Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, October 27, 1903, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    - MWJZWÆ
,.Da"skkke"« UDWMMET hVek Okde W FUng Tlrsdags-mdgaveo ,,Daj1skeken« kostet tun 81.50 per Anregung.
ver. 85. Btair,chr.,ITirsdagd.27.Oktoi-cr190:3. 12te Aarg.
. I
Bjørnen er efter Skibe.
Alle mulige Stil-c skal fragte
velske Kul til det fjernetk 7I·ten.
Rusfernelugt-er,atUnited
Statesogcsnglanostøttei
Japan.
J kadags lpv Bereiningerne paa,
at Krig mellem Rnsland og Japan
var omtrent siller og lunde blive ek
tlaeret nacr som helft. For faa Dage
siden les det jo ellers, Iom Forhol
det Var ordnet, rigtignot uden viderr
Hensyn til Japan. Kunde Rusland
vaere sittir paa, at Japan itle fit
Itøtte af ncgen af Stormagterne,
san gao det natnrligvis Japan en god
Tag. Men det lcgynder at se nog et
misrlt ud for Rug.and »
Vi meddzler folgende efter »Ch»
Rec. .I«;er.««
Lendom 26· Ott. Adsiillige flere
store Tampere er bleven tnget i Tje
neste fcr Port Llrtbiir eller Vlzdii
roftoct. Drn tussisle Regering syncz
nt have faaet Ljnene aabnede sor,1i
Japan silrer fig alle de Kul, der lan
fast-, og alle De tidlige Stide at frag
te dern i. Dei snne5, fom Regerins
gen-J leIenter felgelig er bleer pari
lagt «t engagere alle de tidilige Dam
pe e, Te lan faa for 231 Sljsillinqg vsI
6 Pens: til Ilort erthur og 26 SlIiI
linzIH til Vladivoftocl.
Efter TicTelczIr-min1er,·der er mod
tcsge: Mille-seien i Terz« er Ztillinaeii
uiaranrstct Den er sittert itle tedxci
leg-; ltesltr ittc ten Den i Felz1e,,DaiJ:)
Mails Nijne Novgcrod Korrespon
rent, bedtezh da de rusisle inilitasce
Myndisgl erer insifter cr paa russisie
zIorrang i sie-rea. Tonne sie --::r Ipo n
dent harre en SanLaIe med en hilft
kacente russift Scher, lwis Autori
tet ital viere gruncet Paa fjaslden
stu!idstab, erhvetoct i det fjerneØsten
scrrlia i de sidste tre Aar. Hcm fande,
at Forestillingen Din- japanesisl Be
scettelse af nogen Del af Wiens Fast
land var uholdbar. Rusferen lillergger
den japanfle nationale Følelseantem
sitet med Hensyn til Korea al tilbør
lig Vergl og indrømmer, at Sperng
maalet for Japan om Udvidelfe nf
dets indsiræntede Øgrcenler vil blive,
ja alletede er et SpsrgsmaaL om
dets leiserlige Udvilling stal leve el
ler do. Han slaar sig til Ro ined
den Betragtning, at flulde Japan
Iom Folge enten af diplomatisle For
bnndlinger eller af Tilflugt til Van
ben tabe Chancen til permanent Fors
fæfte i Korea, faa vilde dets Rolle
lom en herslende Magl paa Stille
havet ende, men han insisterer paa den
ulolelige Kunde, sotn binder Man
churiets og Roteas endelige Slæbne
til Ruslands Fremgang og ølonoi
misle Udvilling i det fjerne Østen.
J Telegram fra St. Petersborg i
Sondags siger »Dann Telegraph"s
Korrespondent: «Grundet paa en An
iaaelie, som ofte er bleer udtalt, at
England og United States for Ti
den opmuntret og senere muligviö vil
bistaa Japan i dels Strid med Rus
land, er den ossentlige Stemning her
bleven fiendtlig imod begge de engem
talende M·agter. Et laralteristill
Elöemvel paa, hvotledes Bitterheden
ytter sig, afgiver en ledende Artikel i
,.Novoe Vermin« angaaende Alaska
lendelsen, hvori den Opinion give-:
Udtryl, ja endog det«Haab, at Ka
nada nu vil lese de Baand, fom lnyts
ter del ttl England. I
En Sen deiner Iiu Moder
paa Ddeen
Socialismen er Anlagen
Aldermand William Johnsen, Io
» ekFltsttsi Mehlem af Byraadets 83
YYMP har, Isttaeller »Chieago Rec.
tjrsettedet mel- sin Moder l ti
Aar, og saa hat han til Slut, med et
Slag i Ansigtei, dtevet henbe og heu
des fire yiigre Børn fra HjemmeL
Johnsen tilstaar sin brutale Handling
og fotllater, at Forfiyrtelfen häng
ter fm Forskellen mellem deres Tro.
»Hun hat en Strittemastine, og
hendes krifiselige Vennek vil nu faa en
god Lejligljed til at vise lidi prakiist
Filanttapi ved at forsyne hende mev
Strikning,saa hun kan underholde sig
selv«, sagt-e Johaer i Aftes. »Bes
uven hat hun sat Olaf, min 14 Aar
gamle Brod-et, i Arbeit-e, saa han kan
hjcelpe til at underholde hendr. Hvad
mig angaar, da hat jeg iite lovet at
l give hende en Cent. Jeg gav hende tun
ist-to sidfte Betalingsdag, saa hun
lunde flytie.«
Forstyrrelfen i JoshnsenUFamilicn
hat reist hele Pullmans Harme. Der
læggcs intet Sljul paa, at der ofie
hat været Trætte mellem Moder cg
Son, og det et almindelig kendt, at
Johnscns fccialifliste Anstuelser hat
Dckret Aarsagen. Mrs. Johnsen cr
Moder til en ftor Familie, og Alver
imn Johnsen er hiendes ældste Sen.
lld af s andre er 2 bede, og 2 Sønncr
er reist vieftpaa for at søge deres Lyt
le, dtetsne fra Hjemmet af Familie
tkætter, ekllærer Llldermaw
Familiefaderen dsde i 1895 og ef
tcrlod Enten og Børnene cifhckngige
af den celoste Søns Fortjenesie. Han
er en af de dygtigste Billedftcereke i
Pullmans Tjeneste.
Han hat oqsaa lastei Proz-sten, den
not-sie Laster Lauriiz Poulfen, pna
Domi, og han gør ingen Undslyld:
ning for sin Handlin9. For ham er
Socialigme ophøjet over Familie
bacmd, Hjem og Poliiit. Hcm bryker
iig ill-: om, hvad Ver-den mener orri
hans Handling, sigek han. »Jeg Vil
itle gaa ivcers over Gaben for at
flandfe Historien.«
l
i
Blödct til Döde qf et Knivstik.
Omaha, 24· Dit. — Bett Eoy, en
Arbeitser i Omaha Cold Storage Co»
Ajorde i Eftekmiddags, medens han
flagtede Heng, en sejl Bevægelse med
Knivem jog den i sit neuster Ben og
oversiat en Pulsaarr.
Positilcegekne tiltaldtes straks cg
arbejdede ihrerdigt for at tedde den
unge Monds Liv, men udtaler den
Mening, at han vil biøde sig ihjel.
Coy er omlring 25 Aar·
.—— -- ——-·.-» -— —.-—.—
Taftö Eitekfölger.
Maniia, 22. Okt. — En Komike,
udnævnt af det amerikansie Handels
kammet berstet-T forelagde i Daq
Philippinertommission-In et Telegram
til Prassdent Rocsevelt, i;vcti han
indircengcnce opfordteg til at udnad
ne en amerikansi Forteininggntand
til Medic-n af Kommissionem next
Taft Haar ud for at ovcrtage Tätigk
departementet, og Viceguvernsør Luke
THE-right efterfølger hont. Dei siges,
at Kommissionen ønsker Gen. George
W Davis valgt. Der er absoint
Modstand mod Beckman Winthro:7,
forhenvastende assifterende etstutio
Sekretæn
Franz Jofef vil miiligviö frasige
fig Trauern
Bien, 24. Ott. —— Assceterne i Ost
rigUngarn nærmer sig ftcertt cnKtise.
Reiser Frantz Josef har formell
undetteitet Lederne for det ungarsie
Parti, at han for vil frasige sig Tro
nen, end han vil forlade sin num
rende Holdning med Hensyn iil
»S-pørgsmaalet om hvilket Sptog der
;sial bruges i den ungatste Arme.
; Dallngaretne ikte viser noget Tegn
til at dille give efier for chserens
Foedring i den Sag, saa er der man
ge, fom mener, at,Kejserd-mmet er
pack Rand-en af senfationelle Residen
heter,
--..
Thamberlains plan
vinder Fremgang.
Mes. Lyttleton som Taler.
Det beretteg fra London under 24.
Okt» at Spørgsmaalet om Besinnu
sestold vinder rast Fremgang. Det
diskutiert-IS alle Vegne, hvor Folt
made-Z. Chamberlain hat udenTvivl
naaet et of de Maul, han figtede paa,
ncmlig at faa Folk til at anders-ge
I Sagen. I
J London indrømmes det almindH
ligt, at Monden fra Birmingham gør
raste Fr-emstridt. En Person kaldte
Iham en Undergører. Denne Entusiaft
Imente for en Maaned siden, at det
oilde tage Chamberlain 5 Aar at op
dtage Landet. Nu mener ban, at ef
ter ncervætende Ratio af Fremskriot
Vil den balde Tid forslaa, og at om
kting 2 Aar fra nu af, vil den for
rige Kolonitninifter af Landet mod
tage bet Mandat at underhandle med
de bkitifke siolonier om dct, han baD
otn i fin Tale forleden.
«"·Provi1ss:sleadene er imidlertio ilie
saa gunstiat stemte for Chamberlain.
II- sk V
Mes. Lntlletsam Hon. Alsted
Lyttletons ·c):1stru, nor TjeneR fee
fin Mand, Ulmmberlains Efterfølgcr
som Kolonimjnisksen
Lyttlelon ljar fulgt den britilke
Ztit at søqe Olenoalg til UnderhuseL
efter at kmn var rat-It ind i Ratsi
nettet. Hart dlev skn red III-Dost»
forl)inrret fra at atbejde for slll Vol-.
i Leominqton, men ZEIng Ltzttletsn
traadle inD i Preschen med Ilion Eil
begejftret Kotrefpondent striver des
otn:
»Med besmtderligt Med og Be
gejstring bar Mes. Lyttleton syldt
sin Monds Plads. Hun hat givet
sin Tid til at tale til Forsamlinger
af Arbejdsmcend eg Arbejdstvinder
og talt ved flere store offentlige Me
der. Qg hun hat itte hvilet eftet
Dagens Bestzær. Om Aftenen hat
hun ved fin Mands Seng hjulpet
hnm med hans Papirer. Og san
siger hun besiedent: Jeg hat ikte gjort
mete, end enhver god Ksone burde
gøre for sin Mand.«
Om det itte er kvindeligt at op
trwde sont politisi Taler, saa er det
dog tvindeligt at bistaa sin Mand i
hans Gerning.
—-· —-·.-——-——
Peter B. Llfens Plan.
Washington, D. C» 25. Okt. —
Peter B. Olfen, Clerk ved Cook
County Eoutt, og Solicitor Sinn-nd
t Handetesdepartementets Korpora
lionö Bureau hat affattet Formel for
en Ed, som Udlcendinae tnaa after-I
ge, naar de soger om Naturalisaticn,
og Formel-Ins Forfattere mener, at
ltvis Jttstitsdepattementet antagcsr
den, vil man tunue holde de Juk
vandrere ude af Landst, fsotn man iiie
ønsier at faa ind.
Formelen er i streng Overensftem
melsse med den nye Loh om Naturw
fation, som tret-eh at den, der au
spger om Borgetstab, stal beedige, at
han itke er Anartist, at han itte er
Tilhænger af anatkiftiste --Lcerefoet-s
ninger, og at han tror paa Netzt-sen
digheden af en organifetet Regering.
Den nye Formel tteever, at to
Vidner stal bektcefte Sandheden ixf
Anspgerens Affidavit, medens der nu
bat-e træves et Yidnr. Mere ved man
for Tiden itte sont Fsokmelem men Jn
stitssdepaetementet find-er den umwe
tet og vil anbefale dens Vedtagelse.
Dlsen vil se at faa Dommerne i
tChicago til at beuge den.
HQCP
Bestandet-segelten
Washington D. C» 25. Okt. s-—
Sagen mod Leopold J. Stern fm
Bsaltimore, ttltalt for Delagtighedi
Postbespigelser, fortfattes i Guar.
—
Tet ser ilde ud for Tiltalte. Post-—
inspektørMener fortlarede ssom Vidne,
at der i Postdepartementets Arliver
er siere Telegrammer sta Stern meD
Anmodning om at faa Forsyning cf
»Lamb Sirosps«, som han sit uden
Betuling,uagtet han efier sin Kontrakt
spaa Betst-et til Postbudene stulde sor
;syne disse meb Remme. Stern kunde
naturligvis ikke saa disse Remme frit,
hvig han ikte havde siaaet i lovstridig
Forbindelse med den Funktionen-, som
udleeerede dem. Der findes ingen
Koittering for Betaiing for Remun
ne i Arkivet, og Stern har ingen.
——.--- «..—.————
Stot Eksplosion.
LiiewYIrL 25. Okt. — Ved en Ets
plosion i en Tunnel blev 17 Personer
brcebt Sendag Morgen.
Zeig Lig blev straks cster udgravet,
nienens k-: øvrige 11 først fandtes se
neu-.
Der var flere andre Arbejdere til
Siede, da Uinkken stete, msen digse
var helrige not til at undslippe.
MAY —
Nytt Kabinct i Nokgc.
Professor Hagerup este:
følaerBlehksom Premier:
minister og vcelgersiollp
gaer.
Ikristiania, 22. Ott. — Prosezsscr
Hanernp hat dann-et et nyt Miniis
tin-n i Siedet for Ministeriet Blehr,
sum resignerede i Gaan da Stertizini
set nisJIrre ei Valgspzrgsnmal san-»
Meg, at Oppositionen vcmdt fire’
Pladsek.
Det mxe Ministerium er sanmtensat
inalebes:
Pros. Franciis Hagerup, Statsmh
nistet og Justiisminister. —- Sigurd
Txhsen sen Zøn as Henrikasen), norsl
Itatsminisier i Stotholm. — Pastor
H. N. Haus-ze, Ritte- oglldentigsmini
ster. — M· Schonning, Handels-mini
ster. —- B. Kildal, tFinanstninisten —
".de. Hausen, Arbejosminister. —- M.
LUiatiesemAgerbrugsssmsinister. .Ob1rs
iøjtnan Strugstad, Krigsminister.
M. Michelsen, en Skibsbnger, og
M. Vogt, en losviyndig, er udnævnt
kilStatsraadsmedlemmer i Stolholm
Os———
chlik til Dommcr Snllivans
Kritikere.
—
,,Hrorfot fkulde Bibean ikle laser
i vore offentlige Skoler?« Dset var
Emnet for Past. H. C. Herrings
Prædiken i førfte kongregaiivnale
Kirte i Aste-J (Omaha).
Præsiens eTale var en Slags Svakl
til den Kritik, som har vceret rettet
imod Dommer Sullivan for hans
Afgørelfe i den saa faldte Bibelsag.
Dommen lød paa, at Bibel-In kundc
Tod-is Tafes som et Eisempcl pack ga:
Literatur og i andre Tilfælke, men
cer maatie ikie giveg feiterisk Unter-:
Visning i Forbinrelse dermed. Den;
maa ikke lckses for at instruere i nogen;
vis Bekendelfe. Hocrt enkelt Stole-«
ra«ad siulde afgøre i dej enkelte Tili
fceldr, om den stulde læses, cg hont
ledes den stulde bruges.
Past. Herring sagde, at han kunde
itke se, hvorfor Dommeren fkulde an
gribes for en saadan Udtalelfe. Hat-.
ansaa det for en mcget rintclig Af
gøtelsr.
«,,At fordre, at denne Bog skulde
udelukkes af Stolerne,« fagde Tale
ren, ,,er det samme som at fordre, at
den bedste Lærebog siulde feiges nd
af Varnets Haand Af alle de dum
me og ødelcrggende Fejlgreb, Stole
mænd kan gøre sig skyldige i, er dct
den verste, at sville berøve Børnene
det bedste.«
»Den Tid vil komme, da Mome
stene vil fe Vibelen mere ligedan, »Ja
da de vil ikte alene have den lcest i
d-: offentligse Stolen men gøre den til
den fornemste Lærebog, hvad den bor
være."
Vi glæder oö over ethveri cerligt
Vidnesbyrd for den bibelste Sandha
»
MMWWWWMWWWMM
Damk-Amcrikansk.
Dunste Ve«stind«ianere i
New York. J ,,Kirtelig Sam
1er« meddeler Pastor R. Anderer as
Brooklnn ensDel interessante Oply3
ninger om dansie Vefkindianere J
New York City bot der mange ku
løkte, danske Vesiindianere, som bei
lavefte Tal ncevnes ca. 600, og der
beftaar et ret talrigi kulørt ,,dansi
Vestindisk Selskab«. Af og til konk
mek farvede Landsmænd i Pasi.
Anrersens Kirke og scerlig det vanfte
Flog scetter dem i Steinning. Ved
en Jukegudsijeneste var en Lands
mand fra St. Thomas i Kitte, han
er Præft for en kulørt Methodistme
nighed; blandt andet fortalte han, at
naar Vesi-Jndianere rejser hjemme
fra saa lcegger de Dannebrog i here-:
Fiiste. —- — Pastor D. E. Wisens
nmnn ved den kuiørte »O:1t Redeems
cr lutherfke Kitke'« i Washington Or
Ifra St. Thomas, og Pastor A. E.
JJenfen red St. Simons kulørte,
cpiskopal Fiirke i Croon1, Marhland,
set fra ci.J:hm1:as· Begqe gav ne
Bidraq til Prktsternes Rossi- i Krisi
iirien i siebenhavw ankag denI
20 Ziffer nbcr var Paswr Jensen i
NI v York p a (j:enne1nrejse ca holot
da en Guts- ztjenz sie fpr fine Lands
moend i Ver Frelseis Kitte. Ter
rar, da Sozien var raarliat l-ekendt:
ajott, kun møot fna; men, striver Pa
sior Andetfen, skal man dømme efter
den Sandaas Stemning ved Pastsor
Jenfens førfse danfke restindistc
(««,11:D:9tjenei·te, Da vil her fnart dan
nej en Meniqhed. J kirtelig Heusc
enbe er de bei mellezn Hernhut, Ang:
litanser og Lutheraner, de lntherfke er
Dog i fcrspindende Mindretal.
Danske i Canada. J det
»Boom«, som Canada i det fidfte Var
Aar hat oplevet, er der — selvfølge
lig striver »Ugl)l.« — ogsaa en Dei
danske Deltagere. Rundt om i de nye
Kolonier,-som dannes detoppe finde-r
man Dansle, og Flertallet hsører t·l
den Art stræbfomme Fremskrids
mænd, fom har aivet det dsanfke Falk
et godt Navn herunte. At rgsaa
Danste fra indre Egne af Amerika
følger med i Canadas Fortetnings
liv fees af den Mcengde Navne paa
Landsmcend i Manitobas Hovedstao
Winnipegs Hotellister. Sidste Uge
traf man saaledes der Mr. D. M·
Frederiksen fra Ehicago, Prcesident
for Scandinavian Canadian Land
Co., d’Hrr. Paul Svendfcn, Super
intendent for MinneapolisThreshina
Machine Co» Hopkins, Minn» og C.
Rasmussen, Minneapolis. Det sto
re Minneapolis Korn og Eies-Dator
Firma McHugh Christenfon Co»
l;-«»i-3 eue Jndehavek, -lr. C. Chri
sfjspnfnm er dansi, hat en Brauch f
Minnipeg og gør en megset betydeliig
Forretning der. "
Peter Mortenfen, en danfk
Mokder i Salt Lake City, Utah, et
for anden Gang bleven dømt til Do
den. Mortenscn blev for set Par Aar
siden arresteret for Mordet paa en
ung Mand, sitivek ,,Bien«. Han
fastholdt sin Usiyldighed, men Bedi
lserne imod ham var ftcerle, kg ved!
idet føkstk Foxhøk btev hcm funde
siyldig og dømt til Døden. Sa
gen blev saa appelleret til Højefteret,
lwar den forleden kom op for sluttelig
Afgørelse· Mortensen holdt ved den
ne Lejliglzed en Tale, der varede en
halvanden Time, og hvori han for
uden al erklære sin Uslyldigheb paa
ny frem·haesvede, at han ikke havde haft
et Irpartisk Fort-» hvorfor han nu
anraabte Højestrret om at beordke
Forhørstettcn paany. Hans Ben
bl«ev imidlertid afslaaet, ng den W.
November blev berammet som Dagen
for Dødsdommens Fuldbyrdelse.
J Folge Utahs Love hat en Delos
dømtRet til at vcelge mellem to DOH
maader —- at blive hcengt eller at bli
Vse studi. Da Mortensen blev dømt
fortige Gang, valgte han at« blive
siudt, og han vil sandsynligvis vcelge
Vet samme denne Gang.
En Mormontnissionær.
James M. Petersen, som nylig er
kommen tilbage til Salt Lake City
fra Danmark striver bl. a. følgende i
,,Bituben« af 22. Okt.: .
Den 17de April 1901 rejste jeg til
Danmark for at forkynde Evangeliet.
Jeg blev føkft kaldt til at arbejde i
Aalborg Konference, Freveritshavns
Gren; derefter til Gieraa, hvsor jeg
»vor i 10 Maaneder, og saa tilbage
til Frederikshavn igen.
Lovet og taktet vcere Himmelens
!Gud, fom hat givet os Forfkiknd om
Ide saure og evige Principper, scm sta
lbse en Gliede, større end nogen unben
ipaa Jorden. En saadan Glas-de har
Ien Mund erfaret, som hedder Niels
lsofus Pedersen, i hvis Hus jeg boede
Den mefte Tit-, jeg var i Danmark.
Og for at saa mange som mulig tun
te faa Dei i rette Bubstab, bliggede
Lan et Forsamlingshus og satte et
nyt Orgel deri· Dette var en stor
Geming af en Mund med smaa Mig
ler.
-.—-——
Mod Norden! Mod Norden!
Eaa rirer Skandinaverneg Meng
sel fia vaert Aar, naar Julehøjtiden
nccrmer si—.1. Ønsket om at fejre den
ne Fest blandt Slægtninger og Ken
dinaer i det gamle Land bliret Aar
eftcr atmet sixrkere hoI vore Land-»Is
:;iceikd ca Laxidgsxciancinder i ret site-r
nc Vcsfem og man meerler, at Ska
rer af Skandinaver bereder sig til
Julexsejse hvert Eftekaar.
Om man beiøaer Dampskibskonto
ret paa Fiinzie Sirt-et, Chicago, ser
man Stahle-r af Kussetter» og en
Macngde teifefcerdige staa i Begreb
med at foretage den behagelige Reer
til Norden. Gennem Annonser meer
ter man, at ftorartede Ekskursionek
arrangeres af det velkendte gamie
Firma A. Mortensen Fc Co., og man
ge af vor-e Læsere vil rimeligsvis kom
me til at deltage i dem, der forlader
Firmaets Hovedkontor 126 E. Kinzie
Street, Chicagso. Vi hat forstaaet,
at disfe store Juleekskursioner kom
met til at overføres af den Stand-i
navist-Amerikanfte Linie-Z nye hur
tiggaaende, 10,000 Tons dobbeltpro
pellereke Skibe ,,Oscar 2.« »Hellig
Olaf« og »United States-", fom gaar
fra New York hveranden Ug«e. An
modninger indløber i Mcengde om
Pladser i risse Ekskutsioner, efter
Tillysnina af A. Moriensen Fc Co.
Derfnr npfnmrer vi ist-He Blads Eris
de Lcesere, om J har icentt pasa at
tilbringc Julen i edcrs tidligexe
Hjsem, hvor eders Vugge sto-d, da at
siire eder Plads som fnatest, for at
J kan faa en behagelig Reife. Vi
ønsie alle en lykkelig og hyggelig Reise
og et Velkommen tilbage.
III
Det bekendtgøtes herved for Slcegt
sog Bei-mer, at vor inderlig elstede Hu
s.ru, Moder cg Søsier J n ge r M a
ri-: Nielfen, f. Ftiis, af Ged
veo ved .Horfens, er afgaaet ved Do
rzn i Walkcrvillh Ontario,
d. 21. Oktober 1908, i en Aider af
71 Aar, efter et langt og smertefuldt
;Sygeleje. Hun leviede og døde «i Tro
"en paa sin Frelser. Hendes Minde irr
en Vclsignelse for es alle.
Walterville,Ont., cg Den-sit Mich.
Edvard Niclsen, Dorthiea Søtensen,
f. Nielsen, LouisNiselsen, HaraldRiel- , s
sen, Jens Nielsem Marias Rielsety
N. Friis. , - · J
W J?«"««
»Dansieren« udgaar to Gange M
Ugen. s1.50 aarlig. Pr«ve-Nt.· -