Hiortshøj-Mordet. I
Den myrdcdes Fader anholdt.
Aarhus, Juli 19. — Fu .deren til
den niyrdede Marie Eør ener i
Hjortsbøj er i Gaar anhol It nf Poli
tiet og fort til Ransderi Fortmr af
holdtes i Formiddag.
Anholdelfen af Marie Zerensenis
Fader stete, efter at Herrebifoged
Honneng i Guar Eiter rniddasgz haode
afholdt Forhør over ham i Hjeknrnet.
Den cnholdte antom herril i Llfrez Kl.
11.Z« med Grenaabanetoget sog blev
ftratsz indfat i ’Llrreften. Hirn er CI
Aar gl.
Tlnholdelsen vælker kriegen Infng
sk Iis st
Randers, Juni W. —- Ten i For
middags omtalte Arrestation :f den
mordede Marie Sørensenz Fader bar
vakt Den størite Lpssgt her nein Egnen
og har — fom der tunde ventes —- Tat
mangehaande klingter i Beoægelfe Ten
nuvaerende Situation indlededes med,
at Herredgfoged Honnens, som i Son
dags kom bjem fra en Udenlandörejse,
strats efter sin Hierntomft Verfnnlig
tog Zagen op til Underføgelfe, under
stottet af Lvdagelsesbetjent Jepsen fra
Kobenhavn Vg Poliribetjent Christen
sen.
Undersngelserne, der foregik i al
Hemmelighed, kom førft Lssenligheden
for Ore ved det Forhør, forn Handg
fogeeen afholdt i Gaar i Guardejer
Eørenfen5 Hjem, og endte med, at
Zørenfen i Gaar Ilftes ved Titiden
fortei— iil Randers som Arreftant.
Eorenfen. fom er op imod De Helo
fjerds — Der ovgives 69 Aar gammel
— er en kraftig bygget nnderfcetsig
Mand med graasprængt Haar Dg
Slæg. Hans Lvtraeden er nderft be
sindig Da relig. Hans Naboer erkle
re, at de altid har kennt ha:n Tom en
stilkelig og retsindig Mand, Dg anfer
det ikke for muligt, at han tun have
gjort noget, der kan ftaa i Forbindelse
med Mordet paa Datteren.
At imidlertid Herredsfogeden itle
uden alvorlige Grunde bar ment at
burde sikre sig den mnrdedes FaderT
Person, er der ingen her i Bnen, der
tvioler om; men Herredsfogedlonroret
forholder sia yde rt Zenos-derer med Hen
shn til at give-L enger.
Denne Hemm .-fuldhed har do
ogfaa givet de lø entngter Flugt. Man
er pludfelig kommet i Junker om, at
Sprenfens Huftru døde saa grumme
pludselig paa Vejen til Sygehuset i
Aarhus. Desuden paaftaar man, at
Faderen slal have haft meget inwd
Datterens forestaaende Bryllup. Og.
endelig har det Vakt alrnindelig For
havselse, at Sonnen, som er Opdager
i Ksbenhavm ikle kom med til szie-;
rens Begravelsr. l
II Ist si- s
Anholdelsen af den rnyrdede Marie
Sorensens Fader hat bragt fretn i
Erindringen en Mengde Detailler,J
sotn nu opfrisies i de lokale Blasde, vg
hvoraf uncegtelig adskillige synes egne-i
de til at kalte Mistanle paa den atte
sterede.
Der bereites sauledes, at den Fre
dag Morgen, da Marie hegav sig op
til Hesselballe Hsjstole, havde hun,
foeinden hun forlod sit Hjern, et hef
tigt Sammenstsd med Faderem Den
ne var i hsj Grad ugunftig sternt over
for hendes Forlovelse, og derom stod
Striden da ogsaa den Morgen. Dei
menes, at Grunden til Faderens Mis
fornsjelse med Forlovelsen var den,
at han derved ryklede det Tidspunkt
nærmere, da han stulde udbetale Dat
teren hendes Msdrenearv, og den siges
ille mere at vceve i Behold. Marie
fastholdt imidlertid sin Beslutning mn
at tage til sin Forlovede om Lsrdagen
vg gis. -—-«·-..-s«·-···«»«-c-swm
-— Hirn stulde sorn bekendt vende hfem
Fredag Mit-dag. Men til Stadt for,
at hun ikke endnu var kommen Lsrdag
Akten, foretog Faderen fig aldelez in
tet for at faa at dide, hvor hun var
henne, fst sonsten telefonist fra Aar
hut sit heuledt Opmcerksomheden paa
hendes Forli-indem
Lan modstrcbmde gik Faderen med
ud at fis e. Og da szteren fandt
Marie og wraubte: »Gud forbarrne fig,
Faden her ligget Marie og et scaaet
ihjel«, sparede Faderen straksx »Nei,
hvor kan du nu sige det Du sial fe,
hun er dsd en naturlig DIE «
Efter at det frygtelige Saat var
afdcekket, hat Faderen ille ver-et at
fännaa til at se Liset, og siden Mord
dages hat han ilxe turdet vove at Ug
ge ekle-e inde i Stnehufetz inen Tjes
Weist-les hat maattet ligge der hvet
Rat. M et det, at Samsen ikke
ten Devise sit Atti-e
Den sleduisz hanhav hevde paa
Most-Oasen vtl nu bltve temtst un
sers-en has hat Mc hist den pae
»e- msi M Id- iks den«
IFM W Messen Tom
V M W, nMeltg pg
W »Ist-FOUN- Id
degedei Entensen tet almindelig foni
den formentlige Morden
Et af de Ord, der faxdt mellem Fa
det og Dattet, da de sidste Gang stil
teis, aengivet »Rand. Il. AV.« saaledes:
»Eaa kan du jo slaa mia idjel, liaesom
du ajotde ded min Modet.« Tenne
døde paa Vejen, da Fadeten fette den
de til en Sindssngeanstalt.
Det paaftaag, at sattlig en Tjeneste
vian Udsagn hat vcetet meget grade
tende, idet hun ettlasten at Søtenfen
hat vatet dotte fta Gaarden et Pat
Timet ved Middagetid seloe Mord
dagen samt bele den paafølaende Dag,
indtil anninaen eftet Liget paabes
gnndteå henimod Aften
Zenere J.Iteddelelse: Den omtalte
Tjenestevige etkistetet siet itte.
ss It· If
,,Jt)llandsi1ioiien« taaet Manden
i Fotsvat da striver Eil. andet:
Man fit egentlia ncetrnesi det Ind
tryk ved at faetdeg ma ngnen eftet
Mord-et, at Manden Stande en Del
llvennet, det ait ca ftumlede over han«-·
Handlinget og dans Zagen
Begnndelsen til dele Miztanten stin
tes at ligge i Foltesnat om Lmstcen
diabedetne ved bang Kones Tod.
Tenne Begivenbed iiaaet vtte Aar
tilbage i Tiden Hun stnttede not ned
fta et Hostænzae Da sit inddendige Be
stadiaelset, der noale Tage senete nnd
Vendiagjotde en Operation, sdm ssnlde
sotetageå inde i Aarbnszx Hun blev
ssaa tott ind til Bnen i en lnttet
IVoan kivoti dan sad med dende. Men
inden de naaede dalvdejg, Vat dun ded.
Ud af Disse Enteltdedet fik man al
letede den Gana ladet en Historie am,
at han havde dtæbt sin Kone under
Kateiutexn Lg denne Historie ledede
nu eftet Datteteng Mord on igen, end-—
da i den fordedrede Ztittelse, at han
itte blo: havde tvalt hende, men at det
ogfaa bavde Vater dam, det dadde
stødt bende ned fta Ztænaet. Moti
oet ftulde have oasret det, at ban badde
Luft til at faa sig en anden Konel
Nu tæsonnetede man som saa, at
tunde han flaa sin Kone ihjel, saa tan
man Vel og tiltto ham Motdet paa
Tatteten· La saa dar man konstru
etet fotstelliae Motiver for den sma
telige Handlina.
Man bat dillet didek at Marias
Fotlovelse vat bam meget imod, og
man hat fottlatet dette detmed, at det
vilde genete hani i bøj Grad, naat ban
ded hendes Giftettnaal, der antaaelig
stulde bade sundet Eted om et Aatsi
Tid, stulde udbetale hende hendek
Mødteneatv. Han hat tidligete siddet
udmcettet i det, men i de sidste Aar
stal det væte gaaet stærtt tilbage fot
ham, saaledes at det timeligvis maatte
genete ham, naat han stulde ud med
hendes Midlet, som han« det del hat
vaetet hendes Verge, hat fotvaltet.
Saa hat man end videte tunnet
hste nogen Tale om, at han havde
Grund til at tydde hende af Bejen,
fotdi hun vidsie Bested otn, at han
haode fotvoldt Modetens Dad. Da
hun Ftedag Morgen —- altsaa den
Dag, da Motdet fandt Sted — stulde
gaa til Hsjstolen, havde hun, paaftaaes
det, et vvldsomt Sammenstsd med Fa
deten, og under dette stal hun have
sagt saadan noget som: »Ja, du sit jo
da pittet Moder ned, og nu tunde du
maaste ogsaa have Lyst til at blive af
med mig«. Det stulde vcete fstste
Gang, hun vvetsot hatn havde ladet
sig maatte med, at hun vidsie Bested vm
Modetens Dsd· Og i Sttcet sor, at
hans Btsde stulde blive tobet, stulde
han saa have bestuttet sig til at gøte
hende tavs fot bestandig. — — —- -
Den, der hat talt med gatnle Jens
Peter SItensen i de Dage,-det sulgte
eftet Motdets Opdagklse, et stttett
gaaet bvtt med det bedste Jndttyt af
Manden, og man vil itte udeluttende
tunne fttive dette gode Jndttyt paa
Medsslelsenö Konto. Der var noget
i hans stilfcetdige Besen, man maatte
svnes am. Og hanö Sorg gav sig et
saa stcttt Udttyt i alle hans Udtalel
set, at man maa vægte sig ved at tro,
den var fotstili. Den, der hat hstt
den gamle, af Sindsbevagelse tvstede
Mund sagte sige: ,,Jeg tommet vel
over det med, og jeg maa jo over det,
men fot hendeö Kærefte et det jo for
fætselig dtsjt . . . .«- —- han tan
umuligt uden at ftaa ovet for unmitt
delige Beviser gste sig sotttvlig med
den Taute, at det var Komedtespib
Og der et meget, der talet den gamle
Man-di Sag med den tejsie Mistantr.
Ganste seetlig talet hans hsje Al
det og haust Stittelse absolut imod, at
han tan have begaaet Morden han
fyldet i November sit halvfjetsindsty
den-de Aar. Dan et lille og spintel af
Ydee, og selv otn han end maa siges
at mte rast vg tstig af sin Alber, saa
tan man dvg itte godt tænke sig hanc
handle med den hurtighed, hvvtmed
Motdet ag dets Udtlettelse maa date
fvtegaaet. Og ganfte sætlig tan man
ttte let fottlate sig, hvvtledes han stut
de bete Ltget op over Diget og tnd
M dettei teette Krat. san var
sauste vtß ltlle vg spintelz men et lille
Wehe Bund et dptz en Best« som
en Mund i den Alder og as saa spin
tel Vcetst itte saa let tmnler med.
II II Ilt
Et Provinsblad sitivet:
Maties Kcereste telefonerede fra
Aarhus til Brugssoreningen i Worts
bej, og bad derfta om at saa sendt Bud
for at snørge, book Marie bieo af.
Han havde ventet hende i Aarhus stden
Løtdag Middag, men hun var ikke
kommen. Forst da dette Bud fra
Brugsforeningen kom til Fadeten Ler
dag Aften ved 8-Tiden, begyndte Fa
deren at betnmre sig om Datteken csg
sorundre stg over, at hun ikte var kom
men niem, forst da git man ud for at
lede ester hende, og sandt hende Kl.
10 som det fkngtelig mishandlede Lfg.
J de Dage, da hele Byen og Landet
var stærkt ophidset as Morden var
dort Redaktionskontot daglig bestu
met af en Mcengde Mennesker, der Iom
for at bringe Not og fdptge Nyt.
Blandt de mange ftemmede lont ogsaa
en pcen nngre Borgertone, der gjotde
et sordelagtigt, paalideligt Jndtryt.
Hun sortalte, at hun badde hast en be
snnderlig Drom. Hun havde i Drom
me set Morderen tre Nætter i Tut-L
Billedet stod ganste lyslevende for ben
des Erindeing, og hun snntes ikte at
tunne saa Ro, for hun bavde fortalt
os denne Dann Hun bestrev derester
den Mand, hun hat-de set i Dromme,
ganfke nøjagtigt, hans Ansigtsttoet et
for et, hans Haar og Steg, hans
Stiftelse og hans Paaklædning lige
til mindste Enteltheder. Tet passede
med fotogtafisk Nøjagtighed paa Ma
rie Sorensens Faden saaledes sont vor
Reporter bar set ham i Hjortshpj.
Vi svurgte Konem om hun kendte
nogen vaa Hjortshojegnen og havde
vceret der. Hun svatede bencegtende
daa begge SpørggrnaaL Hendes
Drøkn soretom os da som en uløselig
Gnade. Men vi oplnste Konen om at
det virtelig eksisterede en Mand, der
lignede hendeg Trommesym
Da Esterretningen om Fadetens An
holdelse kom. sendte di en Reporter til
Hjortshøj, hvorfka ban fort for Re
daktionens Slutning vendte hjetn med
folgende Lplnsning:
Da den søtste Eftetretning om SI
rensens Anholdelse blev bekendt, vakte
den ilte just Forbavselse, men not en
Tel Jndignation.
Man havde længe vidst de Rygtet,
der gik otn Sandfynligheden for Fa
derens Styld, men i Hjortsth havde
man ikke troet dem. Endnu næker
Flettallet den Ansiuelse, at Strensen
er usiyldig, men der et dog Tvivl at
spore. »
i s- is
Sidste Meddelelse.
Kshenhavn, Juni 26. — Eftet sit
tett Foklndende vil Ganrdejet Jens
Peter Sprensen blive losladt i Mot
gen.
Telegratnrnet kommet overraftende
for mange og glcdeligt sot alle, tun
paa Rougsp Herredstontor er Stem
ningen maaste lidt Insek. Men tundt
omtring vil Folt blive bestiede sra
den Fslelse as potensetet Assty, sont
Tanten om en gammel Monds Mord
paa sin Dotter hat stemlaldt has dem.
Det vil gaa som en Lettelse gennem
Landet, at han stal ud af Fangslet og
den-de tilbage til den Landsth hvor
hans Naboet stædigt hat holdt sig
udenfor Tvivl orn hans Usiyldighed.
—-f
Presscudstillingcn iKölnenlmvu.l
et fom meddelt aabnet. Eiter »Was-»
sen«, Foret paa historisi danfk Presse-i
udstilläng i Kobenhavn 1902, hvilketY
Blad er undfanget paa selve Udstillin
gen, da de føtfte Hammerslag lod, med
deles her følgende Uddtag:
Den ældst,e Presse.
Den sindes gemt i aflaasede Glas
stabr. For 800 Aar siden var der
endnu ikte udgivet nogen Apis i Dan
ma:t; man nøjedes med de saakaldte
Flyvedlade. Det celdste af disse er.
prentet i ,,Kiøbenhassn ass Man Vin
gaard««og handlet om Mosiovittens
gtuelige Tyranni i Lifland 1577. Ti
telbladet er prydet of et Træfnit, bvor
man set Mostovitten starre smaa Born
i Stytker. · -—«-- » - « s
Ordet ,,Aviso« moder man fstsie
Gang i 1626 paa et teligisst Strift
mod Katolikkernr. Den sprste »den
havnste Nyhed sindes i et Blad fra
1644x men den fsrsie virielige Apis et
fra 1657 og paa Tny Fsrst 1666
udtom en danst Avis i Kobenhavnz den
hed »Den danste Metcurius« og blev
Udgivet og strevet af Anders Christen
sen Bording. Bladet tjente ncekmestl
til Enevoldsmagtens Forberligelse.
Danmarks fstsie Redaktør nsd den
Ære at blive rosi af Holbetg for at
væte hans gode Ven. J 1749 ftdtes
,,Berlingsie Tidende«; den forste Aar
gang et i.Fokmat som en gammeldagg
Salmebog.
Ttyttefrihedem
heran-der sei en lille Samling af
Taksigelsessttifter til og om Kristian
i
»den Tre soxn den, der indførte Irr-tie
;frilieden. Der sindes blandt de over
«Tnssnder Ekrifter i den Anledning et
Breo til Kongen fra Voltaire paa
Zwist
Glæden oarede jo iite lange, alle
rede 1771 iunde der berettes om »De
danfte Ekrioeres Stiebne ved Slrioes
frinedens Jndfircrnlelie«, og Student
Thurm fom i sin »Poetiike Sandsiger«
var alt for ovrigtig mod Kongen og
Etruenie, domtes til Muntholmen paa
Lidgtid, og bang Sirifter fiulde op
drirnde2s. Et Eisemplar er dog blevet
reddet til Presfeudftillingen Blandt
Tidgsirifterne lcegger man Meerie til
»Den Trantatiite Journal«, fom Var
det forite Teaterblad her i Landen
Ernsuren.
Tenne Gruppe er ordnet af Ho
Franz v. Jeser, og Forordningen af
1799 er gjort til Midtounlt. Hele
den danste Presfe bestod den Gang af
2 Blade i Kirchenbann »Berlingsie Ti
Jende" og »Adregseaoisen«, samt 7 i
Provinserne, 2 i Odense, 1 i boer af
folgende Bner: Helsingor, Aarhus,
Null-org Viborg og Ride, hoiliet fid
ste Blad dog blev trnkt i Fredericia
Men allerede i 1803 ovstod »Dagen« i
Fiebenbavm ok11815 tom Tr. Tampes
,,Llois for ti Kobftæder«, niedens Ran
ders i 1811 baode faaet sin ?lmtgaois.
Blandt Tidsskriftlitteraturen ital
nceones ,,Minerva«. Endvidere lern
kier man Meerke til Goldfchmidts
,,Corsaren«.
Det19de Aarhundredeg
Presse
er ordnet af Forfatteren Lde Rode
lTidsrurnrnet Wirst-ists samt Kri
gen 18t3—1), Jnduftriforeningens Sei
retær R. Berg on ,,3amfundet·s« Re
daitør, Chr. Jenfen, har ordnet Fnrs
rernes Presse, færlig i den-Z Bloms
stringetid efter Pressefrihedens Ind
ferelir. Socialdemoiraten P. Knud
ien bar foreftaaet Ordningen af Pres
sen under den politisie Kainp i Firfer
ne.
J det Telt ined Begivenhederne fra
Tiden om Frederit den Endendes Tod
bot man læage Mcerte til det beromte
Telegrarn fra Sohlmann til Ploug
om, »22,00(«) iomrner och han fielf·«
Ritzaus Bureau har indrettet sig
i den ftore Sols Baggrund med Tele
fon- oq Telegrameispedition.
Paa Gallerierne
befinder rnhn sig i Nordslegvig, Gren
land og Vestindien. Den nordilesvig
sie Presse er ordnet af Mag. art. H.
V. Claufen. Han fortæller anfiuelig
om den dansie Presse-s Udbredelse her
og om de Strasse, de dansie Rede-tits
rer hat maattet lide. Dommene er op
fsrte paa en lang Liste og strælier fig
dog tun over Aarene fra 1883 til i
Aar. Paa et Kort vises Tallet af
danste Blade i Forhold til Befolknin
gen. J Norreals og Sundoed er der
en danst Aois paa hvert Dusin; bedst
ftillet er Hadersleo, hvor der for hoer
10 Jndbyggere er et danft Blad, syd
vest for Flensbotg stiller Tallet sig
som 1 til 25 og i Flensborg som 1 til
?34, hvillet ian ialdeZ fcerdeles godt.
lEndoidere sindes i Samlingen et paa
»,,frygteligt Dunst« streoet Blad i tysi
Aand. Ooer den nordsiesvigste Pres
ses Udftilling tnejser Gustav Johann
sens Bustr.
Paa Island udkomrner for Tiden
en halo Snes Blade, medens der er
18 paa Fett-erne; Grsnland hat nu
som for 40 Aar siden tun 1 Blad,
hvis Navn er »Atuagagdliutit«. Dei
leses af 3—400 Eftimoer. Den kgl.
groncandste Handel, som afholder alle
Udgifter ved Bladet, betaler her-for
2200 Kr. om Aarei. Dei forste Blad
i danik Vesiindien udtom 1770.
HoordanetBladblioer til«
Paa Udstillingen vil de bessgende
iunne overbeoise sig orn det mangfoldi
ge telniste Snille, som er lagt i dette
Atbeide, hvoraf Bladet frernstaar.
Man vil iunne folge hele Presseieb
niitens lldvitling fra Gutenbergs Tid
til vore Dage. Den Rolationspresse,
som er paa Udstillingen, og hoorpaa
Bladet »Presfen« er trytt, afleverer
235 Eisemplarer i Minuttet eller 14,
000 i Timen. Naar 50 Essemplarer
er iærdigtryite og ligeledes pænt sam
tnenlagte af Mastinen, ringer den paa
en lille Kloste.
Hvor stor er Danmarls
Presse?
J 1848 otndeltes Zz Million Num
re af Blade og Tidsstrifter, i 1872«
var Tallet steget til 132 Million og i
1901 var det 855 Millionen
For Tiden udgives i Kongeriget
210 Dagbladex 18 i Kobenhavm 97
paa Gerne og 95 i JyllanU De 95
fydste Aviser tryites i et dagligt Op
lag af 127,000 Eisemplarey Øetnes
97 i 119,30O og de 18 Hovedstadsblas
de i 330,400 Eisexnplarer. Irr-Ma
den· for samtlige dankte Dagblade i et
Aar er regnet nd at oære M Milli
on Madrotmeten
Zutun Meddelelscr
T o d s f a l d. Jndre Uiisfionckr
cand. phil. Sigvardus Hsner i Aar
hns er afgaaet ded Beden.
Dei er alter en af den indre Mik
sions Veteraner, der er lileoen taldt
bort ira denne Jord.
Allerede i Tredserne var E. Holler
kommen i Berøring med Billi. Beck,
Inedens denne var Zogneprceft i
Trunk Lan var den Gang Laster
ded Etatgieininariet i Ldngdn i IM
!s.1nd oig feile-de vfle over i en Baad.
iom han havde givet Navnet ,,Bella
sinen«, til Trunk
Eiter Zeininariets Nedlæggelfe bleo
V. Jndremissionæri Llarhus, hvor
linn uafbrudt hat- virlet i en Nerlle af
Aar til Velsignelse. Eamtidig har
han reist meaet rundt omlring i Lan
det. Lg det er sillert ille faa iaa
Eier-le, der er hleven vatte ved hnng
dngtige on nidlckre Forln ndelie, og
fon! i dissie Tage Velsigner hans Min
de.
Zigoardnö Honer var noget af en
Eiiipasnder-N«1tur og lunde inaaile
oed førfte Belendtsiab syneg nonet af
mnalt. inen hvem der nærmere leerte
bam at tende, lotn til at holde as hani
on statie bam iom den ckrlige on nim
iasrdede Troean Stridirnand, hnn var.
llnder et særligt Mocrle hat ban
i Llarenez Lob streoet itle saa im Ar
tiiler i »Den indre Eligssong Ti
dende«.
Ali ltang Horn er en Eis-n Kontinu
nelarer i LlalborkL
— Forli-den ainil Vaa Indern-s
bern Ved Toden ihn Literlcerer i Ny
lolsing d. ff» cand. teol. Otto Frederik
Hinnde i den hpje Alder af 8723 Aar.
Eiter at være dimitteret fra Freve
Hritsborn Stole, studerede han Teologi
Ton ton Einbedizselgamen med førfte Ka
Hratter 1841. Knnde flog flrals ind
mn Elolevejen. Førii arbejdede han i
inogle evlar Ved Kirleflolen i Frue
lxoan ienere sit han Ansættelie ved
iBorkterflolen i Rander5, on endelig
lforilynede Shan i Llarei 1860 til Oder
ilcrrer ved den borqerlige Betalinags
flole i N nløbing d F» hvor han vir
lede i 25 Aar, indtil han i 1885 paa
Grund as sin frenirntlede Illder tog
sin Llfflen
Lverlærer Kynde var en sint dan
net, ndmcerlet benavet dg lttndilabs
tin Mand, der nød alle sine Lnigivel
ierå Hengivenhed og Højagtelie. J et
af sine itørre Vcekler omtaler Biflop
Monrad i Fortalen den Nntte, han
band-e haft af Kyndeg Bistand ved
Læsningen og Udtydningen af Kitte
fcedrene. Tillige var Kynde meget
musikalsl og har endnu paa sine celdre
Dage udgivet nogle lønne Melodier
tned Klaverallompaanement
» Läge til det sidite bevarede gamle
iLverlærer Kunde sin fulde Aands
jfriflhed og fulgte med Begivenhederne.
i Kirlelig Forening for
indreMission i Danniarl.
Til Medlein af Missionens Beitnrelfe
i Siedet for afdsde Anders Stubljær
er Jndreniissionær Hans Chr. Berl,
:Aarhus, bleven valgi.
! Dette Balg vil sillert blive hilft
Tmed Tilsredshed i oide Kredse Jlte
blot har det nyvalgte Beftyrelsesrned
ilem gode Evner, men ved i en længere
Aarrælle at have virlet i Missionens
Tjeneste hat han indhøsiel rig Erfa
ring, som Vil komme Beftyrelsen til
Gode. At han tillige har et varmt
iHjerle for den senderjydsle Sag og
Iogfaa i den Henseende vil blive en verr
"dig Efterfølger af Anders Stubkjcer,
er det os en Gloede at fremhceve.
Draht ved en Cylleulylle.
En Leererinde fra Paarup i Jylland
mistede forleden Alten, da hun paa«
Cylle lsrte ned ad en Balle, Herre
dsrnrnet over Masiinen. Ved Foden
af Ballen tornede hun mod en Vogn
og blev lørt over af denne og saarel
saa haardt, at hun efter et Par Dages
Sygeleje afgil ved Dsdem
—
Brændt Gaul-. Gaardejer
Hans Rasmussens Gaard paa Oppe
sundby Mark nedbrændte forleden
Nat· Der indebrændte en Del Krieg.
Beboerne maatte for-lade det bittenden
de Husi dei blotte Linned.
gusmidlelfoklluiuder
Its vltleade letmllll eset ldssndl
klopalnådeaa Desgl ldem Iple asmldsek swd
flet, Unsere-s ersten-L s oq them-u
ellslv elle- aterteluldw Ader elle·
et, c- alsa strahtuebsleuä ed lot Or
ul.eI1deS-aer-kes.ullesl
des-e. til seht-Ia en Flor Inn e.
am DIE-set los-, vll egois- ellet onst
todt Its-mel. als san II et et
oltet del tun olv sent- os Use- se i tu Minci
mlind helle-even ges M Mc s lslse n
geil-IS andere see-di dero- - des Its O, su- ist«
MAY-MEDIU
JZW Mit-noch who-Au BUT-.waEN
TlISIW ne nennst-se
ÆTMIWUMU
III-Om—
· neuen-« mäscunue
m Ihn-« sek. - - sites- keck-«
J den dansle Koloni paa »Soo« Baues
IWARD cOUNTY
NORD DAKOTA
Omtrent 1000 Dansle hat laget
jLand i denne Kolons udvalgtaf Kit
«lesamfundets Kolnite, og af drsse hat
lallerede de fleste bosat flg der. Endlm
can der faas godt Land til »Home
strah« det.
B l l l i gt Slovland i Wisconsin,
med udmcerlet Jord og Figeligt Band.
Det bedste natutlige Gmöland i Ame
rika, scerlig stillet til Mejeridtift lass
velsom til almindeligl Agerbtug.
En ny Balle er bygget til del store,
gamle dansie Selilement omlrins
Lucl, Poll Connty, Wisconsin. her
lan endnu faaes meget, godt Land bil
ligt; beliggende nærved Kitler, Stolee,
Meierier vg gode Veje.
Lade Jetnbanepriset til Lands-gete.
Striv efler Landlort og illustretede
Fortlaringer til
l). W. CASSEDAY,
Land and lnclllslrial Agont «Soo" Ry·
lenneanolis. Minn.
Pianocr
»F -" Jl
: -sr—:—?5 , Kllllgiv nng Anleh
nillgtll atglveL Ulys
lllllgekallgaaelldelklls
set og Bemlmgsoils
« laut. og man flal nn
de,al lngen bar bedre
Belillgelselattllbyde.
- Lplys llaar Te flu
ver lweld Te elnley
Pjallo cllcl Orgel
» Carl Nematoden-,
Mir-J a; —i. g M;.(!c
.:. Fs
C- kuranz
sAO Nu is« t-« Aus-l
anukHHsHth
sollst for —------7
—- lntlvoldenEl
i hist-l enylwäthkd Insekan sue
VII
Wosstk . War-le- merks
CMIr. De- IM, bedfte Mal-des
cANDf
OATHARTIO
spi- dem Use-am csmht
IW M W f I U.
M« « »Es-, PM- MARTHE-H
, . s
ils-I dre- sslle Ists FW Udvkesle
Ist-um- Ikssov do- M Ill» New Vol-(
flold Blodet rent. is
Nekoøse Mkeudl
Lust-Ue as el ers-e Ideen-l sen-ed tu
lll sue spl- Imngee m furt- s
MO O, v.- lu en Oel-le a dumm-I
b Las Insm ou- lll Flut-.
Fluche mcg ltle med svaljalvem der saibllder
»s« Mem-r- srm Lcllemac so: dl stumm I hollle de
sanqeslakleloinge lal- al funkle hanarte dem deres
Benge. Jeg dar m erste Idee-pl ovslkeven as es
dllclm Gardmamsl Lasar. Ieg etholdt den und-r et Ve
squ l Gamlelandet, da del lnqlorde mi full-stanle lea
Folger-us as ungdommellg Mulsant-, aalum: Ne eve
lvaaded, Ballencelr. daatllg Hatt-lamele labl Mand
ldonh Heedllagetlhed o« l v., bvokai m led i fle» Aar.
» eller at leg del- l Handel bavde borlslvlel Dulldkedel as
stellst-.- raa Ererialiller. Bad-, Instit-nur vg andre
lPolemik-let lil lnqcll Mitle. Eiter at nlauge al:dke,
der srrgckvke havde prsvet alt malqu oqiaa » blrone
Null-ne ded deste Lagemlddeb bellullede leg a: lilclpe
andre-: oq Tlllllldel as Landstrmld ever all l delte
Wand ee leoellde Vldnek km dklle Lassemlddele verdi
llllde Eaellslabeld Jea lendel Asstnll as demn- mast
llelige Ren-pl lilllae med fleee cvluzmnqkt alle-les
seit lll alle, der bedsve del o slnve tlt mig. Te lau
saa den lldsdldl med km e elollllmg vaa el aodt
Armes. For lml Vesper oelangek leg zuc, naal De
et hell-redetf Und-r ins-el- cmillendigbedn sorlanzjek
leg more end denn-stille stim, og De delaler den i le
spread Te et suldslsndlq blulven oa lall duldete dell
Tlenelte.1cqlmk gloet Dem· Korn l Du, al ercplen
oll cklnolnn eme sendet selt. oq Te hat mlel al b
lau-, Oeeelld e er hell-reden oq da kuu b« Eemsa
ihm » tsen nieste can Its-innerem seen-t, der
sallndke lBlalene. Taq cela lsql spl- Avalsalvete,
der Daumen .ftl Recept« ellet »He Pesvemedlliuers
lom Lolkemad soe deedllsie, men kostbare Behandlu
ce ellet sor al tut-ne lende Medieln c. O. D.. lo
e aldth par destill. Tlole Bam- kee lkanareet de
lvae band ndlle Donat-, let ad han« sldelle pg lalqet
band Idteese lll andre life laa samvilllcz edel-le·
cm Te steev lll noqu a dlsie og dlev Harren vlet z
z
llle has-ge sot at steil-e lil mig. Leg er lcsqen bumbllk
tell-see og bat lllgen »Schelm« as flogel Siage lkr at
tllllmee lm Ipeque ellek paart-jage Dem Medicin, sol
Dellle dil ane. Slklv trats, ps De stal sinde,ae
ille alle ere Vedtagetr. deme:
c- E. ZEN TSON- Bot 732, Ghie iso, lll
Don-T Sk: Forscka
Tat-s m pas-law seist-I
Idckf IOUUTAIII Tu
M I Mks M
cla- c.(:-,å:(lltoeslnalls. I
you mäs. e M
los. e«s coeli-. Nov-e
ts but-. Amor so sub-es
—sssssstsss-I M- Ast Idllk Etsch
VLRDMULDB sALvIL
s«s-s.::als.«;s.s. III-Ue- ss s
sol u bo
f I U L sk N.
OTHER-V »aus-. UJ
PKIS Ac
ke- OIIII stva se udmstleot tot
»du-IM. byldsln sauste un. weckt-.
sksj p. uns btysnomt as alle Is
clto hucsysclomma
Tll euhvelg som lud-endet- 25 ceats l
kein-ersten vil vi senkte sqlven krit.