Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, January 04, 1902, Page 4, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    ,,Danfteren.«
Lotdag den 4. Januar 1902.
-——
Blatt-, Nebr.
Notaarsdag om Aftenen var Ung
dommen bedt til Ungdomsmøde i Pastsp
Jsenfeng «Solig. Den mødte op falls-i
tatlixn Dg tre Væketfer var godt fyldt-e.
J et of dem var et pyntet Julettæ med
Lng paa, som ftrats gav den tumm
dende et Jndtryt af, at dette var ittss
noget almindeligt Ungdomsmødr.
Eftet Sang og Oplcesning holdt
Paftok Jener en Tale om Jesus-new
net, dets Jndftndelfe paa det Menne
steliv og den Ungdom, der omfattede
det me Kcertighed, dets ftcerte sam
lende Kraft, der som en mcegtig For
stansning besintter Hjertet mod de
mange adspredende Lidenstaber, der
ellers rummes detinde, den enesteMagt,
der sættek Mennestet i Stand til at
tunne leve sit Liv fyldesgprende.
Det var en Nytaarstale, der not
tunde assøde Nytaarsbestutninger, og
godt for Ungdommen, om de blev fulg
te. — Lysene tcendtes paa Juletrceet,
og man stutde jo være tundt Trceet,
men Stuen var altfor lille til den store
Stare.
Mes. Haratd Jenfens Nummer paa
Programmet var nu kommen — det
var stvre Butter med Forfkiftninaex
tit de mange Gesten Kirtens Kot
fang nogle fterftemmige Julesange, og
Festligheden stuttede med Bøn og
Sang.
Det var i det bete et ret eneftaaende
Ungdomsmøde, en faa hyggelig Blan
ding af Alvor og Gammen fom Ung
dommen scerlig tan sætte Pris paa.
Det var jo ogfaa dens føtste Møde paa
den første Dag i det nye Aar.
—- Bogbinder Johansen, der arbei
der paa Danish Luth. Publ. Hoqu
hat været syg i længere Tid og er entz
nu itte kommen saa meget til straften
at han tan teente paa at genoptage sit
Arbede
—- J næfte Uge, Bedeugen vil der
hvet Aften blive Mode i den d.n-.fke
Kitte. De øvrige Ritter i Byen vil
holde Medet i Forening. .
Hvad beftiller du, Nabe? Hjcetpet
Bill. Hvad bestillet Bill? Han hiel
per Mandy. Hvad gør Mandy da?
Hun hjcelper Moder? Hvad bestiller
YTJiodseIZ Hun tager Rocty Mountain
- e.
En fornuftig Familie.
Farnham F: Sampson.
— En af Byen Btairs mest tenth
Forretninqsmænd John Sas, er ded
Han var tun syg nogle faa Dege.
Dødsaarsagen var Lungebetcendetfe,
hidført af en slem Fortstelsr. Hans
Dnd kom som en Overtaftelse for alle,
da han indtil for faa Dage siden dar
fund og stcert. Han efterlader Ente
og sets Beim, et af disse liggee syg,
ogsaa as Lungbetændelse.
Lad os omtalie en Mand, som vi set
ham og tun dømme, hvad Vi ser, erin
drende, at ingen tan væte futdtommen,
undtagen han bruger Rocty Mann
tain Te.«
Farnham cfc Sampsotn
i
Missiotts- Zamtal:- og Bot-umde
l
afholdeg i Hirten bver Llften Fil. 8 i
Ugsen Jan. 6.«—1.1.
J a n. 5.: Katekifation og Prædiken.
M a n d a g, Jan. 6.: Hellig Lk Kon
ger-Hedningemissionsmøde: 1) Pa
ftot Anker prædiker; 2) Foredrag af
Pastor Harald Jener.
«T i r g d a g, Jan. 7.: Jndre Mission
som Samfunds- og Menighedsop
gar-e. Tem: Rom. 10, 13—15;
Joh.Aab.«3,7-13.
O n s d a g, Jan. 8.: »Li:kens En
hed«, Joh. 17, 20——25; Pastor Fr.
Møller indleder.
T o r s d a g, Jan. 9.: »Den Bon,
som hat Forjættelsen« Zach. 12, 10;
Joh. 15, 16; 14, 12——17; Luk. 11,
13.
F r e d a g, Jan. 10.: Vækkelfe, Om
vendelfe og Helliggørelse i derez
Fothold til Randemidletne i Kir
ken, 1 Kor. 1, Z(p—31; 2 Kot. 4«. S;
AP. Ger. 2, 88; Rom. 6, 1—6; Joh.
G, 54-——56 og 1 Kor. 10, 17.
L s r d a g, Jan. 11.: »Bibelen i
Lsnkamret og i hjemmet«, 2 Tim.
s, 15——17; Ap. Ger. 17, 11.
—
Ksitmits til im im Dicke.
Fsisss kommt ist«-ou only-via
Magst-ed MADE-» R. Dat» ABO.
Tilfammen 823.50.
C. X;- H a us o n,
Kass.
UWOU Ins-mi- i o- Qu
i
Korrespondancer «
.
Cedar Falle-, Ja.
Vor Juletrcefest lille Juleaften var
vel besiegt as Born soni af voksne, og
Trceerne var meget smnkt rnntede og
L«:sat med Lys, til nich-n Glæde for
smaa og store. Beinen-: fremsagde
Julseevangeliet og nogle Vers, og an
Ydte fang nogle Sang-e. Dei var en
støn og opbyggelig Aftenstund. Gaver
i Mangfoldighed, biev uddelt til baade
stoke og smaa, og all-e var enige
om, at det var en god Begyndelse paa
Julen.
— En af vor Bys gamle Borgere,
Mk. F. N. Chase, afgik Titsdag Mor
gen, den 24. Dec. oed Dodem efter at
have ligget syg et Par Maaneder. Be
gravelsen fandt Sted den folgende
Torsdag under stor Deltagelsr. Den
afdøde hat boet her i mang-: Aar og
hat beklædt flere Embeder i Statens
Tjeneste, saaledes var han lebende
Mand ved Jowa States Bygning,
baade ved Udftillingen i Ehicago og
ved Udfiillingen i Omaha. Hnn var
ved sin Dod 66 Aar gammeL
—- Mrs. Joseph Sartoti afgik
Tirsdag Morgen den 24. Dec. ved
Døden eftek at have været syg og me
get lidende i det sidste Aar; og flete
Gange har man teenki, at hun var
Døden nær. Hun blev 67 Aar gam
mel og hat levet her i Byen siden Aaret
1857. Hun vil blioe savnpt af mange,
da hun var en af de faci, sont altid
liane Omforg for de fyge og de fat
tige. Hun var velhavende, men følte
sig aldrig ior god til at gaa ind under
den fattiges Tag, naar hun faa, at
der trcengtes til Hjcelp og Trost, og
de te gjorde hun ilte for selv at faa
Ros, men for at tjene Jesus, paa hvem
l»:n irr-ede, og for at bringe Glcede,
hccr der var Sorg, ieller Trøst, hvor
der var Klage; ja, hun var en af de
faa Begravelfen foregik i Mandags
Eftermiddag under wegen ftor Del
tagelfe. Hun efterlader sig sin Mand
og en Son, som hat sit Hjem i Los
Angeles, Cal» han lom hettil i Ler
dags for at overveere Begravelsem
« zMandags Aftes var der prin
tet Juletrce ude hos Chr. Wolfs- for
de Bern, der besøge Løtdagssiolen,
fom trofast ledes af Mis. Wolf og
Marie Nielsen, og man havde en skøn
og hojtidelig Aften.
—- L. Arildfen hat i de sidste Par
Uger ligget tsemmelig lyg, men er nu i
Bedring, og ligeledes hat Anna Juhl
cg Anna Rnsmussen betet syg; men
ogfaa de er paa Bei til Sundhcdem
--- Jakobor Olsen, der hat opholdt sig
i »Nucine,«" Eis , men i Julen hat be
føat line Forckl die her i Byen, er atter
i denne llge reist til Racine.
—- Ved dort Menigheds-Llarsmøde,
sosn blev nflwldi Lørdag Aften den
28 Tec blev valgt til Bestyrelse for
Tdet kommende Aar: J Clausen, Niels
O. Nielsen, Mads Wolf, Niels Ander
fen og Anders Smidt; til Sitz-lein
mite blev valgi Jens P. Jepsem Chr.
Wolf, Chr. Juhl, Peter Raben, Marie
Andersen, Anna Juhl, Mis. P. Lar
len, Matie Nielfen og Mathias
Smidt. Til Jndsamling af den lille
Geld, der endnu hviler paa den nye
Præstebolig, blev valgt Jens P. Jep
sen. Hans Lassen og Johan Petetsm
Jst-n Hmnptory Hamiltou Co.,
Nebraska.
(A. J. TahmJ
Da jeg er en Del kennt med For
hold her pafix denne Pladg blzmdt
Dunste, siden jeg for mere end 17
Aar siDen første Gang var Religion5
lærer blandi Menighedens Børn, og
schen jeg efter denne Tid har været
her flere Gange, saa vil jeg nu med
dele ,,Danskeren«s Lesere libt herfra.
Her bor mange Dunste, og her er en
anseelig dankt. ev.-luth. Menigshed, der
Qilhører »Den for. dunske ev.-luth.
Kirke i Amerika". Denne Menigheb
er organiseret og i flere Aar bleven be
tjent af den velbekendte Bianebryder
for kirkeLigt Arbejde blandt Dunste i
Nebraska, Pastor H. Hanfem der i de
senere Aar har været Banebrywr for
den dansie Koloni i Nord Dakota.
For nogle og iyve Aar frden kom Pa
stor H. Hausen gaaende fra Byen Au
rora med en Haandtaste i Haanden til
de dansie Nybyggete her paa Pladsen,
der da boede i derez smaa Tørvehuse
dg var faktige ogz sankt- uden title
lig Betjening. can holdr Moder og
Gudstjmester hof- dem i deres pri
vate Boliger. Saat-an begyndte der
kirkelige Arber her. Nu er der en
stor og megei smut Kirbebygning, der
er gældfri for lang Tid siden, og fom
blev W 1887, Ist man sit den
sum Met- opfsti, bavde man i stm
M en list Dies-, der un hver Zorn-J
Ost W
J den Tid, Menigheden hat be
staaet, har den veret betjent af fol
gende Præster: H. Haufen, H. P.
Berlhelfen, N. S· Nielsen, A· M.
Anderer, G. Grill og af dens nume
rende Præst J. Th. Land, der kom
her i 1898 og er meget stattet og af
holdt.
? Saaledes som lige meddelt i kortr
ITræl er Menighedens ydre Historie
her. Menighedens Arbejde er blcvet
meget velsignet of Herren, idet Ordets
Forkyndelse og Saltamenternes For
valtning ved de af Herren gennem
Menigheden kaldede Priester har dra
get Mennesler fra Mørte til Lyk» fra
Satans Magt til Gud. Saa har man
lille alene ladet de fmaa døbe i den
spcede Alder; men man har ogsaa la
det dem oplcere i, hvad Jesus har be
«falet fi den lristelige Børnelcerdom).
Folgen deraf er, at stere, der ere fødte
kber vaa Pladsen og dpbte i Menighe
;dens Forfatnling, nu er aktive Med
slemmer of Menigheden forn gifte og
bosiddende Personer her paa Stedet.
De er nu felv Forckldrez der hat bragt
deres fmaa Born hen til den treenige
Gud i den hellige Daub.
J Hjemmene taler de Daan, san de
res Børn lan lcrre at forsan og tale
dette Sprog.
Sendagcn den Z. November d. A.
bavde 4 Soffende, nemlig Melo, Pe
ter. Berthel og Marie Madsen hver
en lille Datter i Menighedenå Kirle
for at blive døbL Die er alle Børnkaf
en her paa Stedet meget vel bekendt
Former-, Mads Madsen, en Brodet
til den lige saa del bekendte Farmer
Hans Peter Madsen.
Herren holde i Naade sin Haand
over Menigheden her, saa den maa
gaa frem med Sandhed og Retfcer
dighed og kremdeles beholde de unge i
sin Midte til at være gode Arbejdere,
idet de leve deres Liv fom nye Stab
ninger i vor Herre Jesus Kristus.
Latimer, Ja.
Pastor Kirlegaard har lovet at be
tjene Menigheden i Thornton. Pa
stor Clemmensen hat for en Tid siden
opfagt sin Gerning der fom Præst.
—- Jens Hausen har i lcengere Tid
holdt Lordagssiole i Latimer By, en
ilke liden Flol af Born benytter Lej
ligheden og er glade ved Stolegangen
— Den ntze Menighed, som blev
ftiftet her sidste Foraem synes at være
blevsen nenig; nogle af de ledende
Mcend hat trutlet sig tilbagse, og lun
ganfte faa er nu tilbage med Pastor
Rasmussen som Prcest· Mon der sial
ftiftes endnu en Menigheds
—- Byen Coulter volger rast verl;
den ene Bygning rejser sigsefter den
andeu· Stinnerne paa den nye Bane
tr tagte, Og de nedvendige Tog gaar
nu frem med Godg og tager med igen
Fiornet fra Elevatorer.
— Lørdog den 28. Dec. holdt Me
nigheden sit Aarsmsde.
Glcedeligt Nytaae pnsleg alle »Dan
sieren«s Læsere.
Dwigl)t, Jll.
TUciSsiongmoDi dowteis i Bethel Me
nighed, sin L-i!--:-nd!k1jort, im Den ZU.
Hil den 24. choemben
! Slønt Vejret symeö mindre gan
jftigt var Ijkøxcierne bog zieht besøgt.
Dirnen Utmede jtte alcne Himmeleng
» Etyfluser og lob en lernqu Ventet Reqn
jfylde de tnmme Elsterner, I. en han op
lod oafm i Hundert i II Tage sin
Hemmeli ghedg herliae M :,om Kri
;stus, det Oerl ighedenJ Hub, gsennem
«Ordet, kck som en Etwin med sine
l»Im-Ue glcedede Hemmt
« Præsterne H. J. Dahlfwrm Racine,
P. Nielfen, Chiung, og Chr. Christi
ansen, Gardney guts-den« med bei-es
Bespg i de Tage Foruken Aftenm
derne ved hvilke de tilrejfende Praxka
FITNESS-, hOLLsLeZ Zeuge-e Eftetmid
pagsmødeh under hvilke steigende Em
nct blev drøftede: «Genspdelsen«
(Joh. fi, 3—6), som indlededes af Pa
ftok P. Nielsen, Chicago; »Guds
Borns Kendemærke« Mom. 8, 14-—
16), som indkededes af Pastor Chri
stiansen, Gardnet, vg »Omvendelses
præditenens Striftmassighed« Euk
24, 47), som indlededes of Pastor H
J. Dahlsttm, Racine.
— Gamle Mr. og Mer Nisekö Chr.
Nielfen, Medlemmer af Bethel Me
nighed, mistede deres næstyngste SM,
August Nielsen, d. Z. Dec.
August, som var en sipn ung Mund
.og afholvt paa L. E. Kaley Co» hvor
»den atbtjdede, faavelsom af alle,det «
latte ham at sende, maatte paa Grund
Taf Sygdpm fotlade sin PW i For
saawi, hvorefter han tilstyndet af Loc
sper rejfte ud til Colorado Springs,
Colo» den 4. Juni 1901, hvor han
dsde den s. Dec. —- En Tib« syntes
det, som August stulde gcnviude sit
celbudz meu pludfelig visit det M;
et Wunden, sont var »Iubmul
pp- pf y- vm1-«, em- w viij
dere om fig, end man anedr. Han
blev begravet SIndagscn d. 8. Dec.
— Paa Grund af Sygdom reiste
N. P. Narrelunds celdsie Son, Viggo
Nyrrelund den 7. Dec. til Arkansas.
Vigao, som i leengseke Tid hat lidi
af et nedbtudi Helbred, blev iilstyndet
af Les-gerne til at reife til Sundheds
bade i Arkansas.
—- Ualmindelig mange nye Hase et
bygaJde i Divighi det sidste Aar. Vor
Landsmand L. Mattisen, fom forrige
Aar lstanndie sont Mesier, hat haft
sin Dei af Arbejdei.
—- Eftet Forlydende sagte-: Simon
Sondcrgaard i den ncennefte Frem
tid ai begynde en »Cloihing F- Dtyl
i
(
Goods« Fotretning. Ttods Revolu
tionen, det vil foraarsage i Miclelsens
Block, ønsier vi ham Lylle og Held
Inscd Foreiagendei.
— Miss Chr. Jenfcn, fom paa.
Grund af et meget heftigt Tyfus Fes
ber Anfald, hat opholdt fig hos Pa
stot L. H. Kjøller ca. 3 Maaneder, et
nu atter reist iilbage lti Clear Cerchi
hvor vi haaber, hun befindet sig veli
— indtii viveke. i
—— Mr. Th. Kuhres Smsrforrei-j
ning i Plato Centey Kans. Co» gaat
ndmærtei. «
—- N. P. Nørtelunds Bestraebelfer
for at omdanne og betydelig udvide sit
Hus lammes af det kolde Vsejr —- og"
andre Vansieligheder, som folg-er med.
Byggeforeiagender om Efteraaret, da
alle ville Have føtste Ret til Bygnings
arbejderne.
— Pastor L. H. Kjøller og Husirn
hat flere Gange i den seneke Tid mod
iagei Bediset for Vennekneö Rettig
hed oa Paasinnnelse baade i Clears
Creek og i Dwighi.
— Hostudbyttet paa disse Egne har
efter Omsicendighedetne vceret langi
fiørre, end man lunde have veniet det.
Farmetne er velfornøjede med Pri
ferne
——-.— i
Monan Ju. i
Mc Nabb, som er Navnei paa en af
de mange Stationer ved Indiana,
Illinois og Iowa Banens Forlængelse
fra Stteaior, Jll» faar inuligvis
større Fremtid for sig, end man fra
sprst af anede.
5 a 6 Forteiningee er allerede i
Gang og flere Forretningsbyaninger
er under Opførfei.
—- Toluca Kul Co. hat nylig fuld
ført del-es Baue fra Toluca iil MCI
Rably hvillet fceiier dein i Forbin-’
delse med del-es mange Fiulminer Nord
for Illinois River.
Nu er der altsaa 2 Banegrene iil
Mc Nabb; men efter Fotlydende ian
den Zdie og siørite rsenies endnu. Dei
nne Baneiompagni hat efter Sigende
lebt en hel Dei Bngaepladfer, og sy
nes saaledes at Ville fikre sig Andel i,
hvad Fremiiden muliigvis lan frem
byde ried Mc Nabb·
— Her er en ganfle udinceriet An
ledning for en god Tonnen Maler og
Mater, hvillc vanskeligt lunne ap
drives. —- Men Anledningen venier
ikke ret lange. Er der nagen, der nn
fler Oplysning angaaende ovennævnte
Sag, er Pastor L. H. FijølleH Box
212, Dwigst, Jll» villig til at be
svare Forespørgsler.
—- Høsien omiring Mc Nale maa
eftet den ualmindelig inne Sommer
laldes god ,,Cotn« og Havre ydede
fra 55 ii15) Bushel Pt. Acke.
—- Pufiot J. M. Hausen, Chicago,
aflagde as et Bei-g i Dagene fra den
6te til den 8de Dec. for hviltei vi
hierielig iakker.
— Vi haaber, at Mk. og Mts. Chr.
Lauridsen og Brodet, trods Stotm og
Uvejt, har naaet Danmatl i aod Be
khold De agiet at ophdlde sig i Dan
imatk nogle Maaneder.
L —- Dansterne paa dizse Egne gla
der sig ved at tunne samles i detes nye
iKitke ved Mc Nabb.
Et Opraab.
»Hu-ten ynkedeg inderligen over heu
dk· (Luk. 7, w.
Veretningen om det gtibende Spr
3getog med den grcedende Ente ved
Mains Port og Herrens indetligc
HMedynL som ophævede Sorgen og
kNøben og forvandlede Ssrgetoget til
ien lovprisende Stare, sendet siktert de
Jfleste af dette Blads Lassen.
; Kun faa sendet den sprgende Ente,
»som jeg ved disse Linier vil henlede
Opmærksomheden paa, for at om mu
Hligt Herrens inderlige Medynl attetl
jmaatte aabenbares. .
j Guten er Mrs. Nielg Jensen Smith,
"Streator, Jll., som Sinng Morgen
;,den 8. Dec. mistede sin kærlige og
Trosan Ægtefælle, Niels Jensen
»Smith, som dpde megei pludselig af
et Hierteondr. Mts. Smith, som selv
Her meget svag, staat nu wenn-stetig
talt ene vg uforsprget tilbage mcd sin
lille Pkgr.
Daan i Streator vg Omesn
»Alle sikkett M gin, limd de ktm for
» « st f »
FU As ma Kur. i
Afthmalcne bringen« oicbtitkctig Lindring og fulds
ftwndig Hetbrcdetsc i alle Ttlfældc.
C O- I Frit tilsendt paa Forlangcnde. K e. C
sit-E- Zkriv Navu ug Adresse tydclig. Dis-n
....---»-.-.- .
Te let ingenian Iix »Nun-Im sinke-. , ,. . « . i-» z
Tetdtmgnsr onhltltehn Li-101nm, ers-Org- « · - « s» -- . -3-·.--« «
an i de vnne Tit-wide Te ens. r r ’ «-.- » s gsein-— «
— « s I .
nnai alle nnnre ung teile-it - » ais-XI VIII
Reu. si. F Will-sich Rillnxmdsc Jll. .-,.»· »s- C
skkcusn tsoczs Nov-lasse as »Oui«-ina- f -·--- : XX, EfEA ek)
nn c Inopmget Ignn schen. Im km
Unsinn-, VIka tnfncnnnclig jeq ex i«
de1::'i11:tisig, jom jeg lut- umdmmst up
bette. Im mr en Enan sit-um nie-I sit
Nacqu Vth og Antnmu 1» Am JH
noch-, at ieq nun-ja 1sndetiluskran. Jg
sna erst-w Au 111siusmcnt un Held ehem
iord·«n11c Urmktksxtqc on Iincssnldc Inn
dom, Anhnm» og uneins J hmvc s ·u
for 1neaet, men 1rg n loe wg piwc okt.
In nun kommst-Ue jalp du« Hun
nng en nor Maine
Rev. Tr. Morrig Wechslm Ieicht as
,,·Eong. Anat Jst-new Mitten-:
Ihm Vork, Z. Jan W-.’1.
Tr. Taft HILcdii-i1ns(«.:
Akt-ehe »denn-! Ebers-s ,,·)lnbnm nur«
tret ndmtktstkt Middisl mod Axtlmn 01
Pius l-«(-v«-r, og detg Sammeniwnme
lindker fot alle Besomslxghcdek vom n
sotbunknc mer« Llnhnw set-Z Vukninz -
u· ioibanende m 1ndnndc1119. III-Its
Enn at have nndctin -k drn inmssk noju
kan v: Eige, at »Anhmnt-sn « uldeholdrr in .cn spinnt Monm, Iclow mnt HH Als-then
tskuis Nev. Tr. Iliorlistäthschlch
Avon Zplingg, Vik. LI» 1.?ubr.1·.«»l.
kr. Inst Breit Medicmc C;p.:
Mirko III-n c! Fig mt Mit-c dinnc I!::t7.«f.xä:::q, fix-di Im nna new- rat M jscg hat
prøvct edew »Anh«nnlcne«s nndcsjnwe Vntnmq Im Idellncdelus m Anlnnm -"-in Pnnkn
lmr va- et Nagel tin-d Ismnvnqttg Anhma ds: ndne leAak Fug V- Ue iclv staunt at fix
me hendc, og ondus lieu-.v ogina nvconn der-IS Luni-bunt In san jeq edit-s Smt paa
eders Vntdnc paa lsiU Wabe : Nun spat-L ug jcg lebte otelsufkkhg en Flusse ."(s:tinsolestr«.
Hnn begnnoe at brnak der omhing md den lne November. Fug Wurst-c Inmt Romu
onnan DJ hnn himm- inngt en Inst-fix var nun onntent both-sent on txnn -1 nn nett fti
for sciotmnne Sngkoincitegxk Jeg Wer- at I(g tun anbesalr denne Mrksscsxk In »Ih-, iin »
olaget as dennc ciygdo :-. Hoch L-. T. P h c ; p-:, Jl. 1).
s-. Fern inul.
T» Inst Vr s.9.12mn·nns(ko :
Ist-Siebe Herrn-! Im var vlaqet as iltsshnn 122 Anr- J K bm mode-. nt zll m- «"kidlek,
inen Unusn nein To ina Im mer-J Lwernsiennsnk og nwucde nich en Instit Jq n«' Lin
dring kurbhkh ig. Jeq dar »den seist as edciä note plain-L on Im n »Wi- Mncsi me ig
ch hat Familij »Eu· Bom, oq hnr We fnnint km eide : seis- Ann Nu n« W mit og san
arveidssi Inn minnen hver Tau. Tenne Unheian man Te hinzu-, tmnin «-s1n.
Vopasxz 933 Rimngton Et. 3 N nvbacL
«’-«. Gast NO Et. scni WNI Ein-.
Brod-finst- seuvt fttt paa fortangenve.
Tp·kkt del I.»c. Striv pfebjikkeIeg til: DIL TÄFT BlZORE le·«.l)l(·lXI«J (·().. 79
Hast lswih st» Nov York cil).
Tet villigstc Oplagghus i de
Forcnedc Hafer
Fra Fabrik til ffmniticr sIs vor For
rcmnmgplaik
Nov Inm, Ist Te hat M von Pest-h tun-O
must It Wen-It
« »Hu k- in nuxsiYchb IIISII I:-I«I.sI-s III. ist«-I Ii »Nun-Js« :q .11·II II-. « :
HIrIIII W· mkms Tut-tm I ; II »Hm-« sit-Im Ins. ..-»IIc-IIve still Imng Mch
»Im-II ! k- cnnII«- « « I. Lu« «-- I-. usw-. FOR-Runde sanken Muts
Gan-. Juni IIHI XI III-l hu I» I·-.(I:I « IIIcI JMIc III Eint-He « III »Zum og
um snsIIch«I«-:. «.« ILTI I.« Jou. IIJ l III- I )-s:i-I.Irnnfu!ti.t II v-! »u
Nsk Tuc- Lskim Ist-anspng »Ist- HI spinn- Mufil Von del »Man-»Habt es
- Mucoer Instituts-III j» bjsmmeh Irr. ists-sc »- r .-c;(( s HII II sum Orgel.
"A !i:s :I-I, treu-: tm IIIJ Ir« ZEIJU IerIs Itin CI VIIIIIIHII II . fu« Wu Ks
III-is » u Hatt-fis HI li«..1I’I-s· f« Essig. Um du«-un kun- N »I-! Thus-c
ov» hundr- « Simses-, Irr» list IIIicserusru Hin- I Hin II um tsumko
« seicht-. Mit-let m 2s imintemimn m wu- —-c -aI
Tq I-. Dust-III IJSI II I- - VIII-II. « IiII :fo » de
- »gut« Z IIII TIII Is: " ) III« I·III . im »
:I!- IIs Eu. .-,I SU nII . « ’t Ieisssx I,«I«1!III,I nu« sei-« lebst um.
I: II I ImI ft; im :I(" III s.. : I Mk . .·-! zzs hk -·. I: T r I. as: s«.«-. Instru
ist-III thx i III-I II« V III nsimts I T: II« Ia ... « Ixuip s.III I.:i :".’I ins-( .Is« Aktien-r Ismc Inn-me
Beim-. -c-»Im Errichtunqu
sTANDARD Mkch c0.. Beckman St., P. 0. Box ll79. N. Y. D-pt.l52.
I
ä
I
at flærme Dem fm at lirde WITH Incn
kan og vil itle ogsaa not cu lsel Tel
of edim fom Diisc Linie-r »Ja-z Post-I
med til at lindre Sincrtsxn tm til ut
oplwve Nebens
Trestcni tslud give DE Hi bade cet
Sinn inkbnrdez estcr Striftuxs Jesus.
Ulielg Jenseit Smitli var født i
Osterilv, Vendsngfel d. l4. Juli 1H47
og wbt rig tonfirmcrskt sammc Steh.
For ca. 21 Aar siden ubvcmdrebe
Zmith til VlmcriLL De siosle lks
Blut bar l)an Vckret bosiddende i
Stre.1lor, Jll» hvor han troligen
foziie ui sotsptkte Huiltu »k; 7 VMW
lzvoraf de 6 er bede.
Smiths Begkavelse fandt Stedj
Tirådaq Eftermiddag den 10. Tisch
under stor Deltagelse. j
Gavet og Bidrag lumte sendes til
utikkttegnede, som vil indsende älvitsi
tering for samme i Bladet. «
Kcerlig Hiler med Ønsiet om et
glcrdeligt Nylaar.
L. H. Kjøller,
Bot 212, Divight, Jll.
Oplysmng Luft-eg.
Jeg stiller at begyude en Vatbes Stuc i
en By mir eller ved en vatilk tritt-. Vil
nagen viere Saa Denltg at fktive til mig; det
Hist ilke nozet, om Vyen er lille,ellcr om der
et m Vorher i Forvejem Sich-, og jeg kon
lelv bedsme Adresse: Vorbei-, »Tai -
iteteMH Ostia-, Blau-, Nebr
I . P
Foreiwrgeten liebes indiende lin Adresse
til Danstercns Komm og modtage de Ind
lomne Brevr.
Eiendomme til Salg.
Ønskek De at tsbe ca gvd Fami, da aflasq .
es et Bei-g hu i rokt banlle Settlemeun De ·
vtl itke fortryde det. Ptijen pas Fett-me er
im 820 til 840 pr. Akt-H Stüt- tll mig og
its vil Hei-me enhoer Forelpztgleh « · ,
Ætbtdlgft
Johan Jprgeuseph
West komm-h P. O» Wie·
end os 10 cum es vl til leav- Dest poktpfttt,
et Los-mittlere Ich is ten-m sl Este
slalllik sllcr. sibcrtstbt dtsie redet
sonst-Mal s sq aus-: m Ists sum-I II
Ost-s IMM. -
Ihr-sitt
Wssl Ist-IM- Ou»
MO- M.
Tom noch MU
s.1—! T-. lll ’«"1i«j. « . 1« IN
:v)1nz1,. Ein-J« FRunn rt cg
xmlnk
in Jsm . .. :- («.,::s i. Hund
Hi ck ls’.c«-«:l .: (-".1.: «' ;::1 k.’.·s«:1 1.:n
MEwa unk
«
. .I tJ J « I( .«s·.; I.l(’: llIIIclU
.-i pi-: «i JZI sns Es Iz:
A.slll!l(ANllNIdw«1’:s:s 11 Wlltc
! ps« ·-. J:-·nxsllun:;«1h«.: Wiens Yka .
:«T:.ll«lndrlu m Lin-. Hm
AMI Klle IlNl s nll respi U nid fWk
c«.xuttssl1·«;i.Ätmusxw HEHH II .1n fol
Mr Hi- s- vix« starr, nur «- nun-NR
International Nav. C0..
( ««1.l«-"«««-1«-X«
Usss-lsss»s.,l·-1-Sl-.·
Clrimgm
Stort Stpvkgods-udsacd.
klslIIUltplns hls -«l lf«;1«;«-«« « Ill» lsssl-«(
»u-« 17«—«.x.'l. Wissens-is N liiclt
ritt-H Plusi- «« n tslcisl . . J10.75
»Na-Ins Ululm Stmsl Nimm-. « - Imka
»n-« llx El HI- lx'- ·—x-n·-ir G- higlt
ists-II 1-.·«-s nislusl . . 823-75
I«.«).-««( Is- It HtUl lcussk J X in. . lmli n
»Hi- l .-«- « iF s. ixsstsk rxiurä III-l
· I» H full »i( Ost-l . I20- 50
m lstl nun « ..
Tit-c lwnkisn sum
must as oc- vom .
sur-»un- »Wind-«
«lIu-:,z(-:-«t11·l.—'ns
un ter «).II1.-tsu
Nun ul Ell-«
Vslss Tt l Alls
Mund-r innre
« tin-, nd VI
komm-n l«!«.
mn Jst-than
mINUHl l-4’l l-«
musan Wird
Uq JUUL m.
« :.. im dm
Wa III-sm- ( W
Iw- Hin-Z
qu ils-» nl
Inst-Mitlei
Zen1, vil vsttl
Isagtslnsmle Tr
Ue Elle-Mc
»Woh- Ran
aeo« er lot-klit-· ·
set al del bedllk Smal. Angst tin-« us« um«-«- um«-n
Don vaa ocdrn oq erprobt-c med Nil-fel. Vandbrhols
der nnd ladi til « Gal. Eier-Mun- Iil at von-e
Waden nann. Kannst-tatst bIarz Garanti
Skrlo eint Kammqu
JUDSON A.1'0UVIAN co»
Dom. te. m. im LAKIH HT .cm(:«mo
Smgek Sy-Mafkme.
60.00 og 65.00 Ajdtag for Inld Vetating
Manne Maskinerifmnviat. 8300 i Whrag
pr· Masnev og jagen Reuter solicing
Gan-le Maikinu 05.00 og op. Nye Mastlnu
as andre Fabrikant 81200 og op.
I- BLINDE-IM