Söndekjynand
Et Forbud· Der er for nogle
Dage siren pna Bovlundegnen udstedt
et nmrkeligt Forbud: Amtsfokstander
v. Etcsientfn fra Toftlund hat for
budt offentlig Opførsel af Foslkedanse,
forbi »Vet var Politik«.
De: hsecngek sanledcs sammen:
Cer Krebs af unge Menncsker i Bod
lnnd en Brandcrup bar indøvet et be
tmelizqt Llntal Fsoltedanfe og udfster
dem sag nnd-t, at det er en hel Inn-j
else at se det. Og ganfte naturligt er
der Da i starre Kredse opftaaet Ønske
om at fa: Lejlighed til at se disfe Fol
tek.1rfe, Der er faa ejenbommelige og
afusetszzcnde i Forbnld til get-nase, ens
formige Tause.
Tkt besluttedes verfor at ans-ge om
Tillareise til en offentlig Fremviss
ninq i« Bovlttnd Kro, og paa Fore
spønJT Eos Amtsfoestanderens Stri
ver mentes oqfaa en Tilladelse nt vak
te ftillet i Uhfini. Men et Par Dnge
fenere tom Amtsfotftanderen kørenkel
i eigen Person on nedlagde Fokbud modk
Falkedrmfcnes Fremvisning i Amen
V e n f i o n- Det tidligere Bud ved
St. Nikolaj Styttegilde i Flensborg,
Jens Peter Hausen, hat af Kong Chri
stian den nienre fanet bevilget en
Pension paa 135 Kroner aarlig. Han
sen bar gjort Kkigen 1864 med og
siben da libt af Astma, som i. den
senete Tid hat gjort ham unrbejdsdyg
tie.
G u l d b r y l l u p. Afteegtsmand
Jens Bjørnsiov og Hufttu pack Skryd
strup Mart holdt fotleden Gunst-mi
lup. J Dagens Anledning sarnledes
Stagtninge og Venner med de gamle
for at fejre Festen med dem.
Hastvasrt i chedeflabeL
Hos Gansdmand Jøtgen Haufen paa
Nyle Matt blev for lcengete Tid scden
noget af den ene Piges bedste Tsj Ide
lagt. Det var tlippet i Stytter med sen
Guts-. Den Gang lyttedes det ikke at
faa opdrget, bvem der havde gjott det.
Da Pigen forleden kam hiem efter et
Par Tages Fraværelfe fandt hun en
Del m· sit ij belmndlet paa famtne
Mande.
ks
T :s- it «.«llt-:rq.1n.:. Bot-tragen
mele Juli N Ist-»Ur Var der for
foxstc ««·--:::J- »Ist Vlllerqqng i. Utøqel
teurer Lan-lenkte Tet Nr luzi noge
faa Blitz-rascher, der Inødte, man siaer
fein cller setz rg tre af Diikc Nr fra
- , «
cchcckexrcsz ro.
lfn Julieoverraflelfe. lfn
qumel Flone i Zlodbcrg. Dei- lever i be
stedne Mar, hat-de en glcedelig Oder
rastelsc i thlen, idet lpcndeg Zon, der
for 20 Aar siden reiste til Amerika,
pludfelig tom leem i Des-g. Moderen
getilenvte ilte strats den fremmede
Mand; men da hun sit at vibe, at det
var kenne-so Zon, græd hun as Glosdr.
Han hat erhvetvet fig en Formue der
ovre og tcentek paa at venVe tilboge
igen til Amerika.
A n hol delsc r- En Arbedi
mand fra Last ved Navn Carftenfen,
som efterlnstes ved Stitbrev for Inve
ri, blev fornnlig arrefteret i Genner af
Gendarmen fta Aabenraa. —Ligeledeg
atresteredeg en Konk, fom var hugvi.!d,
og som i ten sibfte Tid havde dtevet
Umring
,,Kløver Es« sorsvinder.
Gestgioet P. Jørgensen of »Weder
Es« hat folgt en Byggeplads til sine
Svigerspnnek N. Jessen af Heller og
C. P. Rissen af Øfter-.Vsjsted. Den
gamle Getstgivergaakd stal da, ifplge
et tyst Blas, nedlægges, og Kobetne vil
saa til thaaket opfste en ti.dssvarende
Gæftgivergaard.
Et merkeligtuheld. Mens
Ksbmand h. G. Dethlessens Vogn for
leden holdt vevPathuset fyd fot Justier
havnen i Flensborg og aflæäsede
Spritfade, faldt pludselig en Pæl om
med sde elekttisie Ledningsttaade, og en
Regn af Gnister dalede ued over Vette
ne, der stkaks satte i Lob» Kasten, der
felv tom lidt til Stude, sit med Nsd og
Rappe Heftene staut-seh inden de nan
ede helt hen til Bolvcertet.
Brut-net Aftægtsmand Bro
der Hausen af Gaansager var forleden
Aften i Bespg paa Gaansager bede.
Han maa vckre gaaet vilsd i Mortetz
thi tre Dass eftet fandt man bans Lig
i en Mofegrav i Natheden af Span
bet
Faaet Tilslaget. Rentier
Gaarde, ker blcd højestbydende ved
Trangsavttionen over Kroen i Gram
bn, sit forleden ved letsretten i Rød:
ding Tilslaaet for 22),0(,«) Mark.
D ø d es s a l d. Blut-selten uden sor
ndzaaeride Snadony dødse imlia en as
Nordbcsrz an tendte Meend, tidligere
StiljikføreL Rentier Johnsem ramt as
ei Hieriesiaa Den asdode blcv ben
Ded TU Aar aainniel
Ocedersaave Laterne ved
Freveritsstolen i Hat-ersten hat sternlet
Pastdr Llnderse:1, der til 1· Januar
Freitreadte sont Lotalstoleinspethr, et
lsZølulsasaen sont Anerkendelse for det
srsikzlte Fessbold der hat bestaaet mel
lesn Prassten og Laterne.
—---»-» - «.- ————
Smnlcr
opsamlct paa min Kystrcjsc.
(AfG. B. ChristiansenJ
Furcht-.
Vlltsaa iaen r:1 tilbage i St Fran
ciZco. Lister Aftale Mode paany nied
Easäonprasstem Benge- snnte og friste
bande Paa Zjæl da Legeme —-— han
ester det stønne oa velsignelsesrige
stredgnmde i Easton Menighed og jeg
ester den ufotglemmelige Ferndaletur.
Et lille Ophold i Storstade:i. En
lille Forsti.stning. Livlig SamtaleH
Platten lagt for Eftermiddagen, Lot
dag Aften og Sand-agen.
13. Sant Raphal. Om man
stal tænte paa den store italienste
Knnstnek eller den himmelste Herold
ved dette ophøjede Nadn, ved jeg næppr.
Er dct Kunstneren, man hat tcentt Paa,
da denne lille, understønne Plads sit
dens Navn, tunde man stistes til at
tro, han havde staaet der, da han Pen
slcste sit storslaaede Demna: Verdens
Slakelse. Thi, ingen Siedet finder
ntaa et stønnere Naturstytte, end nctap
her, hvor Byen St. Raphal er be
liagendr. Det er niesten sein en lille
Leonina sra den paradisiste Tib.
Henrivende DalstrøsL Tetragscsormis
ae Straaninaer. Hefe Klippen Maa
tiae wresrnatindzndenda bøjt pp mod
Styerne raaende Vierae Hefe Nam
ren lxer i denne lsan raaber liaesom
med majeftastist Rost: Priser Natu
rens ins-re da nnderfnloe Etaberk Na
turinotrnttene sra St. Naphal vilrc
jea itte have nndvasret for nieaeL Lin
jea tnister ret, tyar Vnen en ca. Its-»O
Jnobkfaaere Sen lille som Brett cr,
siaer man Inaaste neeppe for meaet,
naar man siaen Her er Jltennester as
ncesten alle Folteslaa under Hinilen,
Da Bnaninasformer as de inest arti-:
tettonifke Opsind-elser. Fortoltningen
hertil maa sandsnnligvis seges i, at
Verdensniillionærerne sra St.75rancis
co her søger Deres stille Hvile efter
Daagtumnielen i Storstaden. Men
oasaa her bot Dansten. Hvor er han
itte? Det er neesten ined ham som den
evige Jede. Han scetter sin Fod un
der alle Himnielstrøg.
Er tcer Ven, en Hr. Massen, som
bot ved sin Søn og Sdigetdattcr, der
var Oasen et Par Timer om Esset
middagen. Det var Hvile baade for
Legeme og Blond Tat. He. Madsen
var vel tendt baade ined Foltevættel
s:n og Livsbevaeaelsen hjcnime i Mo
derlandet Pastor V. Beet var en as
bang fortrolige Vennet hieincnr. Man
ge Ting gennempiajcde vi. om de hieni
ligz Foshold, os begge til megen Gleede.
Men cnest bog det Ipørgsmaah Naar,
hvorledes og veo hvem stal di saa be
anndt en fast missionetende og til-te
lig Virtsomhed i St. Francisco? Men
di stilles ad med den sulde Fort-is
ning: Med Herrens Hjaelp stulle vl
not med det allerssrsie faa en fast
Præst ansat der i Byen. Or. Madsen
gav det stsnne Lsste: Til et solid tri
steligt Akbeide i St. Franciseo giver
seg- s200. Det er mit Haut-, at mange
as voke tige danste Folt i St. Mantis
eo vil træde i samme Spot, og at der i
en tilnærmelseövis tvtt Tid vil staa et
stInt Kirtehus basade til Gusds og vokt
danste Falls Æte i St. Franciscm Et
Has, hvor Koksets Evangelium stal
blive svrtyndt i Aands og Kvasts Be
visntng til erlse sor mange as vote
Landsmcnd Ja, sdet var Hovedaemnetl
sot vor Samtale. Men vi maattel
gste os sætdige til Askejse sra St. Ra
phai. Med Tat og Gliede mindes jeg
Des-get l sden stille forttyllende By.
Assted med Taget via Færge til Stor
stasden.
14. StFranciöea Føtst til
min Vætt Waldemar Mariens, hvor
jeg vpholdt mig i mi.-1 Fritid de Ti
mer, som jeg tilbragte i Byen. Sam
me Dag havde jcg den Ære at hilse paa
det ærede Blad »Bi.en«s Redaktør, og
am Søndcgen paa Blaoets Udaiver ca
Huftru, der des-ne overvrrrede rrtr
Gudålienefte.
Mr. Hartoig udtalte sin Glrede over,
at der nu Var Udfigt til, at et fort
strttcnde Llrbejde tunde begyades
blath den ftp-re danfls Befoltnina i
BI; og On:ea:1. an vor Side tun di
tun alads M over dicke Ziege-ste, s::::
Bladet »Bit- t« allem-e har onet i stir
tcsakxen i St.Fra:1ci.s.«-to. Vi alte-tei- os
fseinreleiy ved Petri fremtidiae Hjælp.
Lm Lmtdaa Formiddaa var vi en
itle lille Zlare cf Landsmcend facnlede
paa He. Larienis Sal. Vi fastter stor
Bei-J paa Den Jztilødrlckiinienlked, sein
Or. Larer lar nist, ver- at lade bang
Tal staa til fri Afvenntteiie Inder
(’sl:«:s.etje!:esierne, som Paster M. Tit.
Llndrcsen liidtil har holdt.
; Zelvfolaelia prcedilelkr its-i til Hnj
Inkeisfeandstfenefla Med Flie- valate
»Er-i til Tetit Orden-e:
»Ah-an akt ointrina Da ajorde alle
Ting DEL«
Ttt er nemlig mit Haab, som alt
oncafor er notalt, at Herr-en itle alenez
stal aøre ret vel i denn-e Bet1;:)ning, atI
der skal tomine til at staa en Kirle Hi
en daan Feirte i Byen — men frem for
alt i nenne Vetydnina, at der stal blive
en Kirte af levende Steue, et aandeligt
HUH af frigjorte, benaadede Sjaele, der
personligt stulle tunne Udbryke: Her
ren hcr gjort alle Tiag oel imod os.
Herren har lagt en ny Sang i vor
Mund, en Lovfana til vort Livs Gub
—-- »Store Tina har Herren gjort mod
os; viere glade!«
Otn Eftermidsdagen tilbragte vi faa
en vedertvcegensde Stand i min Vaerts
Hjem med Samtale, dels om Hiervon
liggender, dels om Kirtesagen derfteds,
og dels oni hele dort tcere Kirtesam
funsds Arbejde til Herrens Ære og
Sjæleneg Frelse.
Eindelia, idet jeg nedftriver disfe
Smulee til »Danfteren«, er Sagen jo
saa kommen til en Mit-reife Pastor
P. L. C. Hausen, Guaene, Oregon,
bar taaet moo Kaldet tilBirtsoml)eden.
Tet er mit fitre Himb, at Venner oms
trina i Samfnndet vi! omfatte dette
thisfionkarbejde nicd innerlia Rat-eitel
bed, Forbonner oa Stettr. Vore Ven
ner i StFanciSco liaefaa. Vi alceder
o-; ver, at se ,,Bien«—:s oarme Bett-rannt
orn til Pastor Hansetn ca exidelia ftoler
Vi. paa, at vore Dame ca rcltnvche
Vennek i liaston Da Ferndaie vil risse
lig stotte Zagen, sasrlia nn Der førfte
Aar. Tet er meaet tostbart at lere i
Et. Francigem men, Venner, Gud bar
l;.«r jo storlia relsignet Eber cernde paa
ttyiten, oa nu aioer hart leer en rel
figtiet Anlednina lige for Dortn.
Hiist ,,Gnd elster en alac Gioer.«
Ja, Gnd stal og vil viere need kigelig
at velsigne Ener, Ven:ier, derude paa
Vesttyften. Herrens store L o f te r og
Naadeerfaringerne paa lia
ftenmedet er traftiae Forsitringer her
om.
Venner i St. Francislo Tat for Ti
nieen-e, vi tilbragte samtnen ude hos
Eber
Rejfetsjet famlet samtnen. Falles
spisning has vor Viert. Et hjerteligt
Haandtryt. Farvel Affted. Paa
Stationen. Et sidfte Glisnt AfgangI:
signaL
15. Paa Reise tilEngene.
End-Zu en Gang et sidfte henrioende
Syn over den ftorartede Hann. Holl
tet Syri! Hundreder af Stibe ligger
maiestcetift paa den stille Vansdflade,
hver med sit leus ligefom Jldøine,
der, spejlentde sig til alle "Sider, vogter
paa Faretne, og saa de Tusinder af
Blus fra St. Francisto og dens man
ge Forfteeder. O, hvor forttyllendet
Stille i min Sich trentte jeg, o, salige
Dag, naar din lille Stude glider ind
i den blitstille Evighedshavm inid at
hilfe paa de Tusinder hjennne for
Tronen ogs Lammet. Da stal du tafte
Baglasten ud: alle Sorget og MÄ
fommeligheder og Besvceeligheder og
helt frigjort ftaa blandt den hvidtlasdste
Starr til din Frelsers Pris og Ære,
som hans Smerteö Lan. Ved Toget
paa den anden Side af Hat-nen. All
right. J flyvende Fakt. En lille stille
Overvejelse over Dagens Begivenhe
der Et Aftensuk: Tanten ein-der til
alle Menighedek og Bsirtsoinheder.
Demeo Gud befalet En ver-erlos
gende Stdn. En Jernbanefart gen
nem Dalene iop paa Biergene, udenom
dem og ivers igennem dem,naar vi ikte
han tvavle over dem. Men ingen Hin
dtinger. Dagen gaa. Ratten med. Ti
den farbi- Maalet naaet: Eugene.
Motten er tun tre osm Morgenen. Alt
fort. Jtte alene vore to sorte Venner,
der pustede og stønnede, ret som de
have-e Astma —- dog der et« ingen der
lirser af den Syge derude — ogsaa
Follene vare sorte som Natens Vorn.
ch Heenderne ere Esaus-; men Ro
sten Jacobkz. To tendte Røften Pa
ftor P. L. C. Hanfens oa min egen
taere Sans. Et Gud sle Lovt Gn
ihjertetia Hilfem Hjem i Præsteaaar
den. Tit Hoile. Dag. Tat cg Pris
It«x
txt .:)e::en! CSluueHJ
———--..-—————-—·
Narmkrc Fortlaring.
(A. J D a l) nn
! J ,,D.rnsteren« for Alde Januar d.
Vl. steiver en Jndisender under Styk
let: »Heute mange Stoler bar Di3« bi.
a. fotaende:
,,"33nere ftreo Hr standidat Dahin
i en lille Bestrivelse om et Bcføg i
Rastan at det ajaldt for osJ om at
stotte vore tre Ztoler«.
Zaadan strev jea doa itte shverten
med ligefremme Ord eller paa anden
Mande. De af mine Ord, sont jeg
tan forstaa, man hentyder tit, lyder
ordret ganfte faaledegt
»N:1 har vi Stolen i Blair, Stolen
i Elt Horn og Stolen i Racine. Ved
disfe tre Stoler, der alle er ande, vil
man lade Sand-t)edens Aand raade.
Der er mere end not af unge Dunste
til at fylde disse Stoler Aar efter
Aar.« -
Ja, ganste saadan lød mine Ord- i.
»Dansteren« for ZOte December 1902.
Hoerten direkte eller indirette ftaar der
i dem, at det gcelder for os »«om at
ftotte vore tre Stoler.«
Jeg forudfatte, at alle ded, at »Den
forencde danst ev.-lutherste Kirtc i A
merika« ejer tun to Stoler, nemlig
Stolen i Blair og Stolen i Elt Horn.
Og hderten har det vaeret cller er det
endnu min Mensing, at vort sitt-einm
fund bot stotte flcre end diese to Sto
ler med Penge. Dei vilde vaere gansle
urigtigt at gøre det. Jeg mener end-«
videre, at Kirtesatnfundet heller itte
som Helhed, naar det samles til Ams
move, ital eller vor stotte andre end
dete- egne Stoler veo at opfordre Ele
Ver til. at soae diese. Derimod bør
dok- de entelte Medlemmer af vort
tlirtesamfund have Lov at sige deress
Menina sogsaa om de private Stolen
sont nagte at Ssalnfundets Medlemrner
lJIr været med at oprette. Denne deres
.Ule:r·:.ng bør hare Ret til at sblive med
relt andre baade mundtliat og paa
Trnt i Blarene Saaledeg havde jeg
aod Ret til at ftrire et antefalende
Ztntte om Stolen i Racine, Wis. ef
tcr i Forrejen at have ajort Unver
ssaclier inden for oensJ Mute.
Naar jea ftrev, at vi har tre Stoler,
da indrømmer jeg, at jeg her er kom
men til at udtrytte mig nrigtigt, ok
derfor vil jeg bøje mig til at bede on:
Forladelfe og Undsinsldning. Min
Mening er, at ,,vi har to Stoler«,
Stolen iBlair og Stolen i Eli Horn;
thi tun die-se to ejes af Kirtesam
sundet. Stolen i Racine, Stolen i
Hutchinfon og den lille Stole i Ward
Co» N. Dat. er private Stoler, som
de entelte Samfundsmedlemmer har»
Ret til at sige dereH Mening om bande?
mundtligt ogs paa Trut
Naar jeg itte nævnede Stolen i Hut
chinson samtnen med den i B!-air, den
i Ell Horn og den i Raeine, saa hat
dette sin gode Grund; thi jeg tender
den itte. Jeg hat itte beføgt den.
Jeg bar tun hort om den gennem Bla
dene. De vorige tre Stoler har jeg
bedre Kendftab til.
Den 21de Jan.·1903.
»Du vor-nackten et Nimmt Vurdock
Blond Bitters hetbredede mig for et irygtes
ligt Udtlet sver hele Les-einen Jeg er
me et taknemmelig.« Mist Julra Fil
drt ge, West EvrnwelL Tonn.
«
Wäc Dc VARIka Rbcumätismc cllck
Jslækc - SpgdonU
Smerte eller Pfiie iRyggen er ufejllsarlig
Tegn pna Nyrefygdom ’Tet er Nahij
lieiimelige dearieh der viier Tem, nl Veieii
til Siiiidlied ikle er i:l)indret.
Ovixs bis-K «,Ki«ksi««uusr futisiiver minn
agrediy vil iilleri mere alonrlige Resultant
Vkere en Felix-ex :).iri;ilil’s.·s El)((d«)in, der er
Den vieriie Art isif vcizrissx)·n,D-.nu, tun overline
Tent- e
Den milde Osi on-.«i«urdeiiiliqe Virlning nf
den visiDensJiseinsixise Nixee Un Min Medi
ein, Tr. Xiilnssrks E s--«.ni-.1:Ii’e-eii, inxiselesgs
funkt. Ten war lJiIIe i ; si· Ein-s Ums-»Der
liqe Hixellirisgselfxe ni de mit-i ii.m««rs.ii:·.it«ede
jilfusilssx » . F icil isuexlsevise isnlnser
Og Te knii sei-: ..i l;’«i.’«l)kjls.;jli«stjt pr. Posi.
tlcklmsnierle Urtnfispe noUrlniBesviirllahrden
’."l.i.-c»i Ps» isinss due-die inv si«i—."-ire hellste-Mich
is d Z-im«iii»-«isn«i Uhr r is r: sisenlliziqiw i dein-;
ll ils m few-us)«I·1-tsie«."s.es«ei· . idel,«.11evii-Tmie1ir-r
h« vix-nier- t» lselllnlsknte l?«qi-lliki!l-ek, Der fluch
lieu »die Hinten-ein :i·.
x«.«--k
Z r. liizinise A ein« Isinzilsinccnih Ell. Y.
- r! 421 isssi liren ii Ten! sinste Max-til
Jniiium in Ziiiainnsjme inn· nun pli
jim meint likseihseinlliissksnier - thinnmntisme ou
llii:t-"L«ciisserleilyeisisij unnm Lin-Hieb nl llnnsyrr.
Einst iil Einm- fnsiwl en «lli«mseil«iile. liebte tin-ten
nur Jstnike her txt Jlniitlieb Tel most-e heilt-e sein
ins-ist Hei-i ui liiin kxeliie ilere. Wirtin-Nest as
Sinnliuisplnnt er ewiuiderlig nii iiresten kspiedlikkelqh
Duii im ilie ins-»in iiogeuLulsagenenoen ixf den
nun-le London jideiL
Lil. IWL si. Thomas,
-:-’7 West Si» Buska N. Y
»Mein-« »D.-sk«sxisss-x-;.s.s«»»( weg-Yo
»du-TM (
Lam Ryg er knn et enkelt Einnptom paa
Nnreingdvm - - et af mange. Andre Symp
tonier, der viier, at De dein-ver Ein-imp
dlloot, er Traun til lmppizi Vnndladning Nat
og Dag, niaiiglende Eone iil at holde Uri
nicn, Eine-etc oxx J ritncion under Vandlads
ning, Neiin eilen- Bnndfald i llri11i«ii,.ilataerh
i Masken Urin yre, liesiandig Hovedpine,
Zoiin:nell)ed, Zi)viilo—.·-i)ed, Nervositeh nee
gelnuesziig Hierieluinfeii, Wim, Opblwsning,
Jeritaliiliteh Etappe-tin Tab af Vi feinst, Tab af Væ t, gusten Hiidfaive.
Hei-z Tores Bann nam- dec staut stille hen ufortyrreti et Glas eller en Flaskei24
Timer, dan ser Vun sa1d, it iilfyneladendeplumret, la er det et Tegn paa, at DerepNyier
og Blirre lieh-mer ojebliktelig Pleje.
Ved at ta se SivampsRoot nder Te Naturen naturlig Hjaslp, thi SwampsNoot er den
mest sitldftændiqe Held-i der, og mild Ojielp for Nyi erne, kjenet inden den niedicinsteVidenskab.
Zwainp-dlioot et den iidnicerkeie Nun-- exk AlsreiSpecialist Dr.Kilmer’s siore Op
da elfe. Hospitaleme bruger det nied vidundsr ig Sitleeig i baade leite og alvorlige Til
fæ de, Lceqerne asilsefaler dst til dereø Patienter oq lsrn er d t i deres egne Famil.er,
foroi de iiidf:e, at Swainp-Root er det stvrfte og mest snkcesefulde MddeL
For at bevife, thd Swanip-Root, den state Nun-, Leder- oq BläteiMediein vil nd
kette for Dem, san cnhvet Lceser qf dctte qud faa en Prövesiaste fuldstäus
diq feit pe. Post.
Holz De bar de niindfte Symptomer paa Nyre- eller Blasrefygdom, eller hvis der er
Spur as det i Deres Familiehistorie, iend da straks Brev til Dr. Kilmer G Co» Bittg
hainton, N. Y , som med Gliede vil sende Dem, frit med Posten, sieblikkeligt, uden Be
tostnin for Dem, en Proveflaske af Sivamp-Root og en Bog med vidunderlige Svamp
dlioot O idnesbyrd. Voer sikker paa at bemerkte, at De har lcest dette liberale Tilbud i
»Danikeren«, Blair, Nebr.
Ovis De allerede er overbevift om, at SiuanipsNoot er, lwad Te lieh-wen kan De
lobe den regulære 50 Cents og 81.00 Maske i Apothekerne paa eihvert Sted. Begaa in
qcn Fejltaqelse, nien huik Navnet, swamp Rost, og Abt-essen, Binghamton, N. Y ,
paa hver Flusse.
wwan ice-« « —
Maske-essen
Text-, psus
THE summmo pcus Evcnmuesa Iso styles gw« pomw
sold by All Nationen-s
Werks. csmäomfhh Esfksanok sTEEl pka cos 26 lotm Vt New fors
lknr Sul(.«hyl).xxtsn l«("rü. l"(stn,.llm·-1-:. ihm-. Not-n
.-«,«.’.!..’.k.?.).’.d).D1.?.).).I... I.-.?.7Is.?.7’ ...?.s
»L- A H
oIt du«-· Xb- . . «,,« Dafs L
»s.;-..... - - ZW- ccdäkcnfmsalinch. zi:
JJ Dr. ·UmtiuLutl1cr: Zuldstændigx :i1l:r- ag Inkpostillr. ft
.·« »-«sku- minq oka all-.- Son og Festan E. mui tin og Emj l- r Nu lldcavp "k«
J- nd Ein or Why Lcck med Lutlxelö Bei-net tm 15 Tssas komd-senkt iauJ Bucht-z sk
Dss Punkt-L sdj ug ) « stock Eidec. J ftærkt lefkbind s-l.()l). Sk
TJ Jndrc Illigsiong ältcrdilkcnvog. II
49 cn P««1tillc over den qamle Te sirwtkc lldvn!-3te Ptadtkener af »Den indrc »I·
J« Mission-z Tidcixdr«. camtet oq uogimt of Vastor F H.uoro.21.ch Jorord «
·,; of Panor Vi.y. steck. 516 Strick Jule tun N W If
»Es Mien, Sandljcdkn og Lioct -.;.
49 Esn Wmang Pmditener as danskc metcr holdt over de nnc Tckstcri,,Jnd1-e sk
.:k wwin Iuvitæumgaar. Sonnet og udgcvct af F. Engetstosh Mcd Jorotd ,.«·
chl lVlth But. 464 Sidelc JUML SLPUL d;
»j- pnstor (IT. Moc: Kande og Sandlicdcn. sk
«V Prmsikksnur vaa alle skikkcaarets Spu· og chigdage. 2. Udgave. 760 Si- If«
Je der. Jndvundcn 82.4». is
TH 8". E. Blume: Urredikcncr over alle Kirkcaarcts Lekticr III
Deo-« III
-—,;- og Epiftlcr samt antcprædikcucr. esse
»He cos Sim. Somit mit-. 82.40. ess
qu . . - . s
»z, Yaflor Unti. Duk: Von Ltvctg Ves. ;
Prasdifener orer den nyr Tckftraskkr. 793 Sider. Solin indlt. 2·80.
»Is
Hks U. Ftimodtz prcrdilsknkr paa Kirkkaarctg Isa- og Helligdagk.
ai
«9 Tkvkke kg umwe. famlede af kans rftcrladte. Med Forsatterens Port IF
,· træt. 527 Sidcr. J foltdt Batfkbind d2.:20. »He
k;
III
4
-f
7
D
7 For votc Iwre Londsmasnty fom bot affidrö og uko ten-!ka fig Piscsiebsjw «
HH nim, vsl drt vaske t l me- en Trost oq mlætc at have csn af ovennæonte Pcwdit n- IF
OE- jamnwcr at lasse om esuoagm qurteves for saoonnnh iom jlke kan komme til ask
H· zum- vu hoc-c Gut-s er as andre Giunoec W denke-. at flere oil ienyite fig af det IX,
the lldoulg of Erwoitenfacnlmgct vg forstaffe fjg en ellkr stere of dem til Brug i I
O, cmntct. O
OANISH LUTH. PUBL. HOUSE. slsih Nebs-« T
itssszsszsrsskis skssksssiskskisksskssssskissssstissssiskikisksskiszssesizssksskssss
:..OOOOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOO:
O OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
l Lohet-U'Junuut Munnoü uükonnner
samtidigt hos
BRENTANO 1 New York og GYLDENDAL 1 København
pas Engelslc Svenslc Dansk og Tysk
FRAAMER1K.A,
et Værk i Horte-n Kapitler
vcd CARL lTlSCkIIZRJlANSEN LL B.
()-«1..:m(11c-n(l«.s ls’s lelJUtsksj (--»s l!«1vi1c1in;.x:ss1)1«: l««i)k1-:x)(m: STATER As Ame-usw indtil Dam
Hist-(- s n Hin u .!I. ( K i-« fing (ss,;" Stittsnyxoriunt-nun dort-s pasditkmgisku militztsre ijundre Institutionen
lcgstlxs cij innlrc Stiilingtstq Bank-— ssg lllsngesystcuh .1ut·i.»pru(11-Ih. Lon« ujx Literatur
0000000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOWMOOQOOOO OOOOOO
.
