 818.50 from Blatt, Nebr.
Ogden and satt Lake-same dates and
limits 830.15.
Blsck Hills keins-same dates and
limjts 816.00 to 818.40.
st Paul, Duluth or supekjor — same
dates and ljmjts 812·35 and REIS
chjcagwsame dates and limits 820.00.
Vja st. Loujs with 10 day stopovek
one way 825.80.
For met-were Oplysning eng-wende
Frisch sslgs-Dato etc-. for nævnte
os andre lekteläe henvencke man til
Oh los-so « Nowwesterns Agenwr.
Eneste Jcmbane metl Dold
beltspor mellem Missouri
floden og Chicago·
Direkte Linie tilst· Paul og
Minneapolis.
Direkte Linie til Blacchills,
s. Dak.
Eneste Linie til Bonestee1, ·
s. D., Rosebud lnclian Re
servati0n.
Gennemgaaendesovevogne
til ()maha, livor der ved
Union station holdes direkte
Forbimlclse for Äfgang til
Cbicago og andre Punkte-r i
Østen.
Ingen Forsinkelser.
ltstet Togslcifte.
Northwestern bele Vejen.
Ängaaemle Priser, Kort og
Køreplan maa De benvende
Dem til nærmeste Agent eller
slcrive til
Jolm A. Kahn,
Ä. G. F. ö: P. Ä..
Lckrek N. Christianiem
Niels Pier aa Wolle.
En Samt-ab i det jydste stosp
J Omsiag 10c.
Saangikæte.
JOmsiag10c.
Stakkels Heile.
JOmslag 10c. »
-Sowneraads»fothandling.
JOmsiag10c.
Samtaalsmsd.
JOJnslsag 10c.
De Ia fi swot, men blyw
godh
J Omflag 10c.
Daniih Luth. vastshvustz
Blasi, Nebr.