MI
chrik SteiieiisfCI
N.
(Sivskå Aktiekci )
J November Maaned 1802 begyndte
Dr. HenrilStessens nogle Forelæsnim
ger i Kobenhavm De holdtes paa
Elets Kollegium i Kannileitroede og
var offentlige; felv boede han nu vg
saa i denne Gade.
»Eftetfom Dagen ncermede fig, da
han slulde ircede offentlig frem, blev
hans Sind mere alvorligt itemt; han
tendte den Modstand, der var imod
ham, han «vidste, at hans Venner var
füct og for stsrite Delen unge Menne
fler uden Anseelse; hans Fremtid vilde
sandiynligvis ved disse Forelæsninger
finde sin Afgsrelfr. Dei stod iillige
UCU for ham, at hvad han nu stulde
fvtkvnde, itod i en slcerende Modfcet
ning til den herstende Tantegang og
iunde uinuligt undgaa at vcelle For
argelse. Dog, det sit saa at væke;?
lian føltse ei Kald over fig, og i den
sidsie ensomme Time samlede han frg
i en inderlig Von til »Erlendelsens
Gud«, »maaste den sprite sande Bsn
iiden min Barndom«, siger han- Sink
let og gennemtrængt af Alvor kunde
han nu træde frem til Kamp. J det
sidste Øjeblil lom to af hang Venner,
Øhlenschläger og en anden, for at folge
darn. Da de lom over til Kollegien
iandt de Poeten, Trapperne, Høresalen
tæt iyldi af Mennefler, endog Vin
duerxie var befat; lun med Msje tunde
Stessens trcenge sig frem til KatedereL
Men da shan stod der, var al Angst
ligesom blæit bott; han selte, at han
itcc neiop, hvor han stulde staa.«
Han sagde,at han forudsatie hos sine
Tilhørere intet andei end almindelig
Dann-Ilse, Trang til at erlende Tinge
nes egsentlige Versen og Evne til af de
entelte Dele at bygge ei siort Hele· Han
vilde give dem et videre Blit over Livet
on Tilvaerelsen end det, foin den al
mindelige Erfaring og dei indetnebne
daaliae Liv fsrer til.
Han talte vingsede Ord til Aands
livets Pris. Han saa ud over K u n -
fte n hos Follene med et stort og sam
lende Blit; han anede sen uendelig
Sammenhæng i alle Naturen Frem
bringelser. Han faa ud over Kloden
og dens Liv; men hvad der greb dylxst
i Sindene, var not hans Syn paa
Mennesleslcegtens Udvitling. Sande
lig, det var ingen tsr Leerebogs-Frem
stilling, men et geniali Overstuel Jn
tet Mennesle og ingen Tidsalder var
gansle blottet for Poesi, sagde han.
»Ædle, høje Stiltelser træder frem, en
guddomrnelig, gylden Verden, oplivet
af en evig Sol, oplutles for os som
ved et Trylleri. En uendelig Brind
nina synes at ftjnle sig bag enhver
Stillselse og straaler os hemmeligheds
iuldt i Mode. Den sande Poesi frem
drager det dybe i Mennestelivet«. Og
den, igennem hvem Poesien lommer til
Orde, Geniei, siilles ihsjt over alle
Hverdagsregler. ,,Geniet er den umid
deldareste Aabenbarelse af det evige,
selv i det individuellefte (det meit per
fonligs:), dog tilliae dei universellefte
(det mest aliomfattende). Geniet spot
tet de blotte Klogstabsregler, gemein
bryder alle Regler, man vil udtaite for
det, baner sig og oed sig fin Oele Titus
alder en egen Bei Geniet er Guddom
mens eaen Straale, der nu og da
glansfuld bryder ud af Massen. Til
at bedømme et Geni kan man aldrig
beuge Regier, som Tiden giverz thi
den er intet Geni, sont ille rager ud
over sin Tid, siaber en ny. Dei er,
som om h:le Historiens Aand reiste sig
midt i Tiden. Den, sont lever liloi i
det endelige, foritaar aldrig dei sande
Geni- Naar Geniets Siemme ladet
sig here, iaa lytter enhven — hele
Slcegtled kommer og forsvinder, hele
Folleslag aaar til Grunde i den evige
Kainp — hansFrembringelser er ufor
gængelige sotn det evige, af hville de
hat deres Udsspring«.
Ja, det var sandt, hvad han faade,
at »naar Genietg Stemnie ladet fig
«l)øre, saa lytier enlyver«! Her talte
et Geni, og her lyttede man. -Øhlen
schläger fslte sit Genis Binger votse
mægtigt, saa det m a a i t e bære op til
de evige Hofe, og den 20-aarige
Grundivig, ivm 1803 stulde tage sin
Einbedsetsainen — af Karlighed til
sine Forældsres Villie, men- ille af
. Lyst! — han fil her nogle Forelæs-»
ninger, ioin han tunde holde ud at.
htm, hvad han aldeleö itte kunde med
de hofft aandlsse Forelosninger paa
Universitetet. »
Dei var da heller ingen- tsr Leer
dornsfremsiilling, Stessens gav, men
det var sit Liv i Tantens og Felelsens
Verden, han lagde frem, og det vakte
Liv, satte Tanlerne i Gang og nd
dybede Følelsen hos Tilhørerne. Det
var Professorer og Embedsmænd i
hsje Stillinger og Oldinge, der kom i
Timevis fsr Tiden for at stasse sigj
Plads, som horte paa hom. Det var
altsaa ilke blot de unge, Studenterne,
fom lyttede til hans Ord. Men forst
og fremmest harte dog de paa hom,
som snart stulde føre vort Aandöliv
ind paa nye Bauer: Øhlensläger,
Grundtvig, Hans Christian og Anders
Sand-e Ørsted, Sten Blicher og Schal
Stasseldt. (Ogsaa hos Sibbern, Poul
Msller og Spreu Kierlegaard spores
Stessens Jndflydelse.) Og mange og
Jstcerle er Vidnesbyrdene om hans Ta
les Magi. Men her er ilte Plads til
at ncevne dem.
Snart maatte Stessens forladeDan
mark. Vi havde itle Plads til ham.
Reiten af sit Lio levede Pan da i Tosk
land, et rigt og bevæget Liv. Hatt le
vede med i alle Tidens bedfte Rørelser.
Han blev ved at være lige djærv og
uforsagt og frist og ung, saa man, da
han døde i Berlin, 72 Aar gammel,
kunde sige, at han dode i sin Ungdom.
Utallige var hans Venner, lige sra de
tronede Hoveder til fattige Haandvcer
lere og Von-der, som blev forfulgt for
deres Tros Styld.
Hart levede et lyileligt Ægteftab,
han blev en from og inderlig Kriften
med Aar-ene, han var en anset Viden
flabsmand og en sjælden rigt begavet
Personlighed i det hele taget.
Men hans Livsaerning var
overalt, i Syden som i Norden, de.1:
at bevæae de unge Sind, bevckae dem
altid i Retning af det ædleste, det dy
beste og højeste i Tilværelsen.
Han har fortjent at mindes som
lun faa, og lyfende slal han staa for
os endnu, selv om vi lun ejer en fvag
Afalans af hans ejendommelige Sti
telse med de ftraalende Øjne og de
aandefulde Træl.
Naar det knitrer, naar det donner,
naar det runger dybt i Fjeld,
naar J lyttc, Nordens SInnerl
muntre end i Tidens cheld:
mindes, det var ham, der blunder,
som i Nord til stort Vidunder
ftødte forst i Hejmdals Lut!
Ja, den fri, den ftærle Tale,
om hoad Haanden griber ej,
men hvad dog fra dybe Date
baner ssg til Stierner Bef:
Ordet, som af Aanden føres,
staber Syri, hvor Røften høres,
vaagned’, Stessens, her med digl
W
Boganmeldclic.
»Tre Juleaiteuer«.
As V o l l m a k,
Forfatterinde til «Prcestegaarden i
Harzen« og »Pkceftegatden i Indien«
o. s. v» Danile Luth. Publ. Haus«
Foelag, Plain
Denne Forfatterinbies Bogek hat
hjemme i Demli glædet Tusinder
af unge Mænd og Kvinder fta de for
stelligste Hjem, lige fra Kronprins Fre
derits og ned til den fattigste Hytte
paa Jyllands Hebel-. Og Grunden
hertil ek, at Forfatterinden er natuklig,
ren, fand cg fretn for alt en troende
Kriften, der uden at beuge enten for
mange ellscr for faa Otb mesierligt for
staar at leqne naturtko Billeder saavel
fka et Menneflehjcrte soin fra den
physiste Natur. Den foteliggende
Beg, »Tre Juleaftener«, er en af For
fattscrindens bebste. Den, fom lebet
den nu til Jul til sin volsne Søn
eller Dotter, tager itte fejl, vg det
Hjem, fom hat lceft Bogen, vil anbe
fale den til Slcrgt og Rennen Ptis i
Omsiag 60 Cents, smutt insdbunden
90 Cents.
»Julcns Bog«.
Beil-Michal Agerftov,
med 54 Billet-eh Jnitialer og Vignet
ter. Emil Langhosss Fotlag, III-ben
havn. Pris 25 Cents.
Bogen begynder med Maeie Behu
dclfe og fortsætter i nitten versisicerede
Julefortællinger indtil Flugten til
Ægypten. Beksene er fortrinlige baade
fra Formens og Jndholdets Side, vg
Billederne er meget smuttr. »Julens
Bog« vil i lige Grad glcede baade
Votsne og Born
AMMLLLQHL
Himslsøgero I:k"»-«s:;..t’.«.·.:;
»wi- cOli ums-I Luni Transposition me
ssma F- Ihm-n trlt II! vute IcøbekU Full-III
» Ich seit-vix tue Blume-.
sheperd se Tag-ach
ll24 «.I" stach Fee-n . c- status-.
W
JÆUspdl
Kletikalismcn i England.
gn d ek
Skolelovsorslaget.
Bistapvernes Agitatiosr.
Den engelsle Premierminister Bal
four har faaet vedtaget en Beslutning
om, at sStolelovsorslaget i en Fart stal
pistes gennem de Stadier as Behand
lingen, der endnu er tilbage i Unber
huset.
Under Specialdebatten i Underhu
set har Regeringen paa enkelte Punk
ter gjort Oppositionen Jndrømmelser,
men i det Hele og Store har Forslaget
bedaret sit klerilalt-reaktioneere Præg.
Man stulde dersor tro, at Hoftirtens
Mænd i England maatte være for
nøjede. Men dette er ingenlunde Til
sceldet. Tvaertitnod udsolder Statstir
tens Gejstlige med Bistopperne i Sind
sen en ivrig Agitation for at hidføre
saadanne Ændringer i Forslaget, at
Kirten kan saa endnu stærtere Haand
i Hante med Undervijsningen E Fol
teslolerne.
Forlcden udtalte Bistoppen af Lon
don paa et offentligt Mode, at det
ikte var tilstrcetteligt, at Stoletom
missionerne erholdt en Sainmensaet
ning. der sitrede det gejstlige Element
Overtaget Religionslcererne slulde
anseetteg og Religiongundervigningen
kontrolleres as de gejstlige Kommis
sionstnedlemmer. Lceamcendene havde
man egentlig ingen Brug for. Bel
mente Talerem at de burde have Ret
til at ante over Maaden, hvorpaa Re
ligionsundervisninaen soregit,og even
tuelt at henvende sig til Biskoppen des
angaaende, men naar vedtommende
Biskoppen havde trusset sin Asgørelse,
maatte Sagen bero dermed.
Kirtens overordnede Myndighed
burde, kort sagt, sastslaas tlart og
utvetydigt. Oznvendt fandt Bistop
pen as London, at det vilde vcere stem
mende med Retscerdighedens Kran, at
Kirkens Bidrag til stirtestolerne redu
ccredeg. Specielt protesterede han
imad, at det paalagdes Kirlen at dcel- .
te Omtostningerne ved Vedligeholdelse .
og Reparation as Stolebygninger.
Bistoppen af London, Ærtebistop
Pen as Canterbury og de andre geist
lige, der Lager virtsom Del i Agita
tionen, ytrer tillidsfuldt Haab om, at
Overhuset not vil besorge de onstede
»’5orde«dringer« i sSlolelovsorslaget
Dette Haab er vistnot oasaa suldt be
grundet. Der tan naeppe vcere Tvivl
om, at LordernesHus gerne yder Klett
talismen en trastig Haandsrcelning,og
det er itle usandstmligt, at Ministeriet
Balsour og den tonservative Unber
husmajoritet uden at blinte atcepterer
de ultralleritale Ændringer, Bislop
perne maatte sormaa Overhuset til at
indsætte i Stolelovsorslaget.
Den liberale Opposition evner ikte
at modstaa Reaktionen i Parlamen
tet. Men ude orntrina i Landet ar
bejder Demokratiets Repræsentanter
as al Magt for at rejse den ossentlige
Mening Inod Kleritaligmem og ester
a«lt at dømme Ined Held. Dei er aa
benbart,at Bistopperneg yderliggsaaende
Fort-einher bidrager i mcgct vcrsenttig
Grad til at sætte Fart i den antit- «
leritale Bevægelse. For saa vidt har
Demokratiet Aarsag til at være Bistop
perne taknemmelig.
Borgerligt Ægteftab i Norgc.
Et privat Lovsorslag om borgerligt
Ægtestab er nu indvragt i Storthin
get as Reprassentanterne Castberg og
Myrberg. Forslagets Bestemmelser er
de samme sont i det danste Regerings
forslag.
Kruvps Ærestænder scngslet.
Et Telegratn sra Hamborg meldet: J
,,C-hristian Allers, en thst Maler, bo
siddende paa Øen Csapri, som antages
at have strevet den Artikel i det itali
enste Blad »L’Jndependenzia,« sont
»Vorwärts« oversatte, og som bestyld
te asdøde Krupp for grove Scedelig
hedssorbrydelse, er arresteret vedGrcen
sen as Schweiz«.
Edvard Grim.
Nordensstsrste Tonetunstner, Pro
fessor Grieg ligger shg med Slim paa
Lungerne i Kristiania. Hans— Lcege
mener dog itte, at der er nogen egentlig
Fare.
non-ver eurer en rch, fund Hudique,
Nent Blod gsr det. Burdock Blood Bitters
renier Bleibet
Philivpinctur.
Koleraen er i Tiltagende igen i Ma
nila. Aarsagen er de Jud-fødtes Oder
trædclse af de sanitære Forsirifter;
men Lægerne siger, at de hat Kontrol
over Sygdommen.
Philippinernes Statskasse hat siden
Januar tabt 81,054,000 paa Nedgan
gen i Solvprisem Alle beklager, at
man ikke sit Guldmøntfod.
Frauft Protestautiömr.
1835 var der i Paris 10 protestari
tisie Kirker. Nu er der 105 i Byen og
dens Forstæder. 1857 var der i Frank
rig kun 738 protestantiske Presten Nu
er der over 1200, og dog er Elsass Lo
thringen nu ikke mere franst.
Sydqfritqufke Prifer.
Sydafrika horch som bekendt, for
Tiden til de dyreste Siedet paa Jot
den, naar det gælder FIdevarer. Til
Eis. stal ncevnes, at et godt stortBlom
iaalshoved kostet mellem 13 og 14 Kr.
og et LEg ca. 30 Ørr.
E n Sa m le r. En ung Rotschild'
har, for dog at give sig af med noget,
givet sig til at samle paa — Lopper. ·
Han hat 10,000 Affarter i sin Sam- .
sing- .
Den smuklefte Titelnogen
Koner har, kan Kotigen afBirma pynte »
sig med. Han laldek sig: Kongernes »
Kotige, der et hcevet over alle andre,
DyrenesSkaber, Aarstidernes Ordner,
Hei-re over Ebbe og Flod, Brodcr til «
Solen og de 24 Solskcermes Konge.
c
Kunz-us I Indisposition Izjiavutquozj ais-III IT
VUWII IIMIO IINS
sein-S Inst-nennt- »Im-at qU m aus-no Iij »
IUD any-Im thun-m m Ins stammende
neu-Its In munsuux seid am um« stimmt
Iva »aus nagt- vu Ihn-C nimm p« umw- II »
mnuqkz dissasgank mzanast inne va m asiasveäcf
usbuuyz III-Inn aq ou zuuizk 51 anq sman una sama .
»Um nimm-tunij onna-s mi; um- qzus not uuay
Imqu tin-a- ogsaw quvzzaa s « out-Ucc- pup «
KERFE-ZW- «. IMM- aamovjzs (
s:
Orand View College,
onnsk-amcrikanfk Ungdomsskolc, «·
Des Maine-I, Ja»
degynder sinVintertermin l. December
or Mcend og Kvinder.
Denne Stole er bestemt for dunst
Imekitanft Ungdom, baade den, der et
født her i Landen og den, som er ind
oandret.
Fuldftændig Undervisning i danfte
og engelfle Fug efter frit Valg.
Folgende Kursus tilbydes:
Prtspnmtory Cnursty Cum
mercial course-. shurthimd nnd
Typewrjting C()urse.1«"irst Gra
xle Certjljcatc Coursc.
Fremdeles Uddmmelse til Lækere og
Leeres-ladet for dauer Bitnefkolcr.
Rellgionsundekvigniug med pas-fol
gende Konfirmation, om Hasses.
Stolen er ogsaa ior saadanne, som
soger en almindelig llddannelse eller
lldvidelse af Kundftaberne fra Felle
ftolen.
Foruden Engels! og Dunst tillige ans
Dke moderne Sprog. Historie, Nalukfag,
matemalisle Fug, Sang og Musik, Sy
ning og Haassdarbejde for Piger.
Foredrqg over historier og littercere
2Emner. Gennemgang af gode Digters
Ketten
En fortrinlig Gmnnaftitfal, abwart
ket Ketten og gode Værelfer.
For Undervisttinq. Volig og Kost
515 pr· Maoned. Stolen bjcelper til
It betale Eli-vers Rejieudgifter.
Striv ein«-c Katalog.
R.R.Vestergaarb.
De vil
faa Held
mfo !-."j.-!1ju-,;Lur
nslninmsmtiersnm
Uc: fntsngesk Inn
»Mit-Mundt-mestlssn
successful
klugem-Ihm as Wutan
kam Kalt )«rim(-ntt-r, nie-n dekintsr
tnccl flete uks link-umk- Regunqu
Fuch mn incn vgl-— -——
listing-. iuldkmnmmt
l«russning. lsuzznssr
ikku nd cller krympesr
Himmel-. Mist-ku- l«()k
klcssllizzcs qucnnn OL
Horn-her Stuf l’tl .
ins-Initiang tlsti di
tlekn Umriss-. »Hm-r i sl dpmke
Des Meloe-s last-. com-sah
Dort. hOL Des Mumky ltiw.t,
t-- l-·q(. Mi. Null-lu. N.Y.
A nu. n JEwELEo
Irrtubancun
Baker« Mephime Op
tkwinmq jom Landmande
aussen- oakcunnnr. »M
Oolls galt-belegt dav.
lmlllsnntin cum-.
. inutkt mauerct. u abso
lmuosagll Itdszmanlck
iasklm for ; ansah-me
vtksonqlr.itsmtkcknark
til ei vaalldelmt Uk
Garn-sinn- t 20 klar
ff Lpbet of m Tage im
ans vil vi send- dem Ut
til euhver ioc pack-i oa Inideiesoscttoftmngrr. Im
des bei Mc fuldltumvlhkz tilfkrdoitiltestde, pl De Zur
vent- eu cum ( lem Hie, at Te nndsnnltqviz
vilde komme til at betale III-Jus Iot disk irlv sann-te Uk
hos m ftkdng zornandlcn Cn megrt fmuk litt qult
wetten-f me e nich Mepalllon qmuø mkd hven Ur.
Excktslos WAM Wsh 6l4.
teu aus« cnicAca tu.
Jur.pkon
—J-Y—«-s-s—— MMNwMW
Matng nye. jinc og udskjgtc Julekort med »Glæd«:lig
Jul!« »g« Vers eller skriftspnpg paatrykt pan l)ansk.
Frist-r: 5, 10. 15 ug 20 Cents.
Engelske Julekort til samme Fräser-.
Datnislt Luth. Publ. Howe, Blatt-, Nein-.
VOVODQVO VOVODQDOSSODOSCSOSODOSOD
Julebøgeug
Borncnes Julel)()g, jll ......................... 10 Cents
Julens Bog, ill. .............................. 20 —
To Julefortællinger ........................... 10 —-—«
Tre Julesortællinger .......................... 15 —
En Julesortælljng ............................ 10 —
Jule—1)jgtc dg Skttzc ......................... 10 —
Trc Julcaftcncsh i ()msl;1gs, i11(1b.
Julekort med dansk Tryk
i sinkt l’dvalg til 5, 10 ng 15 Ccnts. Frimærkcr rund
« tagt-s sum Bemlingn
Agenter dnskes Hx DIE-Z EITH- Ø Katalog krit.
DAleH LUTH. PUBL.I10USE. Blair Nebr.
NWOWGOWW
-.x—--,— —
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOIO OOOOOOOOOO
Ildenlandske Blade og Tidsslkristen
. ch Vesnllingcr paa »Jndre Misfionstidendc«, ,,Annexct«, »Kristelig Som
. l(r«, »Missionsbladet«, ,,For mine smaa Venner«, »He nnges Bibliothet« og
. andre Heim ellek Vlade fra Dan.1arkbcde5 indsendt iil 1) mish Luth. Publ.
. ste inten dcn 10 Tec Wiss Substxiption er bindende for 1 Aar ad Gang-w
Holdcre of ovennævntc Blade og Tidsstrifter vjl blivc betragtede iom Abou
nentcr soc det kommende Aar, dersom Afsigclfe ille modtages for 1(). Tec. 1902.
Danish Luth. Publ. Housc Blair Nein-.
, p, » k-- , - , , -»,, ----------H
JBlandt mormonerne
Mrs. Paddock blandt Mormoneme. En m) Bog, ankommen sia Danncari til
Dimish Luth. Publ. Konse. Sude-holder cn Verctning om Madame La Tour
og hendeg Børn blandt Mormonernc. Oversat af C. Monster cftrr »T110 Rate of
Madiunc Lit Tour m- the Tale of the Great salt Lakc«. Picd en Eftetffkist
of Pastor Frimodt Mauer og afdøde Pastor Vill). Beck.
Fass- nn 11)a11ixh·l«uth·Pt-h1 llousc, man-. Nebr. 240 Sidcr i Omflag
. (;(1c.,godtindbunden We "
NB.DenI1eBog er vannt anbcsalct af Vcnner af Missionen blnndt det
. danske Full i Utah
: Danish Luth. Publ. H()usc. III-tin Nebr.
VOOOOOOOOOOC OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOO
OOOOWOOOOOOOOOOOOOOOM
Fremde-S
sNJ
« ZTDPDSIHD
CI H Es
-
JW
scANDinskrMND ochN
TOMPOSERS
cockccskoOnaIususstosI
CARL FAUST-AND
»s«NcAI-o"r..s5,»"w»
TAWWI
Eil saadan Præiudieiamling
bar i lcen geke Tidværet ef
tcrspurgt vq er mtnetop ad
kommrn im T mko o g for Salg
Uos te forskellige Boghandlere.
Tct er scsi enesie Saniling as
der Sla516. iotn for Tidpn findes
i Hand-len. Ton indeyoidft
120 Musikitnkkcr, artangeret ei
tcr Tom-auch Den har Musik
for Iiidgangs« oq Udganqsipih
Foridil til Salmeniclodier,
Vryllupsmaricl). Sorgenmksch
samt anden Musik passende for
Begonnenen alt megct let at
ndførr. Som Anhang vil man
finde Modulationcr 1 alle Tone
arter af de tyske Siompomster
-
vi«ning til Ovi-rganaen, iom yidtil site har været at finde i nogen Musiks.mthuq. Eil
Anhangct cr inytlet Sluiningsakfordcr til de forftcllige Salsnemelodirrg Ton-Hatten
iorsvrigt udstyret paa allerbedfte Munde.
Bogen er» godt og solidt umbunden og
Teils Pkig er Sl 50 portoikit tilfcndt.
cARL RAUGLAND,
606 NlCOLLET AVENUE, MINNEAPOUS, MlNN.
I—
R. G. Galc og B. Nothe.ann
DOODODOTODODOWOGSDODSKOSOC 0 DOD ODOD
DRÆBT BLIVER ENHVER FlLlPENs!
)
I
,
I
)
I
f
ved ijx ak den akgte Pilipensdræbet
Nitkscm U(1slet, Ekseim Ligtorue, Frostlmuiler Og Pregnen — Y;nrdi
For-codes med Brugsanvisning i 2 start-eiser
fulde Anbefaljngen
a st-; oks l fra Generaldepotct
65, 58 Stkeet, Bkooklyn, N. Y
O
O
O
chrner uclen smerte Saat- j g
O
O
O
cHAs THERKlLDsEN.
INDODODQVOWODGDGDD DQVQVOVOVOVQ DGCO
Som Julegaoe
anbeiales iölgencle Bögm
Bot-k: En lille Skatkiste, til Jljitslp vod daglig
llusimcls igl ...................................
Nindessen-I Husandagtsbog, i SlIirtiIIssslIinIL . ..
-—— i VIIlSLlIiIIcl ...........
—- IIIul(-IIl(lsIIit
Mueir Postille, Naaden og sandbeden ....... . .....
lndre Missions Praedikenbog .....................
Vejen, sandbeden og Livet
Lys og Skön, en lkug for uIIgI vati(10r, i Ums-klug
——- inclbumcht
Luther: Kristelige Betragtninger til hver Dag i
Aaket, imlhuinch1 i sliirtingsl)in(l.. . . . · . . .
Summe lsug iUIlIIIImlen i VIIIlsklIiInl .............
—- iII(ll). i shirtichslpiml iIIecl (iul(lsI1it..
Luther: Fuldstsmdig Kirke- og Huspostille ........
Beck: Paa Livets Vej, l Ins-Miit In r uI U« n) c «l(lcst—
kxcklscc...·.. ..
Erindringer kra mit Liv, ak X illic lnI liu k ..........
Dkaabck fra LIvetS Flod en lillI Sk: Itkistc .........
Min. Xuss: Den trofaste Forjsttetz lietmgtningcr
til lnI I« Dzigi Manne-M n iII(ll) isliirtiIIgslIiInl
Perlek, unl s. AnLt r, ut Snmling :1f(lcl)c(lstc l d
t«Ilelser as Ile Im Hi kuIIltcs l«()I·l·-Ittere .........
Ungclommens skatlciste liihclspmg til lner Oxig I
xXIlkcl .......................................
snmmc liojx goIIIu Intnicht med lIXiIle Bludc»
Beck: En lille Julegave 1901,(1cn si(lste Prieng c
frxl Vill). Bock ................................
En Pilgrims Vaudring .......... « ..... . . . . . ........
ch Juleaftener, i OInsliIg. ...................... .
Bat-neues Julebog, i tiiit ()mslag. ... . . . . . . . . . ......
Julens Bog, Pr agtudgme ................... . . . .
VII-IV
81.6(l
slNl
8220
8240
Pl .80
BLZO
3()c.
Soc
81.00
8120 .
81.50
8490
8280
81.()0
4Uc.
Bist-.
4C lc .
300.
Hi sc.
20c.
3250
SUC.
9()c.
150.
27 )c.
Danish Lutheran Publishing House,
Blaik, Nebraska.
