»Danskeren,«
n« balvugenuig Nyhedzs cg Oplys
nmgsblad for det dansie Folk
i Amerika,
udgivet as
CANlSE LUTIL PUBL. HOUSB,
Mein Rebs.
»Mit-tust udtommet fis-c Mai es
Judas
M pr. sing-as i De Fort-rede States
Il.50; til Ublaadet 82.00.
siedet betales iForskud. Vesiilling, se
using, Adressefvrandring og alt ander
anqaaende Bladet obre-siegs
UÄleH LUTH. PUBL. HOUSE,
Bleir, Nebr.
«Nedaktsr: I. M. A n de rse n.
Alle Judiendelser obre-dieses: Danfkeken,
Bleir, Nebr.
Date-ed It the Post Osiec st But-, Ieh
s second-L II wettet
Advenisius Este- msds hof- upo
spplicstiom
»Danskereu«
Iivek sendt til Subikkibenter, iadtil nd ;
Iryllelig Opfigelse mouages af Udgiverne «
is at Geld et betalt, iOverensstemmelseI
seh De Forenede Stateri vitlovr.
Paar Laterne heut-endet siq til Futt, der
werten-: i Bladet, euren for at tsbe bot
dem eller for at san Oplysninget um det
wert-rede, bedes de altid omtale, at de faa
Idertisfememet i dette Bind. Det oil vers
til gescin Not-.
Pan Grund af.
at vi mangler Scettere udkommer det
te Nummer af ,,Dan’steren« for sent.
Denne Mangel vil maaste forwar
sage argen Forstyrtelse i Bladets Ub
givelse for en kort Tib; men vi haaber,
det ikke stal vare lange, for Manglen
bLiver afhjulpen, og alt atter gaa sin
tegelmæssige Gang.
—-—--—— s«0k- —.—- .«.
Nytaarsmonolog.
Rinan Rit. Ea Kotdvei.
A h a s v e r u s
ckommer inv, sættek sjg træt paa en Stett
oed Faden af en Vejvtseu
Ak, hvor det gsr godt, et Øjeblik
at hvile de vandermødige Lemmeri
Fsdderne værter —- fot Btystet det
stemmet . . .
Det er bleven saadan en hævdvunden
Stif,
godkendt paa allerhsjeste Steh,
at hvor fire Veje hverandre mode,
hat jeg Nytaatsnat Lov at flaa mig
ned —
ssaa hviler en Stund den evige Jst-e!
Ost, hvor den latkner, den fjætne By!
Knald og Gnister stiger mod Sty.
Korybantifk de fejrer bet nye Aats
Komme
—- maaste det hat slugt dem, for det
et omime..
Men Ratten et deres, Midnattens
Time...
Jeg gis gennecn Gadetne, faa dem
stime,
herte dem rauhe, fornam detes Ju
bel —
Ratetetne steg imod Nathimleng
KuvpeL
Jeg gik gennem Larmen, jeg gik fokbi.
Bag mig forsvandt de sidste Raser
net.
Jeg fandt over Marien en enfom
Sti,
som fette herud under Nackhimlens
Stimm,
himlens alvorlige Stjeknet . . .
Gan iet o«
Dybt nede i Syd, bag Chausseenö
Tretet,
staat der en Stjetne med blaaligt
Stett —
Bintetens Stierne heroppe i Nord,
aldrig fes den ipaa Sommerens Him
mel —
jeg saa den, hsjest blandt Stjemets
Stimmel,
Rytaarsnat ved Nilen i Fior.»
Jeg hat deroppe saa mange Venan
pas Stiernehimlem Jeg sendet dem.
Jeg tret mesten essen-, at de mig
sendet
og lauten «er han alvtig hiern,
den sanfte Mand, ver gaat demede
sathundvev nd, Rath-andres ind,
seen en, der et gaaet nd for at lede
estee et MU, et kosteligt WA«
M, de hat Ret, hvit de tcentet sca
danl
« - Ie- leset pg leder, jeg gamle Mund
W est-r Jud, eftet Lytta
est-M
Sluddene drsner, og Klotlekne gaar,
det runger fra Raadhustaarnets
Tinde,
fvulmende stiger Larmen knod Styx
iNytaaret holder sit Jndtog i By!
Ja dist, hos mange er det tun Baue,
en tanlelss Stil, et Ord ved et Glas?
Hr. La«ps, Or. Dogenigt og Frøten
Flane
tommer den Fest ogsaa vel til-pas.
Dem er det, der nieft nyder Nytaakg
glæderne,
med Forftadsppblen og Blumen fra
Strcederne.
Men er der, blandt alle de Daarer og
Tauben
Hvalpe og Voller og Tvse og Taster
blandt Klirren af Beger og Knald as
Flaster
som virtelig venter, virlelig trot,
at i Aar stal bringe mer end i Fjok
og —- lyvad det til sidst tommer an
paa især —
at de felv i Aar stal bli’ mere værdZ
Med rnin temmelig lange Erfarinsg
paa Bagen
tristes jeg til at se steptift paa Sa
gen...
Men se, mens jeg snalter, nætmer
sig Stunden;
Tidens Engel hat Luren for Mun
den,
Luren, der meldet: ,,Et Aar er ded!
Det nye Aar er til Verden fid!«
Saa ofte jeg end dar aplevet Timen
mer hsjtidsfuld end al Klotlelimen
er mig det lille, tsrte Knaeh
naar Uhret Nytaarsnat falder til
Slag —
om nogle Minutter er Aaret vcel,
og et nyt rinder op med den nye Dag!
Da re det, jeg altid maa tcknte paa,
at en Gang stal alle Aar forgaa,
alle Aar bliver gamle og brugte,
tilintetgjorte, af Fortiden siugte —
og en evig Nytaarsdag stal dprindr
oin jeg ogfaa den vil »glcedeli·q sin
Ide?
Hvo ver-, hvo vedZ —— O End der
inde,
hvot mange af os vil Rande sinke-.
Raar Dommedagsuhret en Gans
sinds
hvok mange af os for Dommen be
siaarZ
Naar det siore Nytaarsgrn brnder
frem,
hvor mange af os hat funden diens.
hvor mange kan, eftet Ratten og
Sorgen,
ønsie hinanden en glædelig Moraen?
Dei Spptgsmaal grubler jeq altid
PM
naar jeg hstet Nytaargklottekne
gaa —
den Gnade ligger mig tunat pas
Sinde,
bvet Gang jeg set Nytaarsmotqenen
rindr.
Ufm Zkaden Inder Esesnt tolv surrte Stau.
cekpaa et mægtigt Glcedesudbcud ng ot
stigenbe Fyrvæthrk. Ahasoetus icsser vg.
Min Hvile er omme. Atter as Sten«
Oder Jotden ud, omkring Jordcrs
rundtl
Døje Hede og Kulde, Godt og Ondt,
til næfte Nytaar givet mig Frev.
Og altid gruble paa samme Gnade-,
om Berden — som Jotden —— tun
gaat i en Ring,
Aar eftet Aar de samme Sving
ad samsme Banc, paa famrne Maa:
de...
Eller om Mennesiet vitkelig ftiger
ad Aatene ap mod de evige Rigek2
Johannes Jstgensen
30. Decbr. 1903. »ngl.«
Betendtgøcelsr.
Illinois Central R. R.
Dikette til hat-ana.
Vsa Illinois Central R. R. til New
Sile-ins og vet agentlige Soutbern Pa
cific Dampstib «Loaisiana« Iil have-an
Ufzaar fra Costa-so og Cincinnati Fre
dog Morgen« fka Sk. Levis og Louis
ville Judas Mit-dag, ankam-net til New
Ort-ans Lukas Kl. 10 q. M.. asgaat
Kl. 2 v. M. og ankommt til Hat-aus
Mattqu Morgen. Billet fkem og til
bage ellet blot een Bei til de qlmindes
»lis- lcve Priier. Jllastreret Jll nois
Central R. R- »sama«-, sont giver Op
lysning out Antiq, sendet isii pag For
tausende.
Omu Dum- fn Ren Ottenau-.
Dampsibes quauq im New Ortes-nd
til Mixico, Pan-mu, C »Im-at og Sy d
sum-ihn Bestiadien oq Europa vifes
Nis i es speciel «folder«, iotn er nd
sie-et as Illinois central R. R. Sei-d
pfui ei cisesplar.
Tit Minde om Niels
Hautbed.
Russla. Nebr.
Saa sit vor gamle Ven, Niels
Doutved, Lco til at komme hjem efter
sn lang, del tidt besocerlig, men dog
ys og herlig Vandring, fotdi den
xgyndte og endte ved Herrens Side.
— Han blev næsten 88 Aar. —
Om denne elsielige gamle Siilkelse
kunde det sigeg Uforbeholdent og meo
Zandhed: Han vandrede med Gun,
Twad der heller itte blev lagi mindste
thul paa den Dag, da vi var sam
fede om hans Baute
Gamle Niels HoutVed var ille
sjendt udenfor det danske Setilement
Her, naar undtages af fire danfic
Prcefiey som i kortere eller lcengere
Tid virkede her, men de vil silkert alle
ned os sige Herren Tal for den gatnle
Ulandx tan hande, at mange af es
oed ham er hjuluen til at se klarere
paa Forholdet niellem dei timlige vg
Dei evige.
Ja, ,,naar en Gang den Taage er
forfvunden, som der sig sænlee over
Livet ned", saa vil vi not faa at fe,
It di faa iidt glemte at ialie for hvert
Tille Guds Born, Herren iendie os
Emsde til vor Ldmunirinq og Trost
paa Vejen.
Jeg for min Del er Herren tak
nemlig, fordi hnn Tod mig mode gamle
Houived , og Ordene, som lod ved,
hans Baare; ,.Grckd itle over him,
thi nu lever han i Himleng Herlighe:,
men grasd over dig felo,« maatie de
blive bevorede og overoejede.
Som vor hedengangne Ven allid,
nedens han fckrdedeg der, tænite paas
Jlle med Kæeligbed, ja det i det:
Grad, at ingen maaite ulejlige sig fkr
Hans Siyld, faa var det ogsaa hat-g
Glcede at hjælpe andre hvor og naar
Jan lunde . ·
Hans Omsorg for os gis endogsaa
.:o over detie Lios Grcendser. Dei
Jifie sig deri, at han selv havde valat
Jalmerne, der sittlde synges og ud:
irylkeligt bedei os Lage Ordene: »L,
lær os ved din Sandhedg Aand It
Jaage og at bede« —- (Saln1e 368J
Tom et Formaningsord fra dam. —
Ved Graden blev, ligeledes efter hans
Ønsie, Salme 814 sunget, hvorigen
nem hon vilde henvende sig til os
for sidste Gang. —- Han merkede alt
i flere Dage, at det led stærli mod
Enden, men Døden Brand var dorte,
den sidste Fjende overvunden; saa
gled han roligi og stille ud af denne
Tilværelie og kunde i Sandhed til
iudle os fra Graden: ».Vvad er det
godt at lande i Himlens fsde Hasen«
Paftor Jensfen ialte over Ordene hos
Luc. 2. Raps »Na l ade du din
Fjende fare i Fred, ligesom du bar
sagt, thi mine Øjne have set din
Frelse«. —- Hcm fremhcevede blandt
andet, at som den gamle Simeon
kunde sige, faa lunde ogssaa den gamie
Houtved, men lagde saa det Spsrgk
maal aloorligt frem: »Nun du dan
dre herfra i Fred, om du nu sit Bud
i Dag, i dette Øjeblil.«
Og saa vil jeg flutte med at gpre
et Ord af Talen til rnit, del nemlig:
»Jeg vil itle forherlige garnle Honi
ved ved dei jeg siger, men jeg vil for
herlige Jesus. der vandt Sliilelfe i
den gamle Mand.« D.
Damvflibsfaktcn.
Skibcnes Navne oq Ahnqu
tider- og naar Pasiagerekne kaut
ventesz til uævnte Pladser.
l. Amerika-n Link«
Dpst »St. Paul«: Im New York
23. Jen. — Pass. tun venteö til Syst
kig l. Febr. Dpst. »St. Lunis-H Fw
Southamptoa 23. Jan. — Post can
neu-es til Chscago l. Febr. Dpsk.
»Fkissland«: Fka Philadelphia 23.
Jan. — Posi. ian den-es til Sverkig
5 Febr. Dpst. »Mekion«: Fca Liver
pool 13. Jan. — Pass. san ventes til
Chicrgo 25. Jan.
ll. Dominion Link
Dpsc. »Enm1dq««: Fra Liverpool 21
Jan. — Pasi. san seines til Chicaqp
31. J;a. Dpst. «Dominion«: Im
Vorstand 23· Jan. —- Pasi. Inn ventes
til Svetkig 3. F«br.
Ill. White Stat Liste.
Dpst. ,,Teutonic«: Its New York
20. Jan. — Pavi. can veates til Sper
tig 29. Jan. Dpsh .,Cedric": Its Li
verpool 13. Jan. Poss. tun ventes
il Ehicago 23. Jan. Dpst. «Cyntric":
Frei Besten 21. Jan. — Posi. san vens
les til Soerrig 31. Jan. Dpft. »Tons
pic«: Fka Liverpool 14. Jau. —Pasi.
lau mate- til Thlcaqo 28. Jan.
Naar Ruslands Kejfet reisen
Det et haktad uttolige Fokhold5
ag Forsigtighedsregler, der foranstal
tes, naak den lille Russet, Czaten,
gaar paa Rejse.
Da han for ille lcenge siden stod
i Begked med at reer til Italien,
fendte M. Lopouthine, Rus
lisnds PolitidikeltoL et halvt Hun
drede udvalgte Politi-Agenter til
Rom i al Heinmeligbed, sels llger for
Bei-get, for at sole den ossentlize
Puls oa for at erfare, om Luiten var
ten og Kosten fri.
Foli. sont er vant til at komme i
Bererinasnækled as deres Pmssdens
naar han reif:r, vil forlsaosegs, war
de bot-et om alle te «21nstrænaelse, der
maa trcessesis, naar Czaren rejler i sit
eaet Land og blandt sine eane FolLZ
Den Del af det »hellige Rusland"«l«..
fom ftal deæres med et Glimt af Re-l
genten maa Politiet gennemfoae hoerl
enefte Bygning, sont sindes indenior
tvve Alens Nærhed af den Beine, dtt
«ejfetliae Tog besann Den Llidesz
.ing, som betroes dette Hoem er ,.et
udvalat Udvalg af udvalgte«
Mcknd, fom er villige til at lade Lioet«
for Majeftckten, og hvig Ttosiab er
velprooet. Eftet saa at have overbe-"
oift sia om, at de foratmede Bonderv
iran Bombet hat gemt i dekes La-,
dek, lulter og forseglet de med Rege
tkingeng Stempel alle Udbyaningey
fom itle ek i Brug til daglig. Oa
Ejetne fokbndes at aabne disse, for
essenlia Tilladelse et aivet.
Naat da denne Afdeling draget af.
Zted, tilladeg det ingen, fom itle til-;
boret Efereng egen Husitand at bliye"
i Gaarden —- hetauS, inatfchl La
Befog af fremmede tilltedes ej heller
Et Dogn for Kejsertoaets AnlomsH
maa alle fremmede forlade de Lands-«
txt-ek. gennem hvilke Togets Vej gan»
Oa 24 Timer for den faftsatte TidJ
for Togets Komme placerer ti Be
-tjente sig i hvert Hug, som et indensor
tvve Alens Nathed af Bauen Dette
for at forebygge, at mistænlelige
Ztitlelse flulde fnige sig detind. J
l For at fokhindte Hufetg egne Jud-«
lkmggete i at aabne et Guerilla-Llngrcb
«paa Toget, maa alle Vinduer, som
oendet ud mod Banen, spmmes for
foarligt til med Btædder. Alle Kre
aturet og Hunde maa jages bott, tl1i
cn Nihilist lunde jo nckrme sig i Flo
len, ifstt en Dvrehud. Naar alt det
te saa et gjort, og Seglene paa Ub
husene estetsete, et Vagten fætdig til
at se de leisetlige Vogne stryge forbi.
Men endog efter, at Jndbyggerne
hat oofyldt alle detes Kran, tillades
de ilte at blive i del-es Hase under
Fotbifatten. Nej, Tat! De maa
smukt marchere hen paa et Sied, sont
Politiet bestemmer, og som maa vcere
mindst ti Alen fra Banen. Og man
maa husle, at i en faadan Klynge
maa det altsaa ingen ftemmed findes.
S l ulde der ttæsses en saadan.
maa han uoxiholdelig fokes saa langt
dort fka Banen, som muligt. Esfteki
»at Toget et faret fotbi, maa alle hol-l
Ide sig tolige paa Siedet, indtil de«
Tfaak Tilladelfe til at gaa, og den gi-l
Hves aldtig for Toget er ude af Synr.l
Men dette er nu dog ingenlundh
alle Foranstaltningerne. Soldater vgl
Betjente i tusindvis opstilles langs
Linien faa ncek hinanden, at de tan
tale sammen. Stundom udsendes en
nsjagtig Efterligning af Reisertoget
foran dette for at stlke Keisekens
Lio for sljulte Dynamitminek paa
Bauen. Til andre Tider udsendes
der en Baneirfpelttt paa Simse
Tkicykle, sum da nsje eftersek Spo
tet, for Reises-en kommen
Saaledes reiser han.
Dei er afgjoti ille dam, der tan
sige »Jollets Kmlighed min Styx
le«. Dette for et Monarli saa dybe
Vg indkkcige Valgösptog bilde, an
dragt af Czaten, frembtinge omtoent
femme Viktniug fom Mivdecatdekeus
Svætddaab.
Fwdetik den lovende kunde visi
not sige det med Sandhed, trods alle
VI Muse Frist vg Bret, sont Konse
taaben Multr.
Czatens Valgsptog maqttk pe!
sandt ndttytles saalunde: »Folleti
Bad min Ulykte.«
M III-Mk bste med Oft-ene,
hat een sagt, det et Kætlighedt Meld
ne Bidenflasb. .
Strængt tagel er det vist esse-a
sagten-, Ungstens og den onde
Scmvitiigheds Bitte-Mad
Naae Keifet Nikolaus set et Gliml
af sit selt, det wenige, fort-inte, for
OI Goal-des sei-met sendet at den
Ists-Muse stete.
wede, undetkkykte Folk, mvn han da
sset ikte stulde here, fple nætværenve
bog sig hin Mittags-:
»Er den, o Kongri kommens
Vel an, un gaat vi til Donnnen. "
Albett Jenseit
Dars. ·
ca Form-Hing ai V. l· I
-.—294 Sim- ;
J Omstug 60 Terms «
NIME Mlsles
ALMMK l904.
l"(lcn SIIsnnnsnligninjg Dutunarks
hulstc --Um sn.- sk 1·.3()sji1cr med
cksu. 1 guilt lud its-H ug munge
s. nule Ihllchdtr
MS 20 Gent-.
DAN. LUTH. PUZL H()l·sE. Essig Nebs
W WOOOMW WQNMOMM
JORD, HAV
DG lllMMEL
WWW
« Nu
ki «-;-, « ., »F i- .1-l«.
N
If- .: J "— — sxl »k
, -
Je si21«..s’s.·,s - .1.l!’,
O ’«« itsg Um
si
T .l I « ss ’ » lk H«l Il: t«l·
l CI . ( sssHNnm
L . I « « ,.
o s«·: l .-H :!-1
O k.·« s .- « - :.1"(l-«-lc«.
? «« ss up « s i 1 Eis »nur-- tsr
?- -,zT·- -»»..- n-l --I.-:nnn(
jspxpckthka
i . Danile Luth. Publ. llouse.
F F-;,Asz- i bl.sir, heim
WOCHE- OVOÆWBDOZIGWYW
Ins-Wqu HfVNyQRVJOGNO :-"9z- st- IssfvafVszsp
i ,-7. « « « - - MADMHHDMJMÆH
IO K
Iskk Symaskinen Les-i
Billige Fräser-. - - - .- JI Code Maskiner.
-.4...
·.... .
Ess- »Es-is
zk .
»Um-kenn« Nr. l er j alle
Mamler en g-«l. scslid uzzs
billig symuskjnc Den syek
hurtigt ug mlrn swj. lmr 4
Slcusscr Ug er ni 11)·estc Kopf-«
strulitiorL Der give-s 1()Z»«:.«
Aufs Unrmni ji«-m MnsliinT
MWZ
CCHÄIAOODFSQA
III-TM IT
T·
HAL
J
THE
nen. lannTr linlwr vjl l)lj
Vc fuldt tillnwls mal cn san-H
dim SH.-I:1.-s:-l(m(-. ug sliul(lc«»«
den jkkc virus tjllsnsclssstlllan
de, lian den tillissgkscmlcs l
,D.Q-»..,
»w«
·«
-»
s
—O»Cd-«
H» .»
. V
h str- cks ««:·s
INALOQAOO
yoqusfsksvssssfwvass sssvfs ,- « s esse sss
» T« « wakFEjsåstJspsxksch i
k« ..o-»-kek2«ssuk. i. wiss-us Ei
H- MAY-. « Erz
s 4 «I f«
»- El »Don-keuc« Nr. 2 er abso- Ell
»F lut den bedstc symaslcine, f. II
Es der Iabrllccres og den kau tzz
« « maule stg mcd ltvillccn som ; i
e ZJ llelsit Micslcine til langt bøjs " (
s. cre Pris. Den bar tillige :
J clen Funlcl frem fut- »l)an— ;
XI Ren-ji« Nr. l, at den lum «
«- lulclces ne(l.
I sc
»
..Dac:skeren« Nr. 2. l’ki- Bis-Is
k? -IIWW «
sk Tr:eiirl)ej(lsst uclløres — efter Koberens csknslxe —- l Ek
,Z eller Vulnncl(letræ. DI. .
zs Vs slinl gerne beste-re alle Spørjzsmnal nnksl lslsinsyn ul )
;; llisse Xlnskiner og give Oplzssnjngvr i"rit. Sluisq liuu til s-.—. -L.Q»
ZH ug vi vjl give nærmere Pol-Maran Belohet lmlcs sunll . ;
? mul lsestillingem « ·
T« Ttl Wriumievnte Priser man Kober-ne betulc l-«r.-«;,sl(«« ul
,k Eier-es nimmt-sie Jemlmnestsltimk Fing-ten er US Leuts lot «
«« lnscr .·-«0 Mll og betales ved Mmltslgelsctk ·
«! s ,
s« symaskmen »Dansl(eren«. Ei «
ZHZ llusssktsmende vises lllustmtjonek at de lot-k-lielligs: Milch-l Es «
- i Jcr zll s) milskinen »Dan8lceren«. Ex- :
Z I llcnms Symaslkiny Som litllrikeres speelelt for 08 af en :·. z-; O.
sll cle steif-te Fabriker i Amerika. lmr i en Rielike 511«A."kr stsmet T? L
til Sjn Prøvei Hundreder af Landsmæmls lli(-m, ug all: er en- f? ;
kzi stemmjge i sine Udkalelset om, at Musli .·:n Lin-F gml «l«jl- "7 ;
cLL lredssttllelse Og et· lige sag gntl 0;.- l)e(l1·e entl Klnslcnleh lnwrj « :
z lot der soc-langes indtil den d()l.)l)clle Pris. Mxtsknusn lmr llsskk zz «
KL Arm Det lrie Rum under Armen er szxkl Tummuz szm del zz ;
IF sviercste Arbejde Lan med Letlietl binnulteres Nisslcincn er is« s
ffssklbrilceket af de sllekhedste Materialer, bar alle mmllsrms EI-)
P l«’0rl)edringer, alle Dele et önt afpudsede og mljzsxztig tilp·-1.-— :,·« s:
;- s(-(le, o alt muligt Hensyn taget til at fort-ne slyrlce mul i, :
k« Enlcelt ed og til at got-e Maskinen letløbeuile og Drehng sf «
. Muligljedea tot at komme i Uorden· F l
- r
; L L Hvet Maskine karanteres lot- 10 Aar. E E »O
k, symnsleinen bat sel«vtkædeude skyttel, selvsiettcncle Mal Il :
;, og automatislc spolevmde. ll
»F Med bvek symaslcine folget- et sxet as de nnsstc ihr U
f hedrede staalappumtet. Apparate-me er n0j;c1.s tig tjlzsils kj s
sede til l’ressestangen, er faljrilcerede lselt afdct hulslcststah U .
ejs polerede og lomilcleke Og mlen llele nl Messing: cllisr under : s
q-; ldlødt Metal og uden loddede samtnenlhjningen Ue bestiui Ali III- l
r Kasten Tut-lieh Binde-. Braider Foot. Undek llyisislssr slklce l :
,-7 Plan-« shirking slide Flute. iire llssmmers ils ixksipktiknxcle Iss
z- storkelser. guiltek.«1’hread Gaum-, Foot Hkssmmsr sle l«««—ll(-r. k« L
P- Mecl bvees sysnaskine folget desudcm 12 Muth-, h sp»lek, l« 4
I,.; oIickandc sylat meci one. stok og tin-: skksxu-«l--, zwic- ,
h des-, 10 Ast-s Garanti-cektiflkst. lllustkeret lastkuklii-kmh«g. ll -
L» Vi overtsger Risikoen, om en Maslcine bljver lusslmsligcst P
s· under Transpotteth og vi er ojzsaa villige til sit tlllpnxzcsluxuslc F
« Pengene og godtgøre Pragtudlikg, lwis en Køhcr findet Mu- k:
I skinen utilfredsstillende og anderlecles, end vi lmr treu-stiller L»
»- den. — ;
, Til Oplzssning for dem, det- mullgvis iklm konstant-, l1v0r
F« for vl sælger diese Masklner san enormt billigt. slml vi be
sl moser at Heusigten bermed et at avertere km- »l).-lnsl«sren« z,
«; ng slmsse den stadi videre og videre Udbredclse ligissom ils-l v;
7«, samtlcligekoseo æde at lauft-e forsyne l-«»llc med uugu ««
1 -.-irltelig godt. sk«
- Aqu ,,l)ansl(eken«. Blei-; Nebraska-. ss
ff
·«.-. ......................................................... « ----a--·-·»
— M-.s—i-t—-isxs-s2s-I ; -4s »O«—--«--«-«.».-W-««-x;-««D«-ssss-i» ME
i .
«
c
i
I I
«
(
l
w
