Korrespondancer f · s « Plain-inwava Solvbryllun Den LA. Nov var det 25-Aarsdaqen for Mk. Peter. N. Nygaard on Hustrus Brnllupsdag i Don-mart, lwilket fand Zted i Far strup Sogn i Fariner Liste, book de viedes af SognepræftPnstorRul)weder. Undet onde og gode Tage. i Medgang vg Modgang hat de tkolig ftaaet Ved hinandens Side og Velt med hinanden pca bedfte Mande. »Da er med Glæden man dobbelt glav og balvt om Sorgen saa tung at bcere«; der er en Gut-s Gabe, og den et bleven Nygaard og Hustru til Tel. Dagen optandt saa flon, som det kmkde ventes paa denne Aatstid med godt Bejr, og der famledes henimcd Midng en stor Stute af Gesteh Ven ner fra sjern og ncer, de fleste var korn men en lang Vej fra. En Familie var kommen fra Dakota, og mange fta Antelopic Co. Nngsaard hsrer nemlig til Menighseden der. Nygaard havde forstsnnet deres Hjem med en ny Til bygning, som just var bleven færdig og gav god Plads for Gesternr. Eftet Maaltidet samledes vi til den alvorlige Tel af Festen, som bestod i Tale, Von og Sang. Talen holdtes af Paftor Jsrgensen nd fra 1. Joh. 3, 223: ,,Og dette er Hans Bud, at vi stulle tto paa haus Ssns Jesu Kristi Navn og elste hort andre efter det Bud, hart gav os:« Derud fra pegede than fptft paa den guddommelige Kcerlighed, som Joh taler om i det 4. Kap. 8: »Gud er Kerligheds« Den sande Kerlighed er guddommelig, det vil sitze, noget stott. Tom ilie var saa let at opnaa, fom san almindelig tænkes. Saaledes var det og noget stott, en stor Naade, naat Gud havde forundt et ParMennester at »der-are Kærligkkeden til hinanden gen nem 25 Aar. Derncest talte han orn. at den Ente Kerligiyed opnaaedes tun gennem Tro paa Jesu Kristi Navn: fsrst derefter kan vi elske hverandre sum di bor. Kun ad Troens Vej bli vet den Kerlighco til, der tan vinde og var-, og er for Ruft i. Fred og ovekdins der alle Vanfkeligheder. Efter at have fanget nogle Sange Mde vi den behagelige Dag. P. N. Maakd bar tidligere vieret bosat ·? Ringfted, Emmet Co» Ja., men fini kede til Nebraska 1894 og hat siden dre Ast bosiddende her iBazille, Mill Knox Ed.,Nebt. En Deltager. Sölvbryllnp i Waupaca. Ssndag 30. Nov. festligholdt Mr P. J. Dank-elfen og Huftru deres Stlvbryllup. Kort efterMiddag famledes Famili· og Verm-er i deres Hjem, som er belig gende to Mil fra Byen paa Bei-m tij Wisconsin Veterans Home. Degen oprandt lys og klar, rg orr ille SIlvbruDeparret iunde sige, a1 deune ·dejlige Dag just helt ud var -:1 Udttyk for de svundne Dage, faa vai den som et Løfte om den lyse Dag i bei nye Jerusalem, som dette Brudepat . hat- sat fom sit Maul. Tizstcde var Paste- Simonfen o§ Hustrm Brudepatrets otte nulevendi Dirn, to Sønner af Danielsens føtftc Ægtesiab, Brudgommens to SIstre· Brut-ens- Moder og heut-es site SI Ieude mev Ægtefceller samt desuden Hexe Bei-met Pakt-Or Simonfen takte ti! Forsam liugeu og mindede Silvbrudeparret J Im bestens Gvdhed inwd dem; maaste Y- Bevor blevet stuffet pasa munge Maa dtt, og alt ille var gaaet, som de havdt » fstsct og ventet; men saa kunde de bog W visfe paa, at Herren ved bedrt end vi selv, hvad der tjsener os til W Reh Sang vg Santtale svandi Da geu, iom længe vil mindes af Denn MK Danielsen er en Bruder til af dee Psstpt J.J. Danielsen af dei da W daust-lutherste Hirtesamfund sp En Deltager. Luk, Wi-. - - III lisefrem Vyggeepisdemi raser fot M i M Luci; men jeg ten!ek, at W vel suart lægger Bestag pas singt Forum-ins til III-kamt M Inst M Mem-stet, der kom «sy»eu, es spat de kommet fra, M Mig- IMM vg sm Dttfix It W mig mgeuluude f M Osaka-de for itte at komme videre i Konflikt med Sandliei DSUZ Men jeg haaber, der man oæke en af »Dansteren«s Abonnenter dåanxst Byens Jndvaanere, der tnn give Bis. dets Lasere lidt kedre «Lply5ni.:a o.n Byens Forhold og Vcrtft. — En Banlhygnina er for Tiden und-er Opførelsr. J diese gode Tic;:« knaa Folk jo have en fitter Plad-:«—, hvor de kan gemnie dates Penns. Jn. er nu en Bank ct fittert GemmestedZ Dettse Spørgsmanl tan »den Toivl be: ftceftige somme Foltz Tanter, og jea jtcn for saa vidt smnpatisere med dem; lthi jeg erindrer jo selv, at der for lfaa Aar fiden tin-them etsi.7terede»en ondartet Bantepidemi, og for tin-rote rende ser det ud til, at Revere driver en vel udstrakt Bankforretning, og hvem ved, om de itte oasaa tunde faa Lyft til at undersoge, hvad Ban ten i Luct indeholder2 — En danft Staater ded Navn Andersen, fom viftnot er kommen fra Minneapolis, har en ftor Bngnina under Opføtelse: han bar tillige tobt en Del Land paa forstelliae Pladsser her i Nærheden, deribla.idt en Fortv, gsodt en Mil fra Luct, hoor han har Slagterhus. —- M. C. Jener har rentet fln Form ud til sine Sonner og hat irre løbig taget Bopcel i. Luct. Den Farin, som han for faa Aar sxden todte af Peder Andreafen, og som i de tre sidste Aar hat veret rentet ud til N. P. Ditlevsen, er nu rentet ud til -:n Mand, fom for tort Tid tom her til Landet fra Danmart. N. P. Ditlef sen er rejst ud paa sin Farm i Luct, som han i Sommer todte af Johan Msller — Miss. Christine Bille er rejst ned Paa Stolen i Hutchinson, og Christme Nielsen har overtaget hendes Plads i Sondagsstolen. —- Mifs. Sorensem Paftor Sonn sens Seiten fom har været hos fin Brod-er i Sommer, er kejft tilbage til Cedar Falls· Fm Pottawatamic, Co, Ja. Man tan doa vist itte talde os Tan ste her i Potta. Eo. ubeftedne, ttii vi plejer tun at meddele lidt fra vor bat tede Verden en Gang hoert lialve Aar Om vi ellers huster ret, faa er des derfor nu pasa Tiden. —- Sidste Sondag havde di inge Gudstjeneste paa Grund af, at vi. va1 huren til Kirteindvielse i Counci Vlusss. —- Desvcerre var Veiret sac toldt, at de flesie blev hjemme. — Blandt de modige, som turde trods· Frosten, tan nævnes Peter Bondo Biggo Hansen og Peter Nielsen. V tan itte andet end onste oore Venne1 i Council Blusss til Lytte med dereå nhe Kitte. Udvendig er den ret smut « indvendig fynes vi Landhoer, om v » ellers tsr have en Mening, at den not « tunde vcere mere stilfuld . — Martin Christossersens Huftrt og lille Dotter har vcetet Paa Shgelis sten i den senere Tib, den sidste at »Ringorm« —- Lars Nielsens Ssn Herman, de1 har vceret syg over et halvt Aar af et Svulst i Maven, fom Legerne i Ostia ha forgceves forspgte paa at borttage har vceret meget daarlig igen i den se nere Tib. Doktoren mener dog, efte1 at have aabnet en Byld i hanö en( Side, at der et Mulighed for at han tan tomme sig. Maatte det sie! —- hans P. Hausen- har ogfaa vceret syg, man siget af Nervegigt. For at Lesen bedre tunde tilfe ham, flyttede han nd til sin Svigerfader Riels Ol sen ved Repla, hvor han var i nogen Tit-. han er dog nu atter kommen tithap —- En as vore unge Man-d var for leden Sindag saa nheldig at bleve siubbet ned af en Kaste, sont stod i Kittestaldem hvorpaa than havde sat sig. Derved forftuvede han sm ent Mand, saa han endnu itte tan beuge den. Beet mere forsigtig neefte Gang. Nielst —- Det staaende Samtaleemne for Tiden er Telefonen Nebraste Tele fon Co. lægger nemlig en Linie nd til oD fra Council Muth Flere as Me nishedens Folt stal not folge med Ti den »og have Fettson ja selv Pastor Grill vit not itte staa tilbage i haben seende. Neste Gang tan vi forhaabent ltg send- Dansieren vore Nyhedet pr. f Telefon —- Her 1 Potia. co. vidfte vi. Me, at W form-de Kitte havde flere end to M, og her bot endda en af Stole Mitmen- Medlemmet, nien maasie M tun et Pastrs Sie, der set dobbeM Speetatu Danmarh -» vvvvvvvvvvvvvvvvvvvsvvvv Vor chlfers Kikkc e Aalborg — Aalborg hat i dette Efteraar faasct fin tredie Sognetirke. Dct er ikke saa Hlille en Ratte af offentligc Bygningser,« der i den sidste Uennefkcaldet hat reift sig i den hurtig voksente nordjydske Ztiftsstad. Etat-en bar fulgt med i Ubvitiingem nn Kateoralstole, m) Toldbod, nn Bankgaarlx Amt og Kommune er gaaet frem i Jlmatsch: Fire ftore Koknxnuneskoler, LIMIng has, OlrbejdganstaKL Aldewomsasyl, og nu farrest paa Tagsordene en ny Fattiggaard. Kun Kirkefagen blev der ftadig ikke rørt ded, medens Bnen vokfede fta 5500 til ZLJUO Mennesier, ikle fotdi man manglede Blik for Nødvendighe den; men Foltekirken savnet ten Selts bestemmelfe i· sine egne Anliggender, fom enhver Kommune i dort ftie Land er i Besiddelse af. En Menighed hat ikte i sin Magt —- hvot stor saa Tran gen er, cg hvor ufoesvarlig mindeer sættelse et -— at bngge sig en Kitke og ligne Udgi.fterne paa sine Medlem mer. Vil man frem, et der tun en Vej, det ftie Initiativ. Og til dette stal der baade Mod og Tro. De, fom gaat i Spidfen, naat der stal bygges en Ritte, maa give de fotste og ststste Gavm de maa satn en Laurentius med Tiggekpofen bankeä saa at sige paa hvet Mands Dsez deI maa udfsre et strengt Arbejde fra for« Grundsienen nedlægges til eftek Kir teng Jndvielse; de maa vaete Garanter for, at Kirken afgives uten Geld, tet vil sige: de maa betale det evntuelle, del aldtig udeblivenbe Undekstud. Den, sont sitiver bis-se Liniet, vildc gerne gpre sig til Toll for denne Ism se af Talnernlighed, der Isret sig i Menigheten i Aalborg over for den Komite, som med saadanne Villaat for Øje i 1897 traadte samtnen for at faa ver Frelsets Kirke bygget som Sognekirke for den, mest af Arbeiter-: bebt-ede, folletige vestlige BydeL Dei var folgende 7 Mand: Atti tekt Bors, Fabrikant Kragelund· Grosseret Hans Later, Fabrikant F. C- Obel, Sagfsret Knud Petetfen, Murmestct ·J- Rasmussen og Amt mand Simony, den Gang Besens Botximcfier. Ved sidstncevntes For flnttelse tkaadie Etatgraad Hang Holm i Jan-s Plads. Kirkcindviclsc. Ofenfz den til-. NOT Den ntxc Kirke i Ocean Linsgar-Rirlen, blev i Daq lmjtjcelig indviet i Oder ’ væselse af Fkultugmini.s!cr J. C. Chri stense1:, Tepartemetttsfchef Holm, Kon « torchef Damm-, Byens civile og mill « tæreAulotiter,Bytaadets Medlemmer med flere. Stiftgprovst Balslev sure - tog Jndvielsen, hvorefter Sognepm . sten, Paftor Rud, predilede over Da gens Telst. Den s1nulle, lyse og hygge lige Ki.rte ex opsprt efter Tegning af Atkitelt Jacobsen, Odense. Eftet Jndvielsen afholdtes der paa Raadhuset en Fkoloft, hvori deltog ca. 70 Herrn og Damen Her talte Stift amtmand Jonquietes for Kongen, og Stiftsvrovften fot Kultusminifteren. Kultusministrren taltede. Her i Odenfe, midt i Daumen-L lom han til at tcenke paa Midtpunitets Betydning. Naak en By blev stim, byggede den flete Kitkek, men Midwunltet i disse blev dog det samme: Ordet og Sakra menteenr. Dei var et Gode for Byen, at den havde faaet den nye Kitte, der tunde satnle en Kredö om sig, som ssgte til del Midtpunkt, der i inderligste Forstand var Midtpunltet for alt Mennestets aandelige Liv· Gudsftygt var udmærtet, men Gudsfkygt partet med borgetlig Dygtigbed var endnu bedte end den bate Gudsfrygi. For at blive gode Borgere var det Zenit-ler tid nsdvendigt at have et Midtpunckt sont Wirken at spge hen til. Sluttelig Instede Ministeten Vyen til Lylle med den nye Kiste. W Smaanyt Bedbæl Stole. Den nye Stole, fom for Tiden bygges i Tritt-d Hegn i Vedbeeh er nu under Tag og færdig, hvad det udvendige angetan Del antages i Fslge «Lyngby Av.«, at Stolen vil vcete færdig til Brug den I. April n. A. r Origsretödonn Ryborz dei 29. November. Fite Soldatet her er i Baar ved Krigsretten idsmt fra 20 til Bd Dages mørk Arrzst paa. indskrcenlet Kost for Opscetsighed iniod Linn-tier løjtnant, Baron Bille-!Brohe. S e l v in o r b. Den HO. November bdt Gkvsferer K. E. JJioinm-:, Koch-. havn, beredet sig Lioet de i sit Kon Wk at finde sig en Revolverkugi-: i Oovedei. Den asdode, der var i en Alb-er as 57 Aar, har i lckngerse Tid lin af cn Ingrimm der truede med at angribe Imng Forstand. Et Par Gange hat ban haft Hjerneblødninger, og i den sidste Tid var han mere fis-g end t:ogen finde. Til Titer kunde han got-: et halvt forstvrret Jnotryi, og han havoe ondt vcd at passe fm Iorretning. Dræbt as Toget Toget, der afgit sra Kobenhavn den JO. Novem ber, Efterrniddag Kl. 4,20, overlørte, da det iom til Roskilk-:, Lokomotiv fsrer A. E. Hellstern. Dei maa an tages, at han i det samtne hat oillet passen over Stinnerne, da Ulntlen stete lige ved Rostilde Station. Hell stern blev frygtelig tilredt og dpde sie blitlelixi. Han esterlad:r sig Ente og site Born. Han var ca. 40 Aar og gjorde sor Tit-en Tjeneste paa Golds banegaarden. AdjunitAndr. Sch. Stren berg. er i disse Dage vendt tilbage sra Amerika efter i noaet orer tos Manneker at have studeret ossentlige Biblioteter og derez Samarbejde med; de ossentlige Stoler i De forenede Fristater. i Kirteindvielse. Aalöotg,? den 29· Nov. Bistop Frederik Nielsens indvier i Morgen Bangsdostrand Kiste .og Stnoag den 14. December Borupso sei-Je i Hundborg Sogn. Faldet overbord. Horsens, den 80. Nov. Fra Galeasen »Mutt gen«, Kapter Helgesen, of Stavanger, cer sor Tiden ligger her i Harmen, iath i Nat ved Ettioen Bedstemanden, Dansieren Christoffer Christossersen overboro og drutnede. Stibäzkolte Qle Thorvaldsen sprang ud for at rcksde hom, mscn var nær selv driitnet. Han blev ester en halo Snes Minut tiers Forløb i beoidstlos Tilftand reodet as Havnevægteren. Tyveri fraPolatker- Hor ·s-:ns, den RO. Nov. Da en Del Po latler sra Bngholm og Mosegaard red Horsenö i Dag sinlre rejse hjem til Polen, opdagede en as dem pludselig paa Horsens Banegaard, at hans og «l«,ans Families opsparede Fortjeneste, ialt 420 Kr» var stjaalet sra hom· Han har ingen Formodning om, hvor eller hvornaar Pengene er skastjaalet hom. O de n se har nu 39,989 Jndbyg gere, 87 fette end i Fior· Ny Frugtsastfabrit. J Langca, der ligget midt i en as Inl lands bedste Frugtegne, har det kendte Binsirma Waldernar Petersen i KI benhaon lobt et storre Akeal, sont Dr. Petersen agter at anvende til Anlceg as en Frugtsastsabtit i stotte Stil. Sanatoriet ved Ryr. Ar bejdet ved Nationalsoteningens nye Somiorium ved Rye er ester afholdt Lieitation overdraget til Tonwer mestrene T. V. hausen og N- P. Mel sen as Silteborg. Grevinde Adeline Schim m e l rn a n hat nu solgt fin Missions sintter »Dum« til en Mund i Philo delphia. Med denne Bau-d hat hun be stgt mange havne i Europa, samt sejlet paa de tstlige Jndsser i de For enede Stater og udsstt meget velsignels sesrigt Arbeit-e sor Ssmænd og Zitte te. Da »Dum« var i Chicago i 1898. blev 84,000 Portioner Mad uddelt til ttængende Personen Den danste Diakonisse stiftelse i Kobenhavn hat net-m ndsendt sin Aatsbetetning. Der er i Fslge sdenne ved Stiftelsen 171 Dia tonisser og 99 Beides-steh spenden 10Y paa sorelsbig Prove, tilsasmmen 280 Sister. Diakonissestistelsenö Jndtcegt og Udgtst balancetede for Aaret 1901. med Stamm money Stifters-us spie-I statedetinde er Festen- S. Zenktnmw1 Den dansle Konge er denö Protettor.l Indiens-U Forteden Nat er der sbisaaet Jnvbrud i Paarup Kirle og hoc Mejetibestyret F. Olsen, Stegsted. J Kitten er Blolten og den ense Bssse Ipbtudt, og Jndholrs:t, sandinnligvis ,enimoo 100 Kr. stjaal-:.t Hos Ol sen et det stjaalet en Tel Toj og Føvevarer Man hat intet Spot as Invent Aftenlæsning. J disse lange Vinterastenxr er dir god Lejlighed til at gøte sig bekendt med noget af al den ri.geLit-:tat11r, som sind-es i det danste Sprog. Dei vil væte stønt, om man i dansle Hjem tunde satnle sig om Opictsning as nogle as de bedste da.tsle Forfattere og derved bevate det danlte Sprog i den bedste Form blandt vote Landg mcrnd i et Land, hvor det et faa meget udsat«for at blive blandet med et stemmed Sptog. Flete danste og notsle Fotfatterit et ovstrsat paa engelsl, men det vil dog altid vate bedst at les-: Fotsatt-er nesi detes eget Sptog. Der er vakt en meget varm Interesse for notdist Sptog og Literatur blandt andre Fol leslag. Det vilde detsor vcete en Stam, om vi ilte stulde lende mere til vor egen rige Literatur end de fremmede Nationer » Der hat nldtig vætet saa god Lsc j lighed til at faa den bedste dansie Li tetatut, som nu, da Danisb Luth. Publ. House i Blair, Nebr» hat det sietste og tigeste Udvalg as al danst Literatur , sont nogensinde hat veret impotteret til Amerika s—--«. Julestjctnen. Vi hat verret saa heldige i Aar at faa den fsrste Forsendelse as »Juk stjetnen«, som er kommen til Amerika. eDen var afsendt sra Danmatl 14 Dage, fsr «Julestjetnen« udlom det hjemme. Da vi. hat et stort Parti, ventet vi, at alle, som Inslet »Julesijetnen« for 1902, vil lunne saa den. Den et i Aar smuklere og rigete udstytet end zsædvanlig og er ubetinget det bedste Julehefte, som udgaat i Danmart. Den indeholder vitleligt Julestos og ilke som andre Jnlebestet en hel Del szet og Grin, men ægte, sund Juk ilæsning passende fot den state Obj tid og mindende om Julen hjemme i vott Fodeland iDen vil talde tilbage mange Etindringet derihjemtne sta, be tige ethvett Hjem med glade Tonlet og bringe Velsignelse til de Hjem, hvor den kommen Den faas i Danish Luth. Publ. Heule, Blait, Nebr» og kostet lun 50 Cents i pragtfuldt Qmslag. Svin oa Korn ck Verm-n Mc Pä. of Rom-TO Stock Foocl vil forbindke Srqbom has Evinene km svare 75 Vu Mnst Livisikkh kostet detimet. Ewlaks von M anes Prove. Vrisen er S7.50 M 100 Mä. Forbinbrer ntsibog Haufen-, US de lægger Here Mo· Mer innen Veto-ins Aoon ss stock Fooo c0· M sann-sc knsss -. coun« il Hin-Am M. Triniiatis Zollege g-; Seminarium Blaik, Nebr» beeynder sin Vintertormin 1 Desc Skolcn hin- otte faste Leere-ne Den tilbyder l"n(1ervisning i folgende Afdelingen Collese Depart-mut nonusl ver-many sit-Inn- Depart-send liessen-le pepsmssum Music Deo-mumi. Fordere-send- ieolosiilc Ists-link ceoloqislt Insele For Unbervisning Kost og Logi 815 om Man-Jedem 8119 for hele Stoleuaret (34 Uger). En Del af Reiseomkostniugerne betales for dem, der kommer langvejs fra. God Lejlighed for Nykommere til at lee re at tale, lese og skkive engem. —- Skriv ester Katalog. — Nærmere Oplysning faas ved at ben vende sig til en af undertegnede. P. s. Vlc, KR. ÄNKER, BLAlR, REISE uoWwEsTknn ! Baum JF 1«:.8z M. v. R. R. er den bedste l ) til og fra ISukkcrrocmarkerne -J Nord-Nebraska. Ansehn ovttkokz Hutchinson. Minn. Akt-. . hin· nn cftcr ti) kiIiuunsd--1·- A I«hcj(1(-. UL 200 Islisxctk mul Pliuls til WU fIHc Eil grmnlizx vj(«-(-n-kuh(s25;x l«(1(1a:1« ’"’!N’· WITH i on kristctixx Ainni. Til DFUCS ungc XII-nd »k- vamksrj ni Departementer: — QSLEEHEL edlng ALLE-ALLE Iklchcltsruf .«X!«ts.Hin-h-1s):-i)fscic::t«kk, Muts Academy. ALLE-g Ps«rh(-r(-(1(snch til thut-ist sch( 01 ofcommeroe and shottharj. LLLE Not-must seh-ol. Ost-Dz IQngrlsk »F Pan-R LE. conservatoky of Music. Ek Fra slygtige Urkun LLQ schoo1okArchitocture. Ezz 13urhclur of Archiv-Mund txt-HEL- school of Art. Hkkkk Hil. Xkutcr ruher nnd Pymgrupth Eis-u- DomosiiJ Economx HEL Uquplclningssknkx W ch sen-ice. HHOL E! JFIUN «Utins.:tis1s.svareu(16- sktcsinnhesuh elek trisk llcplyyni11g. UsuIevusrs-skser. ts. R. s.-. Gymnuttk og M -’-·(«’« milltosre Ost-lies Fakultetet bestaar as seksten Lærerc og Lærerinder. skkiv cfter skolem XII-los ug Prove nummer af Äms-» colkegisn Specielle Klasse-· sur ils-Handeer i tsc cugclskc Fas. Kontjnnatitmsunklcrs visning under Lock-Isi- nf Pisa-Jerus Hamld Jcnscn »k- lwr Gott«-um k Vinterskolcn dcgynsltsk 4 Des-einher. ’mcn nye Elevcr ksm Mivc ved at. kmns lme til eher N)«m:1r. Hvii De maslek Pcnge til at fnlclsøke Den-s Studien vsl Skoscn give Hen stamk hvit De bot singt fis Hutchinzon. vi! skulen betnltk en Del as Rejstsjust1gcsner. sqshs Vi har Klug-seh zum pas-er for all-: Bcgyndckcn Skriv til H. W. Foght, A.M., Pissidenr. (-Ht«l' Viktor G. Trassler, Ps-» D» Denn of Faculty. Luther Bigh Schw YZollege tilbydrr folgende Ast-klingen Academie- NonmL collesiath com mercial. Music. Dorne-tsc. Economy os Damit Uns-kalt Winter-Terminen begyndcr Lotdag den« s. Januar. liegst-te Diskursen rygtlge lass krank-. Brspg Stolen og ftriv til en af under tcgnedc. Prof. E. c. Nclsom C. H. Jenseit ikinzie Part, 1180 Mound Ave Racine, Wis. x I AUE sW BUis MED AMERICAN LlNE TILHTAI DAMMR ’ :;».-,-;:s,:»« Oop Uhsntlinm Läg bunte Regie. Udnnrthcdc Icarcmmcligdcch· AMERUCAN LINES Stils-· nimmt km ch Vom til South-atmen tin-r Ovid-u. samt tm pdcksselohts nl ltyecvpoi ls Hsr Lord-a. Kurs Huld-old l England. l-«»kntll»-tul((s »Als-Ums km Ums-mirs mlnnsslmi til all-- Plndsoet i (l(« iotenkde .· tu« cr kamt- Faun-lu Pcngookdsks before-Iso- tll Dan msisk oftm- lsveits Kun Tilslniv os »in nat-men- Umsonst-geh INTERNATlONAL NAV. c0.. (,’»r. »wir-»Mit E ll"«.-i«i«gt»« sm. chicago. Iulesager its Danmark Ansccmmello Jndsend Bestilli1.g snarest mutig-. da Oplaget lnm er lille. Folgende habes: Inlestiemem 1902, 50 c. Juleni Bog 20 c. Inst-e Mit-sont s. s Ilmsnalk1902. 20 c. seeli- Iulegave s a AarganglMlOOL somenes Julebog 1902. xö c. U for 8!,50. bunt-h kath. Publ. bonI-, — mais-. ach-. .