,,Danskercn,« « halvugentllg Nyhedss og Orts singsblad for del danske Folk l Alma-Ich ubgivet as c: Erbsqu LITTH l)l’lll«. HOUSE, Blcih Nebr stssterek um« « sv Isr- ILIIAI og Ists-d III II. satgtas t De Form-de States suoz M Inland-- 82 im IN set-les l For-M. belud-W Be Mus. Idksslefvraudriuq oc alt ander III-stud- sladet Chr-( zers: IMSZLUTIL PUB1- HOUSE, « Unit, Uti Redaltott A. M. A nd e Heu Alle Jndsendelier Ums-net sanften-L Gleis-, Nebr. , Ists-III u m Post fis-r It Moll-. steh - Wiss- sinn Äsvettlslss III-O sod- IIIOII upon Wut-. ,,Dm-.steten« W W II k,;hlkribenter, ludtil nd III-Its cpsiselss malte-ges af Udgiverne I Isol- - dun, icverensstemmelfe — II Ums-» s States-s Postlovr. Im Oel-! « beut-endet sig til Folk, der M I I ladet, enten for It Isbe hoc It- sltk k-- at faa Dvlysninget om del Urkund-. bedes de altid omtale, at de fac Istttisle sutet i dette Blads Der vil vcre »O seisis F Nym. Den unse Nybygsers sang· : - : cAl Aus-I DAN i '«sommeklov".s NV klli er on Pice, saa lys sont 1)ajzen. net hele«Cot-ntry’·harjlcke Magen? 08 htul hat- Hjne san sommetl)lanlce. De tog mjn1)kom,og de tog mln Dinke Men jog vjl synge, og jeg vjl dense. 08 næppe lian jeg mit Arbejcl sange; Thi lnm link hvjslcet mlg i mit »re. At hun vil mjg og kua mig tjllsgkek At hun tll Nun-on vll til mjg klytte 08 dole mecl mlg min Pkæri’ltytt(«; llvor jeg sksl plante og sac og plgje Og drjklke solskln at lsendey Ajok Vj fu«-« lidt Umwand-et clejljgstykkef 08 hvor Dag vokser vor ungs L)«lclce 1 sol og Begri. som vor Hort-e- senden lieu eigner header-z og mlue Ilændor. sss vl en Tut hie-m tll Danmaklk tage, 08 gamlo Mo'k taa vj mod tilde-ke. 03 m ca Guldslrat It risse Mindest-. Ea Malt-te mal rede Kinder vok Jottl or beflst sog If alle Kloclet, mi- gsmlo Mckk bljver Zodstomodekl Hutte for Untier-, der vlj«r pua Ein-meinv Nasi- lum Staat lys mscl on Glut pas Armen! W reated Wegs-Eh SOUMHUVI imstg n·slIsZ-",f—1 gis-»Um fmm « (1--e-rt. vlckkf Sk« h j Up- jz -; s. II;--1-·i-»-.(H!»New-Unp " Lus« «««.-kiv31.t W«1!·«r»n1(. Lin-i 1:««.l «ks.;—« Jud-I -.s;":» tm ’..l« in 1!1:- His,s..!s il pulJZstJ IHT C-; Lki .1 (z:1.stt(·-»«f Lin-! .:» n! ( ««.-..-1-1n.;tk.us.nul bei III-· Aan fest zsiu an zum kris Bzhm - ! VU imkss . Ul ZU . « -- ,,« I.,.i:: . -1·.’ I. s! ( End l ln..h;.:«.! Uhu-— thi u. pl- nkjfxxl Jlxl H.«:x. ans! Hintre- twl . sur I eh ;. 1.s ....I,. ..-« - ’ Umsu »I. FKANCIH· (,----..-.- «-..,-,.» -,-,,«» com-Ihm Neb. Fra Reisen. Lincoln og Tat-m Fta Omcrha gil Turm saa til Lin cvln, Nebraska-H Hoveostab. Denne By havde ved Foltetæwingen i 1900 lidt over 40,000 Jndbyggere; men vor danske Nation er ikle stærti re presenteret der, mellem eet og to Hundrede danskfødtr. Dog hat der iL flere Aar Været en danst luthersi Me nighed med Kirle og Prcefiebolig, og den hat haft Præst stimmen med to Nabomenigheder. Nu er det tun Me nigheden i Davey, der er sammen med ben i Lincoln om at holde Præft. » Jeg traf Past. Olsen hjenime vgl fandt en venlig Modtagelse i hangl hyggelige Hjem. Men mit Breviortj var kommen ham for sent i HasndeJ saa der var ikke bleven bestemt Misdel der til vm Aftenen, som jeg havve deutet Derimod traf det sig saa hel digt, at Past. Olsen siulde rejfe til Davey om Eftermiddagen at holde Faste-Gu·dztjene-ste. Saa fulgte jeg med dettil, predilede og talte Sto lenö Sag der. Den synies at mode almindelig Belvillie, vg flete segnete fig for Bidtag til Flsjbygningem Mensigheden i Davey var nsoget Wmtet over, at Past. Olsen hat-de modtaget Kalb fta Albert Lea og stulde sanledeö snart fotlade den. M stukde den faa til Præsi ( hani Sied? Ja, bei Spjegsmaal kunde jeg selvfslgelig ikle besvaer. — Saa tejsie vi tilbage til Lineoln. Reste Dag stulde jeg tejse til Moden, meu jeg sit Tid M at se mig W om og asicegge et Par Besta- To cst ieg stulde med. cfgit Elle f-! heu paa Maca. M. Olsen fis-Ists III-d wig til »wa JOHN-« hsr jeg, fort-den at We paa og somit-le med den samle, ogsaa hilsie m Past. senneseus M og Stn og Werts ein-den Niet. W za enikie, fvestod jeg, et en geb Stttte for W- vg Wes Use selec W hell-Mit Neu des Sag M ie- tsksm Ul. , » »- I Statstasserer Mottenien besøgtcs jeg i diapitolieL Han bød mig med; ind i sit private Verkelse, dddr vi had i de en lckngere interessant Summa Eiter en tort Tid flog ban oder i Danil, saa det difte fig, at han itie staniiner fig ded fin TlcationaliteLlHan givee i det hele taget Jndtrnt at dærc en .Ha-derL-iiiand, sein i sin fremrni gende Etillinn dil gøre baade fin Na tion on sit Purii Ære Han bnvdc i Fjdr Felder til Gnmnaftithnfet vcd vor Ekel, men allinedel hadde lian noget at nnddcere til Fløjbngningen Enbver Bn bar sin Ejendoiiimelig bed, dg Lincdln got inan Undtaaelsc fra den Regel. Ter er tee Ting, som ndnicerter den -— Regeringsfædst. Universitetet eller i det hele taget Stolek dg saa Kirker. Bisse tre gi der Byen sit Stett-rag. Desuden er den dgfaa ndget af et Jernbnnecens mun. Man seit-alte mig, at Eint-: llnidersitetet bar 2,:"-00 n 2,f3()« Etu denter, d san er der jo degnden dxt Westenonfte Universitet dg Advent-« ffernesjs hejere Lasteanitalt tilligemed en Mcennde mindre Stolen Cq der er itte alene via-neige Mirlebnanin nee, men inan fortnlte mig, at der o,-. san er gddt Kirtebeiøg. Stdtglnnitslet linner san fredelini ind til VnenE finerc Residenz-del Tet er en impdnerende Bnnning be liegende midt dein fire ,,b!oclå«. Lin Edmmeren nie-a der viere en floxi Plad5. Frn Fenditdlet ·ait ien en lille Iliun de i Endøft, hvdr de flefte sionne Re sidenfer findes. Brede Gader, kost bare vaninaer. ruinmeline Hader dg Græsplcener tilligemed Renligbed on Orden udmærter denne Bndel. Med dette ncevnte Scerdræg afgiver Lin cdln Betingelfer for i forteinliq Grad at vceke Residensftad, on den ni der da ogsaa Jndtrvl cis at dcetc en af Landets fremmeligste Bner i fas. Henfeendr. J Menigheden i Lincoln fil jeq væsentlig tun det udrettet for Sto len, at jeg sit et Mode beftemt til en Ästen da jeq stnlde komme derigen nem Pan Tilbagevejcn Sau rejfie jeg til ·.J · s n M i n d e n. Her mødte Post. Vilhelmien mis paa Stativnen og fette mig til Lo qis. Det var leert attee ne mode-I med denne min gamle Ven. Tet var nu snart mange Ank, siden di faaås Men det var nen non Aftenen. on isi maatte buttigt flilles for at gca ti Hvilr. Neste Don vor det Bimbo-H oq LJ siulde vi bei-ge og holde Gudgtjeneste paa tre Siedet —— Fiederitgbdm. Upland Og Minden ——— og tote Its) Mil. Dei var henved 29 Aar, fide-i ieg forst beføgte den stoke donfte Ko loni Frederitgborg. Kun en entekt Kending frn denqang mødte jeg nu. Men ellerg mødte jeg mange Kendins ge og Vennet fta senere Bei-g der. Det var toldt den Sondag, men des uagtet var Gudstjeneftekne godt be fseite, saa det gav Jndtryl af, at der gaar godt med vor Rittes Weis-sm hed det. Full pas de tte ncevnte Siedet h eer alle til een Menighed, Frei-eils bora Mewighed. At det gaar godt med Past. Vilhelmsens Vieksomhed gav sig ogsaa bl. a. til Kende ded, at Menigheden hat befluttet at bygge en ny ftoe Prcestebolig paa sit 40 Arres Landsftytte ved Frederilssborg Kietr. Denne Omstændighed var naturligvis ikke til Gunst for vor Jndsamling til Stolen, men noget fit vi dog tegnet, og det glceder os ogsaa at se, at Ak bejdet for Guds Riges Opdyggelse paa de enkelte Siedet gaae feemad. Til Lykte met- edets Forelsgendh Vennetl Mtz. Mlhelmsen var ille tast, men hendes Heldred havde ellets vatet langt bedte dencde, sagde hun, end da de var i Osmahm De Ivrige Med lennnet i Familien var i bedste Bel M Minden et neckten en danst By, og flete If note Land-cum der et pel siaaende, ein itke rige. Ogsaa paa Landes hat stete gjvtt bei Mi. Vor sen »Wenn« Evas vt mange Ste det detude. Flete betalte for den og insIede den- feeintidlge Les-g. san sck Ist W es Fortkommen Ied, Meter bed Mkndenl I. U. Il. Hvem bot have Fode El lille Jndlcrtg i Arbejderspprgs maalet.1 »Dersom nogen itle vil endede han dør itte heller ade« Z. The-If. P, M) J- Følge dette Guds Ord gives der Ileennesler, sont ikle dpr have Fede. Det er saadanne, som itle Iil arbeide. As dem er der errang-L Jkogle er saa l n d d O v n e, at de ekle Jider rote sin. Andre vil tun arbejde, naar de lan saa en urimelia hpj Be ra l i n a, men ellers ille. Og selv am Lønnen er meget stor, er de dog meget forssgtige nred Arbejdet. De stal not rside at ,,taae den med Rolj saa fnart Lejliahed aivesJ. Tsereg Motiv er: »He-i Lon, nren lädt ?lrbejde'·. En rimelig oa nassende Betalin«a» lmorved de kan fdrlorae fig oa fir:e, Uil de ille arbejdc for, Da Folgen bli der da, at de for del mefte gaar Les Dige. thter andre di! Elle arbede uden te tan faa det Blrbejdh de H t: e b e d. f: o m. Man de ikte faa det, Vil de aaa ledixkiy hvad de das-Ia knest arr. xskdalr as dein lan heller Elle aøre lwad san-. helft, men hvad de las-» vix de Elle anre. Te hat en eller anden Zvaahed oa mener da, at de have den Grund jil at aaa ledige. Naar nn alle diese Lediggænaere manale Fade, hvad ger de sakr? Te nor felvfelgelia Krav paa andres lsjarsrnildbed on vilde blive meget for nærmede, om de dlev vifte bort kom beendet. Men bot man nn eaenilig sorsprae disfe DriverlerZ Nei, aldeles ille. Der vil bare vare at hjælpe dem «il at fortsatte i den Lall, der et Rsoden til alt ondt. De bot slet ilke ade, men hnnare ,,Derfom nogen ilke rnl arbejde, han bpr ille heller eede«, si aer Herren. Hvad de bot have, er Llrbejde, og del bsr vi hjælpe dem til. J Chicago er del forbudt at tigge. Byen giver derimod Anledning til at Irdejde for Opholdet. Jeg stulde on fle, at den Ordning vlev indsprt over alt. Enddidere slulde jeg snsle, at Tyve dlev strassede med haardt Arbede Dis-se Dagdrivere anlager del ofte fom en Velgerning, naar man en lold Dag eller Nat anviser dem ei vatmt Varelse i et Fængfei. Deres Fsde faar de regelmassigt bragt til siq. En bedee Anlednlng for doVne Men nesier kunde nappe snstes. De anfer ille den Straf. Bilde man derckmod ftrasse dem med rigtig haardt Arbei de —— det vatfte de vide — vilde de blive mere bange for at hlive fangede. Mange vilsde vift se at faa fat paa noget nyttigt. Men foruden de neevnte gives der illkennesler, fom b or have Fede. Te: er for det fsrfte dem, som ilte la n arbejde. De bor ndetinget have Fade, og dersom de manaler, bot de hjaldes uden Henfyn til, hvad Na tion eller Religion de tilde-ten Hvem bot hjaelpe dem? Ja, del hurde alle, foen ha ve mere, end de selv behe ver; men det er gerne laaledes wed dem, der ilke have Karlighed hverlen til Gnd eller Næften, at de lun vil hjalpe paa Betingelser. »Der-from Se have betalt og opfvldt Lovens Krab, da bot vi hjælpe dem, men ellers ir le«, lhder del fra de iskolde Fores ningsbrpdrr. »Ja, derfom de deler vor-Auswele bsr de hjalpes,« siger de nidlære Partivenner. Betingelse pasr Betingelse, og sier det, at de gaar udenfor Regelen, da vil Hjcelspen snart udeblive Der-for vender herrens Okd sig scerlig til Brsdrene i Kri stus, idet del Inder-: ,, Men J, Brsdre! hliver ikle trætte af at gste der gode.« (2. ThesL Z, 13). Der er kun fau, som redettnget vil vceee rned til at afhjælpe Nsdern Men ,,lader os ikte blive wette, fhi vi stulle og We i sin Tib, Ina freml vi ikke forsagr. Derfor effek fom vi have Lejlighed, ladet os gtre del gode mvd alle, men mest mod Truns egne« Gal. S, s. 10.) Ja alle, fom strenger, men mest Jeden egne. De shge kan ikke ak deide7 men et Le tesoende, er de med alligevei. De er med i Binnen. De betet til Vincent Gut-, at han vil lade vor Gewinn Mes. Wegen Velßgnelfe have vl modsaget forme delst der-es hinner. Lad os dele need dem. Lad p- hellet ille glernme at Mesdemvgkvsiedemmedeelcrs lege Ded. Dei et Rande eilest-Innen UURWJILUIM arbejbr. In des met sie v- hape me, l L J sont baade tan og vilaebejde. De Vor have den, tnen undertiden lan det ogsaa blive smaat not ogsaa for ttoale af dem. Ijkisvælst, Jldebtattd og Arbejds los-den o. l· lan ittdtrcksse, faa de med deteg bedfte Villie il·ke kan erncete sin. Uttder saadanne Fothold bot ltjælpesz Dog, her vilde jeg osgiaa pege Pan, lwad alle-rede er antndet i »Danste teit«, netnlig ai spat botl sra Steder, lwor Nonen ncestea .1ltid staat for Deren Bel gaar vi i Fute, hvot tsi nach men der er da ogfaa Fotsiel Mariae vilde viere ntete silre paa Landei end i Bycn. Man stal selv folgelig ille foge ttd, dvor man pag Fordaattd er filler paa Misvælii; nreu der et ottiaa fruatbart Land tol deiiotttden La jeq trok itle, det er citet Herreng« Villie, at saa ttntctade litt mange Menneflet fntver sig sam tttett, sont Tilfældet et i de siore Bo er, naar store Etrælninaer af frttgis lsart Land liaaer ttbenvttet. Han si ritt-»O net: »Lpfnlder Jokden da geirrt edtsr ten ttnderdania« l1. Mos. 1, Lsu Its trot, det ofte er Herren, der stet ter Forvitrina i de store Bim- for nt dritte Fell ttd. J thtret 1ds.):-; tut der megett Ak tejdsløishcd i Ct)icaao. Tet fort-: itl at jea dlev dreoen 11d. Jeg ail og bat Lumber for l Dollar oin Dagen, scg sqa havde jeg endda ille Arbche lwet Tag. Jea blev ivungen til at rejse paa Landen oa godt dar det. Der fil jeg 820 om Maaneden ncestcn til Jul samt Rost og Loai. Siden fit jea i fike Maanedet Kost oa Logi fot at aore lidt Morgen- og Ajtenakbe, de. Paa samme Tid gil jeg til Sto len der daa (5»ctnen, hvoe jeg leerte En gelft og sit andre gode Kundstaben Bedre end at sulte i Byen elIer ligqe andre til Byrde, ille? Om Arbejdet er haardt ellet ille, tommer itle Sporasmaalei red. Man bot saa tidt muligt søge at erncere sig felo. Dei er ingen for god til. Jeg et- atter kommen pact Landet eftet at have optholdi mig nogle Man neder i en større By. Jeg blev strats tilbudt Atbejde. En Del af del er Stovarbejde, men jeg mener mig itle for pcen til at ndspte det. Jeg ttot ille, det et saa vanfleligt at sin de Arbejde, otn man vil spge hen, the det er. Hvis tei mange vilde rejse paa Landet, vilde det oasaa blive bedke for dem, som blive tilbage i Byerne. Der oilde blive et storre Fortaad af Næringsmidker, mere Arbejde, mere knapt paa Arbedefolt, og fslgelig vilde Arbejdsgiverne blive mere med trotligr. Man vilde ikte behsve at tigae fot Arbejde ellek sitejle fo rimclig Lon. Arbejderfotvirtingetne vilde for en ftor Del blive bilagte. Slutielig lad mig minde om, at Hi alle have en Sjæl, sont ogsaa bot ha ve Fode. Om itle den faar stn Nie ting, vil den d- den evige Dad. Foden er Jesus, del Livseng Brod, lotn tilbndes os iNaademidlkrs ne og annammes ved Trom. »Jetzt t! det Liviens Brod«, siger Jesus. Dette er det Brod, som tonttnee ned af Himmelen, at man stctl cede af det og itle d-. Jeq er det levende Brod, sont lom ned af Himmelen, am no aen ceder af dette Brod, han sial leve til evig Tid, og det Brod, som jeg vil give, et mit Kod, hvillet jeg vil give for Verdens Liv«. lJoh. S, 48 -—51.) Dette Brsd tilbydes alle sont en ufotflnldt Naadeaavr. Der set-langes hverlen gode Gerningek el ler Betaling for det. Men for at det lan komme Sjcele til Gede, maa del modtageö. Dette siet ikte ved at flide og slcebe meget med de jotdiile Ting. Nogle Mennestet menet, at fotdi de er flittige i detes fotdiste Wald, saa bceeek det ad Himlen til med dereg Sfcele«, men de tagee me pet feil. havde Jstaels Fell like op samlei og giott Brug as Manne-en var de dsde, selv om de havde arbei det not saa flittsigt med deres jotdisle Anliggender. Dei-for heddee det l Sie-Mem »Ur-beider like for den Mad, sont et fotftengeliq, men for den Mad, sont dates til et evigt Av. Man stal cde det vg like ds. Om nogen cdet as des Bud, hatt flal leve til evig Us« (Joh. 27, so, 51). »Ur-beider paa eders egen Saligsts telse med Feygt og Bosheit« Gil. 2, 12.) Der man sites et sinnen-, et Misens og ei Tweus UND, m voi Stiel- Sallggttesse sial fukdbyei des. Dei-« lage sit-. Menge Ier for oplagne med det jordiste til at -lunne affe nogen Tid til den for dem Mindre vigtige Sag. Hverlen Son-4 lcller Ssgnedag hat de Tid til -:": ; Ikomme i Herren-s Hus ellee holde An- ! dagt i deres Hjem. De vil lade detf staa heu, til de bliver mere vel leH lede« eller til de bliver snge og gamle.l De flal da faa bedke Tib, mener :e;» men cgsaa da er der noget i Vejen. Saadanne jotdislsindede Mennester bliver aldtig vel flillede not til at tænle paa detes Sjceles erlse, vg» naae de blivek syge og gamle, gaer de ofte fra Saus og Samling. Noa den bliver fotgæves for dem. Dens» Sjcele dst den evige Dsd —- gaat for- j lobt. »Og hvad gavner det Mennestel, i om han vindet den gansie Weiden, men tager Stabe paa fm Sjcel« (Mt.( M, 26«)? Derfot, Laseri lad Sjck-" lenö dee væte Nummer een og Lege ,metg Nummer to. J. P. Jensen. Dei ubekcndtc Land. Paa Hovet Catavellen sig nejek som en Spaanx i Stavnen staat Columbus og siygger med sin Haandz lmn stitket og han stärken tun Luft og tun Band! ,,Pinta« fotude,— men at — ille Land! Og alt sont Bolgen hamret mod Stibets Planlebund, bei dpnner i hans Hierse, det bæver orn hans Mund; ban ftckvner ind til Regnslab Alt bvad han bad og stred, de stotte, spde Dromme! den beefle Virl’liqhed! De lnurked og de banded, de bad og de besvor, jeg slulbe hjemad sinke og vende Slibels Not! og lunde de blol finde til Spanien uden mig forlængst de havde siængt mig i Gabel paa en Haj! Og var med Provianten del ej saa snatt forbi. feg havde maatte fsje det vilde Campagniz Frist fil jeg til i Morgen,— i Morgen den Dag er Studen maaste holden not, men al min Lylle Brug J Morgen hat jeg lovet at vende om med Stam; og Drengene sial pibe, og raube: det er dam, den halvgale Stippev, isom vilde vestetpaa, Tot den Vej til Indien, — til Jndienl at nan. lOg naae saa Kotigen stiller om Guld og om Metal, hat knap jeg som en Pilgrim min stallels Muslingstalz yog naar san Jfabella hegte-set Punkt-Mich ldq mqq jeg stamfukd tie, mens hele Mel ler. Er del da Galmandxgeenlng, Sejlckdlen ieg tog for? Dg kan den ej fortlgei med Ttso og Federva hat Arbefd vg Vetegnlng, hat Msje ieg spatss hat Sud jeg Elle Wlet pm M paa min WK Hvor lnr jeq ikle gransket ved Nu: oig vcd Dag, rg gener Tiqnervnndting for miq pg min Zan! lont Manch Tom fprckngtes, og nne begnndt, « on langte-is on længtes, og paa Rusminqen slyndU Lq er det da tun Fabel Init dromte Vestetland, med Guld cg Kmderier von fjerne PalmestmndZ Nei, nej, det maa saa vere: Hvig Jotden et rund, da maa jeg Asien pejle over HAV, gennem Sundl Og hat ej dunlle Frasagn bestyrlel min Dom? Lg hat ej felve Havet nnglet Tonler deroan Hat svømmensde Stammer, hat sxebidl Ved ej klatlig bragt os Melding om Land i Bestetled2 Jo, fo, det ek, det er der! Osg stal jeg istst faa No i disse gtsnne Bplget, — jeg bliver ved min Ins-" Hcm maaler poa Kvndtantem af Langsel berufl; og alter ud han ltirrer. men fast lun falle Past Qg dog —— hin lille Flyvet med de bkogede Zier-» hvor siulde den vel komme fra, om Land var itle nat? Og see ——- mon nu jeg stufer — del ligner et Lysl Den starke Evens Acempe koknennner som et Gys. Og Rattenf- Stjetnet blinke, hans Vennek i Nsdz det entles hom, de vinle til andet end til Dsd. Ja, hvister han, og lnælett Velfignek du min Slavm siel Kosten, jeg aner, bæte erlseisens Navnl Endnu engang han maulet, ol! gsr sit Beflis; endnu engang han sendet mod HEmlen sit Blit, mod Koriet det lille, mod Karlsvognens Hinl, mod Kassiopejas store, stille Sommerfugi. cg fremad glidek Studen « for Instelig Vindz Columbu5, han ruller slg i Sovelæppet ind. Han drsmmer om sin Batan om Genuas Strand, og om des violblaa Middelhavg - Band. Nu fauler han Stamme-h og nynnet tyst destil; nu dypper han Aaten svm i siydende Jldx nu. hat med Batlmreflen han en vovellg Ast, — halohsit han- kmmcmdetm det gaar l han« Bryft »Man Stil-! og Lauten tedel gst lyst M en Dravatl Der ek hun os paa Siden, — ia Vl, Kammetatl UT Luvari med Roset, pg Mk ham saa Bud, syst Murmel« —- da dtnnet der et wagen-de Stud. ocu vorm sig m Leise »Seid etl M var ret, —«