Diakanisscfagen og de
brystsnge.
Den Jsde Sendag efler Trinitaiis
vil fncrt viere her. Vi vender os der
for til Eber-, leere Venner, for at min
de Eber om det gamle Ord fra Bis
gernes Bog: «Vcerer barmhjertige,
som Ebers Fader i Himlen er barm
hiertig.«
De, fom var ncerværende ved Ams
mødet i Eli Horn, vide, at bette til
lod Optagelsen af en Kollelt i alle den
forenede Kirtes Menigheber paa oven
nckonte Sendag.
Vi bebe Eben Glem os itte, men
giv os noget lidet af de Guds Gaver,
J selv har modtaget. Giv, som det
spmmer sig den, der føler Tollen-s
Glcede i sit Hierte.
Dei er Guds Folks Kerlighed deres
Forbønner og Ofre, der stal bcercGer
ningen frern —- itle vor, men Herrens
Gerning. Bi er tun Rebslaher. Vor
Tillid er til Herren og Mesieren Vore
Hierter er glade Ved at erfare, at han
hat tendt sig ved vore Beftræbelser,
saa at mange Steder, hoor Modstand
rg Hinbringer ventebe, har Veer
drsg oceret jceonei og LIJtodstanden for
sinrnmet.
Han hat rørr oed Venners Hinten
hvrsr vi bankede Paa, fna at di i Don
man takle «haIn, forri han i 8 Pras
stelald har givet os ncesten 1900
Dollarg (en enlelt Ven har givet os
50 DollarJ). Vi er giade; thi vi
tror at hnn frexndeleg oil se til og esg
give o—: nf sit rige Etaitammer.
Hirn har rørt ved Discirselinderii
Hierter san at Malt-en »Steine nd en
hie-Oliv c-:« er Dein-drei as flere. Her
oder glocder oi Di« mess; thi det er i
nurindriede Lin, at der Einrle g
Freintidithh tin-get nien vi denter
paa ilere. Man der itte hist on lier i
Menignederne stritt-e sidde Ftninkey
som, meng re lasset diese Linier —
hører en Stemrne sine derinbe: »Gan
ben i Ton i den Vinqaard.« O!
unbertrnk itle ren Sie-um« thi Me
sreren irren-get ti! Arliejdere, nien gnn
hen, og du stal erfare Hiertefreden oq
Velsignelsem der er oed i en Krebs
af bang Venner at tjene linns litten
te Brenta Lan itle bit Hierte blive
trennt, fordi der er san tnnnge tran
ge Hierter, ioin tun spetnlerer pacr at
tilfredsstille deres eget lille selb, sp
som i andres Svngheder, Fejl og
Synd feiger Unbftyldninger for ilte
selv at lade Herren faa Lov at raade
i .Hjertet, fom itle felv hat Glcebe i
at tiene Frelseren og iun begærer at
dampe den Jlb, der maatte brænde i
andres Hierter Lad saubanne tran-!
de Sjcele blioe siddende, men gaa Du!
hen i Wingert-idem thi det er Herren»
der talder ad Dig. Mens mange;
Breiten Leditter og andre gudfrvgtiges
Falk gil og gaar forbi, da gaa Du —’
lig hin Samaritan — hen og ræk
Din Hnanb ud til Lindring for ham
eller hen"be, som ligger bunden i Sys
bsommens og Faitigdommens trange
Lcenter; thi der trcenges til Bidnes
bhrd. I
J, terre Præstebrødre, som midt i»
Arbeibet erfarer Herrens Gernings
Glceder og Vnrder, vi heder Eben
Glem os itte paa 13de Sondag efter
Trinitatis, men fsj til Menighedens
»almindelige Ben« en feerftilt Ben
for denne Tjenergerning blandi de
syge og nødlidende.
J, tære Venner, soin denne Hen
vendelse maatte komme i Hemde, bring
Eders Gabe, fom Taiosser; fordi J i
svundne Aar hnr modtaget en erfor
tjent Barmhjertighed. Det er vort
Haah i en nrer Fremtid at tunne nied
dele om Erhvervelsen af et Grund
stykte for den paaiænlte Gerning. Af
denne Grund annroder vi venligst de
af vore Venner, der hat givet os en
Suhskription, og sont lan og vil ind
fende deres Bidrag spr den i Listen
fastsatte Tid, om at sende samme til
Kassereren Past. J. P. Jensen (fsr
Lindsay Nebr.) nn Blatt, Nebr. Be
ftyrelsen afholdet nemlig sit Verlies-sor
retningömøde i Denver d. 18de Sept-»
ved hvillen Lejiighed der — om mu
ligt — vil blive trusset Beftemmelse
med henspn til Metzger-law Og et
saadant Stridt vil trade, at i det
mindste nogle hunsdredeDollars et ved
Haandem
Enhver Inn-sendet bedes vedfsie
fuldftcendig Adresse og Meddelelse
sm, hvorvtdt Gaven er frei et enlelt
Ocd Idrdsjelle titles sod Appetit, og
Gunst-ed dem besse.
Dot- ter-, in prts seitde- slopd sit-»
tits.
Individ, en Forening, Menighed e.
lign.,for at Vi siden man Være i Stand
til at give en nøjagtig Oversigt over
alt det indlomne.
Med Fredens Hiler og Tal til
hver en Ben.
Pan Bestnrelsens Begne,
Eders sorbundne
J. M a d s e n,
Selretær.
Potter, Nebr.
Elle Horn Luther-an High
scbool and college, Elle Horn,
Iowa.
Smn de fleste as »Dansleren«s Lor
sere ded, blev Ell Horn Højslole under
sidste Aarsmøde solgt af »Den s. d.
ev.-luth. Kitte« til et Altieselftab her i
Ell Horn, Jotvo. Dette Selslab er
nu organiseret vg intorporeret i Jo
wa Stat under Navnet: »The Ell
Horn Lutheran High School and
College Association« og et i travl
Virtsomhed for Stoleng Fremgang i
det største dansle Settlement i Ameri
la, i hvis Midte den jo ligger.
Men Stolen Vilde gerne gøre Gnvn
imed slere af note Landsmasnd end
de her omlring boende Danstere; thi
liqeiom den gennem en lang Llarrælle
link haft Leiligksed til at tjene flest af
rore unge Folt, sanledeis vil den Ved »
lblinende tjene dein og dor kl)ret1nre lusH
jthersle Ritte.
Dei er Stole-II Hensigt at folccl
l
l
sdort Noltd tldoillinxx her i det f;er::e»
Besten, hdorfor den onlna bar et onn
nent Lje for Ort-Z nnoærcnde og frem
tidisse Stilling txer i Landst, eg det
stal dære den-J Jerntnnl at hintre alle
as Ver dnnsle llnigddnn sorn den faer
Loo til nt san Jndflnrelse paa, tun
de i nandelisg on materiel Denken-de
Stolen dil raste san absolut tro
inmd vor lutherste lliirle, og vil lcrgsge
at mutig Flid paa at oodrane vor
tltnidoin, san den lnn blioe virtende
on licerende i vore TUienigheder — elsle
Vor stirte on vcrt Folk —— samt blicie
sisg inere bevidst. hoiltcn overoasttek
stor Etat vi virtelig besidde i ver lu
tlserlte zeitle, sein den sorelinger for
vi« i dens Tro, Lære, Betendelse, Sal:
meslat, Literatur, Historie m. m.
Stolen vil ded Guds nnndige B::
stand yde sit fyldige Bidrag til, at
vore tære tlnge tnn være on blive
Gnds tckre Born, der soge at leoe Gud
til Ære, og drres Forceldre til Gavn
og Gliede.
Men da vi, belært af Hiltorien, ha
ve sundet, at et Lands Opbngning on
Velfcerd i mange Maadet er afhcengig
af, at dets Borgere ete intelligente on
dngtige Mcend eg Kvinder, der desw
de den nedvendige Dannelse og Kund
slab til at lnnne fylde de forslellige
Posten vil Ell Horn Højflole og
College nu for Fremtiden lcegge al
mutig Flid paa, ille blot at bicelpe
laadanne, der nylig et anlomne her
til Landet, saa de tan hurtig og let
soa leert det anierilanste Sprog, eller
saadanne, hvis Undervisning i Bam
dommen as Mangel paa Stolegang
er bleven sodan men ogsaa at be
sordre dem, der maatte være i Besid
delse as de fornødne Evner, fremad,
saa de lan tage Elsamener, der give
dein Abgang til digtige Stillinger og
betroede Poster her i Landet.
Med dette Formaal for Øje vil
Stolen i Aar, naar den nu den 15.
Ottober begynder sit 26. Stole-Isar. til
den almindelige Højflolenfdeling foje
folgende Conrse5: Academie, Not-nat
College, Commercial, Dornestic Ero
notni and Music. Vort Katalog, son
nu er scerdigt, og som paa Forlangen
de vil blive sendt til faadanne, der
"ønsler det, vil give nærmere Besied
om, hoad de entelte Courses indeslut
ter og omfatter. Stolen dil endelig
gøre et specielt Ardejde for —- theore
tist og praltisl —- at uddanne Wenig
Hhedsstsolelærere og Lærerinder. Vi
tende ingen Steder her i Landet, hvor
»det bedre lan lade sig gere. For-v
»rigt blivek alle Stolens Bygninget og
cherelset sat i en udmcertet Stand,
Idee er svakende til Stolens nye Op
’gaver.
. Undertegnede hat fslt det som sin
Pligt at give ovenstaaende Oplyönitp
get om den gamte, tendte Ell Horn
HsjstoIY der hat vcret til Gavn, Glie
de og Belsignelse for mange iblandt
dort Folt —- og vll seen-dele- væte
det
Ell Dorn, d. l. Sept. 1903.
Th. N. Jerlild.
I f...-....-.-·..«--..--·
Den rødc Mand.
lAf ei Brev fra Literin
. Jndinnetne er jo overhovedet
de lgerslende i Mexico, og inan vil
itte forstaa rette Land ret, naar man
itte er tlar over, at det er eandianers
stat. Hovedniaszssen af Befolkningezi
er rene Jndianere, Eftertommere ef
iee Asteierne og de mange af dem
undertryite Stannner; Prcefidenten er
Jndianer, udgaaet af Foltets Masse
han var not Faarehyrde som
Born —, Guvernørerne i mange af
Staterne er Halvblodsindianere, Jn
dianere er Soldater, Officerer, Be
stillings- og Embedsmcend o. f. v. —
tort sagt, siønt Støriteparten af Jor
den og de store Formuer endnu stadig
er paa hvides Hænder — føtst og
fremmeit hvide, spansiialende Mexi
»caneres, men ogiaa Ameritaneres —,
Log stønt det officielle Sprog er Spanft.
hviltet bl. a. betinges af, at Indiana
ne taler san mange forsiellige Ssprng,
saa er Statsmagien bog faktisk i
Jndinnerneg HHannd
« OMocteznmaLs — vi striver Mon
tei, inen han hedder og strives her
altid Moctez — Land hersler atter
den ,,røde« Rai-es oni den herster nen
netn Stett delcn af Mellemameriia.
»l: J» inerrse stille-e Var-re nd
enne-he i Altninreligfxed takret no
aet Eimtx rxt naslder maafte oni de
nordsinieritanilk Jndianere ca oin re
l«.rotftaaenke, for Kultur tilstmclndem
re iiirnnktanelizie Einminer i Brei
iilken, Blei-sinnig n i. v., nien diese
lii ittc otn de anerdnrtcnde Falk i
Ukellcnsameeita. Te lnr ten-it ti1n0 d
rift en ulsnre Mediandg ei Lin-J
l"mit under ret In rde Teil re lies
meet iiOideriiitc ie line fr.i Unter-Its ;
L D) Hielt e irr imiten nett li l VnreTnze,
Da nn, .r Tinktxt er De lviI lnsveh
tider ine Tot in, ni «e rejier iia, oa Te
Oil Vife iin iiwdtnkieliae for Kultur,
kilot de firnr Lov til at urssgitle iig Z
Frei-n
Satriinenlianer man Jndinnernsr
nieD Nea ten-J, tan man itke undqaa at
ie, Einer tiei re leever sig over di: se.
Elent re i alt Feld lier i Mexico
eitdnn nennemgaaenke itaar lavi i Ub
bitlink1, sinnt de Orer en Brnt txnne
er dodne on noaet slede, sinnt de lever
i et usinkelintc :ineri, oa itønt derez
Arin iiv ferelelsiq er itwrtt begrirni
fet, er der rdoq innen Tvivl oin, at te
er i Besiddelse as en lanat bojeee Jn-:
telligens, af en bedre Karatter og af
starre lldvitlinnsniuliqheder end de
forte. Te hat itle diser altid lige
nlade Eind, ftønt de ingenlunde, foni
dct oft e siqe: , er nielantolfte, men de
er nieaet beberstede. Man heiter f.;
Eis. ijældent om Forbrydelfer be
anaede af Jndianere, ckj den Karatter
soin de, der er sna hvppige blandi
Neqrene, on foni er ildslaq af disfeg
iinpnlsive Temperament. En India
ner tan viere hævngerrig, han lani
dreebe fin Fjende nied toldt Blei-J
dienen af Had on af fin Æts TrangH
til Hex-on men han gnar siælden eller
aldrig hen og inyrder eller beganr
Voldtcegt eller lignende paa den stu
pite Mande fes-in Regel-en uden at
overveje Folgerne og Chaneerne for at
ilivpe findt fra Forbrndelfen
Hvis det er muligt at rive India
nerne ud af deres nnværende Slers
«l·«edstil»itnnd, links man tan bibtinqc
dem Trang til flere Livsfotnødenhe
der og til en vis Liitsiis, faaledes ai
re vilde arbejde for at siasse sig diese
Geben saa er der vistnol hos dem
Muliglzeder for at naa en itte rinne
1ldvitling. Det er itte ntcenieligt, nt
den Traad, der blev voldelig even-e
vet af Epanierne i Erobringstiden,
tan tnytties igen, saaledes at der ud:
danner sig en indianft Kultur, dre
sensbestemt dels ved Rncens Karaitcr,
Ssinaa og Ejendonnmelighelder, dels
ved den dem tilførte europceisk-ameri
innile Civilifation. Der er jo ganfte
vift dem, der mener, at ,,Civilifation«
bestaar i Jernbaner, Telegrafer Lasse
og Sktiveevne o· s v., og at der der
for tun er og for alle Tiber tun vil
vcere en Civilisotiom den eneste ægte,
patenterede entom-eitle Men efter
andres Opfattelse er dette tun Besin
gelsee for Udvilling, paa Grundlag
af hvilte der i Fremttden vil uddanne
fis en Meile nyeKulturfvtmee, blandt
hville Jndianernez maasie vil hliive
en . . . ’
sie
RZI
Ast s s
DMMissioushieM
180 stehest Use» senkten It. I»
siebente-. Neste-m etc-meet paa Fortun
gentm Opgiv til does Tld es til sollten
Section De kommen
Spetadomme i Kanonen
Text forste stammer fra Wienesk
inne-et »Der Floh«. Det er »Um-le
Entn« nz hatt-J favoriserede Nevø
,,:k41sl«.
1··««:—-:U. llncle Zum holder den kcere
nnfødte paa Armen og ammer ham
af Flut-few
III-T Uncle Sam tager den lille
?- Aars Pog veb Haanden ud paa en
lille Spadseretun
1890. Ttaarsdrengen er vokset sig
umaadelig ftor eg svær, og han og
Ontelen spabserer Haand i Haand —
not saa vcerdigt.
1895. New-en er bleven en tot
polent Herre, fom med Hat i Haand
hilser pcm Ontelen, der set indfalden
og forknyt ud.
1.9·T)0. Uncle Sam er bleven helt
affælbig, saa Trust maa tage ham un
der Armen og holde ham oppe.
1903 holder Trust sin Onkel paa
Armen og ammer ham af Flastem
di- st· II
Ten anden bar vi fra Denver
.,P-.«st«. Den vifer, hvad der mulig
vis« lau ske, hvis Panilen i Wall
ijeet Vater længe nol. .
M o r ga n er den mest fremtræc l
Denke Etikkelse Han Haar paa Un l
Text en fallmker all-c Elaigs Sieb-»Und .
Jst-cri- Deer Bctsstet bcerer hatt et
- , Worte-n der lasse-S: ,,«JJtorgun
»He-c Lne Enndiutes on hvorfra der
fu«-i :«.(1-n.,.s«r alle Elngis lelnmnd
Worekts staat paa Gab-en i t::t«
Ltlttterfratte tned Hnl tun Butse
tijtdrszte Jst Semester med ,,free lun.t)«
Its-sue staka on krnber samtnen
::«e: Jene Dorne-c i Buttelonkknertse
:,1 naht ex; denen ted fin Eike Durst
irrt-. Frist-Je Du fxa sturoenks Jud llmlb
en Mem- ruaber r: »Hot Ta mal
IF J r r i .:: a n serls41 er Ticentc Le
L
:,tt Ostefeller Oq Gonld har»
fla. et siq faknmm TereI Forrctninxt
treuer mentniftalt Noctefeller
sxitlekn Mit ima Liszt-ich Hatten
str- r Ued bnni Sie-e on venter pan
en itllina, on san synger Gonlrw
Ont in thp wohl world,
Hut in the streut
Asskingz n quitrter
Ut csush unt- l met-t.
ngcntcr onfkcs . «
MTOWIVMI ffwlw
Dngtine Aaenter tan tjene godt ved
at samle Abonnenter paa vore Vlade
on ved at fcklge Bøkter for den foren.
Miete
Skriv til Tanish Lutheran Pub
lishing House, Blatt, Nebr.
Elektrifk Bælte
sendes frit
til alle Mand, sont striver til Heideldcrqs
Mel-ital Institute, St. Paul.
Senv Dei-es Nat-n oq Adresse, tudclsqt Inst-er oq de
vil tende neue sorkrmlth Muts-) Chemie Bett-« ade
me Cents lldqtft for Tun.1rt bltvcr Teteg mov at
lot-listige bet. Jkke eugmg usovmvlgt at iende Fri
næc ek.
Erm godt sum nogct ctcttkistVtcltc inrdcn
jlk r-:«1’ Inst-lud unst- kn stammt at
-·-««,m», « ri-«-ns.«s:c1)q »He-«-111·.Pn«int"k(- Institute
,s«k«rant-·H tut :tth-iitssi-Ttts1ndi·1 at du«- stumka
« ihn- tinnstr »sa-:ur »Er nt list-vie oa avcnms den-C
Hut-« q :»s11i.«»uii«" Umst. Tkst Etru- »Ah-Inn
»s. umv Qui-u- Ht stumm-- Tom Eundtscdrq Luth-.
!- Nu stskms tsw Was-m n nuliq m- nuuct Eili«s-1i, Aus-«
! ist « HILHNIIDLI «J.lt’.1-tdi-on1. List hell-sech- lmttht
klkssummtiwnk, Lasndumskc kamt-ed ils-m
ont. net-no- Aikkckttklvk. Vatikan-tin intqtmdc
Hwtmth Nntkitmvousnse, Links-, Mam
oa Ajasstnthvmmh almitsdclia Zmrktclch
tatst Womitme tm mai-at andre Inaba-um«
Ti«t«1m«!"!«, In "’« tu »st- ·er-nt)sn- Ist trink
torkqunsi ntmun ixit m· sssustir Etscmeshsn til alte
d m. smn bewun- dn nn- jun-« Heil-redelsciznndbet,
Untnjutct,
»Lcd i attcuAar, cndrlig ljclbrcdct««.
Tiliasldc net-. Fer l« Aar sit-en nmsrtkdcs teg de
writi- Enmttvmr tscm sjicstnsnsaghtsv, iom usncns fut
spltvtcs mia nimm Etrntmiinsd ou FAka Im lmvde
jincmsr cdtckuqmsn nq mum- nmnqes livinslverættrn
Im icmsmlsor Otsrerwmnus out-r mun- Aaudsevum
km jm alkid var utnstdta ftiltrtt lnmd ten fortstog mig
skm hat« beugt Hisidctbkrg Mkdical Institute electro
tmnftc Beim-mittku onna-m di ther, oq W aus«-r mtq
Mo tot att» at owns treibt-lich og at vccke skttk et
owed att, hvav rn Magd etc-r.
Hast Use-tm sen-w ittc vaa Prove, mm er Dere
l
Les
Ist-»sp«
Etendom for stedfe uden at De hetalet en
it. Doktor ssrw n Tag etter det tomtnliqe »Meine
Chekaic satt-« trit. Nævn beut Klav. Armin
Heidelbers Medic-l lnstitute.
kmh m- ach-ke- nnst-. st. Mut. mun.
Det Knganfke
Kouinlat
hoc-I MM Rost Ist-Its Bläs.
! optinWssk WIC
Altoholfri Champagne.
4 .;t VIII-onus tituliert-dritte- Hm en Flusse
i Bundin Gustav-sinds Pri- 5 Gent-, um
«.-I ruscht-c -’«- malt-Inn- af en fund, munte
«-In- M surfxsistsssmc Trit.1iloirsk· as rette
»Juki« KIND Uns-disse, vcn encftk whic.
sii i st· ? i Uhaikidtti II Ant.1tlfalgs hos
me .I«I-I-. zsismco dcr sit-gen Aar-It i De
:-.x «-. ..-cih-.a. can III-Im Dei-ro Grosekimtm
IIkIs Im VIII-Titus onfkrs olsemlt til at fclge
»I- «s·s-s-·tIzIs-.I’Insp tm tun-I Familie- Mist-feinst
-,«.1n- Fuss-meinst ·ilg--2»wiltaar sende- friii
an äsurkiumcndw Las-dis- dk iso. , 24437 its-»
7 is- «II-.».I.· Ps« Chiron-V Jll.
so YEAR8’
SXPERlENcS
I: Mxmns
EleNs
Des-michs äc
Anvnno Ahn-Uns- n Akt-« h nnd MIÆJHUU msiy
qIIlslely um«-(er un mir nimm-n fu«- nstlsisr un
unt nntsn I-( FrisiIIslily II In III ihm ins-umwit
Iismka simstlvc »Hu-i- IIH tl lhmtllmnk unl Ist-« til-s
stsni II·i-I-,. (Il—1·--1«-,si-I««v!«r stink1cisssnttsnist.
Los-um fu«-II ihn-unl- Mut n G ( ». recele
sk-» Is« wirst-« Wiss-out t tust-un In Mo
Scientiiie Hmeiicam
A hnmhcsnnslv Musik-stock II m i( lI Unser-It HI
(1ltis-I1-sfuns ist« I nuss s (H«nl.’1·-«1I-.-« IF s
r: hint· Ins-- ihm Jl. Huls l i-) u II n( iIssimIltsrg
kaum z co new iokk
VI wohn-Kinn It L.
!
1
!
f
!
E
f
i
, quOspdfq -·,’«'.".· « ? 7««5WWM«"V’
.
IIIISI I
I s B E s- 0 O I- I-. II
· « HI: Um genums.okiswss
RUCKY MOUNTAMI Fes
Msdo ralv by Mosis-m Musik
Ein-: cr-» Nackt-um VII-.
keeps y(-s«- del-. Oas- Us
mqkk cu; on each pscltss
Pkirke .«;"« cost-. New-et ol?
, - In J II- Arg-tot no III-M
Seen-num-» tut-. · «,I Ism- cis-archi
VJZRDlFULDE SALVIL
- ’· Mr u es w
s-«ss-s.:gsk;ss«i- Psng »Im
sælges bog
R U 0 Is- s’E N.
97 Wäc. st. F Vorwe. di . I
plus 25c.
M cis-us sava er udmetkor tot
dtswisasr. bylder. gamle sagt. oczemy
skjægwh saure brystvorter og alle as
dro hoclsygdommo.
Til enbver, som indsender «5 can-.
Erinnert-eh vjl vi sende- sah-en krit.
III dflussll -0V·.- - « .- s. .
--I·s M-»-«-; --.««... -- sp« » 1..-1 »W» -
.-.-O.««!-«t- suu hat« l« s. sm-.
« Ist-J -«H "-.«-,«««1-—:äz-«sz
V« »s, « « .
Ha CZFL Un ·»-« JU »Fu,
Is xsssls » t.u. -« »H- - izs «·.. N -...«- l
«- Us « -- -
! · s
.-. R-»I-sxsts v---.--»;xgz«-·1,.·»
i .-,-JOHDCUSEJTMIDMLYHO» " ( - - - l
« ::« ·«'e N - ·
g Syinask1neP.-f-sz
Billige Frisch »I· J- øs »- JI Gode Maskiner.
,e-«- III-«- -Ld—«--« ,Dd.-«·«-«-4
tm « «»,
.,Dan-keken« Nr. l er i alle -k
Maader en go(l, solid og
billig symaskinc Dcn sxer -, ·
hurtig-L og uden stoj, bar 4 .
slcuffer og er afnyeste Kon— » - .
struktj0n. Der gjves 10 z
Anrs Garanti paa Maslii.
nen· Enlwer Kober vil bli
ve fuldt tilfreds med en saa
clan Sym aslcine og slculcle- «
den ikke wer t1lfredsstillcn
de, lcan den tilbagesendes.
·.l)anskeI-en« Nr. 2 er abso
--.«: lut den bedste s)-tnaskine,
«(.1cr saht-Werks og den kan
«- maalc sig mul hvilken som
»F holst Maskjnc til Iangt l1øj
XI cre Pris. Den hat« tilligc
»H« den Fordcl frem for »Dan
; THE skcrc-n« Xr.1, at den kan
T lukkes nc-(1.
U sfsofsvsv
ir- s
·
’»« two-»I- Mb ..Daciskeken« Nr. 2. Pkis sls.75. E
Trrenrhejtlet mlsores — efter Koberens Onkzlie — i Eg
eller Yalnmltletriu
Yj Slmlgerne hesvare alle sporgsnmal metl Henszn til
disse Klnsltiner ng give (.)l)l) sninger trit. Slirix luin til us q,
»g· vi xsil give mermere Fui«liliu·ing. Belobet bedes sendtä
V
P
- I
· f« slsfvs
ki·«:k:».1::.s.k:::j:;»
u
s-:N»
..--.
me(l liestillingeix
Til furcmnsevnte Priser man Kolierne betale Fragte-n til I
riet-es nusrmesteJernl):mestnti()n. Ikragteiier 95 cents fui
list-r IUU Jlil ug betales ved M()(ltugelsen. P
II
symaskinen »Danskeren«.
Oreststkmemle vises lllustrationer af de forslcellige Model— — z
lei« al· Symnskinen »l):inslce1«en«.
llcnne stinaslcine, Sum falxrilceres Speeielt for os as en at "
(le Sturste Fabrik-er i Amerika, liar i en Rselike af Ast stiiztet
v sin Pan-ei Ilumlreder as Landsmzemls Hieni, og all: er en
· stemmige i Sine l,’(ltalelser 0m. At MztslciJen giver god Til
tredsstillelse og er lige san god Og heilte eml Mxislciner. lnsm«
J tm« der forlimges incltil den (l()l)l)elte Pris. Maskinen lim« lmj
Arm. Det frie Rum under Armen er Skxkl T()mme1«. sit-I der
« sviereste Arbejde kzm metl Letl1e(l linandteres. Mztsliinen er
« subrilcerte at· de allerbedste Materialer hat« alle moderne
l m«l)e(ltin»er, alle Dele er tint afpmlsede og nujkwtiss til1):ts
sule og Alt mulith Henan thget til at jorene Spuke mal
lsI nlcelthed ng til at gore Mk isliinen letlobende ug turebyUge
Muligheden for at lcomme i U()1«(,len.
T- slz Hver Maskine garanteres for 10 Aar. Sk Sle
s) nmsliinen lictr Seli triulemle sk) ttel selv Scettemle Yaal
()g imtnnmtisli Spulexincle
Mecl lner s) maslcine folget et sæt af (le nveste fut
l)e(lre(le Sm; il:q)1):1riitei«. Apparate-me er nojngztig tilpus
setle til l iessestimgen er fabrikeretle lielt afdet l)e(lstest:1.stl.
poleretle og 1()rnil(lel(e ng iulen Dele af Messing eller zmdet
l)l;)(lt Metitl og uden l0(l(le(le sammenlvojningen De bestem al":
wuc- »Hde »
L« .
«
-00.s«. »s-.
«.-«-.- - 44
quqfkt Ist-·
»Ist
v
»Er
-’77XM,".NN
« .
«L»-. .
-.-4-..
l «
:L.4...
Nsv Wiss-syska
thun-: s
sK
Hos
-.«.
l
Rufler, Tuckeh Rinden Rraider Fm)t. l’nder Briiider Slicle
Flute. sliirrinkf Slide Plan-. like Heini-«er af itssorterede
Storrelsen qulter. Threiul Cutter. Fuut llemmer 015 Peller
Mcd livess symaskine folget desudem 12 Nil-cle. O Spule-·7
Uljekimcle fzsldt med ()1ie. dtor og lille Skrueogle. Smole
der 10 Aars Giimnti- Cektitilcat, illustreret 1nstrukti0nsh0g.
fvuffC
J
y8'k.
under Transportem og vier ogsaa villige til at tillmgebetale «
Pengene og godtgøre Pragtudlæg. bvis en Kober fmcler Ma- .
åkinen utilsredsstillende og anderledes, end vi hat tremstillet -
en —
Til Oplysning for dem der muligvis ikke for-staat- hvor- : ·
for vi sælger disse Maskiner Saa enormt billigt slcal vi be- ·
nurer at Hensigten hermed er at avertere for »Danslceren« — T
og skasse den stadig videre og videre Udbtedelse ligesom det I
samtidig er os en Glæde at kunne forsyne Follc med noget
virlcelig godt. «
Ach-.- »Danskeren«. Blei-; Nebraska.
--------------------------------------------------------------------------
L F-.xkz-4«-4.k,. -,-.-«x,-s. --.V-.x«·»»,
·-."«T, I-«
II x ,
k-..- Evva