Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, January 08, 1902, Page 2, Image 2
Tut Hklligaquds Gefining VI sz Mensghedecms Missionsqtbcjdr. Gn Fallen-« fm Krebs-nieder i Noahs-: samisk of T. T. Thon-hu Tini-ums Mid l. T.,. .E:lligaand-5 lscrninzx f ! dak:. .,Li«.at)ndelsen«. srst » spær , Liset- Vand..".e, l«.·-":sT»;-s»it Skxz ..E.-;-i.121-etnina;n. Ichd strick-n tillrssssxr Osan Iris-. » stxd ." M::c9:er: ? Fxsrløsiiiii,:5»s-crke:. Fra lpferczt Izs txsisfinact If den Hellis aank. »Das- L’land toxki Oper lszxkzi Dachs-: II :«-:i« ’Ji.3i:?:::, for-i Dies ham ::T- E ’«J.k-»i:-::i for at Hishi-. :,: naax Et.::: i;. « T::..ir ioiii XVIII-Trunk Fortnkxkjr i .««’:i!«::rctl:-, gar txm k-; prnfetiskc Tr: til sitt-I: »Herr-ex : Arno er org-: :::i.f..« J Fordinksslfe zip-d fette Fokfsisirxjissodssn eint-dick den Hellia and Diitnot itte direkte-. Einst-: Aand« Lan Weder Her DLJU Pan-: Getnikta del blnt den tilbaactrækenre. Sønnen maa overladesz til at trche Persetarrct ak-:ne. »Dein Gnd, min Gndl lidorfor bar dxk fotladt mia?" Men i Fokbindelse nked Lisstandelfen omtales han iaen sam Guts-J Lland,( Helliglxedeng Rand ! Vi km- tomsst i On, at den Hellia: aand er en Pers-on i Trieenialreden i Liahed med Fideren da Sonnen, og bør benædnelk fom saadam Ligefoni vi »sian Sonnen da bang Gernina saa bør csi casaa fixie: Island-In og bang« (ikk-2 den«-) (.S)·ernina. Sporqu der sau, hvad den the-Elia aandsjs Gernina er i Scrrdelesbed da svarer di paa Skrsstengs Grund med vor Børnelærdorm Helliggørelfen. at gøre Mennesker heilige, at delaarisgadre hvett enkelt Mennefte i den Rot-log ning, som siete for alle ried Jer Kriiti blodige Oft-er paa Kot-fet, at feste Men. nesker ind i Samfund med Gud Da i Samfmid med hverandrr. Dei er bang Gerning. Det er dam, sont aør Dauben til et .,Aandebad«, et Genfødelfens og For-— nyelsens Bad. Vi døbeå til Synders neZ Forladelse og »den Helligaands Gave.« Bi tro, at di itke ded egen Fornuft eller Kraft lan komme til vor Herr-: Jesus Kristus og tilegne as bang For— tjeneste. Det et ogfaa Aandens Ger ning. Gennem Ort-et kalter han, vert ker Syndsetkendelse, oplyser am Guds Naade, meddeler sig til Menneskets Hierte og vieler Trioen paa Syndernes Forladelse fokhverdet ved Kristi Blod og staenket i Dauben. Dei er ogfaa formedselst den Hellig aand, at Msennesiet kan raabe Alaba Fader til Himlens og Jordsens al mægtige Staber; og ingen kan mcd Sandhed sige Herr-e til Verdens krista nede Frelser uden ved den Helligaand Uden ham ved ingen at bede, som det sig bor; ved ham stal, ,,fom Striften siger,« af de troendeå Lid udflnde le vende Bandftrømrne; han er Drivkraf ten i alle de helliges Liv. »Tl)i san mange, fom dtives af Guds Aand, disse ere Guds Botm« Den Helligaand virter middelbart. Som han genføder ved Vandbadet i Ordet, og som han ved Evangeliet kal det til Troen paa Daabens Naade, saaledes virket han fremdeles gennem Mit-let Han driver ingen til at raabe Abba Fadet, til at sige Herre, Heere til Gud og Frelseren uden dem, sont paa samme Tid tilegne sig »Skriftsens Trøs « ·og vandrer i Troens Lydighed eftet Guds Ord. Og han driver al drig noget Menneste til at tale eller handle imod Guds Ord i den hellige Strift Dei var jo den Helligaand, som dir-ev de hellige Guds Mænd og gav dem i Sinde, hvad de stulle skrivex og da kan han ille drive andre hellige Mennesier til at tale og handle derirnod. Selv om Peter hat den allerkaekeste Mening; pg af Omsorg for Frelferen fraraader ham at siaa ind paa Lidelsens Vej, saa maa han høre just af Frelferen selv, at det er Satan og ille Guds Anat-, sum driver ham i dette Tilfceldez og seid om Jakob og Johannes handler i Mist-they naar de vil eftetligne Jus ptpfeten fta den gamle Pagt, saa maa i · de dogk ogsaa here just af Frelseten selb, .- at de ved iste, af hvad Aand, de er. E , Der var jo strevet, at Frelseren burds Ade, vg: Heevnen hsrer mig til, jeg vil krick-, sigkk Herren. Og det siulle M merke sig- Klippemænd, Tot-den ; W eUet html-: tasles eller handles :. de- tmpd det, som findet staat, da for M hvetken gode Meninger ellheller " enan Jver imvd den Sandhed, - j- dedtommende i alle saadanne Til kdt drivei af en anden Aand end « M sand. M ved Rahmens Nandemiddel ! « den« MWD met-. Der M Ist If Samstag-arbede M »Unser heb Radverbotdei til m Fand i herren. Og me Oen mein-selts- Siikitlkghedii M M Ilitts med Mk schen » Fabel-edele saa kommer Wandern den Hellignand, ogfaa her vor Strebelig ded til Hjcelp med at prpve DE few kansage ogi seid, oin vi er i Tier-m Vg Lender vor .Ojertetrang. Den Helligccnnd oder cgssa ««:n Ger ning red ’.!.-1.’:nnestet forn I-IBiJ-:-:L. Hm Freb Herran forste Tisciple sog zif fcndte rg nnssctte dem til Dei-cis Fre knnkelfe og de heilige-J fnldkzmne B-: ;.-d:i:«e. Hsin drev dein. den, dror de ftnlde; dg dan bind:ede dem, bei-sc de sptc ffin e. Tet dar denn, fein Idee Eises vd i Vogncn til diinkninzrs -.: at fdrknnde stristusq dg der ver Anna Planken sum dortryiteke dam til «le ddd. Hart dirkede gennem Baums da nun inddardejdede de Tieevlensks Born !«E.:Ii« ft--;-::;r: LUIenneEter iil Tk;.n «.« («J:r. !T!. "··—s12’;ci; ist-n rirtxde ;-.:1.::-;:k: Peter, war can dotdt Tun Isieniglteden lle. Ger. J, l-—11) itu Zum Lunte fige til Lognere en HytlerL :.t de lte Da dntlede itte for Menneitey men »inin den Helligaand.'« Stein tzxiszs ded exime at han er Aandtm Redikaty naar dein udbrnder for dem, som tvistede imod hcnn: »J- haarde Halse og uomslaarne raa Hierte og Tren! J inodstaa altid den Helligi annd.« qu den samme Aand griber fremde les Mennester og bruger dein, der vil lade sig bruge, soni iine Redsiaber. Gennem dem talder ban de frafaldne til· Omvendelfe, til at forlige sig nied C·)«ud: nenneni dem dpdygger ban strifti Leqenie, LUIeniqhedem belaste-: for-m net, uddnrer, tngter og trefter efter .’.Ic:ni-,1lsedens:« m den enkeltsxsk Trank-« Nackt dxrior en Guds Ledg Fdri ttsnder prediter og fdrnianer til Lin-— rendelfe eller til Helliggorelse efttt Striftens Aand, san blider det Mdd stand imod den Helligaand, om neigen icetter sig deritnod. Ei Mennefte tan mddftaa scnlænne dg Paa en faadan Mande, at Asmden riger dort og itte længer over ssn Ger: ning daa det Mennefte Frelseren ta ler otn en Synd iinod Blenden, som al drig i Ediakised ftal tilqives; og He drcrerbreret omtaler ogsaa en Munde at fynde paa, for hvilten intet Osser er tilbage· Naar et Mennefte af den Helligaand er overbevist orn sin uomvendte Til itand, men modftaar og udscetter sin Omvendelfe, da tan det ende i en san dan Tilsland, at Omvendelfe itte isten .::r er mutig. Besøgelsestiden et forbi Nandetiden er til Ende Aanden sit ikte Lov at vcette Bedrøvelsen efter, Gud og drage Synderen hen til sin Fressen nu dæiter og drager han itte niere, og det ulyttelige Mennefte er orerladt til sig selv. » Derfdr, soin den Helligaand fkger: ,,i Dag, naar J høre dank Rost, da forhcetder itte eders Hierie.« Og naar et Mennefte er Eises-sen Ekel agtig i den Helligaand on hat erfaret Belsignelfen i Samliv med fm FrelfetJ di tan det ogsaa stille stg saaledes til; Aandens Gerning, faa det sidste bliverl dcerre med det Mennefke end det førstr. Dei kan hindre Helliggørelsesarbejdet i sit eaet Hierte, udflutte, bediene, mod ftaa Aanden saalcenge og Pan en fact-l dan Mande, at han forlader Menne stet: og da tan det ikte blive staaende, men falder ud af Naaden, falder fra, endet i sendet, i Verdiens, Syndens og Satans Rige. Dei tan itie fornyes til Oinvendelse; der er ikte andet til sbage end Syndens Sold, For-irrend Ikghedens Host, en frygtelig For-vent ning af Dommen. Dei-for sial det oqsnn siges med bel lig Alvor til hvert Guds Barn: i Dag, naar den Helligaand minder dig om at assøre dig noget af det gamle Men neske og iføre dig det nye,,da forhærde ikte heller du dit Hierte. »Vide J itte, at J ere Guds Tem pel, og Guds Aand bot i eder? Der-, som nogsen fordcerver Guds Tempel, hani steil Gud fordert-ex thi Guds Tempel er helligt, hviltet J ere.« I ! —»-. «.-—s—ss---—— Flydende Brieniet Naar Petroleum itke hidtil hat fun det støtte Anvendelse sont Drivkrafi til Dampmaftiner, skyldes dei for Stsrstedelen tommercielle For-hold De fenefte Opdagelfet af udstratie Pe troleumslejer synes dog at siulle gpre Andendelfen mere almindelig. Ei en gelst Selftab, sem udelullende bestcefs tiger sig med Petepleumsinduftri, hat i de sidste Aar arbejdet paa Udvidelsen af de state Petroleumslejm som findes i Teva. Selsiabet er nu i Besiddelse af 18 Dann-ftin fvm drives ved hjælp af siydende Brændseh og der byggei for Tit-en site saadanne Skibe paa 11,000 Tons hver. Deöuden hat Sekstabet 41 Petwleunzsopcag paa forstellige Siedet Verden over, paa heilte der leistet 285,000 Tons Betro Ietmr. DeuyeLejetiTexanggett Acri-even of W, es Brod-tief nd sibes free Port Ugätf geb sites Mel-; ksafse W. W , M - tin er en M Jenseits-Inst Pe itøieuu Wirtsle sente, zanske seen den toinmer fta Kikderne. Dei paaftaas, at Lejetne i Bittna : oil viere tilsttætkelige til Berdens nu oætende Fotbrug, og det Rafmeti. der «« sind-es paa Siedet, er Verdens stskste, « men hriad Birma lsaa detie Lmtaade hat været for Osten, ri! Texas i Lo- . L:f If fest Tid blide for Besten »Ti:3:es5« ftemljærer i fin Artikel. at Der ex Udsigt til, at Pstwleum paa inangfoldige Onircader, i Ganz hvokj lfkullene er dn1-:, til sie-de i Siedet for . ists-se Tom BrandseL ca endvidere, at « :-:-r Eile træveg nat saa manns: Eo ,«olk i -Etibe, der lirasnkcr Parole-um« sont i dem, der litt-endet Hinl. ·- xsv v Hvothan vi legiksxt liknundni. l Esseer ni en eller ais-den, om « U tenkszk renne eller bin, sIA spka han! som Regel ja Ellkk MI- ssknt et rent Ja sldrig M pssse N:.- Wirbelwin den. Jngen tender np Hm as sme Med :::3nneitir til Btiiid,,z« Hvokpzn sinnge rii rel da bellst Vette! BE kender ikke enaang VI fe"«v. stønt manae inener det. Vi ved iO aldrig, bdorledes vi stal stille css til dette eller bint i Inmi den. Anders- Fotbold griber til en hver Tid ind i vore egne og blider med bestenirnknde for vors Tanler og Handlinaeh Ja vi Mennefker tan med Rette kal Deiz »nekrsnnede«. Vor-e nærinefte Omaanqisvenner ten 3::: di af Udseende, og vi tender en Del le deres Tanter og Foijidshnndlingek. ! Hrer Gang jeg taler med en Mand eller en af bang nett-nieste, saa kommeti jeg til at tende mere af haniji Instit-i stekie, oa hans Person tegner fig inde-! ligere Da tndelinere for mig i Fanta-’ siens Taaaebillede. Hver Gang jeg bester en lille Stump af hans Livshi storie, san er der ligefotn der tcendes et Los fotan hans Skitkelse. Dei bjaelper til, at jeg ser hans Billede kla rere, naar jeg tænter paa hom. Bi tender en Mands vidtfokgrenede Lins khiftoriez paa den Mande. at vi hat lfamlet samtnen paa en Meenade fmaa lBtudstytler af hans Levnedslolx Men ’bvor ofte et ilte disse Brudstyltek tun Biting ved Mandens Historie! Det vigtigsie, de store Tina, kender vi ikke. Og saa tager vi fejl af Monden. Vi taaet ham ikte for den, han i Virtelig heb-en et. Vi døminet ham form-L da vi ilte lender han«-«- inderste, hans bedfte Besen. Et Mennefkes Ydre lan nein lig ille foricelle os, hvad der bot in-. denfor. Vi maa detfor væte fotsigtige med at fortælle noget otn en Mand, før vi i Enge-re Tid hat granstet i hsans Lins hiftoxie. Den tan være fort, den kan: vcere lang, den tan væte flet, og denj ten viere god. Men enhver af os lan« paa forftellig Maade leere af en anden Mands Historie. . Den Person, vi bedft af alle but-de tende, det er os selv, men di studerek og spelulerer ofte saa meget i, hvad andre Mennesler tænter og udretter, faa vi er ved at glemme os selv. Vi hat ftørre Udbytte af at studere vor egen Historie end at ftudete paa andres. Tiden er fort, og derive gælder det om at tende sig selv san godt, at de flefte af Evnekne tan blive taget i Brug, i den Tid vi hat at vitke i. Naat orsinglwcmc hand lcr med Besten lfn Stagtek fra Landet og en Vorle niand fka Dueholm Mark fad for leden sammen med flere paa et Goett giveri i Nyksbing og nød en Gen stand. Bvelsmanden havde en ikle fejlfri Heft, soin han vilde fælge, og SIagteren fpurgte hain, hvad den Rallik stulde koste. — Boelsmanden vilde scelge den fotfcerdelig billig. Han vilde tun have 100 Kr Det var endda itte rent galt, ind rpmtnede Slagteren, han vilde tun -.--.-·.« « ««- If HovedetZ , , ,«« Ou« Alle Tilsæidea Extøvhed og GungljørtljedE kan un kurercg « ved Hsælp as vor nye cpfindelfe. ihm de, fom cr fsdt vom-, kau Mc sure-res Surren for Ørcne ophører strax. I. Il. Unmut-, Bei-muste- Id» flack Ba l « m n n-, Mr ,I·-1-7M««!1hrkg 1901. Ærede denen-Da ieq tm er bis-act any-ne Umriss for Tour-m vor ten-Hi k H mh .- T--k-.·«3 solicit-Mc vil im nu Cim- Tem »- sulvimudtq Besinne-ji« us »Is! Tuiældn iont Te tun tin-su- n m I« usw wir-T Otmrknt for sent Au- iiden hegt-note set at juic I mn III-re crs oq onmc Sitzung cxltrxs iut m, tndul im blev qldeles den vua dem cre. Jeg brugte et Mit-del mod Kakanb i fke Moonedet til jagen NUM- Jesg sscne muan Doktor-r m thuer disfe de tatst bekjendte Crassus-unstet t denn- tin. Te may-de nng alls- m at mitgequ m Opkk«»0», « at den-te blos mlde give tmg anvlektwiq Lindrung ic-: tax-se srnqteltge Sud-nach I Ouvitch Mei- knditxsut ieg unverqu en Operation, mlde bit-elfen I set lume Ore mec- tabt iok umc Da tm- ieg Tetes Avntisiement l et New Wort Blad oa irrt-v eile-r Tores Mir-net mod Darm-v cfter at seg bat-de bruqt det et Isa- tage vq nIie samt Dere- slnvztmsng« Inn-klebt Im at Zion-n m Satz«-« qen i dorteka aphpkte o idaq, eiter at have-lotqu Mrveeinekae I iesn Umk, er von-lieu i m daucltqe cke aldelei vendtttlbqqr. se toller Dem as tecm oqtcgnkt Inig ed Was-I Ante le F. It. Betst-, 730 Z. Brei-dumm Bann-me- Mo. Bart sub-et hinter-r diq me im sit sæpvamige Arbeits-. MARTHE Du lum tmrm dig sclv niemme for en ringt Uria. BERLIN Internationat Aurac ccinic, 596 ca Halle Ave» chicago, Jll. k « Musik Schelm Vl itzt us indtil 85 fir. . -.- q »s- - c » , « ..8!1’ VA! r-«-"«!s « Its s , . s!..:7:ate1»«. i - » 1 III . « « « « As dir-onst com » — ks — H ! s , JOH » S: sum k«-.::«T: prtxktiktl T« ;-.: Ei Szkmxcr, op. - --. ·i«.:;:«s::c! ds: Nu Krone-H k« .-·« » l· Äkl ! .«-.»s «:. skb mJXkITch -«s « Es s . end He! sp« Dei IF- .".: 1 . » B;T·«1 Y« f) Ier :«,:» ::«.« . - « k::1::«., IN ·1«1s1:)::-" flrs s ca Ijorkc i Ver-TO l Zu UT .n 5 ! V !.)M1lsIIPZIDYDQFHsHU JFCI!,5P i Hzrrrtor Eiter b::.«10!.ndi-,:.e FUng nim. -. « . «..- T ..« . ...:1.-:"e «.!It« "«rvtut D r s Wen Tsxjn Verwi« sit stm hen til Pol itsmxfwrcn for at form- Trost Tumc ind! Texts :.1«.:-ercn for at ni) haer Un Linde «:n. DzI cf ! : « '.— . .. if « «-.-r ex Jlelkr -x:.!:.·r know .- exkckeix l L L scr sidder hm nu rzsk knr aod til c: ri:.!c soc-er, Um rer blirscr ti Nest »k-- Fir. kllcr kxm 13 Zir» naar. der Hutte-:- jndxil IT- Rn Pas. et Form-. Hendz nf 1W str. s « sTANoscs Hle Kanns neigt nd Dr 1111110 s stors —Xssn Mit-sinkst I lnm n know-«- --It«-s s«"-r-(s« hag- lsmg Ksm scl«'l'471«sI»---»IIlmt-H«· such ]«-,--l. Hiss «.« « Fischwerk-sonst riet-r !lIc-"umI«-s«-tn«tssssr. sum du« fusssiis lsx Ida-«- « fu«-Ist tin-; 15cs.4-1tmtmn«- Hug lJnsls um fu«-il« lussriIkusI --I·(1osnoss.!-Ip1-1«s Slukulxksrhstz N Voll- imni Muts-) k-I’I.«i. l’(1mnll«ltu«. ok- sk- II· Kllllcs III OIl Akcd sit. Phissdslphsr. tum- ist LEPJ zisdsjo Ä si- L J den danfte Koloni paa »Soo« Bauen lWARD cOUNTYp NORD DAKOTAs chr GW Dunste hat taget Land i denne sinloni. udvalgt af still-esqui fundetsJ Konnt-H og of bis-se hat alle rede de slesie bosat sig der. Endnu slcm der faas gobt Land til »Vorw stead« der. Der tiltrcenges danste Forretning5 incend i den nye By »Floxton« (Post ville P. Q) i "-ettlernentet. Den lste og o»die Tirsdag i hvei Maaned fcelgesz paa de sleste Stationet billige Returbillctter til Londspgerc eller de tun fang fra Mimmpolis til Landet ved nt hetwende sig til »Soo' Bankns Landlontor. Ligeledes have-? Prærieland i Min nesota og Dakota, og billigt Stoy land i Wisconsin og Michigan paa »Soo« Jernbanen. Lave Jernbane prifer. —- ckriv ester Landlort og illustrerede Fortlaringet til D. UT CASSILDAY, l«im(l and lnkludtrial Agent "Soo" Ry Minneanoli8. Minn. Dunmarks Korr. Størrclse 2:3——28 TommeV Trykt i sotstellige Farben viser tlart Jeru -«1nner, Blum dløbstasder og Flækkm icmit alle betydeligcre Landgbyer, stor -e Gaatbe og Kisten Tilsendes paa en Papirtnlle portu frit for 45 Cis. Mich Luth. Mi. Konse. UlillfD Nish. Do NIT BE Poet-km Tslt me genas-Ie. oft-lass ROCKV MOUNTAIII Ich . ’— Mode only by « Odium Mesl « . eine .11-Ms»0n. Wi- II keenz z» s-« yet-. out Uka mark c« en Dach Mit-Ir priks .:1..1( Nive- ol — - ln .«l.; Ac.cpt no sub-» quisvsnissp tin-s Os« tin-I tlksukkssto ow- Gjn Jud lykkelig M Nwom vg gvd Selbrcd qmnntms dem ch Milch « Dr. Mex- Ich S Kuriko Den stivcr op den gamle Hyttc, skjænkcr im Livskraft, regulcrcr Macht og styrtcr Manna-um Den er iuldftasndig usiadciig og as brhageliq Smag samt specielt cgntt for jkolls i kremryhket Bildern ! J-: ! W exde q; krmcm Lokalagcnt-k cllct direkte fra ; an. IIETEH EZWEL tue-its sp. Was Ave ——CH10AGO. Il-l. - Symaskineu Billigc Prifcr. Godc Mast-mer VI str rH i Etrnd til at bisngc rote stnc nogle speciillc Ttlbud W The Klosch E1)mufkjmr, i Folgte u! sicu tratt, vi luxr mcd Fuhrttcxitcn cf in us de bedste Zukunftij der fubrihrugx «Tnnft’crcst« Max ! cr ums III-»m det en god, selid ng l)ile««1 Synmsline. Den syr- lnntth, utcn Emj, mr si Ekufskr og er as Meile prtftmxltim!. Tcr gibts l« Amg Gamnti paa Mo flinku. Enlwer Kober vil bljvc fuldt filsteds mrd en faavan Zumuftink, og sittlve den itle virus ttlsmgnxlltcdr, Lan den tilvogrfcnmitz »Tanskcren« Nr. 2 er absolut den bedste Sym Unsc, »n- snlmt—r:-.-, « tan maale sig med lwilten som helft Maskine til langt usjm V- 1-7-« T ex « sr tillige den Fordel frem for ,Tansseren« Nr. l, at den lau Hutte-z neb. Trwarbejdet law-oh efter Koberens Laste, enten j W elle- Va«11.mcsitrck. M«W—’-"T’. ·-·. ’"«-’I·9JW "’«k·’«-’Wm’-7IR 10 Aars Garanti. TIch et fuldftkrndth Sæt af alle de nxscstc Ärtuclnucnts for Napel di mindclig Fvniiig sont EIN fincstk Ictxktstfx«1(j11§. samt d.t ncdvinouc V.r1-kt0·i, Thale O. s v. « «Tanfkcrcu« Nr. Z. Pris: 818.7.'p. Vi stal gerne szimre alle Sporgömaol med Oensyn til Dis-se Most-Im og gisescply31cmgekfnt. Striv tun til, us o; Ei vjl guts irr-Here Forkmring. Briøbet bebe-:- sendt treo Bestjllingen· Tit ovemnvme Prisek maa Køburen l-.«cg,;c Frugtm til detesJ nænneste chrnbanestatjo -, antm cr Sk- (5s:it5 fo: lwxr JW Mit « bemies tsev Modtags lieu. Til sur-dankte, iom mutig lernte, as vi itle kn n leucre Mastiner til de Icrvnke Priser, stal besnærtes, at enhver Kober, sokn itte stulde finde Masti xikmc i ex-l)«.-er Henseende som bessrevue, can set-de dem tilbi1ge, ozx m flul ksjilslikkelig keiurnere on Halte Bei-b sinkst Udlæg for Frsgt etc LErbsbigst Danish Luth. Publ. Hause. dr. »chskeren«, Bleir, Nebr. Skandinavisk Jllustreret Kogebocz III udarbejdet ipcciel efter qmerikanskc Jordan-, ledsaget If en Rætle ? iorttinlige Jllustrationer, Tal-et over Maul og Best, og en asiagcig Ordfottegnelfe ? , - over standinoviste Okd i Huöholvningsfproget. 320 Sider. Smukt udstyret og elegant indb. med Titlen i Guld um pokwfkit risse-soc ? bonI-h kath. Publ. heute, ums-. neu-. ts«