defsiges at stnlle give Arbejde til 500
Personer, bar man lcenge sagt, slnlde
tsdannde «tirtsdn1hed, nu bliver det
dda diit snart til Bitteligh.d.
Sinn Elieael er det vist lettere at be
gnnde Frrretnina her end de sleste an
dre Bner, bl. a. paa Grund as, at her
er ftvr Oniscetnina, Fremslridt da Tin
aene er i sm Barndom. Ja, selv en
«Fusler i Faaet« tan nliae lettere saa
bealindt her end de sleste andre Steder.
Oasaa dlandt Danslerne ses det, at
slsre as dem »Hier det godt« med For
retninq.
Mein trat-L- alt dette da mere til, er
der reist manae Tanslere sra Superior
rot sidsre Var Aar. E n Mund be
mærtede dertil sdrleden Dag: »Dan
sterne dar d-:t for godt i Sitperior«.
Eittcrt er det, at det er itte Faltias
dom, der drivser Dansterne sra Sude-:
ridr.
Den sidite. der sorlod d: var Mr.
Strendscn Han reiste til Damnarl,
hvortil halt haabede at naa til Jul,
sdr at holde Jul med sine ganile For
erier hvem Veso-act sarlia ajaldt. Vi
sende hernied en hiertelia Hilsen med
sØnstet dm et velsianet Nytaar.
Eiter-en Tid sor, reist-: Mr. J. P.
Nielsen med Familie hersra til Dan
mart paa Bei-da Mr. Nielsen hadde
en deilin, indbrinkxende Mtrltesdrrets
7151 her, snm han samtnen med alt
andet, ,,llind da Stub«, solate. Han
ddlestede netnlia sine Zins ude ved
Enaenc, Oregon, i Juni Maaned
ists-« ester Herren-J Fodsel da saa da,
at Mandel deromlrina var deiliat, om
end tun rette Tidgpuntt itte dandriat
oderalt. Nielsen lebte et Sthlle as
Lauter hvortil han med Familie agter
at reife nn i Beanndelsen as det nhe
Aar.
For ndale Aar siden betend-te Niet
senLi Hus oa Indka her. Med Nod
da nceppe nndtdm Familien as Flam
merne, Hustru da slere as Bornene
bled ilde tilredt as Jlden, det mindste
Batn døde vtst som Folge deras. Det
var sittert en svozr Tid, i Scerdeleåhed
om Familien ved denne Brand stdd
,,blottet for alt«, hvad man antager,
naar man ved, at Nielsen ved denne
Leiliahed blev hiulpen as adstillige as
Bhens Boraere. J Dag ncegter Mr.
Nielsen itle at han er en velstaaende
Mand. Man lægger saa samtnen
Fortid oa Nutid da saar da det Resul
tat. at Mr. Nielsen »har giort det
godt« i Superior, at her tan tienes
Benge.
For Mr. Nielsen reiste hersra stulde
han have ndtalt, at det dar ttte sittert,
at han blev i Oregon. Mr. Nielsen er
tsvm sagt vandt til at ,,gøre det godt.«
Og nu er der io nogle, der mener, at
det giver ttte ret meget der ude ved
Eugene. Qm de saa har Ret, stal vel
not vise sia; Menneslers Meninaer
sorandres ofte. Nu er det jo dgsaa
fsrst i den senere Tib, at tet er kommen
til almindelia Rundstab om den store
Gullerod der ude, hvad Virtning den
vil have paa Mr. Nielsen og andre er
itte saa aodt at sige.
Chr. Moller samt Sønnen Hans,
satte ogsaa lsuaene, Ore» som deres
Reises Maal sidste Sommer. De
naaede not ogsaa dertil, men ester at
de havde smagt noget Paa Landets
Fragt, reiste de not tilbage til Port
land. Møllers hat ogsaa løbt Land
red Eugene, og det et not Tanlen, at
Mess. Moller med den øvrige Dei as
Familien stal reise derud siden. Her
er ogsaa en Mes. Bertelsen, der med
Børn og Bornebørn agter at drage til
Eugene. Det bliver ialt ca. 20 Per
sonet, der hersra er rejst eller ville rei
se derud. Vi syne5, at ester sattige
Omstasndiaheder er det et icevnt godt
Tilslud til Besollninaen as den nye
Koloni. Naar de endnu itle er reist
allesammen som ville reise, saa har
det ester eaet sigende sin Grund i, at
man maa have flere Penge tjent. Ja,
Superior er Pladsem hvor man tiener
Hänge
At Kolonien ved Eugene hat Beha
geligheder at tilbyde, sorn Superior
itte har, er nol mulig, lenhver Pladd
hat io sorsvrigt sme Fordele stemsor
andre), men et Starassenland er det
jo dog itle, di har endnu heller ilte set
bestrevet som saadan. —
—- Her er endnu slere as Danslerne,
der har til Hensigt at saa et Stylte
Land, men de har nærmest Kolonien
i N. Dakota sor Øie, og det synes vi,
der er god Forstand i, vil en Mund
have et Stylte Land, saa tan der io
endnu saas 160 Acres godt Land i
ncevnte Koloni for en Ubetydelighed.
Nasar et Mennesle ttte har gjort noget
saadan rigtig grimt, hvorsor stulde det
saa rejse slere Tusinde Mit sa- at saa
et Stytle Land, der ligger jo not as
det i Nærheden as hvet Mands Dtr.
. Man midt i Reiseuroen hat vt det
scab, at der igen vil blive Tilgang
as Dunst-re til Superior, sæklig sau
- danne, der har Trang- til at deltage i
Gut-s Menigheds velsignede Arbejde,
deutet vi.
Ä« : Julettden var her som vel de
: se e Steder noget travl baade for
Pkcst og Mentghed. Juledag sti
EeqssefffFonniddag ved fdeanligTid
vi havdse den Gliede, efter vote For
hold, at se mange Mennester fotfam
let. Til Forhsjelse af Glceden bidrog
ogfaa den Omstcendighed, at Mes.
Paftor Nielsen fit sine Sager--ordnet
saaledes Juledsag, ogsaa-med Gustav
Adolph, at hun tunde spille Orgelei.
Vi hat ellsers ingen Musik haft ved
vore Gudstjeneftek siden i Juni Maa
ned, da Mrs. Nielsens Syster forlod
os. Mon der iblandt de danste ·Piger,
der kommer hertil Byen, itte fnart
fkulde komme en, der tan spille ved
note Gudstjenefter. Bi er nemlig
san fattig stillet her, at med Undtagelse
af Mrs3. Pastor Nielsen find-es der for
Tiden vist itte en eneste Danfteri
West Superior, der tan fpille nagen
lunde ordentlig. Menighedens Børn
er endnu for ung-: dertil. —-— Juledags
Eftermiddag Gudstjcneste i Duluih,
hvor Past. Nielsen pkædiler hver an
den Sondagx Aftcngudstjiencste i Su
perior, anden Juledag Kvindemøde i
EurerWr oq Pyntning of Juletrcret,
tredie Juledags Aften Juletræfesti
Euperior, Sondag Ast-In Juletræfesi
i Dulutl), til hdilte der ogfaa herfra
band-: indfundet sig ganfte mange.
Derined endte saa vort Juleprogram,
men itte vor Julcglæde. Maatte Hek
ten saa velsiqnc alt sit gvde Ord, der
led, ogsaa det, der lød fra de smaas
Mund.
— Sygetasseforeningen her visek
sig at vcere en forftandig og nyttig
Jukiretning. Der hat itke deckst stillst
store Krav til den i lcrngere Tid da
Herren i det væsentlige hat staanct os
onr Sygdom. -
— Mr. Albert, der und-erexit en’
-f:irliq Operation sidste Foraar er nu;
faa rast, at han selv tan tage sin Del
af Arbejdet i Forretningen.
-— Mr. Jens Jener fra N. Dakota,
der før hat været iblandt os, er atter
kommen tilbage, men hvor lcenge han
bliver her er not uvist.
Vi tunnc ogsaa godt meddele
lidt om ,,surprife P-artys«. Præstefa
milien hat vertet ,,furpriset« et Par
Gange. Føtst af et »party« hekfra
Superior og umiddelbart efter af eti
,,patty« fta Nebraska. Den sidstei
,,surprise" var vist itte den mindste!
Men disse Sager vil vi itke iale mete;
om, thi da tan man let blive pjanlet.
—- Om end noget sent —- vil vi dog
Insle »Dansteten«s Leefere et godt og
velsignet Nytaar.
--..·.- «—·...--—-- ».» --..-..-.—M— l
ne »st- « i- nswsp zip-»Y- H
i- Tanst-Länicritatijk. s
SOLO- .. is« F- ·«.."·I-js .- I-« »I-» s-« «
D ø b I f a l d. Sigrid Kirtegaakd,
Jugenin Wenig siirtegaath 10 Aar
gamle Dsntter, døde i Flg. ,,Nordl.«
i Brootlyn forleden. For en Uter
tid siden sit hun Meslinger, derefter
Lungebetændelse, Ver haode Døden til
Folge-. Den snierteliqe Sorg, derz
bar kamt HI. og Fru zifrkeqaard, vils
forstaag af dereg manqe Rennen thi;
Sigtid, det ældfte af Ægteparretg tre
Born, var et ventith natmindelig op--:
Vatt Bam, der saa ud sont Sunbhe-»
den selv. ’
«— En Danster, der i te sidste 20
Aar hat talt med ftere Dunste end no
gcsn anden leisem-c Mund her i Land-et,
er ganste bestemt Hi. N. Messer, nu
føtste Mond i ,,ScandinavianAmeri
Jcan Linien«g Passagier- Departnient
Hex Vonkmlkrr bog Linieng General
inne-it i New York, Mr. A. E. John
ihm-. Den 4. Jan. 1902 var bet 20
Wink ficen Or. .«ieffer blev cinfut veb
Thingvath Links-, sont du havdc et
lille Himne meo een Pult i Fittich,
Edye G Co.’5 Itontor i S. Wiltimn
Streck, N. Y. En Mængde forstetlige
Stillinger i Thingvallas og »Scand.:
Am.« Liniens Pagsagertrafit hat He
Qtieffer beklagt-L oft her hat han harmo
teret, tonverferet og etspeberet tige fac:
mange Danfte, som DanmartS Ho
vedstad hat Jndbyggere5 derfok er det
heller intet Unver; .at den Mond altid
er i Stand til at levere be nyeste
Brandere og Stagsotd hienniiefra.
Hr. Flieller er dansi, faa pcerebanst,
fom var han kommen hertil i Guar.
»Nordlyset«.
Hilsen fra Danmarts Pe
te r se n. En Mcengde Dunste i Gr.
New York vil, striver »Nordi.«, uden
Tvivl inindeg Or. Vilhelm Petersen
fra Stagelse — ogfaa kaldet »Dan
makts Mtersen«. For 4 Aar siden
reiste han, efter et 8 Aars Ophold her)
, drittes-O er demt o
I unt-tm VII-n Ists-aus III .
IF Bitt-Its Lözsotmh des Mc itzt yet-redet IC
I III-h
«- I. IN easy ält·.csm.tstebo,d.
M unt-Megach- hsr um T. I. Ehe-ev Ue Ihm II
sur es tm-. tm- eI tilde es hu eell t II· somit-tus
Ikousaknloueg os.stF.c-iftel.tat Tiresias-:- Jt IIMII sthos
, tm r .
Iagittitus Eures a I, Wiegtolhdrug est-« tät-IRR
u , o
Dust-h s su- . . Fig-M ke, ten-Kä
t h CI a e I Ita o o
ItghqleqamBJIet oqwskftesiam Sumpf-weg ckts
Ist pe. Flott- Calses a alle sendet-m smal
s Mt
ssuss«ssmäy Mi- et II bebst
Z Lccfcre af ,,Dagaskcrcu«!
Giv Agit! Aldråg mere
kommcr dct Tillmd tilkmgc, som blcv qjort til aklc strfcrc af »Danfkcrcn«.
Entwer, fom læscr »D.m:7t"crk:u«", Tini-de reden Optde bei-Um sig af dcttk Tijldud sont Lundin ås (8«o. got i
dcrcg Tädfkrist ,,Sandhrdku im Estmlkkfkcwc hvälkct scudtcs Dem for cn Täd såxtmk Wem ikkc at
Lundins Enclrsrkdkib
te er unrcgtclizz Nati
dcug vcdstc sundkftc ou
LIiUigstr Familicdrit
Efnldk ,,Ze·.ndhkdcn om
Eurrlmfkcu Uærc vori
Iommct cllcr gaact tabt,
faa send os ct Brcvkort
med Dcrcs Navn og
Adresse paa, faa stal
den tilligc mcd drt spr
kikttk Titvud stmks vtivc
Dem tiifcudt, frit.
»s» - --,.
- J .Wz III-«
s -««»MT IS MWL «
JÆWM « nor-UT k
f»-s-——-»s«,sfs-!, ,
Ovcnstaacnde Tegning frcmftiller Billcdct af en lykkclig Familie, hvor
den ærværdige Familiefadcr nudcrholdcr iinc äliære ved at lrcfe høit sra
LSandheden om Enerbnsten« og vorc dcri giordtelibcralc Tilbud.
Lundius Enrbærdrik
kc rcnfcr Blodct og hol
dcr Macht, Nyrcrnc og
Fordøjclfcsorgaucmc i
Orden. Lundius
Lsxncbærsirnp
hvoraf den encstc regte
Encbækdrikkc tilbcrcdcs,
iudcholdcr ikkc dct mind
stc Alkohoi. Tcn er
tillicrcdt af importcrcdc
(5-ucbær, tcuc og ufor
falfkcdc.
Vi, Lundin A- (5o., fort-miser ogi til at tiwazzcscndc Pcuacnc hvis ikkc vort
Tillmd cr absolut Jauche-I som wi spuk- ndlovct.
Agcntcr onfkes wes-alt God Forticncftc garantcch
Skriv i Dei-Hi Vent ikkc til å stsrgch Orest-fes alkc Brette til
t. u N o s N Z- c O» 24434547 w. kmzik st, antwo, iu.
tilbage til Danmart og oPlJOlder sig
nn i stobenhavir Forleden modtog
,,Nordlt)set« en Nytsanrshilfen fra Or.
Petersem der er adresseret til »den
danste Ftoloni i Gr. New Yort.« Den
loder:
»Na staat vi atter ved Milepælen,
hvor en ny, utendt Vej aabner sig for
vg. Naar jeg nu ved Milepaslen set
tilbage over den Vejstrcetning, jeg har
vandret, da stuer jeg ud over det store
Atlanterhav til Verdengbyen New
York, hvor jeg i 8 Aar fcerdedes blandt
Mrnd og Kvinder, sont talte mit Mo
derstnaaL sont levede paa famme
Mande, sotn jcg havde levet i Hieni
met. Jeg fit fande Venner og Ven
inder iblandt dem, tom i deres Hieni,
foin vor donfle, blev optaget i Fore-:
ninqeiy hvor der hersiede den sande
Fædrelandsaand J Aarenes LøbI
tnnttedes derovrc mangt et varigt
Minde, sont er blevet til en straan
hvig Vlomfter aldrig tan visne. Nu»
4 Aar eftcr, bring-er jeg eder, Verwer
oq Veninder i Gr. New York, crdle"
danfte Mit-nd og stvindetz min Hilsen
ved Begnndelfen af det nne Aar. Jeki
sender eder her fra Barndotnshjenk
met, fra det leere, lillse Daninart, min»
Tat og Hilfe-i.« l
En Faders Fortvinlelspsp
New York, Jan. 10. tin Berei
ning fra Nnntuclet Fyrflib nd for
Kosten af Massachusetts tneddeler,
hvorledes Fyrvogteren, Kapter Jst
geniein blev holdt underrettet om sin
Datterg Sygdom og Dad, uden at
han var i Stand til at komme i Land.
Pigen, som var 19 Aar gannnel,
havde været sng fom Folge af Belei
nation i sit Hiem i Braitree, Mass»
og ved Hjcrlp as traadløs Telegraf
bavde Kaptein Jørgensen hver Dag
faaet Underretning om hendes Til
ftand. Hans Fortvivlelfe steg efter
Oclbredetie for Atthmm
Afttnna XlTattssntisr lieh-ver ikte mer« at tot-lade bit-In
on Jsmrtsintna iisr at er trennt-bedr- Nanmn nur
txt-invian en Plaittrn1--diciit, der vil histbredr Mkhmq
oa alle Linin oq Luttrsrefnadommr. Da vitmk nun-ist
dktcs vimnrcrlsms listdkcdknde tirat i Instinle q« Ti
tcklvrrtmed en ist-taro sit Wohnt 100 hethnssded-«), ng
tm im mistck at lindre Mktsneitere Liveltkr. vit im
imst- tnt til alle d» lidkrai Vlfthmm ice-inq. Immu-v
Bronetnttz HI Nein-still den Nkrept pas tw, fu«-ff im
»arm« med ittd Wquaatnsninm Sisnors pr. Brei-.
Adresse med Grimm-te- Onltal dem Mad.
W. A. Nons.
847 Powers Block, Rocken-ten N. Y.
Singrr Sy-Maftmc.
6.000 og 6500 Afdrag for fuld Betaling
Gamle Massineristmidfat. sit-W i Afdtag
pr. Manard og tagen Nentcc fortan-M
Gamle Masttnei 85.00 pg op. vtye Masttnei
at andre Fabrikant 812.00 og or.
s. c. I i. .
staik,«1EIF-k«. »
r: utilfreosstillende, uden at Vejret til-!
lod lmm at komme l)jem. Tilslut komj
som Telcgrammcrne blev mere og nie-i
der den Hut-: December Bud om, att«
hun var oød. Uagtet Søen gik næftenj
lige fau høj som nogen Sinde, be-l
sluttede han den Zdie Januar at for-l
spae at naa Land. Han fil sendt et
Tclegram til Kysten med Anmodningj
om at faa FyrhussBaaoen til at brin-»
ge ham i Land. Den mrrmebe fig till
en Afstand as JW Yardg fra Fin
hufet; men længere tillod den svcere
Sø den itle at komme. Der blev
setin Telegrammek iil Lapi-ein Jor
gensens Familie om atudfasttc Begra
velfcn saa længe som muliqL Og
førfl i detme Uge linked-II Det en
Dunwlmad at komme san iiær til Int
ftibsei, at Kapi. Jørgensen tunoe vove
sig om Bord veo HjaslP af m lillei
Baad. l
Mer Jversen i Flammen
ishippewa Falls, Wis» Jan. l«. Mer
Peter Jocrseng illa-der tom i Brand,
oq lmn blev tun reddset fra Tod«-n,
ved at Naboerne rullede heut-e i Enc
en.
Miss. Jverscn floh og sitt-A og lom
til m ouffse Lampen af Bord-m tin
iflikplrsion pnufulztte, oq fnart var lmn
indimllei i Flammen Hendeg outs
kmmlc Born var i Vcrrelset, og dets
hiiasdcr blev antænbL Mcd ftor
Vinndsnasrvcerelse flog Mode-ten et
Zum-.- nmlring Vorurt, ibet hun sink
iroe uo If Døren med det. Naboerne
dort-c Etriget og sprang- lmrtiq til for
at Halm-. Mr5. Inseker bleo slemt
seri-:«cm«ot, men vil komm-: fixi. Bar
1131 fii ingen Brandsaar.
HIMI fra Filippinernc.
Mauer Jensen, en Søn If Søren Jem
s:-n, tioligere bofiddenbe i Eli Horn,!
Ja» er kommen hjem fra m 4 Aarsi
Ijmcstc i U. S. Arme paa Filippi-.
vorm-. Han led, i Fig. »Audubon Co.
Journal, Slibbtud paa Hjemvejen og
Ziilsct »Sheridan«, maatte søge Havn
tun Japan, Web-eng vet blev isiandfat.
Mr. Jscnsen vil rijse til Sud Dakota,
lwor imus Forældre er bosiddende.
USE sle Sol-l
Fllkk"s.få’i"liilsiiiä.l’"
Ultsls rou- jkvt illis twouiltnl
Use klim- l)ol1 absolut-le Wu- ii ps
sulllnzs only sour du«-s- ok our
Ort-ai- CUM G HWIUHM Tal-ists
»Mit-onus s Ins-. Wtius Its-day
Iml m- wnl neu-i you Ilus cui-M
ty mail Instit-lallt ; nslusn Sold send
us ilso Itmnisy sitt-Dunst m- will
Imcf ml clllsi bis-« Bis-shall Miit-l
ist is, tust lstscli sml um weist
lwas klomm-. ils-lus- lum an ln
Mssitnlriihlks llmul Gold-Yo »Hu-,
f Ell-solch Ilmwn EIN-m Nil isol
- om limiz h floltl Plan-d Malp
’ Pin. lW stimmt-Im lllsuslt Ohms-.
satt will shall schne. This soll is us
start mismtimsilon of this ilnwt html
nmä Mach Voll. satt will lle
a s ohiltks mensan long stätxr Mild
st duc- mCL A reas.
uns-m- istoscsnc co»
MWSI AMI- Ihm-M
Den danskc Udgavc
af Bogen om
WmMcKinleyS
Vor Udgavc ovcrgaar alle andre baadc med chsnn til Ovcrfcrttelsc og Udsmk.
Tiv og Virksomhcd
Give-we en fuldstændig Vcskrivelse af hans ærcfuldc Liv, med nd
furligc Lplysuingcr um hans Arbejde for sit Land og
den hole Mennefkched.
Af
YUurat Yalfteadk
Text lusrømte Forfaitcr Journaltst
Mcd indlcdcnda chærkninger af Scnator Chauncey M- Tcpcw,
og THqu af Cstmtcml C. H. Grosvcnor, Oberst Albcrt
Oalstcad ug afdøde Skatminifter Johu Shermau.
,:1.Ic’cd Lin-g nmeholdtsnde cu Betonung mu
Præsidcntens Död og Begravelsc
Afalle Landcts --»-.--,«—«
Præsidcntcr ljar .
ingcn vccrct ic
ncre i sit Lin oq
Vandel cndxlvil I
liani Mciiinch
ingcn mer agtkst s
oq clfket af sine j
Mcdborgcrc
singen ljar værct
innre fri for den -
Uviljcndeod
standen-, sum
gerncfolgcr nied
Partisiyrc. Han
var altid skaair —
som, ovcrbærcudc og vclvilligi
sin Dom mod alle. Hans Tro
paa den lcvcndc Gud varnwkkc
liq og en aldrig svigtendc Lede
i
.—----—».-——--. stjernc i hans
z offcntligc og pri
l vate Liv, og han
gik altid Mig
; tens Vej. Og
iFolkct lønncdc
l ham i riqt Maal
iined sin Tillid,
i sin Agtclfe og
sin chgiven
hcd. Dct var et
Z stort Tab, Lan
i det lcd vcd hans
; Bortgang. Mcn
« Folkcts Lchrte
-""« vil trofast ann
me hans Billcde, og i Landcts
Historie Vil Martyrprccsident W.
Mcsiinlcy lcve i de sildigstc
Slægter.
Dct vil være en interessant Gavc at sende hjem til Danmark.
sessp Euhvck patriotifk Borgcr burdc cjc ct Ekscmplar af defe
Udmckkchc VII-Mk
Jndbundcn i Sljirtmgstiud, Pris ------------ 81.50
Jndbu·ndcu i halo Maroka Pris. - . - » « .. .. 2.00
Vogt-u fcnch porlofnt til nihvcr Plan-z I U. S. cller ti. Tatnuart
Bogen faaö ogiuo paa Engelsk til sammc Pris
Til Frakljps ing.
baut-h kath. Publ. bot-se,
Malt-. steht-.
Herved bestilch EkspL af Bogen om »Nchinlcysss
Liv og Virksomhed« scndt pr. omgaacnde Post cllcr Expres til
folgende Adresse-:
Navn ,
Post Office , . .. . .....
County . , . . -
Vox » , Stute » -
8 ............................... medfolger hcrmed.
