Direkte Dampskibsture kra og til Skandinavien. DEN ENESTE LlNlE. som medforer Skandinaviske og finske Passagerer UDELUKKEN DE. ni skiiiiniiiivikii slMo W swosiiiwskw Moo Det næste Skib. som bar Pladser ledige. er det nye. ztore 03 bekvemme S. S. »ADRlA«, som afgaar fra New York den 25. Juni Kl. ll Formiddag. Kob Billetter nn. Alle Pladser optagne med sidste Damskib 2 Uger for Akseil ingsdagen. 159 Randolph str. chicago 90i Olive str. st. Louis 37 Broadwaz. New York eller hvilken Som helst af Liniens Agenter. Dr. POWElh V» s. 20 Aim Eriaring. · · · s i Tii lndgntdnmg af H ESTE, KVÆG o. s. v. CARANTERET at helbrede Zenspat, ..Ringbonc«, ..Xavi-ru’.ar Discazcs ..51«Lin:s«'. ..SE(!-» :0ne« »c«urh.s«. .,(«apps:d Nod-PS ·.shoc Hans-. ..B-)g synan and Rufs-U cnhvek De formitet og Fdx itskst. hovne Kodet »g- Musklen Fr)r«·ns-«nini: rsiz lcurvrjdniaks af Hohe uxs skuldek,a l Siags Halten. ..Swecne)«« og Knxrslaksspelse o. s. v. de « pris 50 Gent-. im lerne-sen Je Anbekalinger os Referenten T c caHahan ane Jud-( Aucss meet »in-ku. M LGaniej Pskjtzss Dust k l-. s- ki- v c k J. Ckir kisnex Tri s!t.r. H rsk Erst-Les Gknkv1.ch rksUesst n N k k » her k-. s NO SE Costord X )- "- s. Inst-k. swu .: Ums-ha. W. W. Samen n H m w Osmi- (-:«h-S H Net· Josppki Katsun link-ki- -li imdkkruch kl( set-e 1nixss-rt«k. Lin-Un skkiss til jk.1power Compang Onmba. Xævn dette Biad. Sommer Residenser for 1904. Uet er slet ikkks for ticlljgt sit lkisggex Planet- sur Den-s s(m1merfrrir. ltet vjl hjmlkic liesm lis ty(1eligt. om Ue hat« visil Haandksn nisglc smxm Pamfletter. udgjvnkk uf chicago, Milwaukee F- st Paul lernbana co. Residenser vescl lnclsmsr ug andre- leslizzcs Zun met-Isoling i Michigan, Xcisirnnsitk Minnen-»O llljnnis csg luwa hocktan i disk-· l':11nsl·,«tte·r. Disse sn1aabøger, der »Hm-; Lin-r Uplysnitp ger um Billetpris. Komponist-. Je:rt1lmt1e-r«11u ()gTugtjeneste. Sendcs kursicents i Frjmazrker F. A. NAsH, 1524 Famam Street, üeneksl Vettern Asctm oMAHA· - « « KVINDEK . · s o m t. I l) E K FHPY s as Kvimlpixfigdmnmh Hans hellser (- sssig sie-h Imml ( Mangel-ihn Man - -- Zancenklek det clikeltte , M »wu- de langte-link- Dele det (1(lkettet. hnuj inxsn dlikngdtk s dich-L Anvendt imlscem ig. lmn geste - ;-k vaek 03 deneslsykcl henvenslek Mu- sk. D. freuen Dem-it. Nich Slchllasveh sm» gk hlemes han«-k isielste Mai-new lkeviclncz at je et seste i Amerik-. sont ltan hell-re e hed sc Øresusning. « ode lmn tin-ges i Hjemmet.os htivek Detes lefælde, Sleal je ssmme ng Sige knjn oprjctlse chls SKEKLINIK. Isz sit-. - NEW VOLK. »ti- for svage Mand! Elektkisk solle skit. Des Lunis-te Etli- i Verse-h For It sverteke vnke Jersey Electkic Belt o todt-te dem alle steilen-. hvok de et a ernste. sendet vl est-seh com trus- et Certlhet as est-se hielte- absolut ndeq cl km tot Kost-geken. pette et et not-et Tuba-l It et solldt Fik ms send lasen Pest-e- ået for-te holte et u s en Give uklet De Photin-Eh et tret o seel Ilust. krittlss os vers-m hat tat-te Uns sommm Clsde as blivek for Moll Ism l· litte- De If syst-wetten cis-il s sor· s- ehe Modus-sentenc- os er tret st It le me adcu Nytte CI Is- De dllfs hol et M It txt-use sei-sey Me ttl bel. Ei M. It De YU bllse hell-redet o- Is Ils von holt-VII todte o ssslechs vil have pas-met tot von schriqu km VI tust tut-o las-C vl sl t. o Its If- o risse Ins-I onst-the. es Um vtl h se sonst ves- statt-. IERSZY sMclAL TY. c0., nuku si-..1m»csy.u. Y. Uianoer og Orgler. Linn gw miq Anleh nmg ti! m give Ip lysnmger angnaende Petin og Vetaltngg vclkaar, og man vkal finde, m mgen hat bedre Vettngelser at tilbyde. splus nemt Te sknveh boab Te stiften Plane euer LrgeL THE NOKTU WESTEKI AUTlc UOUSL csrl Russlan Ist-. III-( 5526 Nin-net Ave-. Minnenkmli!4. Minn. » . »Um og Korn er Pengc . . . 300 N. oI Nov-CI stock Food vil forhmdte Sygdom has Soinene og spare 75 Bu. Ma18. F vis ifke, kostet der imet. Sælges paq 30 aged Prove. Busen erf7.50 pr. 100 Ph. Forbindret Ukoj hos sdsnsene, og de lægge flete Æg, ellers mgen Vetaling MOOKES sTOcK FOOD c0.. Äcentec com-Lesen . .. Ton-teil Blum-. la Baltimoresrantian hst Geleit vokt Kontos- mecl bete det laübolC de its-te kaa Use-s stat- jek det sot Ehe miser-de Kokt os Bestrivelset over II lsuch da de mais tr ktes pas-n . let-U lett tl vll Jesrxted Gitt- e besvske keve el let most-se sogen-del voke nye Konto-et IIWN IADINUOOP. Mut-, state Kukesa of lmasisksttokk M. III-I Ave-. sittsame-. M. Kun en Tjeuestepige. En interessant Julefortælling. 47 Skder, i Omslag, tun We. DIWLUQMLHUITY Blatt, Reb. R. V. Clausens Jotdcsærd. Det kenntes- t Gaar, striver »Kr. ngl.« as 19. Mas, at Guardmissios nær R. B. Clausen var stattet i vide Krebse. Den store, smutke St. An dreas Kiste var vers Tolvtiden vel fnldt — og udenscsr Kittel-. bavde der samtet sig en Tel af de Kobenlmw nere, som kennte den afdøbe sra bang Gernink1, men anbenbart itte bar-de Lust eller Mod tit at deltage i den egentlige Søtgehøjtid. Kisten, ker var stillet i J.Itidtergan gen nebenfor Kom, var dasttet af Fotaarets tiaeste leoinfterpragt, hvori Majbøgeng Lnsegrønne man-; gebe allerdejtigst red Eiden as Pol-? medetorationerne. Der var Minnen· saa mange Atome at de nmatte an bringes i Linie ned ad TIJtidtcrgaw nen. Der var mankie signerebe Kranse, derivlantt fra: Bestnrelsen soc J. M. i Asdent-am K. F. u. M.,l K. F. U. K» Sondaqgsttleborn og Lærere og Ltrrerinder i 4. «Llfde1ing, Midnathikssonem Zaiithaitnissso nen, ,,.stristeligt Tagblad«, Gaum migsionens Zangtor, Stubenm tJjemmet, Kobenbaong Firkdiäfotbund set Heoningemisssonem Magd-steue bjemmet, Borneltjemmet ,,Godt Haut-", fra Enmsunrct i Rimsing Flnnder, de hellige i Næstveb, Sta gm Ecker Lemvig. Randets, Hat-» koste, Mantua Bkede o. m. a. « J Koret, hvok be store Kandelabke brænbte som til en Brudesærd, sad en Merngre Præster, de fleste toben bavnste — ogsaa adstillige udensot Jndre Mission —- og ude sra Lan det bl. a. Pastor P. Krag, H. Barthe Lunb, AsschenfeldtsHansen og Filip Vett. Det teolngiste Fakultet reprcesente wer-es vev den tobenhavnste Jndrc Missions Jemand, Prof. P. Mad sen samt Prof. Turm. Vlandt de mange tendte Missionsi venner saas blj a. Hosmarstal Ox holm og Fruc, Kiammerodvotat Hindenbutg, Statgraadgsetretær Krefod, Kammethertetne Vorne inann, Warnen J. de Neergaard, Grev og Gtevinde A. Moltke, Gene raltonsut Hausen, Oberst Keyper, Kapt. Delbanco, Kommanwr Voetz, Slotsgattner Paludan, de toben havnste Bymissionæter samt Jahre tnissioncekekne H. C· Bech og P. Pe versen. Prof. P. Mgdsen og Prassterne Aschenseldt-Hansen og Chr. Sei-en sen talte ved hans Baute Under de sidste Vers af Salmem »Lp bog, Zion«, bares Kisten ud. Stønt og betegnende var det, at Organist Johs. Beet —- sor at tat-at terisere den afdpde — lod Postludiet tlinge i en jublende Lovsang med Klotkespil til, som ved en Frydefest. Det svatede saa helt til den tæte as tssves Liv i Gub. Paa Vejen til Gomit-Ins Kitte gaatd, hvorhen det stote Fslge gis ester Ligvognen, btpv Lovsangen at ter frem. Man istemte Salme estet Salme, first den asdsdes Y«ndlings sahnc »Trjltg er JVttven,« sidem »Du Hetre Krist« o. si. Smaanyt Det kirtelige Udvalx stulde, som tidljgete meddelt, træde sammen den P,1. Maj. Teig Vikt somhed stulbe indledes med en Gudstjenesje i Helligaanoåstittem ved hvilten Mpr Etat-Rotbart: vilde «....«-«.;t« »sama« Eftet Gudgtjenestrn stulde Modal get samlts i HelligaandshuseL If slt si J Anledning af, at »Ringtsbing Amtö Dagblad« hat set anfsri i et Blad, at blandt dem, Kultusministe ten hat valgt til Mediemmet af det titlelige Udva1g, tilhtcket de tte den gtucdtvigske Retnsing, fslet det sig foranlebiget til at strive fslgende: »At de tte tilhstet den gtundt vigsie Retning, et tigtigt not. Men det siget sig solt-, at Kultusminifte ven ille hat fvtekaget Bette Balg eftet titsclige Partthenshn. Kontotchef Damkiet hat deltaget i de titkelige vafotilags Ubatbejdelse, Pastot Lautsen hat med stvr Dhgtighed ta get Ordet for Fotsiagenc i Madattib set og Smasitister. Noahs-Schott hat betet Otdfttet for Lovene i Land-singst og A. Thomsen hat vak tet Otvfstet i Folkettnget.« f K. F. u. MS Bi« Kote soc jSoldater i Ksbmhavn, hvis IFotxnand er Odersergxnt Chißsteik ser ved Garben, tællet nu op imod )halvandet Hund-rede Medlenmiet, og Inne Jndme ldelser sinrer daglig Steh. Med sit-r Beredvillighed hat Ktigs. minifteriel tilladt Soldaterne at bee ite Blaa Kors’ Markte paa detes Jllniform Der er gode Udsigier til, at denne nye Gren af Soldatermigsionens Arbeit-e Vil blive en bevarende Kraft for mange af de unge, som tidligere sit-d udfgtte for seinem Kammerat: stabgrtilieri at glide ned i Snavfei. Anbefalet Stolebog. Den af Lasretne Mogensen Fc Halle Paa det beiibctbesle Jorlag nylig up givne ..T-ansi Retskrioningåiorbbog« til Brug for Eleverne i Stolernes ældfic Klasse-z vil iiølge Meddelelfe til Forimierne blive ovtaget pack den næfte fr. Ministeriet udgaaende For tegnelfc over anbefalebe Und-strik ningsmidler. Den nannte Otdbeq urchr et na tukiikik Eupvlement til del iidligere urgipne fuldsiændige Stilflrivnings als-inmi, der foruden at vcere anbe falet as Ministeriet tillige er auto tsiserci af Kobenhavns Stolediret tion. Zielemødet i Roslildc S. Pinfedag begyndte i Aar med et Foredrag af Tr. L. Molkeer om fo ciale Fotstydninger. Tetefter indledte Kommunelætet Bjetkegaarv, Lebende-Im en Dis kussion om Bstnegudstjeneste og Professor, Dr. A. Heriel, Reben havn, en Diskussion om Jndføtelse af Sundhcdslcete som Fag i Stolen. Tet fortjener al Paasksnnelse, siger »Kr. ngl.«, at Modets Komile hat iseit Emnet om Bøtnegudstjenestesas ’gen paa Dagsordenen, og del et at denke, at mange af denne Sags Ven net blandt Priester og Lærere vil komme til Stede og deliage i Dis kussionen, der fothaabentlig vil blive af iklev ringe Interesse, ligefom del var at unste, at den maatie bidrage til, at Ver inren for Stolen banes Vej for en bedte Fotiiaaelfe as Bist negudstjenestens Betydning og dek med ogsaa for et mete stugtbringende Samarbejde mellem beggr. Ver forfigti«c1. En Orden-L klckkt Mond vilde forleden Akten vee 7-Tiden ub fra chkllandgqade, Ke benhnvn, springe op paa en elektrisi Eporvogm Ver var i Fakt. Han fejlere Springen ftnrtede km cg tnufie Bankwvedet mod Ztenbrcen J wende Tilstand blev han bragt ti! Hofnitalei. Foreløbig ved man stie, hvem han er. Rocerier ern Vorn. Eis nngte Kvinde, Elfe Gatting, et Den 17. Mai ved Ktiminalretten i KI benhavn bleven ibomt 1 Aars For bedtingshus. Hun havde gjort sig tsct til en Levevej ai røve fra Bun, fom beforgede Byærinber. E n »O r me g a a t b«. Hist-eri felsiabet, rer ejet Alslev Mølles Fi sserianlæg, hat af Avlsbtuger Direkt, Vorbe, og Fri. Rosengaarv, Esbjerg, tobt et Par Jordstntter, tilsammen godt 3 Thr. Land. Kobesummen er ca. 4000 Kr» og det er ifølge ,,E«5bj. Av.« Fisseriselssabets Hensigt sætligt at benytte benne Jord til at avle Otm i til Fsde for Smaasisi. Jorden Ug ger i Nærheden as Tarmsliberiet og er meget vtmerig. Ulytkestilfceldr. En Karl, Christen Jsrgensen, der tjente hos Mels Lqrsen i Lisbjerg Terp ved Aarhus, stulde forleden heute Malt fra Mejeriet. Da han havde faaet Mcelten paa Vognen, blev Heften sty og lle løbst J Fatten tsrnede Vog nen mod et Has, hvorved Kerlen faldt af; ban blev hangende ved Benene i Fortsjet og slcebtes et langt Stytte, inden tililende Folt sit He sten standsei. Karten havde ifslge R. B. faaet hohedet knust og dsde straks essen — Da Wie-get fokleden Aften afgik fra Bxammknge, havde en nvget betufet Person, Smed Gans Prahl fra Fatup, naht-sagt sig paa Bussetne mellem to Vogne og hrte fauledez nnd Tvgei. indttl dette standsede ved Tieres-V Der faldt ban ned mellem Vogt-me og sit ifslge R. B. den ene Fob afkjtt läge over Anselm Don heultgget pac- Etbjetg EIN-hat« Et Faar halshugget af Lynet. Under et Uvejr forleden sing Lynet ned ved Hartidstev og bræbte et Faar og to Lam, fom stod tøjrede Paa en Mart. Lynet havde isolge »Rander5 Amtsavjs« stud stcendig afrevet Faarets Hoved og det halte-e af Halscn, merens Lammene itte bar Mcerter af ydre Bestadigel ser. Dyrene, der tilbøtte Gaardeier Drums Ente, blev af en tilfasldig til-s ftedevasrende Zlagtet sta Randers tøbte og inobragte rertiL En Dkeng, som havde Ly ·mod HUVejret i Its-erheben af, hvor Dyrene zstod tøjrede, var Øjenvidne til den uhvggelige Halshugning. En Nattergal i Bestij la n d. Fra Stern strives til »Ringt. A. ngi.«: Dei Hm- visi m swke E«jcelde1!t·)cder, at Nattergalen tager Lphold i de aabne Egne i Westw 1and. Jtte beftomindre bar man i den sidfte Tid tunnet høre Zangen fra et Par cller macer flete Par i Gartner Th. Oldagers Habe cq Plantestole i Stern. Der er des vckrre ncrsppe Rimelighed for, at Nat tergaten vil tunne vngke der paa et faa aabent og befærdet Terrckn, mcd mindre den ftulde tv til Gram-planm jgerne, hvad ten jo ellers itte bar Piwpictighed tit. Ei Orgel til Aarup Hirt-n Købmand Chr. Sprenfem Aarup, hat ifølqe »ans Tid.« til Byens nn Kirte stæntet et Orgel, som er ov ftillet og Sondag den 15. Mai for føtfte Gang blandede sine Tonet med Menighedens Sang. Forstelærer Evanholt, der i 15 Aar hat vcerct Organist ved Stydebjerg Kitte, har paataget sig gratis at betfene Orge let ved Gudstjenesten i Aarup fere lsbig. Privatstole iAgersted. En Krebs as Missionsvenner i Agu sted fVendsysfeli agter i Lobet af Sommeren at opføre en Privatstotr. Sogneraadet bar vedtaget at nde et Tilstud af 6 Kr. for hvsert Bam, der vil søge Stolen De tirkelige Forhold i Etotebeddinqe Tct bidtiss owrenre Kavellani pro loco i Storc heddinLe er nedlaat. As de vermel fotbundne Jndtægier tillasgges 140 Tor. Brig aatlig efier Rapitelstatss Zogneprcksjen i Etoreheddinge pao Betingelse af, at han holder en pet fonel Fiapellmm 160 Tor. ng samt Jnotcrqten af Kavellanboliqem for foa vidt denne lejes ud, tillckggeg Zogneprwften i Højenm der iilliqe bliver ressdetenoe Kapellan i Stole heodinge. Guldbryllup Lunte Den1R. Mai fejreg of Aftergtgmand Nielsz Jener og Huftru i N. Tingftov i )I)andbjerg. Guldbtudepattet, der er raste og rosige, er henholdsvig 80 cg 91 Aar gamlr. Nielg Jensen et Veteran fra 1848 —50 oq deltog under hele Felttoxiet i mange Slag og Træsninqer. Si ben bekes Brylluo hat de boet i N. Tingsiov i en mindre Bondegaard i Handwerk-H men hat for ca. 10 Aar siden afftaaet Gaumen til en Slomts ning og hat siden faaet AftægL — Fhv. Folletingsmand Gor. Chr. Christossersen og H;«stru, Bro Mart, fejrede deres Guldbryllup den 20. Maj. Guardejer Chrisiossersen er god tendt over hele det vestlige Fyn, itte mindst inden for Indte Mission-Z Krebse. J de gudelige Forsamlim get-H Tid ftp-d hans Hut-; allid aubent for dem, ver vilde hpre Guds Ord, og der var ikte sau, der samlede sig om hans Forkyndelse. hjortshsjmotdei. J An ledning af, at det i disse Dage er io Aar, siden Marie Sprensen blev mytdet paa Akfarvej mellem bespi balle og Hjortshsj, fremsatter »Spi Amtst.« den Auswele at nu da Sin dene et faldne til Ro, vikde en duelig Kommissionsdommet lunne bringe Lys i Sagen. Dei sprekommet Bla det, at deite burde fotfsges. dellifke Atrestfvrhold. Attesshuset i thriksvark var for lekden isolge ,,Frederitibotg Umi Avis« i Ssmgs Skuepladg for ei par-sie muntett Optttm set assltret dei- mäddelalderllge Jnsretning i temmelig chji Grab. Atoestfotvcteren havde et Ojeblik sjcrnet fin sra Duft-t, Da dank Fa milie rat likwkedek aaaet ur« Ter rerved Instanz-te Etitlred densktxsrse er forkeden for Tnvcri arrefterct Tie neftetarl sia af til et Fluatfzrteg tft faadant er ittc vanitksjim at faktns i Stein-. J bver Gellr Hinde cn liste, firtantet Lon, htm- Inst-ftp ringen ster fra tsjanaen Hintern et Hul i Mitten. anen vckltsrse nu fm Isiattelonn ca trød nennen: stillet i Mitten nd i Wangen, book-in has l-1ktede Branditifterdn fra «5«)etotte nd til fin. Tn Etrcrdderivetts Lar fen aav fin til at rinnt-, blets ins-) sil liacined L. F. Jøraenfetn T-!leruv. dgsaa luttet nd. Ta Enden ttte tunde k»e:.r—:e no nen af de andre til at fln·.1«-J degav imn sin selv ov nd Travvekk For at fone en Udrej, men Brandnifreren og Etrædkscrfvenden satte efter dann oex fanaede lmm ohne paa Loftet. snedens Jørnensen lob den til Vindzxcst og benledte en forbipagserendek Ov mcrrtsombed paa den trittst-: Einla tion. « Politiet blev nu tiltaldt, Ja Arte ftanterne blev ntter anbraat doe-. i sin BUT-. — ——- »---.- -- -—-—-. Ny danik Koloni2 Lidt Virtelighed. En Sommers Resultat fra Hat ckiinsotk Minn. Folgende Danstere kom op og tsbte Land af oå sidstr Sommer: Peter Petersem H. C. Jenfen, R P. Jknsekn J. R. Larsen, A. S. Nielsen, H. C. deter. Niets Peter sen, C. C. Nielsen, Oluf Tbotnfeth Knud Rasmussem Hans Madseih Rasmus Rasmussen, Jonas Olefet og Martin Olefen. Saa mange Danstere fra en Eg lader as formode, at her nemt ka organiseres en danst Kolvni. Vi stal være cerede Kobere behjceslpetige faa godt, vi kan. Endvidere todte folgende fra Hut chinsonx Charly Linder, Ane Wallem, An dr. Eritson og Mtls Br. Vi hat ogfaa nogle faa Farme til Salg ved Hutchinsiom Minn. M 840 pr. Arte. Vort Land et udmers ket beltggende, ved an Rivek, Wis. Her er 2 JerndaneD og tun qodt 40 Mit til Duluth. Dei er Skovland, frugtbar Jord. bedste Band, sælges for ea. 810 pr. Akte, paa saerdeleg lette Bettngelsfer. For ncerrnere Undeeretntng stets eller des-g os, eller hvis De snsier at torrespondere paa Dunst, striv til I R. Larsen, Hutchinsom Minn. En af os vtl for det meste være i hutchtnsvn Sommeren tgennem. ser butchintuh Minn. eller Jrsn Mvery Wis Ætdsdtsst Ksppltu se Ksppltin survwalerier - - o andre quflmaleriey com Panrættey nistet samt Las-Maus a Martin Ceeuet dir-, ndsprt Inn-It pg b itzt. Vei ste as flueste importeeede gar-et. state com-) as vie-and kanns herum-. - - Bestilliuaer modtagel paa cegutnqer til Il termmuer oft-. H« JSNSS«» Is. Zions-Oh com-cis Vlies-, las-· --—.-.-- ,- , Ist-»- den We TIHN —. lifer as FOR Juki-. kuskte Lm ! :.-!c!!.1 1«’ «» Asssiixss ll:e1«! --« sk-! soc i H- n. n! e luns « TI: « s. ":c15rl«n!er LE« h]· (». H. Ins ts, M a: fre c: I·r1"m sxn T: :.:D..« li] :-.. Nthe n Un a» T" « «« »! :.:· s . :s!cl« kx » Use-« e z-« »L: tu v.(..: Ecke ng1147..t.. Roma-h Att» 25 Mal Uml «ch san Use wie Isnsdimds »Ist-us Trope« formt-geh ges holder den altidisufct on hat brnqt den i over ti sum-. Im has unt-m qivet Ins-u- Vprn upon an dkt Assorinoomidch Im tun its- ikg fund- udrme mmct atm vea, da jeg Ninus incqu as Innern-Ue. Tuc- Mehl-in » m entste, com hol-» Moos imm. c. R. Redakteur-.