- f «
,,Danskeren,
it hklvugentlig Nyhcdss og Oplyss
Kinssblad for del dansie Folk
i Amerika,
udgivet af
vmst LUTH pun- Hocse
Bleir, Reer
’ Mun« Mater -":It::-uog
. Fett-w
MINI- hrgcstz i De Formel-e Stater
Il.50; til Udlandet 0200
Gabst belales iForskud. Destillan Be
Ming, Adresfeforandting vg alt andet
unwert-de Blcmt adrizsciik
DÄNISII LUTH. PL BL. HOL SE,
Bleir, Nebr.
«Dansteren" ledes indtil videre at Past.
I. M. A n d e ri e n som Direktionens
Ferment-.
Alle anfeadelser — Albas-düngen kor
tere Artikler og Kotrespondancer sendcs
til Past· A.M. Anderer. RI. l, Jrene,
South Dakota
Ryheder sendes direkte til »Tansleren«,
Dr. D.. Blatt, Nebr.
sateked et tlse Post Otljec at Malt-, ch..
ss second-klug matten-.
Advektising Rate-s made kund-sc upon
spplicatlnn.
»Danfkckcn«
sliver scndt til Eubslribcnter, indtäs nd
trykkclig Opfigclse mudTagcs af lldgivernc
og al Gæld er beta1t, icvercnsstemmclse
med De For-mode Ztatcrs Positur-se
Naar Lckfcrne hekwcndck fig til FOU, der
qvertetcr i Blut-et, enten for at Lohe lkosz
dem ellcr for at saa Lplyszninger om det
werten-de, bedes de altid omtale, at de faa
svertisfememet i dette Blau Tet vtl von-e
til geufidig North
Blot et Var Bemcrrkniuget.
»Tannevirle« ovlnste i ssdfte Uge i»
Hmhord til vor Red-:gøkcxse i Jer. :37,’
at Den og ilte Past. Bruclner bar
Stylden for erladelsetne, vi paare
gede. Den havde uden at spøtge ban:
og uven at bemerke de: urelart en
Del af t-: traf-feste Udtryl. Jmidlex
tid bliver det derved, at vi, fom paa
vist, itke hat nægtet at optage Past.
Bruclners »Gensvar«, men tun Vie:fl
der ikke var S v a r til Past. Thore-:
by.
Et lille Svar paa Post Druckvers
Besiyldninget mod Past. Thorby kan!
venteö med del forstr.
A. M. Andetsen.
En Diakonisse Vikkfomhcd,
et Sauatotium for
wissng
J adstilligc Fotbindeiser bar
Sporgsmaalet vceret gjort i »Danfke
ren«: »Na-It mon Diatonisfe-Ger
ningen kommer frem b«andt oå?« :
Dei et med stor Glcede og Taf til;
Gut-, at j-:g kan meddele ,,Danfkerszn«ål
Læ7e1e, at denne Tause, ver lange
hat ligget bos flere iblandt votts
Falk, nu bar antaget fast Stikkelfe,
idet en Del Venner bar Dannet en
Organisation De: i Foraaret d. Ate
Marts blev inkorporeret unt-er Cole
rado’s Love for religiøfe Brig-ren
heds-S«elsiaber.
Deus ofsicielle Nat-n cr: »Buch
eran UNDER-Institute and Jana-!
torium Auxiliary«. !
Foreningens Boakd of Trustceg vis;
sksomme tkl at bestaa af 15 Medlemmer,3
der alle stulle vcere Luthekanere oa
min'dft 10 af disfe Meblemmck afz
»Den for. danst ev.-luth. Kirke i Ame-l
sites-e De fpssteEmbedsmcnv i Booka
of Trusiees er Past. G. B. Christian-:
sen fom thmand, Past. J. Msller’
fom Vic.-Formand, Past. J. P. Jen-l
sen fom Lasset-er og unurtsegnede
som Sekretær.
Dette Bearb er delvis otganiseret
sefter samme Grundsætning fom »Ja
dre Missions Bestytelse« vg kirtelig
Forman til Opftrelle af nye Kitker
i Ksbenhavw »
Disse Bevcgelset hat væket til saaj
wegen ÆRgnelse i. vott Fedteland,j
vg bot hat ver-et de til denne Sag
snytiede Wenn-ers html-, at samme
Gmndfctnitiger vilsde site til rigeft
Velsignekse i Arbejdet blanGt de syst
, Otaanisationeni Formccal k- fom
stztz ,x«.!:«fnki,e,sj» i» Jackotpokationsariib
«.« XHLLAH ex Maxika T . .
« km »mus- « pg. wiss-exis- et
Wi- i..csysm. F; Wiss
.Ww-,-·—s stei- oessyp xix Dis-«
»H
m, W Wässe, Nationalßszet
s « The Farbe -,— tmme yyde kristenH
Kettin das-klei- i. et III-MAY
H- ast-MI- Wlfct fss heMMbH
: sie ca TM ,
»
l ,
I
j 2. At optette ry underhclde en:
Stifxeise fo: tuttxkske Dies-missen l
sorn i Harmoni. med Kaiser-Erdenher
lforbundet pille vie deres Liv til at
stjene trængende og lidende Medium-»
nestex for Herrens Slyld. »
Z. At drive dette Sonatoriutn ——J
laa vidt mutigt —- eftet en ten-vereine-l
industriel Plan. l
4. At ncevnte Sanatvtium ital —;
saa vidt muligt —- rnodtage fyge oft
alle Grader i- Engdominens Udvilling.j
5L At ver bestandig unverhoiresl
faa ftort et Vlntnl frie —- elliek til Teläl
frie — Patienten som Omfrcendigbe
derne tilladr.
Ved Udformningen af dies-Westw
melfer bar Vennerne paa den ene Si:
de lnnttet Virtsomlteden tcet til vor
leskoderlirth sont den blen os kær i
Fædrekandet — paa den anden Sid:
Ebar de forfegt nt naan Hjertet san
Prin for menneflelisz Nod og Trang.
f:tn det ved Krifti Kærliabed ladet fin
gere. Eom vor Herre pg Meftet ittcs
nnerkender FrrsleL men lade-r Jede da
Grceter vare läge i lnngs Lsinie —- faa
ønster de Venner. der er lnnttet til
denn-: Zag, at man for Jeiu Elltld
ftal Quer-: rede til at tiene alle.
Tct er det fatnme Infle drr lif
««::r ti. Grund for Tnnten Um den
torlerstiveinduftrielle «lll«1n:.thi der-—
ded an kurz- LUiulinbeden for It lnnnt
itnrre Vsrl5i212.
Virtiotnlceden dil da i Virteliqlrren
komme til at inrbrfattc Lande Sana
toriurn wadital da Hjem for brnft
fis-zie. J Ennatoriet und-ernster Un
tienterne sig en lænztere :lle: korterse
medicinft, dioctifk og tlimaiift Kur.
Tet er kenne Gren af Artse j,:et der
bar naaet saa ftnnne Rssnltater i de
koste ,,H-:ilanst:i;ten«, i Ildircndack
dg andre Siedet ng er denne Kur
nasrmeft af Betndning for Patientcr
i førfte on enden Grad af Sygdorn
mens Udditlin«a. BlirerPatienten rast,
rejier Ern, hdis ilte, og han blidet
wert-z lommer Hospitalet til, eg han
unter der itle mere den fcerfkilte —
men almiridelig medicinfl Behandlinix
Eterfre Parten cf btyftsyge er min
dr: bemidlede elle: fattisk dg er Este
ude as Stand til at udiede Landst
ungerne ded et Oplwld pas et faadnnt
Stein og rer vil jo dcg —- foer ig i de
feist-: Aar —- tun tunne holdes -:t
meget begrendfetAntal frie Patienten
Range inge kunn: imidlertid sit-m
lidt —- rnen ille en del Tags Arbeit-n
Da dil Sonate-riet forssge at sind-:
Virtfombed for saadanns:, fauleres It
de tunne fettjene htlt elle: til Dei-s
frit Otlzold Tette vi? fte red at
lnytte saa rneget Hari:drug, Folgt
avl, Biavl o.f.v. forn d:t e: muligt til
Sanatoriei. Der-ed dliver det muligt
at teelte en bjælvende Hat-nd til sa:
mange flere ved at s- canatotiet bjælx r
dein til at hieb-: sig seld. Der vil d
bive Patienten fern magste nennen
lang Tid ril blire tnyttexetil St;dej,
saa at det blic-:r et andei Hieni. An
dre vil indic, at deres Bei-ringt del
feilen-get Licet men foret itte ti.
Helbrekelsr. Dis-sie vil Elle nnlle m
ter at totnme nd, hvvr de beftandig
faar at bere, at de et »Con·sumvt1"ves«,
sont man sta! vogte fig« for. En Dei
af diese Iil naturlig stille at tjsne
Brodet i Sangtoriets Stilhed cg Rrs
fast lenkt-, de tunne; thi der et alle
fnge rg det er underligt — men
dog sandt —- at fælles Lidelsse er feel
les Trost. Pan denne Mgnde Vil
Sanatnriet —- maasie i Aarevis —
bline et Hjem tot enlige vg rsennelpse
indtll Dosten taget dem bott.
Tet vil hemmt-les at de tre Nil-Sin
gsår stilles itle ned starpe Linier men
gelb-: ind i Wandre.
Men brav sal der til for St fu«
det helc til at gan? Te stelle vil
sitze ,,En hel Del Penge«. Ja, det
er sandt men det er ilte det vigtigltr.
Dei vigtigsie et, at der munter Mænd
osg Minder, sont vil time, elste og bede
Sngen frem, sont for Jelu Stle in
tet vil begcre uden Fske vg Kleider,
de heilig-es Samfimd i Still-ed og No
kg Gaben, der et i at tjene og gna til
i Tjenesten — ille for en Das -’
ilte for en Uge — men —. J en tro
.faft Stare, stot eller litte, ligger en
zsaadan Gemingi Simse.
l J Jst-neu emf var ver inne im
turllgm end Tat Saaten M fxem om
at met- Meintest-Meinstka
IISTM der dar Hei til setz ziberegnes
lik- onan Wie-MI
de. iike en
- YOU law-i Sm
w in- iii In m w- W
« im time-tue for sie M- st v·
iniet hat at leve for, og sorn sandte-se
et Kalb fra Herren til at gern og tjene
hans sygeZ Slukde der ille vcre Mu
der, som runde flippe smaa Opgaver
for at lag-e den sitrffe i at Elle-e en- Je
fn Tjenerinde for hans syge og fer
1avte2 » ;
Platten nred Dialvnissegernsingien
indelylder intet unt. Der Instes Elle-,
as den ved og site-l fremtrasde under nye
Former — men tværtimod, at den
flal lnntte sig saa ncer forn muligt til
Arn-:stederne i Kaiserswerth og its-J
benhavn og betragtes som en Aflcgger
af hine to Stiftelser. Tet er dort
Hand at stulle faa en Husmosder fra
Dialenisfe-Stiftelsen i Kobenhavrh
Men hvorledes stasses Mit-lerne til
VejeZ
For del forfte er del en Tsssi atj
vide, under her trange Kaar Disko
nisfe-Gerningen faa ofte —- alene is
Tilliv tilGud — hat maattet begynde.’
For det ander tsr Barmhiertighed
Vel banle frinrodig paa Barmhjerlig
heds Dor? Af Hensnn hertil hat
Organisationen indtaget den S.tilling,
den har: thi del er dens Hensigt at
hnte lsaa alle Tore for at bebe om stn
Gabe — baade pack Intelte Personerå
Egm·funds, Foreninqers og i tet hete,
lxdkr BarmhertiJhed kan vente at sin
de et aabent ch Dq Hjerte.
tkskioclticrc Ir det Hensigten at danne
en Foreninq i Lägbed UIZJ »Der Pfen
nig Verein« i Raifergwerth —- san
Wes at bvert Meklem nder et aarligt
Birrag Ha mindst 50 Ets. oa faat da
lwcrt Kvnml -:! Blad tilfendt rned
Lrerssgr over Etiftxlsens og Sagens
Gang i kct bele.
J Ferlsindelfe bermed er imidlertid
en unten Plan: Den nemlig at san
snart denkt-: Forenings Medlemsanral
naar 1,«)('pn og over, vil der autlige
Krmingenr blive reist iil 1 Dollars
imcd, a: det Medlern. der da eftet at
have tilbprt Foreningen et Aar an
gribeå of Brnflfyge, bar frit Ophold
og Bebandling paa Dialonissestisiels
sens Sanatorium i 6 Manneer —
selvfplgelig maa han undzrlasle sig
dates Regler.
TM fern muckte angribes efter nl
have oceret Medlsern i 5 Akte erholdkr
Lpbolv og Behandling i I Aar. ,
Endzlig vil der spgeö ved Small
slrifter, Blade og Traktaster at vælle
Interesse for og Kerlighed til den-Te
Sag vzd at faa Fell bragt i fees
direkte Berering rned den hele Gans-us
sont muligt.
Dei er Hensigten at paabegynde
vette Arbejde —- saa fnart de aller
nsdrstnsdigsie Midler er for Monden-.
Herrned vcere da denne vigtige Sas
tagt sum fpk Gut-s Fort til Geusldkw
for der-es Fort-In og Kerlighed ——-fa,’
frem for hvevt Mennesie, sum hat
Mcvlivknkev med syge vg forlcrm
Med Frerens Hilfen, «
Ebers i Herren
J. M a d se n,
Sel.
—-·-0-.-—
Paaskcdag i Kumme.
Te: -:: med et til Lverflob fn1d:
Hinte, ct j:q nu proper vaa at sende
Eber en lille Medrielelfe otn, book
le:e;- vi hat feirzt en paa forunderlig
Maske velsignet Paastefeft. »Hetren
er ovstanten", et jo dtt over al Maa
d: herlige Budftab, vi paa denne Dag
er mindere em. Gud give, det moatte
vinde trete Genlyd i vor-: Hjek.tet, da
ftulke vi sittert ogfaa se mete Fragt
af von Arbejoe. Det var Pauki index
lige Laste, at han maatte send-: Kri
sii Osvftantselses Kraft Mit Z, 1().).
Og er det ikke selvsagt, at den Jesus,
der var mægtig not til at overvinde
Dsden, er rgfaa meegtigt not til at
hjælpe os kg fortene os al den Styrte,
vi bebst-n for at fuldfsee det Odem
han hat bettrsct vä?
J det Ydte var vor Paasiedag saa
straalente, lns og verw, svm den vel
tunde vcetsx i bei solrige Japan. Unfl
kaarlig let-wes ens Tantet hen paa
den fstste Paaftemvrgem da en Klar-.
hed stsrte end Solens omsiinnede den
statlels Vagt,ds:t bavde faaet det unm
lige Hvetv at holde Jesus i Graveu.
Giveö der et umuligeee Hveth Og
dag, shvor osfte forssgec det itte endnu
ten Das i Dag. Man figet at hin
dre Frelseten og hanc Disciple f- At
bejvet for Gut-s Riges Udbtedelse;
"«nsen lytleligvis er de ltge faa use-mu
ende sein hine afmeegttge Sol-vater,
der falvt til Jvtdem da de saa en En
gels Klar-den Ovad om de havde set
selve Frekserens?
—- -
:- -, ——1
Men det var vor Paaslefest, jea ital
te tnseddele lidt am. Klotlen 9 samle
des vi til Sondagsslolr. Den hat
gaaet godt fremad siden Nytaat, dog
vat der ille saa mange i Dag, sstn der
pfejer at viere. Man havde tvavlt med
thaatstengsringem og flete as de
celdsteBstn maatte hjcelpe til derwedx
Yonetnuta havde dog over en halv
Snes i. hans Klasse, og Mes. Y. hav
de omtkent liae saa mange i hendes.
J den føkste hat di de ældste Born,
nogle af dem et endog 16——17 Aar.
J den sidste hat- vi de smaa op til 10
Aar. J min Klasse var der 10 vol-s
ne, deriblandt Ta·maai, sctn i Fjor
kam meget stadig til vore Gudstjense
stet, men sont siden Parlamentsvalges
ne i Fsiok Estetaat lun meaet sjaelden
bat vist sigc han hat-de saa meaet at
note baade sat, under og est-er Balget,
at han snntes at miste Interesse for
alt andet. J den senere Tid hat lian
W vist sia nu oa da, saetlig ved San
dagaftenaudstjenestern«e. J Daa loni
lean enkog tnsed tilSondaaHstolen Der
rat slete, men de flcste vil jea faa
Leiliabed til at cmtale sen-: re
Kl. l« beanttdte vor llsticdgstienestc
Lice- felr Præditen ltavde bi Ver und.M n
Tgabghandlina To una: Nimmt
Hitze Ftvindet oa to Vorn totn frenot
Tat ved Dauben at blies indletnmet i
Nur-Z LlJieniztlted Te Hre noli-ne Pet-l
svner teure ltlevne etc-erboste otn Lar
sonnen ca rezttdcn i laenaete Tid blose-T
ne ttndetdiske, saa det ja l.1nat fta var;
ursentet oa doa rat det med en Føss
lelse af alad Odertaslelte att · sen sltcd!
til Unser-elfen as den hell-Te Handlin·t. s
lZvillen forttnder it Rande, at herren«
lnwde velstanet dort Arbeids . i den
(.Hküd! «
tale de Felleisen som onfnldte mia ved
kenne Lejliahed. Manle keltøver jea
tet heller ille: der er sillett noale af
-edet, som let-se diss-: Liniet, der vil
totstaa mig, selv om jea ille siaet me
te. J. vil sorstaa den Undertone af
Tal og Pris, der ledsaaedes as index
lia Ben set disse, at de ogsaa sen Gana
maatte staa samtnen msed os om Guds
Trom, som de nu stod samtnen med
ca otn Altetet, —- jeg ded, at J ille
alene vil forstaa mig, men oasaa tage
Dei msed mig i baade Tollen og Ban
nen. Lad mig nu sortcelle Eder lidt
ont dem, for at J bedte tunne etindte
dem og bede for dem.
«·1. Den sstste var vor egsen·ltlle
Hitseshima sdm jeg jo tidligete« hat
strevet ont flet- Gange. Han bat jo
betet plaget as en Mangde Tvivi.
Men i den senere Tid hat Herren saaet
Lov til at lnse op for band Fade
dsen Dag, da ban var het, sagde han
»Nam: man ssrst lan tra, at Jesus
vitle.ig et Guds Son, saa blivet alle
de svtige Spakgsmaal besvakede sont
as sig selv; thi er han Guds Sen, saa
er han selvfslaelia almcegtig. og et
han almcegtig, saa ex det jo sen let
Sag for hatn at udtste et MikalleLi
selv det at opvælle en Dad« Jeg titul
te not, at det var her Vaniteligheden
laa. Han hat fslt Trang til en Frei
ser, og Guds Aand hat viel-et saa4
tncegtig paa hans Hinte, at ban uden
suldt ud at satte, hvad Jesus virlelig
vat, dog Var totstaaet," at tun i« hatn
var Liv vg Salighed at vinde. Saa
bat Fjenden forssgt saa lange som
muligt at dtag«: hans Optncerlsotnhed
bott fka del centtale, bott fta Jesus
s-:lv og fokssgt at faa hant til at stitte
sig blind paa det overnatutlige i Mi
rallernr. Han arbejder hos sen Jota
gtaf i Halata, men fit fti Paastelæ
dag om Estermiddagen og lom saa
ned til vö· Om Aftenen blev han over
hstt, og jeg et vis paa, at J vilde
have glcedet Eder ved at have hart
den Schadele han aslagdr. As Na
turen et han vist li.dt tilbsjelig til at
se paa den msrle Sidse og se Bansle
ltghederne gennent thstrttelsesglaö.
Paa den anden Side synes han at vat
te Alig, aabenhferiig ag villig til at
lade sig undekvise. Svm jdg tidlsigiete
hat otntalt, hat han en temtnelig god
Uhu-anmle og —- jeg hat det haab,
at han en Gang vil beuge den som en
gab Jesu Kristi Stridimand han
hat altid ssgt at bringe andre under
Ordets Jnsdflydelsse ved at faa dem
med til· Mele. J Gaat btagte han
saaledes en af sine tidligete Skale
lametates med og asiotlede denne det
Ltfte, at lsan heteftet vtlde komme til
vvve Sjtkdagnvegengudstjenestek; om
him nu vtl holde det, er jo et andet
Mgtmaah vor ltlle htdeshtma hat
gis-s sit
2. Den anden var en ung Mund
her as Byem han- Navn et Baba Ma
ssakicht (det flrste ba betydet Dest, det
A
andet Plads, Sied, Batze, Bahn he
iydet detfot Estevæddelpdsbanex det
te et Familienavnet, det- i Fplge ja
panesist Stil tonnnet festst; masa de
tydet Regeting, tichi Lytte). Han et
ca. 23 Ant. Hans Fadet hat veetei
en af Kututnes rigefte Mand, men den
Pengettifez der for et Pat Aar siden
gik hen over Landet, btagte ham ow
ttent til Betletitaven tdet var et of
den Mands Hufe, vi lejevez da di for
to Aar siden fptst ptsvede at komme
ind het i Kutume, han var villig nol
den Gang, men Naboetne tvang ham
til at give det op.) Netop paa sammt
Tid blev Bsaba fyg og maatte indica
ges paa et Hospitalz da der itte et
noget het, der fottjenet Navn afHospi
tal, tog han til Soga. Der beanndte
han at tcente paa det hinsidige, og da
han timde gaa omtting igen, biecv
hans Opmætisomhed henledt paa de
fætliae Moder, sotn netov ved denn-:
Tid blev afholdte i den luthttsle Kit
te i Sage. Han gi! til et af disfe
I der, snntes godt om dset og aik iaen
( na eftet Ganzt. Hen paa Fotaatet
tom ban tilbage til Kumme, oa bespa
te Dis-re Meter et Var llgets tfFid, san
ftnttekc ksan til en nieset afsides Pakt
af Landri, bdor han odthdt sia naesten
et lnlvt Plat, lwoteftet han tom hjcm
inen on med usvctliei Jvcr holdt fn
til Di-· Ved Lvetlwrinaen i Lørdaasti
per ixg i heicfte Grad fort-aus« over
den Fttiftendomttnndftad lnn laade
fee Jan-m tbi as Naturen et lmn in
dcslntt:t en tilbnaeholdende: did Mo
detne bat ltan fiddet saa stille, at
man itte nodt tunde nndaaa at icknte,
at kran fovz tun de SpornemanL ban
lxagcftet toni med, vifte, at han var
langt fta at sove, tveetiimcsd maatte
hat-: vætet met-e aatraaaen Da agi
paagivende end de fleite. Han et et
san samvittighedsfuldt Mennesle, at
jeg tift godt tan siae, at jeg blandt
Japanesetne endnu itte hat funden
hans List Dei hat sætlig givet sig
Udflaa i en til Ttods fot hans Tilba
aeholdenhed ftotMængdeS -pstgsmaal
alle paa en ellet anden Maade i For
hind:lse med Kristendommem Som
Bis-empel tan anfptes, at han entsan
dag eftet endt Gudstjeneste fputgte.’
om tet vilde vekte tet for ham paa
Hjemvejen at gcz ind til en Sleegt
ning for at faa et satt ij med sigi
hieni, fern Vedtonnnende havde laant
et Pat Dage tidligete. Hans atldte
Brod-et, hvem Tøjet tilhøtte, havde be
det ham otn at gste det, og uden at
ovetveje, at det vat Sondag, havde
han lovet det, saa han vilde btyde et
Laste, am han We gil, men vilde han»
nu itte bryde Gdds Bud ved at gaa?
Samvittighedsfuldt nasten til Smaa-i
lighed, vil maasie nagen sigtr. Maa
fie, dag det gtt tun, at jeg sdnes faa
meget hedte unt hatn for det. Da han
saaledes næsten hele Tiden hat ud-»
talt sig i SpøtgsmaaL antog jeg net-«
sten, at han mangl: de Evne til selv!
at dsmme ellet dtageS Utninget; det
gst han dog ilt:, ser om han itte
hat den siatpefte Tommritafi. «
'B. As de to Kvi.rtdet, som bleves
dsbte, et den ældste ca. 28 Aar. Baade
hun og hendes Mond et het fta Hin-i
tume, men det sidste Pat Aar hat«
de levet i Rina, hvot han hat en For
tetning. Lige fst de tejste der-wen
vat han bleven en Kristem J Fjot
Eftetaat tom de paa Grund af Hel
btedshensyn tilbage til Kutumex i det
Pat llget, han var het, tom d-: til
os, og da han vsed Tiibageteifen lod
sin Hnsttu blive her hos en etldte Sp
stet. bad han vs om at undetviie
heade, da det vat hendes indetlige
Ønsle at hsire delagtig i de Kristnes
Lytle. Saa oste det hat vcetet hende
muligt, hat hun ovetveetet Gut-Stiege
stetne, og tillige svtn Regel btagt to
imaa sztetdstte med sig. hun er
itte nagen »lettd« Kvinde; det viste sig
da ogsaa ved Ovethstingenx nien det
vtgtigfte, det om Shnd og Naade, syn
tez hun at have fattet itte alene med
Forstandem men ogsaa tned Hiertet
Hendes Navn et Sato Kame tKame er
et meget almindeligt Winden-arm det
beihdet Stjoldpadde); Familienavnet
Sato et vanstrltgt at ovetfctte paa
Danst, da vi, saa vidt jeg net-, itte hat
noget Okd for »to«, der et Nat-net paa
den Blotnst, det paa Engelft taldes«
Wistiatia eftet en ametitanst Profes
sotz »sa« bewdtt Qlcth .
4.- Den qui-m mind- tsm one-R
hektit den-paten- ist-km Tit- i Fika
sendet Meint-, dee et Gatnifonsapm
thetet med szimtnts Rang, hat vie
tet en Mitten i flete Aar. ngaa
nogle at heade- Slcgtningh hos hvem
hun tidligete «boede, vat Kristne og tog
L
L
hende med til Kitte. noget, sont hun
den Gana i højeite Grad tededes ded.
»Som Regel svv jeg,« sagdk him» ,ij
dar aldeles ilte det mindsie interesse
rtret den Gang, on havde intet foin helft
Ønste om at here, hvad Kristendom
nien var, langt mindre osm selv at
bltve en KristkIL Dei var sprst, eftcr
at vi tom til Formosa, at feg bcgyndte
«at file Trang til at hpre Guds Ord,
feig der havde ieg ingen Anledning.«
Da d: leiser tennnelig lanit dorte og
tillige har haft en hel Del Sngdoin i
Daten bar det veret Vanil-!igt for
·--’ Sam
mentotnster ret ofte, sna v Lir baft
Moder i derei- eaet Hjem b: es Tit-J
dag Aften de sidfte tre Manne-« c Og
san denkes- Lverdoring vi: ful: nd
tilfredsfiillende, isrrr naar ::.1n « ce:
i Betragtning, nt bun er en Kvinde
fra Landet nden scrrlig node Jllcr firs
lig del udvitlede Evner, en ::-. Jr nur-.
l— saaoel sorn den and-: n texkrsp e kein
melin .angt fornd for d: f:. Ote Hm
neferinder. Hendrs Neun-. e: Haupt
tate Tnti tdet fest-ste, Fiixxsi.ien.w1:et.
den«-der Ztrandtriner, de: :-: en. idm
Vonter Kutten for nt hinst: ssrisdtlia
Latidn—1nn: der sidfte, s:!:: isan
Vanrfald er e: diene: c!::"«."::::el.s«1
ttdindenaVnL
SI. Txt kne Born ver d:ret«. en rat
ter lilte Bin-: onntrent et sitts
niclix i Dankt-n fit det N.i::·.:: Instit-)
lden ti«t«ie cller Ftnftlkedi
si. Tst ank- It dir ?,«n: ers .:«::s lilie
Pia-H som sit de: fjcrlrne, : ::-. Matt
sinntlk Nat-n Tae ita L«c·::-:Jr :.Aii·k··i,
nmnns elter mse en: e be::·:--: Elsjzde
eller Jkaadeizbedizsningen .:1:f:,:: :ncne::
Rande ellcr talrine Utiin::.-;::Einin
geri.
J tan tro, at vi Var trinke-· Der dar
itte mindre end A pna en Tan, of
hvilte d: site Var votgnez :::«. Odem vi
hadde Grund til at tro, at d-: ikte eilen-.
ønstede, m: n oasan havde Foriidtæii
ningerne for at tomme i Li. !55.irnfund
med den Gud, der frelfer IJ frier frn
Synd, Død og Dom. Je; Ded intet
mere ndtrnttsfuldt at sige on: denne
Dag end et Par Ord saf Ding-Ins Let
tie: ,,Af Herren er det stet on nnderlig
for voke Eine. Denne er Tagen, som
Herren har given lad os frnde og
glcede os paa den!« tSaL 1183 BR,
24).
Yonemura preditede over Tagenz
Evangelium, og aldrig har ieg dort
hatn saa veltalende; hete Præditenen
Var sorn en Uafdrudt Lovfanq Im vor
Frelsers sejrrige Opstandelfe: nien
samtnen mcd denne triumferende Lod
prisning var den ten Undertorie af
Advarsel, der sit Udtryt i omtrent
folgend-: Ord: »Læg Mærte til, at det
var tun Jer Disriple, der fit Del i
denne overveettes Glæde, ingen enden
saa hamx thi uden Tro tan ingen te
dank eller taa Del i hans Ooftandelieg
Kraft. Trer aabnet Sjcelens Eine,
og gar Hiertet modtagelig for hani,
hans Naade og den guddomsnelige
Kraft, hvornied han sejrede ocser Bod,
Grvv og Heu-Oe Titen uxretter
faadanne Ting, ins-n alt ander: Bis
dom, Kundstaty Dyd, Ærbarhed,
Æte, Rang, Magi, eller hvad det nu
end viere man, er her magteslss· Dei
var itte nogen af de vise eller store,
der fit det fortte Budttab rin Jer Op
standelfe, men Maria Magdalene, en
Fivinde, en, nf hvem Jesus havde nd
dteven snv Djævle, en, som var nd
teven af og frigjort fra Djævelenz
Magi, itte ved egneAnstrengelter, men
at Jesus Kriftus telv. Dei famme
maa sti: med hver entelt, og det ster
tun ved Teren.
tForttcrttes paa Side 4).
—«....——
Det betendtgøres herved for Slcegt
og Rennen sat Herren hjemtaldte intn
tære Mand, Pattor Nudolph Benac
sen, den 14. Mai i Bussalo, Ren-York
efter 22 Aars streng Sygsdom i en
Alder af-82 Aar. Herr-ed bringet jeg
niin bietteligite Tat for al den Mer
lighed og Deltagelse, der er bleven os
bevist under min Monds Sygdom og
ved hsans Begraveltsr. Prasterne O.
R. Osten vg E· Prtventen tatteö for
der-J its-stetige Ordped Waren. Li
geledes b:der«jeg Menigbederne i Ore
gon. og Nattern-, Wis» modtage min
Tat fee-eilt det gede, de beviste es i
den-West, Herren sekundte vs der.
han« velfigne eder alle dextor.
»Der-ten gan, Herren tsog, Herren
Navn være lovet.«
Anna Bennesen.
« Lincoln, Nebr.
»—-....»...-....L.«..--« ....... --.—..·.....«.» .
4