fig, der hvilede paa dem sum Mtdtc
for den kommende Slægt.
Henimvb Kl. 9 sammt Aften hilse
des Gassietne velkvmmen af Senatvr
Hi·idebtand; blan’dt de hilfenet. der
indkpm fra forstellige andre Samfund
sog :Foreninger, lau not-ones Jndre
Missions ved Pawa Fritsch, Berlin.
Denne havde stedfe kemspet mod Allo
holismem vg alletedei.i Halvfjerdseknse
havbe sman sendt en Petition ind i
Rigsdagen i Ausledning af et Lovfok
flog mvd Dritteriet. Det fsrfte Dran
kerredningshjem i Tyskland cr opret
tet af Jndke Mission. Denne ek sied
se rede til at samarbekde med Afhol«ds
fokeningerne for at bryde Dritkeskib
kene og teode de faldne, uden bog der
for at opgive sin- Ejendommelighed.
As andre Taler-e sit stoetingsmwkj
Asmsussem Hemder Govd Templak
skrdenens Jndsptet i Tysklansd,en hier-T
selig Movtagclfr. En Mcengde sta
Jud- og Udlandet indløbnseTelegtam-»
mer blev oplckste, hvoreffer den føksth
Mal-frag sluttede. !
N a- s i e D a g.
Lnådag den 1:«·). ved Kl. 10 For-—
middag aabnedes den egentlige Kon
greg as Zagforsuz Dr. jur. Daum,
Wien. Han gav en udførlig Berei
nina over Afhnldsbcvæqexseng Frem
zranq sit-en den fidste Kongres i Wien
19s«1. Meyer ftote Refultater var der
Mc nagst, men et Stykte var man bog
tcrnmet frem. l
W
Lillicr og Log.
·.——...-—
For at Tan Vase tro mod din
Lcerbevikning on din Ven! llnderslml
pruni-ich om bin Lscirrbevignikm er?
ss.id, dct rsit siae, oin den bar Gud
Paa fm Zide oa altfaa er bngaet Pisa
Sanktnksp Retfcerdighed, RenlJed vgl
Kirtligbsed Mot- en saadan Overbe
visnina bot du være tro som Guld
tTl tin Dadsdag eller —- lyvad der e:
endnu sværere — tro, om saa stal
verre, unter Misforstaaelfer, Ringe
ag!, Spot, Veede og Had.
Lg hvig du hat en Ven, saaledes
som Gud undektiden givek et Menncs
ste en Livsven — trofast under alle!
Forbold, den modigste til at fortdau»
dia, den tcerligfte til at dadle dig vg«
den stætteste til at bæke sammen med
Idia —- vekt tto fom Guld mod din
Ven, til Grsnsvætet dcelter dit StovT
Maafte er han itte i Kurs eller paa
Moden, maaste er han ulytlelig, eller
maafte alle de tantelsse og oveefladiste
Tusinmennester forcsven ellet fotneden
i Samfundet aldkig hat spildt en
Tanle paa at anders-ge, hvad han et«
verd, og derfot ovetsek og ringeagtee
dam. Eller hans Lyltes Sol ekY
gaaet ned; Snmds og Snavs liggetY
maaste over hans Navn, og muligvis
ved du ogsaa godt, at omttent Haku-»
delen af ·det, man fortaeller osm hom»
er sandt. Lige meget — svigt aldkigl
din Ven! Utatnemmelighed er det
tlateste Revis, du tan give paa, at du
er af en lav Karalter og en simpel
Tentemaadr. At svigte sin Ven,
fotdi hans Lyttes Sol er dalet, et
sanfte simvelt en feig Niddingssdaad
Du, tæee Ven, fom hat den fafte
Troens Oveebevisning, at du er stabt
i Gut-s Billede med en udpdelig SjceL
og at Gud udvalgte dig i Kristu5,
for Vetdens Grundvold blev lagt —
slip aldtig din Overdsisning, omend
Tusiudee, der menek sig lloge, slønt de
selvfølgelig flet i.ntet ved om den Sag,
omtingede dig for at bellage din sau
taldte Enfoldighedl
Og hat du en Gang giort samme
Erfaking ssom AM, der sigee til Je
bova: »Hm-n hat jeg i Himlene? og
ltge med dig hat jeg tlte Lyft til
nogset pag Jst-den. Forsmeeth mit
Kød og mit hinte, saa et du mit
Hjeetes Klippe og min» Lod evindelig«
— sltp aldrtg, aldeig din Gudl
Det et Kraft til under alle For-hold
at holde fast ved Gud, Bistvp Beorfon
bedee saa indeeltgt vm, naak han
syngeu
Lad Vetden ej med al sin Magt
os tolle fta vor Daubes Pagt;
men giv, at al vor Lcengsel maa
til dig, til dig alene staa.
Hatt-set scendslnez læqee Saat, bet
btedet Smette. De. Thomas tieleemc Ql
dusholtmtngsmtdlen «
AB mf«stlledet. W pral
' ' tisi Höfesdg tokSmasbIm
sogen et stteven t tkistettg Band og et del
udea intezestann 64 Sidec med mange Bil
lkm Ged- iuvb. 20 Cum.
Danisn Lum. Publ. Konse,
mai-. Nov-. «
z Fra Kinn.
Den nkeftutcgtigstr Mqu ded.
Unterkian Handelstkaktnt.
Sidste Nummer af »Chinas Mit
lions« indeholdet adstilligt of Inter
essesbi a. meddeles Jung-las Do’d.
Hand-de 11. April. Da han i de
senere Aar hat spillet en fremtagende
Rolle i Kinas Historie, sial vi meddele
folgende:
Jung-tu ertendes almsindelig for
at have været den mægtigste Mand i
Kinn næft eftet Entekefserinden. Han
hstte af Fsdsel til Adelen og havde
desuden 17 officielle Titier. 1894
bit-v han Medlem af Tfung-ii-jamen
og Kontmtandant i Peting. Siden
steg han hurtig, indtil han naaede
Posten foin Storsetretcer i Sinig
raadet og Odergenetal over Heeren E.
tihili (den Provins, hvori Hundsta
den liggek). For fin Tod var han
Fiinas mægtige Forsteminister, Käser
rigets virtsriige Herstet.
Sau stor var hnng Jndflnsdetfe hos
Entetejserindem at haan Kollegin i
Statgmadet, felo om han ved Ing
dom oar hindrset i at ockre ti( Siede,
ikte udcn hang- Eamtntke tnkde fis-Ini
komme med Forflnq i vigtine Sporn-s
nmaL sauft-m Udnasonelsen af Vice
tonger, Guncrnorer oa Statmeitre i
«J,Irooinseme. Man ded enden Tilfasb
ke, book Entsktcjserinden allen-de hats-de
givet sit Zamtnkic i vigtiixsk Sankt,
fern Jung ln pag Grund nf Syndom
itte sharde oæret med ji! at raadilciii
din, tu sont strats blev o:nbeite:nte,
nat lmn ntter viste siq ved Hoffet on
tmvde haft et Pat Minutters privat
Santtalr med Heute-S Majestcet Dei
er vansteligt at sitze, bvitien Rolle ban
spillede i Paladsreoolutionen 1898
Noglc siger, han var den virtelige Le
der af den rseattionære Bevægelse, an
dre paaftaar, at det styldtes ham, at
Kejserens Lio blev spatet. Han syn
tes bestandig at have haft to Strenge
paa sin Buc, saaledes ogiaa under
BoxeroptotstL Hans Holdning over
for Udlændinge var udvortes venlig,
men i Hiertet var ban ydetst fjendtlig
mod dem og mod de Reformen som
han vel vidste vile diive Folgen ai
det fri Samtoecn med dem. Hang
Bortgang er en Begivenhed as stot Be
tydning for Kinas Fremtid. Hans
Eftekfplget —- i th mindfte til Po
sten som Stokfettetær i Statstaadet
— et Prins Tjing, som alletede er
en gammeL fvag Monds-« Nationen
venter paa en stært Mantiss-Im tan
tcsge Tpmmerne fast i· sin Haand
Manges Forventning tettiek sig mod
Vicctongerne Dzanig-dzid-dung ellet
Yan-shid-taj. Lad imidettid os, hvem
Kinas aandelige Velfcerd og Guds
Riges Fremgang i det store Land lig
get paa Vierte, lad os bede hom, der
styret Ver-denen at den rette Mand
tnaa komme til Rotet i Kinn.
Der staat endvidete ncevnt, at den
amerikanste Handelstraitat fotnylig er
given de tinesisie befuldmægtigedei
Hande. Den indeholder bl. a. For
slasg om Iat aabnePeting, Mut-den og
Dagushan som Trattathavne for at
besiytte Manfjuricts Handelsinteres-·
»ser. Dagnshan er jo iom betendt en
af de Byer, hvok vi hat en Station.
IDet er næppe fandfynligt, at dette bli
Fvek til Virtuighen ht. a. fort-i Rus
Jland rinneligvis oil modsætte sig det.
L C.Boiwig.
Fadek Dmnicu. , ,
J Fokaaret 1889 dsde paaMolotaj,
en af San-dwichs-Øerne, en Mand,
sotn red sit Hclstemson sit edle Sind
lag og sit utrolige selvopofrende Ar
bejde hat vundet Ret ti-! at blfve reg
net blandt Bett-eng virtelig stote
Mem-. Det var den tatolsie Ptæst
Damien (udt. Damiang.) Hvis det,
at man i selvfornetgtende Kerlighed
givet sit Liv hcn for at Isindre de elen
dsiges Nat-, er at væte stot, da var Fa
dck Damien stor.
Molokaj er en af Sanvwich-2ckne,
vier i mange Aar hat veret benyttet
ssom Fængsel og Hospttal for spedalstr.
Den Iille By Kalawaso lågger paa
Øens Nvtdiyst, paa en Jmal Land
tungez sden et bar vg nsgen vg et
udsat foi he Mde Vinterstorme fta
Nord, medenö den imod Sind er ad
siitt fra den svrige Del of Øen ved
hsje chekdr. Denne By et Himmei
for de spedalsie, som af Negeringen
sendeö til dette Sted for der at appe
vie den Tit-, da Dsden vil gsre Ende
paa beres Elendighed. De, som en
«at Frelfeten ielv saa ofte havde taget
Gang ere devne Jnddyggere i dennc
By, faa itte Losr. til at forlade den,
føt te ftulle flyttes til Kistegsaardem
Den strcettelige Sygsdom Spedalst
hed, af hnilten der i lang Tid havde
vist sig sptedte Tilfælde paa de ha
wajiste Der, blev omtringded Aarei
1860 nieget mere almindelig end for,
og for om mnligt at standse dens
videre Uddredelsse blev det i 1865 be
ftenit, at alle spedalfle paa Øerne
stu-.«de sptes til Molotaj. Man stilte
i mange Tilfcelde Forældre frsa Bren,
,M-and ira Kone o.s.v. Ofte hændte
det, at Zlcegtninge søgte at sijule sau
danne, som led af Spsedalsthed, saa
de R-:geringsemsbedsmænd, svsm havde
med Sagen at gere, maatte opbyde al
deres List for at faa fa·t i de ulyttelige
Mem-eilen iotn de med Magt maatste
føre til Øen Molotaj. Her dannedes
da Breit Kalawao.
Te førfte spedalite, som førtes did,
bleoe nden didere satte i Land paa
den nogne Landtnngse og over lsadte til
sig seid. T-: fit reist nogle clendigc
Hmterx men de nadde hverlen ordent
lixie illa-der cllser ordentlia Mad, Da
de inanglede alt LeeaetilsmL Manne
as dem bnktede den forfte Vinter under
for Irre-.- Liciclseu nsssn andre vare i
Stand til at holde nd i Inanae Aar.
J April txt-IF Var d-: spedalfte Antal
i Mann-ad TM. J de forste Aar,
kftrr at rette pssiiitxn for spedalftc var
stfftc:, dar Tit-Wanken lslandt de »in-ne
ntmftridxlig idrgelia. Alt Hand var
ndde i risse Menneftcrs Hinten da
i derei« Fortdiolsclfe Sen-gab de sig til
det 1::c.": rnanclnise Liv. De leerte snark
at lade forsrclline Zlags lsernsendsc
Dritte, da de ajorde sia ftnldiae i de
tin-it ftamløfe Eædeligbtdsforbrydel
fer. J MAY da Fader Datnien be
grian at viele blank-i dein, var der
ncedpe noget Ested paa Jordan hvor
Missionsarbejde dar mere strigende
nodrendigt end blandt de spednlfte i
Kclawad.
Fader Damien begyndte sit Mis
siongsarbejde i Honolulu, Sand-michs
Ietnes Hovedftad, i 1864. Han ton:
fra sit Fadeland Belgien og var paa
den Tid 24 Aar gammel Mesd glit
dende Nidtæthed arbejde han i Hono
luln i l) Aar. Han harte jædnlig
Tale oni den fotfcerdclige Tilstrmd
bjandt de fpedalste i Ralatvao og fit
Lyst til at gpte noget for diese for
toinne Menneitet. Han tilbød da de
litteligeMyndigheder,under hdilte han
vittede, at han vilde rcjse derben sotn
Missionær. Man foreholdt hom, at
han,lyviå han rejste til Ralatvao,maat
te blive der hele sit Liv, og at han efter
al mennestelig Beregning selv dilde
dlive angrebet af Spedalitehed og eftet
noge Aats Fort-b ds af denne Stig
dotn. Men dette bragte bin-m itte til
at opgive sit Forehavende. Han sagde,
sig af spedalste, og Disciplen er itte
over sin Messen J 1873 blev da
Fader Damien sat i Land i Kalatoav.
Han havde intet med sig at leve af,
nien masatte stole paa de spedalstes
Godhed Han fandt faadan Nod og
i
inadan Rnageslssshen at han itte syn
tes, han tnnde give sig Tid til at
bngge sig en Hytte, men at han strals
maatie anvende hele sin Tid til at!
nnderrise de mange, fom allerede das
laa for Boden Naar han maatte ta
ge sig Hvile, —Iagde han sig nndet det
enefte Tut-, som sandte-Z paa den neg
nse Stette paa Vegwsvelfespladsen
Omsider fit han bygget en usfel Hytte,
cg her levede han i 16 Aar. Han
atbejdede med utrolig Jhærdighed
Han dar de ulnttelige fpedalsieöPrcest,
Lasge eg Stolelaeter. than sit dem til
at drive Haredyrtning og andet unt
tigt Arbejdel Han plejede de inge. be
gtadede de dsde vg spgte at blive alt
for alle. Hans Atbejder bat ogsaa
Fragt . Han Zindtede pan mang-:
Maader den legemlige Nod blanidt de
ulyttelige Menneftet; han sit dem til
at ppgive detes flcendige Uscedeltighedz
og man tsr vel hande, at hans At
bejde ogsasa bautet og vil bcete tig
Fragt for det evige Liv. J en Be
retning om fm Bittsomhed, som Fa
det Damien selv hat afgivet, fottcllek
hnn blandt andet, hvorledes «han i
Begyndelien blev syg paa Grund af
den uudlyoldeligeStant i de wars-Int
ter; han tunde en Tiid itte taale at gaa
ind i Hufene og tale med de spedalftr.
Menltdt efter lidrt vcennede han sig
til det. «
Cftek at han havsde arbefdet i Ka
latvao i 11 Aar, begynsdte Fadek Da
mien seltv at vise Tegns paa Spedatst
heb; smen slyan var dog endnu i Statt-d
til at atbejde fom for. J 1886 sit
han Bei-g af en- anden Priest, ogi den
Aug AHTAFIEEIHHHH «
Damiet- oa ten og vaklg Dsksiog d- be-« «
have-s lkke at tagt-s at tot- st tomyes TM
one-r txt-dem Des or et M Pulver-, kor
cllgt for Brag fes It blas-des soc Loldt
- VII-al- «
Ort-· pas- pzsk practi. -
Vl ok Fugu-acad l Bekundung If Vogt-M
skklv og so hvoklodes vi, used Lotosb
h. bis-so Dem sue-. sont-noch Ital- mag km. Dom, kalt UNDij pay soc IF
somlsot Nat Takt Dss st nn- Altbsstloq Yes
.
tciklsvkto ns som Isk sll davo. fsc smllkkc Oe sllllckc Hjelso
MASTINE OWN, V Gram- Rspkckh Mich
WWWWCW
ur, Contade sbijev ldkt ssmn Falter
Damiens Medhjcelper. Syv Nonner
af FranciskanenOsrbenen kom ogsaa
samme Aar til Kalawao for at pleje
de snae, og dette var naturiigvis en
fkvr Trost og Glcedr. Da Verden
blev bekenvt med hans selvoporfrende
Arbeitse, vi.lde man gerne gøre nogeå
for dann Hugh. B.Cl)amspman,Prcest
i Den enaelste Kitte, samlede i sin
".-.Ii’eniai·.s3k- i London 20,s)s)0 Kroner
fom en Gabe til Fader Da«knien, oa
Or. Cliifcsrd, en anden England-er rei
ste no til Fialawao med man-ge Forte
rixxacr ti! hanc. Denn-s H Clifford
sit-ev om sit Beskg til et tirtseligt Blad
E. Engianm
»Dort Tamien er netov en saa:
Dan Mand, som jea band-: tmnkt mia
jun-» Lan er en jwvn, utrolia ftittia
ca barnlia from Mand. Jntet Ar
bejde var for simpszli for bamx han
lmaacde Hufe, plseiede fvge, vastede oa
bearavede døde og var befiandia frei
dia Da alad, oftc endoa spøaefuld. Han
er en af de mest ydsmyae Mand, jea
noan Since hat set. Spedalfkheden,
hvoraf han nu lidet, bar Vansiret haus
Anfiat, men alligevel er riet en virtelig
Glæde oa Velsignelfe at se ham og take
med ham. Den Kceriighed og Sym
pati, som man i Ema-Tand bar vift for
hom, bar rørt ham wegen Det var
ins-a en sand Glæde at fejre Julen her
famsmen med ham og de andre spe
dalsie.«
Nu er Fabier Damien vandtet bott
sra denne Verden og indgaaiet til den
evige Hvile, til hvilken han mengte
Iaa haatdt efiek Det opofrende og op
.siikvende Arbede han i faa mange Aar
hat udsptt for at eftsertomme sin Her
res og Messers Befaling. Han vat
en af de Helfe, af hville Verden ikke
hu mange.
S. i »Kr. Fbl.«.
Dömt
Tit at da as Lamhed i Lemmernc
ligesom Faden
Hiælvelss Juvalsd i trc Aar.
Dr. Milcs· Nervine giokdc mine
Nrrvck starke.
J momc Ilae liski Im as srtsqtrtig »Im-wirst sq
Jene-m- I Damms-steck on flink-tu Ner- dris-(1He:nt
mco atm, at xksa sit nntw ice-»Mit Im hartn- hms
mais Ze- tnnicthrdsunsaid m var Um itan oq tidma km
at tm Inn knnde mer mtzm ltdl Nase-Ing. Te luditr
Ins-get nimm-: at Im Ynntc ikke Inn-, at Icq kniete w as
Va.allmo, has-Tun nun Fabre H Viehe-aber qtmve
det. Im smmcn m inne-IN Just-ank- : m- As2r. da
km bot-r mn Tr. Mitte «Iik-s:.".mvc Nesmne nq ne
qundte m tunnc den Tcn Vnmst besinnt-! xkq mu
tusdke end net-til l nun-w Aar, N scq tmr Mr not as
den-e hsnmrtuts .i-oned:sivik«, fide-n Ie- ivrft brnmks Tr.
Milec Reiter-moc- Ncnnne Mm erretu er gan. oq
mine Nerve- er sen-etc « Mm M. N. umwule usw,
Luficklis Aue-» III-meteoan Meint
»F nun-ge Aar ten les as innige Evekttelfr ng htnde
tkfe pas-sc nut Hist-ndnnmearlsejde eller hanc nmist
inm helft at meet-me Mut Mam- nar mraet ivng ng
pas-finstern mmu frei-sk. m ng nur snn sit-um« at der
vor We en Nat Wien-L book Ieg snv nnsre end en Time
ad Gange-n- Vs drinne epnnvredsmo asToluks Iil
Liege oq Mist-um Im ist«-n fort m Unkan us be
hanle as Even-Nester nnsn o’t til engen Arme. »ide
lia bieten-g mn Tr. Murg Nkcvänc vg begnnvte at
kunntede Am me satt-arm over. m tust Malo nnn
iaa tue-mat- cg five unt nun Werbe, da km· ehe-tat nam
venat sen- fhmsmz sann-, at tm inlssekvncng navve nen
vnndet nnt Held-en« Mit W Vl. Ihn-noth, Tn
lach, Minn(
Alle Its-Umkreis iclasr oa gamntcker den CII sie Flusse
sf Dr. Nile-« Lktzenndleiy Sinn ester iri Boa nm
New-sites oa Hiersein-Wunan Adresiex Tr. Musik
Mednnt Co.,61 lmn Ind.
Ryg »He Brenckle«.
»s: 50 Ins-» Uns-se As 25 set-k. san-te
blank-Iei- cigaker — II,25 pr. Kasse
nf 25 stier- gode Unsere-en Denk-» sil
bsse eilt-e- nt have reget Z sites-» Jer
som cle ikkts er tilfrednstillcndce
A. c. see-echte co. Des-L A. 432 staunst-.
IesV-usw« Me.
Kildcvældet.
Fortællinger for Börn.
i Fehl-J.
kleidete-les Iom Pkæmiebog til Sindasss
its-ledern
J Vmstoo de. Kartonetet we
Hytden og Lamm-i
En lille Bog for Birn.
If
kecker C. S. Stounbekg
Z Omflaa 12 Cis
onus-h kais-. publ. heut-.
Inst-» net-k
i
J ..-",·E »
For Store og
Smaai Familien
Iris Luni-ins 0'-Itcbkktdki»c. Im eu Flusse
as Lundino Enebckksikuw Pris- 25 Umw- tun
man ji«-erkor 5 Gut-onn- uf m sitt-v, vclsmm
Honor oq furikiskmdc Trit. Tilvirkco as tknr
thust-am Fljov Luudiuxy vru nieste trate
fpms utrkct i Maria-out lks Aar. Tilialqo hoc
Imkc Anmut-. Kinde-o der iugcn Agcut i Te
no Nahm-up skm spom Den-o Grocktinmn
rftck ven. Eigenm- ossfkco ovkmlt til at fgrlqc
I1ms(s«ssclmsksn«sw on mit-O Familie-Mirbinary-.
Ziok Fortismsith AkknbupsUaar scndco fnt
von s-iscl-IIsas-nksc. ! smdåu Jk («5»., 24 III-Okt
47 W. Ksäinjic 31.,(Clpicn;1c, JU.
· ·"«y"."f"’cvs c"7«-"W«c-"UJkaW I«!.’f’c"«0
« sMkkssmkxxtkjskj
- ?
s. 51
sti- J
E? Billige Priser. .- Js »I- JI .- Gode Maskmer. Z
f
· Ugszxsxgskisszkixsxx..«.xx- Exis- »s— ·«-»-«-«-ks-2-»k»« «
»Is- symaskiner. IT
(
»Es-.
III
»l)anskeken« Nr. l er i alle
lVlaader en gocL Solid og
billig symaslcina Den syer —
hurtigt og Uclen st0j, lmr 4 ssp
sliusser og er af nyeste Kon- z
strulitimL Der gives 10
Aars Garanti paa Maski. «
nen. Enlnser Købcr vil bli— ,
vc fulclt tilsrecls med en san— - «
dem symasliine. og skulde
den ilclce vxkre tilfredsstillcn- »
de. kan den tilbagesendes.
F» N
L ..Danzkerekk«« Nr. I. pkis 516.75.
»Damkeken« Nr. 2 er abso
« lut den bedste s)-maslcinc,
z der saht-Werks og den kan
« maalc Sin mecl hvilken som
« - helst Maskinc til Iangt bøj
esse Pris. Den bar tillige
» den Fordel frem for »Dan
Åskercnu Nr. 1, at den kan
«- . lukkes ne(1.
PA
:-.-«:p-st :T-"ZT«I—-—H.——— . . f«
Z« ..I)anskeken« Nr. 2. Pns Ils.75..
Træarlieidet udsøres —- efter Køberens Onslce — i Eg
eller Yalnoddetræ
X"i Skalgeme besvnre alle Spørgsmaal med Hensyn til
dissts Maskiner og give («)pl)·8ningcr frit· Slcriv Lun til os,
ug vi vil give nærniere Forlclaring Beløbet bedes sendt
med lkestillingen i-»
«lil lumnnxuntc Priser maa Køherne betale Fragten til «
s? y
-
-
J
Ixi G
, « J , q
. nirN-..« «
,
..2:7»«
«,-s-·’ss.
sis
lmi »U» Xlil og betales ved Mudtitgelsen.
symaslcinen »Dansl(eren«.
0nsnsirmen(l(· vises lllustrationer at« de forsliellige Model
lcr iil symssslunen »l)ansl(eren«. 1
vfss
»s» « Y
-.. -..
Es
CI ! U qif
Jsss
k- sin l’rm·«e i Hundredcr at Landsmæncls Hieni, Og alle er en
fstemmigc i sine ll dtalelser um, at Xlasliinen give-r god Til
Kiiedsstillclse Og er lige san god og bedre end Xlnslciner 11x·01·
for der sorlanges indtil den dolibclte Pris. Xlaslcincn liiu l10j
Ef; er. Det irie Rum under Armen er 55119 Tominei·. san der ,
si nieste Arbejde lmn med Lethcd limindteres. Masliincn er « ,
sede, og alt muligt Ilensyn taget til at forene Styrlie med
· länlceltlied og til at got-e Maskinen letlobende og furel))·ggc
Muliglieden ior at komme i Uoi·den.
L E Hvek Maskine garanteres for 10 Aas-. ff- ils
sym askinen hat selvtrædende SlcytteL sehsættendc Naal
og automntisk Spolei inde
leed liver Syinaskine følger et Sæt nf de nveste tor ·
liedrede Stanlappamter. Apparaterne er imjagtig tilI):1·.-·.
sede til Pressestan en er fabrikerede lielt af der lieclstcStanl
polerede og fornilc eke og uden Dele at Messing eller ander
lilødt Metin og uden loddede Sammenføjningen De bestaa aft
Riifler,«1’iickeer. Binsen Braicler Poch Untier Braider Slide
Plate. shirring slide Plate, fis-e Heimners as asdortetede
storrelser, Uuiltek. Thrcacl cntter. Foot Hemmer oxx Peller
Med liver Symasleine folget dcsuden:12Na:ile-. 6 speiset-,
Olieleimde f-. lclt meti ()lic. htor og lillc Skrueogle Somles
der, 10 Aufs Garanti- certitilcat illustreret lnstruktioiisb5g.
Vi overtager Risikoen om en Maskine bliver beskadiget -
Pengene og godtgøke Fragtudlæg, livis en Køber findet Ma- ·
kålcinen utilfredsstillende og anderledes, end vi bar fremstillet ;
en —
for vi sælger disse Maslciner saa enormt billigt skal vi he- ;
mærlce at Hensigten liemied er at avertcre for ..D:1nslcere«n « s«
ug skasse den st adig videre og videre Udbredelse ligesom det
samticli0 er os cn Gliede at kunne forsyne Follc med noget ·
Virlcelig godt
: Aer ,,DansLeren«« Blei-; Nebraska.
·4; cleres im rmeste Je1·11l):1nest·1ti0n. I r ·igten er VI Cents lor
lksnne 8)111.·181(iiie som fabrikeres specielt for os ai« en as » "·«— «
tle sunste l- nl)ril(eri Amerika har« 1 en Iuklclie aanr stuaec ; j«
«jfal)1jlceret af de allerbedste lXIaterinler, lmr alle n10(lerne"
« l ()i·bedringer, alle Dele er fint afpudsede Og nnjagtig tilpns- · s»
under Transpoi ten. og vi er ogsaa villige til at tilbngebetale ·«
Til Oplysnlisg for dem der muligvis ildce komm-in lu· or- E «
lron
Mountain
Reute.
Det store sydvest - System«
Den onst-direkte »Um km
OMAHA
VII
Kansas City og St. Louis
til Pladser mod
ØST, sYD og sYDVEST,
Hot springs, Ark» San AUTOR-h
Tex» og alle siedet- mod Ost og Vesi
Henvend Dem om Ikndcrretning ti)
T. F. (’-()l)l««REY.
Piissagers ok: Billctagent.
Omithitz New-.
H. C. TOVVNSENlU
G. P. å T. A» St. Louis, Mo,
Luthers Katckismus
mcd en kort Fortlating.
En Lætebog
for den ukonfirmerede Ungdonx
Bad
Bistop E. F. Balslev.
72 Sitzen Judbunocn 20 Tät
DaniSh Luth. Publ. Bollw,
Blau-. Neb.
IWVWIVTVIWWWWWWW 7·kO-p
