Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, May 20, 1904, Page 5, Image 5
c H Me, saa hat det dog sin Lysside Dag ester Dag at fettdes i og bestue vg beundre den blomftrende Natur, som nu af den almægtige Staber haand er llædt stønnete end Salomon i al fin Herlighed Og naar man bot i en By, der her-der .,Ell)a« og et ,,Settlement«, der hedder »Danne ritte«, tan det ja itte got-t undgaacs, at man føler sia som et Led i en hi stotiil Rade — en Lade, farvet tor af Vroderbtssd — Odem lan tante Paa tfllsa uden at frrfirrdeiki oder de tnfmde Immer Ekltcnncftedlod der bch txdgndt paa Elaamatlerne i Europa, Afrita oa Vlsien under Napoleonsslri gcne i Elutninaen as det attende on Beamwelsen af det nittende Aarhun drede, - -- man naevner dlat Jassa, Aufterlitz da TUtpslwa. Ligeledeis Nav nrt Tannevitte bringet Minder fre-n om Blodsudandelie, -— man tcenle dlnt paa Paaskedag 1MR, da den tnfte Vrangel med en lanat overlegen Etmle --— omtrent f! intod 1 » an greb den danile Har, men sit, som der staat i Bisen, ,,Paasteæg af Jens, oa de var dngtig varme«. — Desta mere maa det jo taldes stott, at man faar Lov til at leve i Fred i By og Settlement, hvis Navne minder om strig Byeng Navn stal not aprindelig være ,,Elbotv« og stamme sta en Bugtning as den Arm af ,,Loupflo den« som flnder her farbi, fenere er Navnet blevet forfranstet til det nu votrende Elba. At Dansierne er gaste godt repre: fenterede hetude vil jo Navnet Dan nevirte tilftrcrttelig godtgsre, og selv otn vi maa nsøjes med at holde vore Gudstjeneiter i Stolehuse paa Lan det og leje Kirte i Bhen, faa samles dort Folt dog ganste godt om Ordets Forlhndelse. Palmessndag havde vi Konfirmas tion, ved hvilten Lejlighed 13 ungc « I-: Piaer og 10 Drenge bekrasftede og beltstftedes i dereg Daabgpagt — en Festftund for Ptceit oa Menighed. For nogle ligu lioen havde ni ja rasaa et tasri Lesog of ,,Tansteren«s Bedeckt-L Pakt-» A. HI. Andetien Rom man sjctlrn hat ftenunere, er M jo saa msqet cnere tætlonc.nent, naar en Brod: tttker .nd ad rate Date. Paftor Llndetsen fremhojdt da ogsaa vaa et Par Moder Herrean Ord ganste tlatt oa indbndende og gav os tillige et godi Jndblit i v«r ·Stoles Formaal og Dritt, iom ri haabet vil bitte sin Fragt i senete Tiber. Ogsaa Paitor C. C· Mengers, Moothead, Ja» hat i dette thaat glkrdet as med sit Bespg og præditede gentagne Gange baade i Byen og paa Landet samt i Farwell, hvor vi be lsgte gamle Lang — Fader til af dsde Pastor N. Lang i Waupaca. Gamle Mr. Lang laa den Gang me get syg og Djden nat; men Herren hat nu rejft ham op igen as Lejet til fornyet Liv endnu en liden Tid hetnede. Stal vort »Dansi Luth. Kittel-lad« saa dsmmes til Dsden, som selvstctn dig But-bringet af de wige Saul-he der, paa vott forestaaende Aarstnøde i hutchtnson2 Er det Meningen, at vi som et Missions- ag et mission rende Kittesamfund stal slaa heran den as vort lille Kittel-lad, der sam en stutn og ftiltiende Missionær dog bringet os saa mange gode Jmpulfer Uge eftet Uge? Jeg tsr ikle vg vil itle udbrede mig vidt derent, men det gar os dog ondt, vi, som hat faaet Kittebladet lett, om dette siulde ste, og det fortkommer os dog, at vi hedte fom Kittefamfund tunde klare os for uden et Nuhedöblad om galt stulde verte, end vt tun-de klare og foruden vort Kittel-lad og vor Kitteö eneste Organ. Nei, lad as endelig beholde Kirlebladet. J de Hiern, hvor feg fett-ei og hvot man holder »D. L. K·«, et det dog med Sorg, man tæntet paa at .stutle mtste det. Der hat ja saa ofte veetet Tale om, at »Dattsteren« statt-spare —- itte et Kittel-lad men· et Nhhedb blad, dette Maul synes det mig, »Dansieten« hat naaet — et Not-edi blasd redigeret i en trtstelig og litte lig Aand og Tone. Pan dette Grund lag hat man ment at tunne ftte »Dsi.« fretn til ,,Celvstwpott«, men deghndes der nu paa at Aste »W.« ttl »et titteltgt Organ« man det da Ist TIT . ce. MU- Antiipsta Mit-. It IMM, Illeti es stand-list Utddel ist its eset IesV-I cis-May Minuten Lauert-a sent-lata sen-steh Mutwi- cssnlflskd Ast, schilt-. sites-Ide- Wes Opti- etlee sittl- os site-ladet me- Iisnse Mit-W. H sont s neu-· Ia Isstdse M W as De. MS W co» M W ; ’ikke vix hindre detg udshkkvetse og Jndgang i —- som der er strevet — shvert haust Hjem i de foremde Sta ter. Jeg ftygtet, det vil. Jeg haa ber versor, at de state Stummet as ubestaaende Eubsitiptionspenge pas vore Bladc inden Aarsmødet vil VE re indbetalte, saa at baade «D«s«. og »D. L. Kirkeblad" kan sindes vg unsre krrttomne i vore Psoftkasser Uge eftek Uge som hidtiL Herren giJe det! J.P.Herde. - Fra Davids Salmein l . . . - l VI link her : Tannmrt I dct wund lne Aarhundrede hast baade en roman tist on en realistist Digtning. Den forsie hande- scnn anniprog Leyten Ictyläners bete-inteer om »den straa lende Tnp«; den sidste - ju, jeg ver itte ret, lwad jeq stal nceune sont dens Faneord; maaste det gainle Etwnne sprog: ,,.Lmd er vi Menneslers sank-e Hvatfiften.« Romantiten tunde fri steg til at leve vel meget i Et1)erne, Realiömen til at besatte sig for meget Ined Mennestelivetg Starndynger. Hvad det gælder om for os, et itte «at slutte oH til den ene og sordømnxe den enden, men ganste simpelt at lade beage vederfares al mutig Retscerdig bed. Det tjener vi os selv bedst ved. Den store Rongestjald sm Jerusg lem er vel tendt baade nied den steno Ilende Tod og med den ,,Jord, i hviss YFavn der hades, og der myrdes.« ’ Hon kunde forene den højeste Ro mantil med den mest steigende Ren "lisme; maaste netap derfor er han den, han er: lige feist og dyb og sand Her alle Tider. l Han ser i Mennestet en Stabiiiitg, stronet nied Hei-der og Afte, stabt ti Hat hetske pan Jsorden og udgrunce alle Gnaden forlenet med en St1)kte, som unge Loders, der slaar en Heer paa ti Tusinde Han tender en Ret scerdiqhed, der brydek frem som Mid dagslyset, en Kærlighed, der er bei-n et Undet. J de bitreste Trængsler ded ban en Tilslugt, hvot han drit ter Mod as Glceders Sie-nd Hnn lendek et Mennesteliv med evig Ung dom, stønt som Palmen on veeldiigt fom Libanons Cedre. Hnn ved sig lyttelig sorn hans Barndoins Hjoed paa de grpnne Græsgange og ved de stille, rindende Bande; selv on: han steil vandee gennem Dødeng Sthggedal, vil ban itte skygte sor ondt. Hans Berges er syldt med Ket lighed on Glæde; selv nanr han fid der imellem Fjender, sslek han sig beentet ved et tigt Bord. Det gaar jo let not nied at synge Leertens glade Sang, saa lange ens Fluqt bester med Binden. Da tan der maalte udfoldes stok Kunst i erste tist Forstand: elegiste Stemninger, teyllende Maonestinspoesi. Men ftsrre et den Livetg Kunst at bevate sit Ltvsmod sin Tko vg sin Tillid, naae »Vejvene bliesen og Regnstyl styt tet og falder.« David sendet Modgang, som tun meget saa Mennester hat tendt. Han sizqet hekom saaledes: »Von den Sti, jeg vandeede, havde de spandt Saa ter for mig; ingen vil tendes ved mig; jeg et som Strauch der ttædes paa, som den hadede, der siddek i FcngseL som det flygtende Bildt, der esietstrcebes as glubende hunde. Mit Liv et som knust, tndhyllet i Balg cnstte, mit Vierte gener i mit Jndre, og min Aand vansmeegtet sont tstt Ortenland Jeg er ttcet af mtne Sut og verdee om Ratten mit Leje med mine Todten saa mit Aasyn er sal met af Sorg, til Ftyd for mtne Men der-« vatledes er det muligt, at sau danne Tonee tan tlinge samtnen med disse: «Gud hat gfott mig glad med at sm Getning; saa lange jeg lever, vil jeg fryde mtg med den tisttengede Lytez for mtg faldt Stæbnesnotene paa de liftlige Stedet, vg min Lod er svm Svlens, der ltg en Brudgom siridek over Himlem glad ved sin hel tedane. Unge Lsovet tan ltde Man gel, men aldtig slal jeg fatteö noget godt.'« Ja, hvorledes er det muligt, at en og samme Var-de Inn spende over To ner af den saligste Judel og den mest stærende Eval Stemutngkmennesiey dtsse Dtgtes te, stges det. Gnart betet Conta lten dem W osp tmellem Stier-new eg snaet dhdt ned t Pfg-tandem De fester Deus due-nd t htmslen og la det Moden tulle. J den Vorstand et Dadtd ttke Dig tet, og t den Vorstand hat atdttg noqu eerltg Mund betet det. Den i ——:I — Slags Digtere, der fantaserer sig bort fra Virteligheden og forsøret stille tiae Elltennester til det samme, bukde være i mindre Anseelse end Dagdri— vere og Gøglere. Litset og Virteligheden har saa satt Taa i David, at han ikle i nogei ngeblit tasnter paa at smutte bort derfra. Fra hans tidliae Barndom dar det dortet han«-T Lcknqsel at regnes Handt ,,de trofaste, der ikte øver Edia, men dandrer paa den snldlon3 ne Vej«; han hat tidlig grnet for dem, der ,,oversaa det ttwrligaende«'. Onn tnldteg sra Hnrdestillingeni lmitten lsan lsadsde ajdrt Fyldest sont den bedste ved at satte Livet i Bode :nr-d en Lade on en Biørn, til at datel Range La Maae til Fionge hat not aldria siddet paa en jordisl Trostl ne. Vllene de Kendsaerninqer, at det lille Jadeland ssom Jnlland) paal lsansk Tid lnnde føde 5 Millioner Mennesler, at ban itle alene besejrede» alle Landets Fjender, Inen gjordet dem til sine Venner, ja,»n1ere endnn:j leerte dem at stngte Jgraels Gud, er! tilstrastkelige til at vise, i hvor hej Grad han var Virteliahedens oq ! Livetg Mand, ganste det modsatte af en Drommet. ; Hans Sorg saavel som hans Glce de var et Virtelighedens Barn, ittel et Fantasisoster. Fra den Ringelta nede forvandledes han til en Flngt nina, forsulgt og forbandet, saa han maatte sage Stle hos Landetsten der; endog hans Forældte maatte reise nd af Landet. Men ilke det ale ne. Med den ydte Ulytke sulgte en Endre: det herligste af alle hans J kealer as en Mand, som hans Bat-n doms- oa Unckdomskaerlighed havde set i Kong Saul, maatte aennemgna den haatdeste Jldprøde. Havde Da vid vceret mindre Menneske end Poet, vilde han have vendt sia sta Saul med Had oa Afsin som sit Livs onde Wand Tdcektimod ser han ham al tid som Herrens salvede, are-der ved bang sørqeliae Død og teiser ham bans LEresminde som »Jsraels Prod, der klædte sit Lands Døtre i Skarlagen oa scestede demGnldsmnks ke vaa deres Wedel-um stcesrtere end Løver oa hurtigere end Ørne«. Som han saa Elendigheden hoz Saul og alligevel bedarede sin Ker lighed til hom, saaledes git det han: med hele den Verden, der omgav ham. Han bar i Zandhed hast Haanlden otn Mennestevetdenens Puls, surrte des som den var den Gang og altid tiil vcere. Han tender vor Forsaenge lighed, Getrighed, Paarstab, vott Honmod o. s. v. Han ded, at den stcerte undetttytker den svage, at Guld og Ære og Magt got Maine ster blinde sok Livets sande Barbier-. Hans Hierte blødek ved at se den sat tiges og sortryttes Ret ttaadt i Stie vet, han hatmes ved at se Løgnen, Sterndselen og Uketten i Hsjsædet. Hvotledes er det mutigt for en Mand, der itte alene ser, men selv er Genstand for Berdens Uöseldotn, at bevare sit Livsmod vg sin Tillid, sin Kæklighed og sin Tro? Hoden des tan det samtne Btyst isnes og kryntpe sig, grue og forsætdes ovet det onde i Vetden og samtidig se de herligste Syner og snnge de gla deste Sange? Hemmeligheden ligger i, at Da vid ved noget om sig selv, som ttke enhver Digtek tender til. Han ded, at as alt det ringe i Ver den er han selv det eingeste. Var det tun de ydre Fjender, der scetter ind imod bam — at nei, Fjender bar han i sit eget Vierte, der teuer ham paa Liv og Ded. Han ded, at der som hans Stcebne stulde vaeves alene as hanö egne Gerningee, maatte bans Skswhed sokgaa som mplckdt Klebe bans Kraft vcere beudt, hans Øjnes Los sorvandlet til Mitte, hans Ret stndetbrudt sont et tmellet Sveekd. Dersoe gaar bang Klage dnbeee end over Vetdens Uret. »Ehe-den am spandt mig, Helvedes Angst fyldte mit Vierte, Trængsel og Bebt-weise umgav alle mine Befe« Hvem tendek itke hans dybe Ord: »Jeg er født i Misaetntng vg mtn Moder hat und fanget smig i Synd«, og hans indu slige Bin om »et rent hin-te en sta dtg Aand, Sandhed i Viertedybet«. Alt det et Virteltghed. Men der for btltvet hans Himmel ogsaa fuld Virtelighed. Det vtl sige: den gaar ille t Styktet, sen-div der eejser sig en Smnle Modgang omkring hom. Den Jttaalende Top blivet tlle eingere, "mens han- Bltk stærpes for Bitte ltghedens bitte ROD. » Det stal stges t vm Dage: atsden Dis-Insel, det. me for-teuer ot Styrse l-— til at se Virteligheden ind i Øjnene, den Rom-antil, der med Jomstufod tripper ansvarsløs og uintevesseret over vor Tids og vor Slckgt skcerens de Neid og Uret, er en daarlig Him mel da en ucegte Romantit. Og om nrndtt den Realisme, der slipper saa mange Vintre les, saa alt og alle es terlsaanden indhylles i Meile, som am der ille var andet til end idel Jamtnerliahed glemmer ei megei vie ientliqi Punkt: Dømmer ille, at J ille sknlle d«ømiiies. Du Lienskalk, draa sørsi Bjælken ud as dit eaet Zie, faa lan dn siden se til at Uddrage Ein-den as din Broders Die-! DavidSRomaniik gjorde ham lyki tmr og forstaaende for den Verden, der omgav ham. Og jo mere han fordnbede sig heri, des lysere blev hanss Himmel. Pan ham passer Tyae Bral)e Led: ,,Naar jea ser opad, ser jea nedad Og naar jeg ser nedad, sei jea opad.« Gid vi maatte satte, hvor stor han er: den iristne Kirles Forsanger, den for alle Tider og Slægter liae ov 1indeliae, dybe og sande Forioller as Mennesleis Versen og Kaar. Ole Andersen i,,Dsl. Fllt.« Fædtelandskærlighed kontra ægteskabelig Trostab. Den russisl - japansle Ktig har al lerede medsprt adslillige rørewdeKcer lighedsttagedier. Den sidste fortei leg saaledes i ei engelsl Blad: J Yokohama boede ved Krigens lldbrud en Russer, som allerede hav de alllimatiseret sig i Japan. Han talte Sproget ncesten som en indfødt ca var desuden gist med en Japaner inde ved Navn O. Hanna San, der holdt meget as sin Mand. Alt var gaaet gvdt indtil Slutnsin-s gen af Januar, da selv de størsie Zangvinitere i Japan havde opgivsst ethvcrt Haab om Ftedens Bevarelse. J«)lllerede nogen Tid i Fordejen havde ;O Hanna Sein lagi Mcetfe til, at llvendes Mand, der ellets var meget saubenshjettixh lagde stor Bægt paa en Breviasle, som aldtig slap ham ud If Hhaanden Selv under normale For: hold vilde denne Kendsgekning have Valt hendes windelige Nysgerriglxd, men sra Bladene vidste hun dethos god Bested mod, ai der fanldtes rus sisle Spioner i Landet. Da hun til med kendte meget lidt til sin Mands Fortid, var hensdes Misianle snart IvalL i Japanerne er næsten alle samtnen begejstrede Pia-trinkt« og endsiønt O Hana San som sagt holst meget as sin rusisle Ægtefælle, var hun dogJ intet zieme i Tova km sm patkiws tiste Pligt. En Asten sprgede hun! sor, atManden blev drulket fraSanss og Samling, gteb saa Tasten og iless de til Politiet med den. Dei viste sig, at den indeholdt Mkige Kort ogs Planet over japanste Fastninger og JHavne samt flete verdisulde Oplysq ningek vedtstende Russernes Ma rineplaner, og O hanc San modtog; den hsjeste Anerkendelse sot sin pa-; ttiotisle Daub. Da den kussiske Spion vaagnede af» sin Rus pg indsaa, at baade hans Papiret og Gans hustru var ingen laldelig tabte, betænlte han sig na-« turligvis ille et Sekund paa at gerei sig ustmligi En Arbejdetførct fom Forsteministrr. Det unge Avstralien hat paa dct Ipolitiske Omraade sat en ny Retorb. IFor første Gang et et Arbejdetpattis IFører blevenLedec·af et Ministerium, Isiriver »Dort Land« bl. anbet. ; Man vil erindre, hvorledes de fem zavstralste Statet for ille længe siden fluttede sig samtnen til et fælles FStatssnmfuny en Genevalguvernpk er den engelste Krones Reprcesentant Iog regerer med et ansvatligt Mini fferium, dannet ester de strengeste parlamentariste Regier. Efter en tangere Tids politiske Kriser, fremkaldte scetlig af Ihn-n misie Kampe vev Brydninger mellenq Arbejdeke og Arbejdsgivere, hat Ge-( neralguvernpten Wutiet sig tfil et crfgprende sog taki-kalt Forspg, idet han hat ovetdtagei Arbefderpartietz Fsrer Waisen at dannedek ny Mi nistet-inm. Den tkldommende Ministerchef hat alle-ehe haft Lejlighed til at udtale WMIFTL-»- » » » Fotografi- -Flbums. - - , furt- nye Ailnunsex di- iimsksstes ng uns-i( Musme Allmmsx (1t-r Jud-es litt tsr sum-html ntlsfyrtsdp used suchet Sp(-j’gk-is - sitt i ttst-H)l(lt Rats-me Og udpulesslnstle i del Hin-Att- Hilkephs III nn- et sitt«1gful(le Kuh-Orest lndvemlig ligner klc Jlnhognittih «Å is »O Billige Priser. as C I I »- J· Fine Albums. .- . L Der er Plads til 75 Fotograiier, Store og smaa; endvjdsre er der en Simka Som kan rnmme ca. 50 Fotografitsr ekstra· Det et ordnet til at Suette op, som Billedet viser. Dette Album er en Pryd iet Hjem og passe-« godt til at Sirttes paa det time Bord i Stadsstuen og gemme Fotogtaiiek af Burgwinge, Venner og Bekendte i. Prjsen bar været S7.50. Nu Sevdes H4 00 saalænge0p· dct godt indpakket og portofrit for . , laget vater. sKRIV Sag snart somsmuligt til Diminh Luther-m Publ. Konse, Bluik Nein-. om Ue vil sikre Dem et ai diese Ave Älbutns. ON OPOU ON -8U·KD IX ON ·KX ·(X ’KF szvs TX - v sig om sit Program. Som natur ligt er, vil det foririnsvis komme til at bestcrftige sig med sociale Spørgs nmal. Ei af del-Z Hovebpunkter er Jndførglen af tvungen BoldgsifL Med Hensvn til Finanserne etllærede Watfom at han ille vilde vide noget af Den tidligere Regerings Laanepo litit. Akbejdevparticts lebende Udvalg hat givet Watson Lov til at bescktte Ministerpofterne med Mcknd udenfor Paris-cis egne Ræklet, det vil Tige, de m) Ministre ilsasl vælges efter Pyg tighed og ikke efter Partifarve. Boger til net-falle Prier Vi hat modtaget mange gode billige Bsgn, som ikte et vpfsrt i dort Kata log. Summe seelges til nedfat Pris, iaalænge Oplaget vater. Ptifeme et netw, og Bsgerne sendez potlpfrit, til Oplaget er txt-folgt i den Orden, fom Bestillingerne indlsben Striv met del summem itwen ds; er for sent. cAst-gerne bestilles eftet Nummer. 281. Præstegaardsliv i Danmark og Norge i Tidsrummet fra Reforma tionen til det syttekkde Anwalt-re des Slutning. As Wilh. Bang. 318 Sider i Omsiag. Nedsai fra 81.40 til S e. 282. Fta Videnstabens Bei-dem De Danskes Kultur i Bilingetidem Af J. J. A. Worfaae. 42 Sider i Omslag. Nedsat fra 40 c. til 20 c. 283. Borgerlige Hufe. Satlig Kobenhavns Professortestdentfer 1540—1630. Af R. Weis-org 96 S. i Omflag. Nedsat fra 80c. til 40c. 284. Kirlens Akbejde i de stote Bayer. Med særligt Henblik paa den kir lelige Nod i Kobenhavm Af Heu-: ky USE-ig, Lic. theol. 96 Sider i; Omslag. Nebsai fta 60 c. til 25 c.’ 285. Jakob Bshmes Theosv«phi. En teligionsphilosvphisi sog dogmatist Underspgelsr. Af C. Henrik Schar ling, Professor i T«heologien. Fest strift ved Universitetets Findun dredaarsfefi. 200 Sider i Osmslag. Nedsat fra 81.09 til AS c. 286. Cantsler Christi-an Thomesen Sehested. En Bereining af Thyra Sehested. 234 Sider i Omtlag. Nedsat fta 81.20 til 50 c. 287. En Aargang Prcedikener i Ub last· Af Niels Lindberg. (Ved Christian Spleis og Frederil Ny gaard.) 112 Sidet i Omslag. — Nedsat fra 90c. til 40 Cents. 288. En Sommer i Ameritm Af Anton Nielsew 200 smult trylte Sider i fint Omslag. Nedfat fra 90c. til 40 Ceni3. « 289. Nyeste Kingebog for Middek stand-Z - Husholdninger. 400 An vigninger til fin og fimpel Mad lavning med angiven Vægt eftet » den nye Vægtiniddeling. Jndehol , dende: Vejledning til at leg-e, ba ge, siege, sylte, nedlcegge, indslagte, anrette; Tillavning af Posiejetx Buddinger, Kager, Geleer, Cremer, l Co«mpvttet, Fromaget, Salt-ten , foksiellige Dritte m. m. Med et Tillæg af 40 nyttige Husraad i Sygdom5- og andre Tilfceldr. 192 Sisder i Omslag. Redsat fta soc. til 15 TentQ j290 Rutidg Sptrgsmaal og et Stylle af det danstoFolksLevuedg lle. En folkelig Julegave til Ven net i Norden fra Vilhelm Birke dal. 260 Sider i Omslag. Red sat fra 81.20 til 25 Gent-. 291. Bteve fra Helvede. Udgivne af M. Novel. Denne opfigtsvækken de Bog, hvis Motto et Luk. 21, 36: »Du-for vaaget og bedet til mit-ver Tid, at J kunne agteg var dige til ai unsbsly de Ting, som sie stulle, og til at besina for Meinte stens Ssn·«, indehokder 420 Oktav sidek i Wlag. Nedfat fra 8180 til U.00. DaniWLuth.Publ.ste, Blaie, Neb. Om Krifti Efterfölgelfe. Af Thomas a Kempis. Jllusireket Pragtudgave. Dorrsat paa Dunst ved Postok »b. BKlæbor. Med Forsattekens Levnedsbestkivelfe vg Tegninget af Hoffmann, Schaum von (5arolsfeld, von Fuhtich samt andre fremkagende Kunstneke. Denne flere Aarhundkede gamle Bog kappes nted Bunyans »Bitt grimmens Bank-ring« om qt vix-e Verdens meft udlnedte Bog mrst eftet Bilduer og ingen Bog kostet iom den Lys over et fromt Gut-s Barns ftimodige og glade Liv for Guds Anfügt. 328 Sidek i siueste Ptagtbind. Ptis Os.50. Danjsh Luth. Publ. thust-, mais-, Nebr. --------- ---------