Sönderjylland.
Guldbtyllup. — Fertige
Frevag fejrede Ægtepatret Arbede
mand Hans Peter Haufen og Hustku
Fredekikte, fsdt Staugaatd, oetes
Guldbryllup.
Eftee at have været i Kirie samle
des Guldbtudepartet med Born, Bor
nebstm Slcegt og Venner til et mun
tert Gilde has Gcestgiver Kot-. Man
den er 70 Aar, og Huftruen 77 Aar
gammel. - De hat haft 6 Bern, af
hvilte 3 leben En Sen og en Datter
bot her i Sognet, en Sen i Kongeri
get.
Ved Flid ogs Msje hat de hæderligse
Gamle erhvervet et smult lille Has,
som var festlig smyllet paa Veres Hof
tidsdag.
Jndtaldte Forstcert
n i n g s m ce n d. — Forrige Mandag
msdte vev den preister Distkittslom
mando i Flensborg et stott Antal
Forstærlningsmænd fra Nokdflesvigs
forstellige Egne.
J den nordlige Del af Byen var
GEstgivetierne Ratten forud til Dels
ovekfyldte af de indtaldtr.
Ved Middagstid fortes Forstwirt
ningsmændene med Regimentsmusit
ten i Spidsen til Banegaarden for at
føres til Lejren ved Loctftett.
Paa vilde Befe. —- En Or
bonnans vev det i Harerslev vcetende
ptsjsiste Militcetmeldelontok. Christi
an Thomsen fra Flensborg, hat vceret
forfvunden sit-en fertige Onsdag.
Han hat befveget Kreditbanten i
Flensdotg for Jusst Mart.
For nogen Tio fiden band-e km nn
eze Mann Orte-v. Hnn telegraierede
om Form-Weist da hang— Moder Var
bleren ing, cg tctefier tmn Telsgmm
Din, at hin var bot-, iaa Dunkels-In
fsrlænches enrnn et Var Ida-sit
Tis. tsftexretninqen viite itzt at være
Spiriin its-nan han 7 Taqu th
rcit Da miinpe singst-Den scm Untier
ixrzitral c,,tsief1eitek«).
Ter! ungc fordiltsete Mund er reift
npeD Tom-: nord tm m eiierlqdcr ei
Angst Kredit-Irrt
Eilet-bebe Stil-butan
Borgekreprascntaiicnens FOrcnand i
Hader-Ach Ot. Jens Johannisn, tm
fra Musen-J Jicceri i Dankng mirs
matt Eiterketning o:n, at hang- Eun,
Ver var forhyret med Bartstitxt
,,(Fditl)«, er blevcn tedbet iilligemed
Kaptajnen cg flcre andre cif Besser
ninqem som nmn antog at vasre ons
komm-.
Ningtidning — Det smulke
Smninerrejk forrige Mandag haode
lollet mange Mennesler til Ringkidek
fest i Reis-by.
En gan Matt i umiddelbar Rast
hed af Nielsens Gæfmivergaard i By
eng veftlige Del tjente som Ridebanr.
Af de 27 Ryttete «opnaaebe Kr.
Petetsen sprfte Prcrmir.
Eiter endt Ri'dning samleres Fest
deltagerne i et med Blomstek og Grønt
smyllet Telt til et Fallesmaaltiv, ved
hvillet der var god Stemning med
Taler og Sange.
Festen stuttedse meb et muntert Bal.
Guldbryllnp. -— Aste-tats
mand sorgen Chr. Duus og Huftru
Kathrine Dorthea, født «p-elerfen, i
Vollerup paa Als-, fein-De foklebsn
deres Gulobryllup.
Et Musitlotps btagte Milch-rude
parrset en Morgenhilsen i detes Hiern,
hvor ogsaa den øvrige Tit-of Festen
feind-es. Om Efietmivdagen samlcbeå
Familien, Venner og de nasrmesle Na
boer bog Brudepakrel og fejrede Da
gen meD dem.
Af Brudepatrkts Familie vakstre
Bis-die lil Siede, hvoraf den alt-steh
Hans Duus af Hornp, er 82 Aar
·gammel, men endnu meget rast. En
Morbroder. Jprgen Bladt af Minde
bjekg Ryd, der er rigelig 83 Aar gam
mel og leerdeles kast, var ligeledes til
Siede.
Sognsepresten bragte Pfui-wartet
sm Lyksnstning og holdt en hierielig
Tale, hvori shan mindede om de heu
tundne Aars Sorger og Glader.
Brudeparret hat vomt velsignet
med 8 Born, hvoraf 3 er dive, 2
iom sma. -
Brut-wartet et endnu rast og meis.
Dank er Beleran fta 1848——50, og
giorde Felttoget med i alle Z Aar.
, les i Its-entl- af haltend-.
Oel-m e Oil selbe-ded- mlg paa 24 Tini-«
Isi- 03 cis-. MIM sp
. s
Ptceftekald. —- Til det ledige
Præftetalv i Bjolderup er pro-senten
de Pastot Rissen i Mjolden samt
Kapellanerne Mathiesen i Haderslsev
og Nielsen af Ring-ermes. Der havde
meldt sig 9 Anspgsete, 1 Præst og 8
Aapellaner.
Missionsmødet paa Bog
bovsed fokleden Eftekmiddag habt-se
samlet 5—60() Deltagere.
Det var begunsiiget af herligtSom
mervejr; den temmelig ftække BLceft
markede man itke noget til paa den
af Ballen og Skoven gobt bestyttede
Feftplads. Møbet indlededes af Pa
stor Mathiesen, og derefter kalte Pa
ftor Petersen af Hvidding. Som seid
vanlig blev der gjort et Ophold paa
en lille Time, under hviltet der ber
drukket Kasse. Dekefter talte Pastor
Brodersen af Attila og Sogneprw
sten, Pastor Prahl sluttede·
Ho steten. —- Landmanben hat
nu travlt med at faa Agerhøet biet
get. Dei er flere Aar siden, der er
indavlet saa godt et Kvantum Ho paa
Agermarlen ved Toftlund sont i Aar.
Engene, sotn man først i nceste Uge
vil begynde med at bietge Hort paa,
set meget lovende u«d.
J l dløs. — Forleben Morgen
Kl. 433 vcekkedes Beboerne i Anden
raa af Brandsignaler, der var nemlig
opftaaet Jld hos Snedtek Meler i
Volksgde
Bagbygningen med Verksted og
Lager nedbrcenvte fuldstckndig.
Ulyttestilfceldr. — Da en
af Brobvggerne vev den vaabegyndte
Smaabane fra Uftrup til Toftluno
ljorriae Lordag var i Fcrrd med at
jsprænce Sten, sie-te Sprasngningen
Tot Maria« ca Mauren ramteg i
Haankm
Hm Ankomften til Snfiehuset i
Enderglw maafte Haanpen fasttes af.
Den fernlnfteke er Stcnsmttcr Pe
ter Etaatxksclt as Flenglmrzx brenesc
Jskrktrnszde HI
Faltclcn om dcn gatnlc
F sttottcx
J reri litte Haare veI Ekoubmnct
par alt san net ozt mitt. Arbchet kiit
sit-. imko Wann ur: VI it::e. Futen-:
m W: ice n var pnntttiie d-: futzitJ
nkijc Dei knmle Vikznc Harni· Tot
txt-one starrt i siteme i Einen cg vist
Tiren i mange, mange thir. Mrn en
Nat start-Diebe ret. De gutle tnnge
Moor-cr, fon- Drog tlrvckrtet, ft)ntes:-, at
be itte beldøche at stasbe og slide Tag
og Nat ner ct opmnntkende Ord.;
anen bkød sig det ringeste om, hvab’
de vestitte, dort emte som De var i»
tttsottetassetn Og alligevel var bistl
dem, sont drog hete Urvættet. Nul
stnlde det være Slut med vet ftadige«
Stab og Slikn Saatedeö kckfonnerede
Lodderne for sig felv i Kassen, medens
de satte fig fast og hvilede.
Visernse ftanivsede paa den stsore
Stim, sont saa tiift nd i det mprte
Vasrelse, hvor Hufetg Folt laa og soo
«efter Dagens tunge Arbejde. Og Sti
ven sputgte, hvod der var paa Fakde
Hirten Loddetne standsedr. Foltet tunbe
)let sove over sig, hvis den ikte pas-sehe
isit Vlkbejde og vifte kigtig Tib. Men
Lodderne oplystc ein, at de itte lern
gete vitde udspre der-es utatnemelige
Arbeitse. Alle saa paa Siiven i Da
gens Lob. Den hast-de en meget bedre
Dg mere fremtrcrdende Plads ensd dr,
citsrsstpnt ten itte gjorde andet end se
sig fornøjet omtring med sit store, stin
uende Ansigi. Nu ftulde alle ers-are,
hvein der huvde gjokt Atbejdet.
Person-let var standftt og havve lot
tet til Loddetnes Klage. Tet syntes,
sden var rent ubeføiet. Det havde jo
ogsaa gaaet fkem og tilbage, ftem og
tilbage i mange Aar, og dets Plads
var da fnldt saa ubemcettet som dens
Den mente og sag-de det ogiaa, at en
hvcr bnrde atbejde i sit Kalb og stptte
det msed Troftab, otn det var aldtig
saa ring.e. Man tun-de dog ikte alle
indtage de fremttædmde Pla·dser, der
maatte ver-e nsogle, fom fyldte de ringt
og ubemcekkede ogsaa. Alle tilsammen
behøvedes de, vm Urværkct stulde goa.
Bag eftet tog ogssaa Hinlene til
Orde. De havde alttd bevæget sig
efter andres Befaling og aldrig klaget,
omensd enckette af dem vate basade smaa
og stjultr. Jugen havde vtst dem tw
gen Kærlighod, udenfor de entelte
Gange de havde faaet ltdt SMelse,
for at de tunde gaa letterr. Og detek
Arbeit-e var nieset wiss-prangt De
maattse gaa sittsrt og brwge hoc-andre
med sig, om alle Ting skulde gaa vei.
Jntet af dem tun-de bog und-verwes.
Selv om sdet mindste Hle eller endog
en Tat paa dem blev Idelaghsttaks git
hele Uret i Staa. For deres Vedkom
mende fyntes de, vdet var galt, at saa
mcgen Tid stulde spildes til ingen
Nym, blot fordi Lodderne vægtede sig
vers at gøre Tjenieftr.
Til Slut tog det lille Svinghjul
med Spiralfjer, fom er Regulatoten i
Um, til Orde sog fagde: »Det er mig.
som regulerer hele Sta-dfen. Jeg sids
der her oppe og snurrek og sniurter
Dag og Nat. Hvad blev der af det
hete, om ikke jeg var til? OF dog kla
ger jeg ikle. Det er bebst, at vi kom
mek overens om at gaa affted og ar
bejde hvek paa sit Steh, ellers sovse
Folkene over sig.«
Og detmed satte det sig i Verm-gel
se, Lckdderne drattete ned fra dereg
Pferds-, og den gamle Klolle begyndts
paa ny at gem. Men Folkene ssov over
sig den Morgen to Timer; thi Klollem
havde ftaaet om Ratten.
—- Moralen er denne: Lad os hvet
og en mev Trostab arbejvse, hvor Gud
hat sat os; thi intet cerligt Arbeij
er deriil for ringe og ubetydeligi.
J. A—ns.
—·-——0—-—-——
Mæltebøttens leite Fnot —
CKtiftjanHaunføJ
Mæltebøttens lette Fnot
dtiver vide over Lande,
set te andre Blomsters Flot,
I —- længes faa mod fjcrne Strande.
Mckltebøttens gut-: Tragt
yndcs ej af noble Planterz
Stulderttcek og tavg Foragt
moder den paa alle Kanten
Havenmndenz kloin Vlik
om dens Fam- cj kan stotte;
ten er est-er hanc- Vesxik
Tun en »Im-dene- Maklfebøtte«.
Pæne Firle fcm Dem en Tur
pluktkr Vlomfter met! dst samme,
si’r, at Løvcmnd sj dur:
) fakti; staat ke:1,·ajs:rt kil Stank
! me.
Da bli’r Blomsren nnd Da Viko,
Vq intens- dcnz Hjtrte grad-er,
med sin Fnok rzn smurfer til
deress fine Zoneaggtlchen
Mælkevøttenk leite Fron
driver vide over Laute,
fes re andre Blomsterci Flot,
» lasan ud mod fjarne Strande
-—-—- CO-- - -—
Arbcsdcts Am.
le Rekattør Svarre i ,,Østfjæll.
Foltebl.«)
Ztønt netenftaaende itle aansiel
pas-set paa oore anieritansie Foehold,«
indeholder det bog saa mange sank-:v
og fortrcesseliae Tanler, at vi visi«
tunne have Gavn af at lasse ret. Hr. Z
Redaltør Svakre striver: .
Dei er i sin gode Orden, at Ar
kjderne vil have sine Viltaar forde
drehe; faa ltenae Die-se slrav holt-ers ka
indenfor timelige Grcenser, hart-e re
niøde Sympati fra alle Sider i Er
tenbelse af, at vette er Udvitlinaeniz
naturliae Gena. Men det er urizatiar,
lat man aldria i Sammenhckna der
Tnied cpfororcr Arbejberne til at Lohe
Ente-J .lrlejte i Ære og scrtte en
Stolthed i at blive saa rnatige on nin
taste i der-II Gerniiia, socn dem-« W
net orerhnoebet tilladek kein det. Zelo
om en Mond indtager en not saa
rinae Stilling i Samfnndet, hvis
tkan er en dyatia og paalidelia Mund i
sit Fag, hat alle andre Mennesler Ettc
spelt for dank
Men albrig hører man Tale onu,
at Arbejdeene sial anstecknge for at
oinde Agtelfe og Fremgang ad Den
ne naturlige Bei
J gamle Tage lendte man en
Haandværtetrftoltiheld, »den undeirtiden
kunde antage lidt lomiste Former,
men iHovedsagen var overtnaade fund
og betettigei. Den fandt blandt andct
sit U’dtryt deri, at man satte sit Fug
og sit Atbejde hpjt og saa med stor
Beundring hen til dem, der dtev det
videft i Dygtighed og Huttighed. Nu
hat Visen en anden Lyd. Nu tetter
man unsdettiden —— det paaftaar joj
Mesirene — ligefrem sinse Bestrebu
see paa at faa Arbejderne til at nd
spte mindre Arbejde, end det spmmer
sig for en flink Stvend i sit Fag at
breitere. Maasie er hensigten der
mev den i sig felv nieset gove, at man
I
l
l
vil opnna Arbejde til sna mange sont
muligt — men det et tndlysende, at
det i hvekt Fald er et højft misligt
Middel. Og hviltet Etsempel giver
»rette mon for de unge, som uddannes
ii Faget? De set gnnste naturligt hen
til, hvad derses natrtnesfte Foresatte
udtettet, og anvender en dertil spa
rende Manteftok for der-es egen Ger
ning — og Vet i en Leere-tin da de
ftnlde arbejde nf alle Livsens Krei
tet for at opnan itte blot Dysgtighed
men ogsna en passende Hut-tighed i
dseres Gerning. Det et jo iøvrigt al
mindeligt betendt, at tet Tempo, hvori
rer arbejdes her tilLands (Danmnrk),
staat under Arbejdsmnaden i forstelli
ge Lande. Og den korte Arbejdstid
hat næppe medført nogien Foknndring
i bette Fothold.
Hvotfor taler Arbejdeknes Ledere
nldrig indttcengende til deres Tiihcen
gere ont, at de stnl ftræbe fremnd i
andygtighed og gute det daglige Liv
rigere for sig selv gennem Kærligheo
til detes Gerning? Arbejdet knn jo
bog i absiillige Fug vcere en Nykselfe;
men ganste visi, det blev indført som
en Forbnndelfe, og i det mindfte pan
de t te Omraade synes man at vcere
blevet noget »bibelste« i vor Tit-.
Men den Uovitling stulde Arbejder
nes nære Venner modarbejde af nl
Evne.
Hvorfor lcerer vi f. Ets. itte gen
nem Arbeit-eines Blnde de bygtigste
Svende i hvett an at ten-de? Nogle
nf dem mnn jo have drevet dsetes Ar
bejre lige osp til Kunstens Grænfer.
Zorn Regel hører de rel til de stille i
Lnnket —- nien det er tun en Grund
were til nt drnge dem frem sokn Ide
nler for alle deres Fallen
Lnd os fnn »Arbej«detg Riddere«
illnftrererebe en biogrnferede i Arbei
neiJ Binde — de bar jo lett-est red at
finde dem. Tette vilde være et not-i
Midrel til at hielte den rette Hin-klin
led til Llrlsejdet bog de unne. On
lxris ni stnl bei-are en linntin Hnnnds
Pmtcrstnnn san man ker meD Nod
knoinncb ste nonen Fornndrinn i Ar
1«:jci:»fsrkmldet pnn dette Otnrnnre.
Tette Ettæfonnsment er utviotsonit
fniDt betätigen
Te, set nlene fnntter erbejderne
ester Mundem er itte Tiere-:- bebfte
Rennen On vil man for Alvok ha
ve Arbeit-Ferne op en frem i Samfnnsi
ret, fnn mnn man itte nlethne den
Side nf Innen. vi her hnr okntnlt.
En nnd llkdnnnelfe er for en Jst-tand
vnsrter ret fnmnre sont en nnd Stole
nann for Bnrnei.
—- » ----— -.»- —A—.
Rang Peter t.
statt-v for en Brud.
ltffter ,,2lmerita«.)
Det serbifle Folt hat oed fine Re
praesentnnter oulgt Prins Peter sta
rageorgieloitsch til Rang-: og derved
paa den heldi.qft muligc Manne spredt
de Stormslyer, som lænqe hat hænqt
truende over Serdieng politifte Him
mel, oa fom brød løg over Belgrars
Konnt den fkygtelige Nat mellem 1().
og 11· Juni.
Pein-I Peterg Valq lot-er til at Din
de Billigelfe hos nlle af te mest intel
esserede Furtter. stun Tyflland stil
ler fig endnu lin tøligt overfor l)am,
hvad der vel tan have sin Grund i
den Omstcendiglxeo, at Prinsen sont
Raptnjn i den franfte Arme liar tasin
ret mcd Tyfletne i den sidste steig.
Peter lknr alle sine Dagz oceret en
Tronprcktendent of ten gamle Stolz
altid facto-in til at sætte Livet ind fo:
at vinde Mutter-ne lmn anstt fix-l som
Arvina til. De fleste nf Nutidene
Tronprwtendenter bar store Privat
formlier oa lerer i Ro og Mag as die
se, meteng de indstrænler siq til i Nu
og Nce at fende en lille Protlamation
til ,,sit Folt«.
J den franst-tt)sieKrig deltogPrinLi
Peter med Liv og Lytt. J 1875 for
søgte han en Opstand i oet notoligse
Bsosniem hvor han samlete en ltlle
Stare otn sig. J 1877 deltka hatt i
Montenegtos Kamip mod Tyrliet, vg i
1878 fokfogte han et Kup i Setbien;
men dette mislyktedes fuldstænbig.
Ovetalt hat Prins Peter lagt for
Dagen en Frygtløsshed og en Tap«per
heb, sont hat øget hans Tilhcengeres
Krebs i Serbien
Betegnende for det uforfærdedi
Mod og den eventyrligse Forvoven«hed,
man tillcegget den nye Ko«nge, er Hi
storien om, hvorledes han vandt sir
Brud, Prinfesse Zorla af Montene
igro. Historiew absolute Sandfcers
dighed kan vt ttle indestaa for; men
fom et Tritt til Belysning af Kon
Igenk Karatter tan den dog have sit
Betydning. Under det montenegrinsie
Felitog mod Tyrkerne indtraf der et
Streit-eng Budstab idet fyrstelige
Hovedlvarter. En iyrkisi TroppeaF
deling havde opsnappet de fyrstelige
Born, som skulde bringe-s i Sikkerhed
ncermere Finstern Og da Budsiabet
tom til ten motenegrinske Fyrstes
Honedkvarier, havde Tyrierne allerede
faaet san langt Forspring, at det vilde
vcere umuligt at inbhente dem. Ihr
scen var fortvivlei, og Hofdamerne
græd.
Men da faa man i det fjerne en
Støvsky. Dei var Prins Peter, Tom
kom tilbage med Fyrstebørnene. Han
havde i Tide hørt ocn Rovet, og med
sin lille Afdeling satte han øjeblikkelig
efter og huggesde ind paa Fjendens
lang talrigere Afdelin«a, som dels
blev liggende tilbage paa Valpladsen,
bels maaite redde sig ved vild Flugt,
medens Peter førte Fangerne, der
iblandt Prinfesfe Zorka, iilbage til
deres egnse Landsmænb.
Den lykkelige Fader raubte Prins
Peter i Mode: »Hvad kan jeg give
sdig tii Gengaskv for vemie Timean
For Prinsen kunde spare, kafiede
iPrinsesfe Zorka sig i sin Faders Ar
Ime og raabte: »Du kan give ham
!mig!« Prinsens Hseltemod havde dun
Hbet Prinsessens Hjerie mev Storm.
JHun var bog endnu tun 14 Aar gam
j :«el; men i sin Tid blev hun sin Red
Iningsmands Bruv og Moder iil hans
Ito Sonnen
Det Paafiaaes, ai Kong Peter skal
Islcegie megei pan fin Moder, hvad
politist Kløgi angaar, medens han i
fii stridbare Versen ligner sin S-tam
faker den sorie Georq. Pe iers Fa
Jer, Tyft Alexander, var sior cg stark,
imen still-e og beiænkfom, mer«-eng Mc
skeretn szrsiinde Persida, der stulke
.vcrre en ret oq slei Bandenng var li
ge san intripunt smn bedaurende Vat
ler on nirikodiunelig elstværdig. Hnn
imme iffe fcsrione iig med, ai henkeg
xsjcancs iske 21 fsrdrcpet fra den ferbiiie
Trom, m h- Hi a: bei cde ilikrrdiii paa
at fremiald e en Onmltniiq i Zerbi
m,1 iek .nt« FOrkj Vllemnber lerrde ro
lia En peltiifictskz ri«e«11111(""k17«c(3 i
ZTfirikL Juno Hiokerens rasiiøje
««3l.1nd ihn-ro at mu- zwar-i i Vlrv iii
;Zonn-:n, psg lxendeszs poiirisie Æraerg
rigbzd hur lmn ogsaa faust.
l Bring Peter bar altid trcst fast
Jpam at hnn engang vilde blive sinnge,
m, nenne Tro er nu aaaei i Opfyldei:
se . Hat-. vil nu med det forste tumie
leinak den Troite, lwig Gram-void
bang ffædre bar Dæret med at iømre.
DgggxnggsWUssssgxg
130 Prospekt Ave. ., Bis-Domm- N. J»
nitbeiale?· riicjiende aibentes paa worinn
gcnde. Lpnivnl hvad Tjd og til hoilfen
Zimion De komme-r
J. P. Jenseit, Besten-un
--
Gar Arbejtlat
leiten-.
De flelte Mennefkek glæder ftg velt at
bote, hvotdau det kan gskks.
Tct er nie-get vatisleligt at passe fitiePllgter
Med en bestallt-ja smertetide Ri)g,
Med plaqfomme lliin Vattskeligheden
Toatt’s Ridnett Bill-J got Athejdet lctteke.
Te helbreder rllttgittictter.
Te hell-redet alle Niti«ejttgdotttttte·
Mis- Chriitian Petri-lon, Christian Pe
tersons Hitilrtk liicr at« Ratmets Dante Ho
tel, sle Main St« hart-: »Wald l)vet« Ind
bnggeis at· Cebar Fall-J, stumm sont et« vlaqet
,ai ltitltnde Sinctter i Iliygaett op til Stitl
sdei·bladenc, ljvts alle-, iotn lidet at· Zvitumels
"l)ed, uklart Sun og en asngitelig Virltiing i
i:Ilt,n·e:Aiiotidrittgeti, tuttde blioe fti for dem
ma hurtiqt og stille ved Hjoelp as Toairg
siidnett Pilldih tobt Paa Mornitt ö- lcamey ’s
Alma-L iom jeg blen, da vtlde Nttretiliaslde
i alle deres iotitellige Former ikke efsistere
met-e her paa ligueik mui alt for villig til
at ptave alt muligt, der tin-de give mig Lin
dt«iitg, ttdtomte leg alt mit htendflab til Me
dicin, ogi ilere Tilfasldc tagte jeg l«a-gehja-lp;
meti iutil ieg lmtgte found KidtteyiPillQ
sit jeg itigen tut-unentwng .Hjlrlp. Tette
Mit-del vitkede direkte paa mine Nym, styt
tede Nimm-m itandsede Sinkt-ten, og naar
vaedinntptotnenie ttaa llordeti i Nun-nie
ioanbt, bleti Svimtttclhtsdcn og den imme
lige Nin-e Tlffottdtipg ogfaa ltotte.«
Ell fl·i Prtvc af denne tot-trinlige Nons
Medicim der ltelbredcde Miss. Petersoth vil
paa zotlattgende bltve sendt hoor sont helft
i de Forettede Statt-n El it) til finster Mil
btttit lio., Bitiiala N. Ill. Eil Zalgsz i alle
Apotemx Pris- Tiljc pi. Ali-fle.
— .· » F-» «
— . s . ,
V,-2.RDtI« L LLOE SALN FI.
Smkåk liclt Fsa II U
g lag paxl Haaren
Rrugcassxslsnlnp
heille -
Swlscs ims
FRU C-«-5«f-.N. «
W W.·«. pl. l» ist-um« .sl.-T
Pläls Ase-.
Pm Olcsns lädt-k- or ixslmcsplzei tot
drtuvlsxiat bzslilksh ;;r.s:·.!-- m H« »Musik«
skj««s'-xt"« k-. Sankt- 1«!-)-.«:I.-«t·tat« »z; alle av
-l:·) hurfsfgtlunztns,«
«1«llctihvor. s im itislsv1ler IS ers-Its
Frimikerker. vil vi »Hu-le Hain-n fr.t.
WLwlltcvlllialcricr
oq andre iuttistmalerier, laasom Vortrætter, VIII-me
matt LanttlalM oq Matmeizctsnet o. l. v. udissi
tmntt og billigt. ! Bedlte oq fineste iiumsrteecsse Farvei
Klub-.- L·()l«I-A) og prtspaitstl sinnst-.- its-um«
Beltill ital-t- madtages paa Trqtiinkter til Altermstmus
p-l-v. H.JENSEN.
II North plain st.. council Bluts-. I
BE Foocevi
1402 klu- gem-ing. cklciost
RU LkY MOUNTAIN ts
Mlicsks mle by Mochka Mess
clnsx (.«».. l.'-.ssciig(«n, Wis. U
kssspi Ists writ. Om- ist«
inmi- m". an each pselisko
Prt«e « c:.0..s. Nov-er os
in T) It- Äms-pl no sah-Eis
«Ii-q-os-»-s--- Int- · - einst-Ists
I— H
pww TM
. END exkxnkmtnxkx MMMM
Fjj cARL FISCHER- HANSENS BOG
H »z- oM AMERIKA »s
J- er Ldkommen paa BRENTANOS Porlag, New York
- Pris Szoo smukt indbunden. Bestillinger modtages
·· —-—-i·« paa dette Blads Kontor. Agenter onskes. c
j l. P. Holm, 119, smith st» Perth Amboy, N. J., er CenekakAgent
? « ; f r Bogen
spxpppzpppp 1ppprpp XUFWKOPWVMÆM Ists «"
LHHHWHHHH FIT-« MW HWHH
IEF Mc Mosf Rot-um« «v »s-: ask-»E
löo Sinc- ro FU» Au. »Sitz-emai- Immwcss »A« met-.
WORRS cAMDLN N J.26-10HN ST. NSW WORK
Fursulohx1).xxt.»·n l«t"t««.Fuss-.lli)t.s-«:.lZl-sir X- In
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000 000
Illullsml unmile
:«-.: Jlmmes tilimssselisilmll
Den store, nyc Udglwc nnd Supplcment, Tillng og Jllltst1·ali0ner.
Trt IIUc Tillusg lsmaar as de lnsdljc oq messt fuldnusndiqr icon over alle Im
bei-»J- Vnndc nxx Juqu numqu innnbks av· de lnsoslc og inm nnagiuldc Illustratio
ncl junsc inn- «."1lnq Wo Inaba-uns s nimudlst bunt der n- gsort FccnkiliidL
Tmc Ulsslon ci« Mustqu del lusdms og sum ntldnasndiqc i de planbitmuiske
Zunle Un kund ) lat m Jiundilnlw at lnsnvnte til, holst Elnol kommt-r ftem,
lllu lmol 1Istlnsnink1 Nimm
. km Hlnlon u lnllmru oq lnslmI sub noqct cngklll le Mo sammt- Stpr
uslle. lTj mlkxcr tl4usllrl ul Halm-um- «l"«ujn· Hin lustige splnqsl Umn:
s« nlsts Wind med Entsinnan Jllnnmtionn og non nimm pau rette Pladser
i almlusml s1d1-118’.Z.·).65 num.
J MS Wind udcn Till(1s«·1.11s.·sn used ZuwlemcntsllUM nctco
J jun Gluts, Einwqu n1sntilt, indbundcn 820.65.
Tlllakgcl lwlgcss just-still lot 8141.Wnctlo.
Dimlsli Latlh Publ. Hause-, Malt-, Nebr.
MOO0.0.( OOOOOOOOO OGGGGOO
zi·
WOOOOOOOOOO OOOO O
-
OOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOW
Ost-s
