Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Feb. 27, 1903)
:- »Hei - . Bis-enge i (AfJ.Mcdsen). lll. Deus Natur og Farliglied Som antydet i den historiste Oder sigt overbevifteö man i Tidens Lob mere og mere om Vryftfygens sinn tende Egenstaben Nu er der ingen, som tender nogei til Sygdommen, der tvioler derotn. Da Forspg med at indotnlere den tun fette alt for heldige Resultater med fig, og da Dr. Rock i 1882 opdaaede Bacillen, varede det jtte lange, for man sit den under Kul tur ligesom de flefte af die-se tulti koeres for at folge dem under Udvitlin gen. Bacillet spiller neinligs en langt sterre Rolle i mange Sygdotnrne, end man er tilbsjelig til at mene. Den «almi.ndelige Fort-leise, forftelliae Fe berarter li. Ets. Starlagensfeber og Tyfugj sandel som Brystsyge foraar feiges need en eller anden Art Bacille. Jrnidlertid bar Undersogelserne med Borilleus tuberculosis tun astet ringe Les-g orer dens Udvitling. Naar Ba killen ligger under et Mikroskop, der forftørrer ca. 1200 Gange, ligner den —- for at beuge et Udtryt, der be nyttedee, mens jeg en Dag stod i et Laboratorium og betragtede den —- en Fenrevosts Denne Post er imi.dlertid, fom den ligger under det starrte Glas-, itte over en Setstendedel Tomtne lang, ganste tynd og lige. Der gaar uvil taarlia en Gyer gennem en ved Tan len am, at dette Gran af Planteliv aarligi lcegger mindst 200,000 Meutre ster i Graden i dette Land alene. Bocilleus tuberculosis trives i Mor tet og har neeppe nogen farligeke Fjen de end Sollyset, et Faltum, der giver os Ret til at mene, at i Udnyttelsen af Sollvfet vil Fremtiden maasie en Gang sinde et virtfomt Lægemiddel mod denne Engdom Medens Bacillen, der foraarsaaer Nisus-, tun tan overfpres i vaad Tilftand, saa befidder den, der foraariager Brystfyge, den benage lige Egenftab, at den aldeles itte taber fin Zisirednqtiahed ved at terres. Dei er just rette, som aer Stigdonunen sarlia, naar en Patient blioer plejet med Iliorfigtiabed eller med mangel fuldt tiendftab til Snadommnes Na tur. Ten Mond l feg bar alemt hans like-drin Der forelaqer de batterioloaifte Zinderionelser ved dct ftore Hofdital for brnftinzie i Forbindelse med lfountn Hoilsitalct ? Ghicagey fortlilte inig i en Sonn-Ue om Vacillens Levedngtig lied, nt lcenegiee end to Timer var Bacillen itte i Stand til at leoe i Sol lnfe:. J Ztnaaen vilke den derimod totrei ben ca beoare sin Spire dnatinbed ? ca. f; Maaneder. Da jeg antydede, at der synes at vcere Bevifer for, a: denne Bacille har holdt sig ine get lcenaere « inaafte til to Aar, fou rede han« at Ei Maaneder dnr alminde lia anertendt. Hoor længe derudover var vansleligt at sige »- doa toivlede shan selv itte paa, at Barillen tan be rnre fin Spiredygtiahed meaet lcengere under nunstiae Omftcendigheden Hoori bestaar nu den egentlige Farr, oa hoor ftor er den? Dei er disse to Sporgömaals Be: soarelfe, man Inaatte onste inere tendte. Jn, maxi maatte Unste, at Ztaten toa Befoarelfen deraf sanledeg i fin Hnand at bvert Mennefte itte alene sit en Leilialied, men blev tvunaen til at ftifte Betendtftab derived. Man vilde deroed paa den ene Side onus-rn, at Folt tunte omaaas deres syne Venner paa en forftandig Mande, sna at megen af den «Smitte, der nu overfores ved pur Uoidenhed, vilde undgaas. Paa den anden Side vilde man undqaa den taabelige Stich der saa ofte lag ges for Degen, naar Folt paa en eller anden Maade beinges i For-hold til btnstsyge, og saadan en Steckt — saa ofte faa ubegrundet leegges for Dagen itte alene af dem, sont tun ten der at leoe og aande for denne Jotd — men desveerre altfor ofte i lige saa hpi Grad af dem, fom tnalter hsjt oinl at deres Borgersiab er i himlem At Berdens Mennetter vil fly den sorladte og trængende syge for at und gaa Paamindelse om Livets Strebe lighed va Flygtighed er begribeligt; men at betendende Kristne, som besid der en langt dybere Jndsigt og tan tale hojt otn Barmhjektighed, gaar hen og got det samme —- lader de Meloe lsseste af de hjcelpelsse sorge for sig selb, fom bedst de lan —- er dog allige vel en underlig Tantr. Som allerede nævnt grunder en hel Del af renne Steckt og i Ukendstab til Sygdommens Natur« Det vil maastt i denne Fotbindelse viere ret atter at referere til htn Samtale med Balteris ologen paa Coot-Countsy-Hospital i Chicago. Paa mit Spstgsmaal am, hvor megen Fare de dar udsatte for, sont plejede de syge, svarede han om trent sont saa: »He: er endnu aldrtg foresalden et Tilfcelde af Smitte, og jeg trot, at di har Ret til at fiele og tryggere her end i et almindeligt Ho spital;thi her er alt anlagt paa at und gaa Smitten, hdad et almindeligt Ho spital itte er, og selv om de der itte ta get drystsdage Patienten tommer der stadigs nogle alligevel«. Endvidere er det vel ogsaa ret at anføre, at i.1tz Aar hat man itte hast et enefte Tilscel de as Smitte i The Adirondacl Sa natorium. Dr. Knopf ncevnte et Ets empel, hvor en as hang Kollegaer ncer havde mistet sin Haand ved Smitte, men det stete ved at forbinde en Byld med Tubertler, og naevnte Kollega hav de Hut paa Haanden uden at vide det. Tilfælde lia dette tages under Behandling paa alle Hospitaler og hat intet med den egentlige Erhstsvage at gøre. Da jeg for nogle Maaneder siden besiegte det store Augustana Hospital i Chicago, havde de netop saadanne Patienter der, og de tager dog heller il te brystsvage Patienten Men selv om Sygdommen var saa srhgtelig, sont de mest sorstrættede vil paastaa, hvor mon da den barmhjertige Broders og SIsters Plads var? Hvor Faren var stor eller lilleZ Jeg tan i.tke undlade i denne For bindelse at ans-re det maasle temmelig tendte —- men dog saa slønne Sted af Bistop Monysiug’ (240) But-. Min Tante har oste mattet standse ved det i den senereTid. Han siger det: »Man ge as vore tde Kriftnes syntes ganste at forglentme sig selv, bessgste trygge og uden Frngt der-es syge, tjente dem nas brudt, gjorde for Kristi Styld for dem, hvad de lande, og døde med dem. Mange as dem, sont ved slig Omhygae liahed sit dereg fyae sunde, blev selv Bodens Butte. De, sont med aabne Arme —- ja i dereg Slød —- modtog de hell-ges snae Leaemer, tilluktede dereg Zim, bat-e dem paaStuldrene til Gra den, vastede da tlcrdte dem, modtea selv åaen efter faa Tage santntestærliahede« redieninaer af andre: thi de esterle oende traadte i de afdeldes Fodspon Hog .8·»)ednina«erne var det omvendt. Okto, sont beanndte at blide sha, blev last-n nd af Hufetx man flnede fra dem, lom man ellersz havde her-est, lod dem iinae halvdøde paa Gar-erne, hentastede ne døre udearadede da nnd-alt enhder Fortroliabed med Jeden, lwillen doa med al deres erfiatiahed lun faa for maaede at unddine.« --- Jtte sandt, leere Laeferf Hiertct slaar stcrrlere, naar man læser et saadant Tritt. Man føler, at saadant Mod havde knere Væat end et Dusin alenlange Prædilener. Man alceder sig ded, at den stirte, der har saadanne Helteaer ninaer at opvise, er man selv et Lein af --— men man tcrnter itte paa, at hoad der var et mæatiat Vionegbyrd den Gang, oil daere det i Baa. Hine Tages strad er dore Dageg- Krau Dcr er aaaet saa lana Tid, at man neeslen er bleoen fremmed for Tanlen ca taaer den for haldt Svcermeri — ag dan, Vennen lxdad er det andet end seldforglemmende JtcerlighedZ Tette dar et Billede sra Pesteng Ta kte. For osZ liaaer den brystsnae » fetladt, lidente Da savnende san tit afsthet« Ter dode saaledeg for nogle thaaneder fiden en ttna Mand i Ten oer, Colo. Te sidste 8 Dage, han le vede, var det ncesten umuliat for Pen» ae at faa noaen til at Passe ham. To den er vel tung, hsoorledes den saa end tommer? Den er nu en Gang den fid ste Fjende —» men mon itte dobbelt tung for denne stattels Mand? Hvad mon han savnedeT san savnede saa mange Ting —- dog nceppe noget met-e end Medlidenhed og Kerlighed, og dog var hans Sygdom ingen Pest. Hvilten Arbejdsmart sor Barmhjer tighedl hdilten Lejlighed til at using ge et Vidnesdytd — der tales saa me get orn Vidnesbyrd —- eller Mangel paa Bidnesbyrd i vore Dage. Ja, Mangel er der vel, men ingen Mangel paa Lejligheder. Der er fra sorslellige Sider, sra lee ge og lærde, kommen Udtalelser, der ncesten gaar ud paa, at det er kristeligt urimeligt at mene, at nogen stulde se det som sit Wald at gaa og hjælpe disse hjcelpeløse. Det tan dersor maasle have stn Interesse at ncevne, at mange er alletede optagen just as den Ger ning. Paa et tidligere Sted hat jeg noevnt Diatonlsseanstalten i Immers aebirae i Tyslland (der er vel slere, men jeg bliev ilke kendt med andre). De barmhjerttge Søstre af den tomerske Kitke hat i de forenede Stater mindst 4 Hase udelullende for brystsyge. Den bisicppelige Ktrte hat to temmelig store Huse ved Philadelphia. Det luthetfle Diatonigfehjem i Milwautee set det som sit næfte Maal (saa meddelte Hug: moderen mig i. FomareU at samle Psnge til en Afdeling for drystsyge. Dette yndige Hjem burde enhver af Vo re Prcester og Lægfolt, som faar Lei lighed, besøgcn Modcrhuset et et vir teligtHjem, Hospitalet mønstervcerdigt, cg Kapellet staat næppe tilbage for no: gen lutherst Kirke i Besten, hverlen hdad Kirteltghed eller Hensigtsmckgs sighed angaak. Det er endvidere ble den mig meddelt, at ved det nye luther fle Diakonigsehjem, der fuldendtes sid: ste Sommer i Chicago, er en Sygefal lonftrueret med scerstilt Hensyn til den bryftsyges Behov. Mr er Fare ved den Sygdom, men der mødek os ikte Paa den Maade saa mange Tanler. Eftek at have iagttaget nogle For sigtighedsregler (enlelte af hvilke vi.l blive ncevnte hereftet) og anbefalet os i Guds Haand er di saa trygi ge mod Btyftsyge, som vi tan blive — her som det; thi det Menneske lever it te, som ikke lan blive bryftspagt ttods den ftøkste Omhyggelighed, og det Sted lfom di vel siden vi.l faa Lejlighed til at fe) findes nceppe, hvor et Menneste itte kan fmittes- (Fottsættes.) En Samtalc mellem Söreu Jenseit og hnns Bruder Lars paa et af de allernyeste Sptog, saataldei Amerikansi-Dansk. Medusas-. Z o r e n. Du streo en Gang hiern, Lass, at Du tiente hos en Mand, som ikte vilde betale Dig bin LIM. Fit Du aldrigi Pengenck L a r L— Jes, Ste«hriii jen fit som’ a’ dem, men jeg inaatte først s11«e hani for dem. Inten. Mantiss Du suqe ham, sinkt Du? Hvordist runde Du san dinc Penqe ved at inge? Du man da have taki-ei flemt linath ded. L a r L- ND, Dn ser, jen havve en Lojer tii at bjætpe min, sog san var han bannnd te a’ Inst-. Zø ren. Jn, jeg sinkde mein-, at dct var Leier, at se en Karl suge Penne af en ji«-Land, on da isæ!, nnar Man nen var into nf UtøjF L a r I. Tn migfnritaa min, Ich l)rin, iesg inener, Ui havoe en Lna’snt’ om bet. Inten. Du niener rel, at Du patiede paa en Eui Dei var der da ogfan more Mening i end at inne Pen sge as en luset Mand! L n r S. sen tice’1ner, at Du er en fnnni Fur, Eæ’l)rin! E ø re n. Vil Dn liemine miq, sile Du? Du stnloe have tlemi Man den, vi tntte oni, Dei have-e verret be dre end at inne heim. L n r5. La’ og tn’ a« no’ ned tii Firikenk 3 ø re n. Du vi! maaste have mig tii at hin-link Tin nt reife den! Lan nan, jea ital net tane et Tag i den. L a r g. De’ er pretti hnnrdt masks di« old Finntri FULL-, nanr de tonmikr ber! Du fer, Esrk’i)riii, e.i imt nie ner Etie en Heft i Mittel-ita, men en smaal Riv’er. E ø r e n· Eiqu Dit, at Krisen vil rioei Den Bestilling bcførger Lattene i Damith Her Lars! Du bnrde virteliq lære dit Modersmaal igen! L a r s. Lad os nu go, faa tan Du se Digselv, hvad en KriI mener. S ø r e n. Sigek Du, at strikten menee, at jeg ian se mig feist Dei be høvek jeg itte at gaa til en Krikte for at faa at vide. L a r s. Jes, Sæ’hrin, Du er grin’, men det vil btive aal reit. Hat Du We Lyft til at se vor nye Baru? Stren. Jeg hat endnu aldrig hort, at Du havbe Born, Lats, enten gamle eller nn "Lars. Ha, ha, ha! Du mcek’er mig las, Sce’hrin. Hat Du da aldtig set en Batn i de’ gamle Land? Spren. Jeg er ncerved at iro, at Du gaar i Barndoni, Lars. Dei er vist den stemme Varme, der gør Dig forityrrei i Hovedet. L a r s: Ja, Du vil feind, at bei er Ishaak i. Amerika, aal reit not. Spren: Ja, det hat Du Rei i, at dei er haardt i Amerika, og da især hvis man stulde glemme sit Sprog, som Du shar gjort, Lars. Sig niig SIJZ - "a- H en Gang, hat Du nogensinde haft med vilde Hefte at gere? L a r s: Du mener Branto’s. Dem hat jeg vceret med til at breette Lots as. Spren: Hvad hat Du været med til at brcelle nfden1, siger du? Du hat oel ilte brcetket Benene nf dem! L n r s: Jeg hat brutken dem danke til at gan single an dobbel, men de’ er en tof Djob anl reit, for de li-k’er, Ich ser, leil Fjur’e. So ren: Hnr du brætket dem hob I belt, siger Du, og san lunde de end da gna i Futen og tigge. Det gnnr rintiqnot over inin Forstano. Lnr S: Lad oH gsnn hen og ta’ en Rest, Sce"-l)rin, jeg føler teiret. S ø r e n: Slnl vi tage en Rest, siger Du, hvad slal det væte af? Jeg holder itle af at lag-e noget, sont ille hører Inin til. » Lnts: Vi kan sætte os pna en cher’ og reft lidt. Sørens Stal vi scette os pan Tierre, siger Du! Nei, du vil da vel itle bilde Inig ind, at J bruger chere at sidde paa i Amerika? L a r s: Ha, ha! Du tvister da ogsaa alt rundt ænihav, Sce’hkin Sorem Jeg for min Del holder ilte nf at tvistes med nogen, Lass, men jeg« vil da ikte sidde Pan Tjære. L a es: Lad os gaa og ta’ et Sit i Shan’ten, der et kuhl an’ neis. S ø re n: Hvok stal di gaa heu, siger Du? Jeg syntes, Du talte om Reis. Det er det samme paa Jydst sont en Næfe paa Fyn. Du vil da vel itte, at vi slulle lcegge os paa Nasen? Lars: Ha, ha! Lad os nu gna nd og slop Pigs inden Dinner. Sørem Slal vi sloppe Winger, since Tu, hvokdan gnnr det til? L a r s: Bil Du tnge mig den PeeL oer staat, san slal jeg gaa til Vertean ned Si ringet og syld den op. c- ø re n: Vil Du hn’ en Parl, siget Du, fnn Du tan springe? Stal det vcere en Pcel as TM eller en Pægl Brætkevim Lass? Lnts: Wel, jeg tan nnn on ta’ Zonen og gi« dem noget Gusn sprit. Spren: Vil Du gnn til Top nen, siger Du, og inansle springe der fra? Lnr5: WIL Sæ’l)rin, Du er itle iuscd til dette ber Fiontri’, det oil lom« trei nn bei Z o re n: Ein min en Gattin Lan-, hvnd nnr J ved Falt, sont stjæler, her i Vlmerith L n r S: Vi lukter dein op i Tsasleth til derei- Hin-se loinmer sor i Kort’et. Spren: Lnkker J dein op, siner In? Jen inne-L det vnr beoke nt lntke Dem inde for Lnns on Lntte, som di nør i Tanniart Hond lutter J dein op nied? Lnrgz Du ser, Sce’l)ri«t, vi tn’r dein til Tan.i’ med en KonstabeL on hnn qioer dem over til en 3herif, som Inlter Dein op. - S ø r e n: Det man vcere hnnrdt at ocere Tno i Amerila, kan jeg forstnn. and gør J san ved Keeltrinnek on BedrnnereZ Lake-: Wel’, Du ser, dein lnn vi Elle sandnn lnlle op, inen di lJiner dem nd n FinntrieL nsnihno. Sørent Stnører J da Ler Pan dem? tiller lwad brnner J nt lline med i Anreritn? L a r g: Du ser, Saklsrim ltoio det er et Hinz-, vi lliner, snn brnner vi Band, lwig det er en StnbeL san bruner di en Forl, on hoig det et en Roslel, snn slærer Vi. dem. Spren: J »anmnrt ltrnner vi Ler til nt tline med. Hvordnn lmcerer J jer nd nied nt tline med en Fort? and vnr det, Dn fande, J star? Ents: Du tnn ilte tcrts et trit, Sæ’hrin. Spren: Sig mig en Gang, Laks, hvad talder J en sOrne i Ame rian Jeg ser, der staat en dethenne Lars. Den lalder vi en Bor, Sæh’rin. Spren: Kalder J den et Bot-· Hvad talder J saa en Hane2 L a es: Den kalder vi. en Rus’ter« undtagen naar det er en Tyrt’i, san talder vi den en Gaab’lee. Spren: Ha, hat En Hane er alt saa enten en Russer eller Tyrtt Ja, ja, bnade Russetne og Tyrlerne et gode til at flaas, faa det tan der vcere nogen Mening i. Men hvad talder J san en Vogsnstang? Lars: Den talder vi en Tung· eller ogsna en Pol’. Spren: Ha, ha! en Tunge ellet en Pol! Nu har jeg aldkig hørt san tnnbeltq. Det er saamcend itle snc seett, Lars, at oet løber rundt for dik sominetider. and siner J, nnnr J vil have en Heft til at gaa til heftet Lars: Saa siger vi Djil og stal den til den anden Side, saa siger vi ha! Sørem Ha, ha! Naar en Heft sial til ·højre, faa stal den gi’, og stal den til venstre, saa stal den ha’! Hvad siger J faa, naar den stal standse2 L a r g: Saa siger vi Hon! Sørent J raaber altsaa paa Hoden, lan jeg forstaa. Gi’, ha’, Hob! Ha, ha, ha! Qg naar J Vi.l have Penzqe af en Mand, faa fuaer J! Og J tliner med Band! Det ene ligner det andet. «L a r S: Du ser, Sæ’hri11, del er en different-« Tina med de’ Engelffe fra det Dansle. S ø re n: Sig Inia en Gang, Lars, bar Du set noget til Hans Hausen fra vor By, som reiste til Amerila for mange Aar fiden? L a r s: Aa, Du mener big Hæns’! Ja, han er chermand i Aalfter Tonn, ogs er voerd 10,000 Dollars aal reit. S ø r e n: Laver han Tjære, siger Du? Og er han bleven tatsetet, siden Du ved, hvor meget ban er værd? Jeg mente ilke at mat satte Pris paa Mennefler i Amerika, som man gør paa Hefte i Danmarl. Lars: No, han mæler ille Tar, Sce’hrin, men han er Formand i, i, i Taunbor’et, Du sek, og han, han hat saa meget værd af Land, og . . . So ren: Er han Formand ved Verdet, sigek Du? Vil det da sige, at han vartet op ved Gildee, og at det er af den Grund, han er saa meget beerd? Er der da angen, der hat tobt horn? L a t s: Nei, Du ser, han er Press dent, naar de hat mit’ing, og filser Bisinæs med Toels og Elspenses. Er han President, siger Du? Jeg mente i.lle, at der var mere end en President i Amerika. L a r s: Du ser, en President og en Tjakrmand mener det samme her i Kontri’et S sten: Ja, det vil da sige, bvis de ere entge. Men Du vel da vel ille bilde mia ind, at en President loger chere —- for den er mig fcr tyk, Lake-! L a ts: Du ser, Zce’brin. vi. maa bellere kvit’ denne her Taa’l, for di bliver stot i"’et. Sørem Slal vi blive en Stok kvit, fiaer DU? Er det den Sink, som tillmrte Manden, der mistede sin Krop? HA« IN- ha! ---- » h Tst er en Teil nt indbilde sta, at kløende Hmnorrlwider ikke kan belbredesT en Fejl at lide en Daq længtsre end mmdaaaeliqt. Do-n’-3 Lintment atver ojeblikkelia Lin drina on darin Helbrcdelse. J cthvert Apothrt 50 Tuns « Kan blive fertig; nass- vil von see-esse leere lligtigheclen at dem? Rvgsmerter er tun en Ubetydesighed spka Men naar Du erfarer, at det er fm Ny verne; At alvotlige Nyresyqdomme folger; At Sulterquc, Bright’s Tiscasr. kan blive det skicrbnef angre Rtjulmt, Sna inl Du med Glædc drage Nytte af fø"gc-1tde Erim·in;.1: Nir. E. A. Moe. National Exptess Mes feIHer boinke 1 Alsbo Hierd, Wisconsin, og sont giur Vogt-ges Inn- melletn her og Ash land, siqerz ,Endfhont km tkke led saa nng t,c1t jeq jsmde sme 1tg var rmtig Hyg, san var leg bog som san nmnge andre Jeru bunesunkuoncrrer, bejoæret en yet Jst-l med » Z - erter 1 Armen og uvitfsomme Nyrek AIsondrmgsn sa de te Lman f embød en unaturltg Form-. Jeg sølte mig I det Oele fvaqelig. og da jeg haudc set ,,Toan·g Ntdnen Bill-J« one-stete, holstc Ieg en Æske los War:1rr,Brus3., Apotnetere. og beugte af den-« .qu hnvde kuss anvendt nogle fast Tosis da R1).1sttiectcrtresorlod mig, o Nurernes Vin somyed blev ( Lober as to t Tid fund og normal. Jeg foler nimmt I a rast iom nogcnsinde, og qu san nted ro ig Samvjtkig heb anbe me »Den-ne mde y Pi s« til en how der Pech-ver et saadant Lan emtdde·.« 611 fri Pulse of kenne udtnærse«e Nyct mesium som helbredede Mr. R ve vil Paa Anmodning blirse iendt portosiit til en hvils ten som helft Tal af de Forenede Staren Adresse: , ofterdllckitbumCm LuffalmNA Tit Salgs hos alle Apotrkue; kas Zu Cents pr. Asskr. oIm n Wem Izæcntmneun Verein R Zutun-d Ok tesknina for-s Land-usw« ur, Hern- quameIIr, IS Iossp galt-belud bod bekt lnmtin case-, fmutl graueren n absp « tut usiaztithtsmaolee fertig for aus-anspie " sauste-, om ttæu es M it vqalldesi t r. Gaum-teu- l2 Ist-; d senkt of tiu Dage fm Ema ml vi icnde dem Ue til enlpver iu- 33275 ochm ie- de"sc-Sm-1(iflicingtk. Nin-des disk ttle Iuli idem m srcMnuI use- isqt Te ists tut-»Is· en Cent. lem l Im ut T- innbsunlmmo m de komme til at betale I Ist-»m- skns tut selo iammk Uk hue en siebltg F« rnahvler. l E-- minnt sum- 1 II qutduletterkt Kerle med Medakllon gr. cis med h: m Ur. l Excelsim Wstch Heu-e. 614 Lee- steig. chiuzo Berlsl for - Llndvolclena oss »Es Te if is var en wgclmægiig fund Llffs.inq hvct ; sw. » Te im Uhr ril til-me dek( Ovid Dis-wen i L! "«-:: ng rast mik. Misikzs Mcndc Winter rller qifttae »Um c Rump- Tcn usw-um liebste Maadr at lnlde i Lnskcnsct unt pack c: at mzzc I cANDY « cATHAnTIo « « , . spss dem ltgesom hanc-) Vcslmqeltqcz virkimnsth inmqrr godt Uq km gur. Emrkter sitt-, oq fu«-am umn- ikkr Immer euer Inmi- e m, 25 isq f-« Us. pr« B 1". Erm- cftrr fri Braut-ft- s smung sg en nut- Buq nm Enntslnstk Adresse sTEseuxU lx«s-)«(:1-Y(,«t),. tflsinsgii rlm Acw Y--rI-. Hold Blodet rent. ul Motten Coumy Nord Dakota, tmor tm- cr futh act Land nnsd fort Ins-d paa Les- Jg I Azslinqnnts erqode: lwor Maiskorn voer og rdt Band smdcs kakmde 10111 ZU Fed, lka ul in arg f r i t : sitt-unsrer fkdrcshmscx llurrugxljkkicki Eunsr fass-M m Usin Vriim F.:rntlam) for 7 til U Tullnks 1s1·. Virka (-«-rs.1-«31nud 4 til 7 T nat-k- m. Arre JW Aus-J sij II omrjtcnd tsnndi tut-W «..su"!n«t-I.1«1- bnr stli Cis-umst citnu ein r .« msl iq ».s«.mt"t-1nrtt! : s ) 1 1 ! . Whndnn (’Qs Cl]1(tmo. VÆRDIFULDE sALVK « . ’· Inn u on t MSMQLZPLZSHH stoss- use-. sazlges ho R U 0 L S’S N 97 WILL st. P warme. NJ PRIS 25c. kn- Olsons sava or udmetkoc tot brav-donat- byldek. gamle saur. Senat-. Skjægssop, saure bkystvotwt og alle II dko hndsygdomma Tit enbver. sont indsendek 25 ceuts Frist-Erben vjl vi senke- sslvsn Ent. Pianocr on Okglck. Kun giv mjg Fluch niugtil atgtuex plus ningerangaaewbesl n ier og Betalkngsijil kaut, og man um Im de,at ingpn bar term Bctingelmat nllskj sc Lplys nam« Te III-i ver hvad Te much Piano cllcr LroeL Carl Nematan ankapultz Mc zsx C» mpismy 606 Nlcullm Avknitp· MnmeO ums-L M«:’" -s- as Wruk 25:’-as:1, fom skmusr s enlulcr Mit ls n Lin Mr «..!1i«1·.i1«111s1· Wa. Biero Beim-su- ior rundes-« sum sh:n««?-n1non Arn-H :«k«"«ll11h1 f« nistndsstnirmtnq ZisnimI ktte cum XII Iksuliy »Er-! nykt Inod Jst-r itixr.s-1:(-k(1!:sts1, N W For ct Aar, fis Lichtes for 01 Mn is n isdksr,2:i Uvnn iur usw«-u : »« « . sz . .. ils-help l-) Einst-: "«« « ’ " « —J sur eumt Dem-. Q. S. Heu-im kitLS Tupino-; Et» Et. Paul, Minn 23 Stumm-unsers, sum ein« Wovo- kisshrsstesmq Tut-no Ihn-sub hintan It jeg- ok dem sauste-l Uns-Um um« stu- holt-roth UUVHEU US ÜRESUWM Im Muts-our Ism Crit-km s Essai-not m( san-· c) Des-Inw- Dnres Tut-stets skal soc umso-sog- ssmm ok slko unn nprtjkugo Mond-s « MOKclcs knickt-»Als us vknz aus-. · - Nicw von-( Mødw Vonk eller Mer urtvredn tcke Hut-s bist asser vth nu Ams- 1n.lc Sinken Irr m csgs ki h »inn lt"nkl Nation lxcrsnr ug lut stnl sent-r Nu m »in-! nn: l« m m um« s Inn-IUND-nimka sum :,:U! Jsm mit k,.u«1qu1m..u c « ! dre Mka G. kup- »Hm-, l!-»( l- IX«»--l)-.· . . 1 » perialifter fka Dr. Bassetts Medical Institute gar det smrstc Tilbud, som nogeniinde er hart om iri Behand liuq af new-s Svaskkclic, Varicoccle og Tigiuc Atro plm Textes er det absolut sprfte Tilbud om fri Behand ling fr- nenne smftitutiom der hat« vasnst ctablecct i 550 Aar I)r Angst-US Vehnndling er —— som Tufinder nf hrlbredcde visd mtist EtschrimenL Ton gcmr til Eyqdununens Rad uq Oksllnodrr dumm« Termi- Velmndlinq sriisr ftmtg sm en lwcr Fest-M- nf methlns s, Mclmtkoli, svaskkcst Lmkununclfe vg — n-.-dj1anct Damms En lutiinmiiq Gnmnti give-s for Hislbrcdtslfe i ctbvert T— Wirtin-. Fugu-n Mund urd fin sundr Jsmsnust vsl tin-gn- siq ielo Lcjlighcden M at jun distmts P!ulnslss-Iks.111d1ing fm den storstc Eppcinlist i Masc- Syqttzomme, Beiden nugcnsindc ljar t.·udt. —- Bugrr srit paa Furchnqrndcn Abtei-yet Ur. kassm Matt-as munte. 21 Rassen Zussding. l26 clask st.. Wegge