Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Dec. 21, 1901)
« s ,,Damkcrcn,« et halvugcntlig vacds- o; thplyss ningsblad for dct danskc Falk i211ncrika, PMut-Ist Ji DÄXISH I,I"!«H, E’T"s’!«. RAPle . L-L«. , .« sux ..Tnnffeteu« udfunxncr Hur DIE-stunk or: Lock-ask Ptis pt Ankxzang I Ti first-Neste EITH-: 8150;1!!Ustnnxe 82.I«(b. Blach Vguiek I ,"io:sk:::, Bus:-.;it;;, Lem lmg, Abtes-such Ju:1.·,ok.; : Jus ! ankzgacxxdc Jus-et ankam-TO DÄNISH LlJTH. Pl·I’-L. III USE. Blau-. Issrbr Newka Hakald Jenscn. Enterecl at the Post( Itlicc at Umir- Rebb Is second-dass matten-. Aus-entging Rates made known upon spplicgtiom ,,Tanfkeken« bliver fendt til Substribentek, indtil udttyts selig Opsigelse modtaqes af Udgiverne og al Geld et veralt, i cvetensftemmelse med Te Fotenede Statekö Postlovr. Rast Læfetne heuvendet sig til Fou, der avetteret iBladet, einen for at the hos dem ellec ior at fa- Dplysninger om det avektes rede, bebst de qltid statute, at de iaa Aver Mfementet idem Buch- Det vil vers til sensidis Me. Gliedern B. E.Jngcma1m. J Evens Hade. der blev jeg fsd’, i Livsens Ttae var min Rede; — mine Fjer vare goldne fom Mot rsd’ — der heb jeg den evige Glæde. Jeg leveo’ der ! lylsalig Frev; mine Sange grinlpd soa videz Uskyldighebs Fugl min Mage « hans Dnn vare lilliehvide. Og Born vi havde i Tusindtal; ud i Verden vi sendte dem alle; end flagre de rast over Bjekg, over Dal -—— Sp-g. Munterhed, Smil J dem lalde. Men Mennesiet drehte min Mage hvid, og jeg maatte siy af min Rede, og tastlss itg fvæver nu bit-, nu div, og laldtes den staklebe Glcedr. Nu Guldet er faldet as mine Fjer, vg let er min Vinge nu vordem men Mennefket havck jeg bog san loer og vil ilte flygte fta Jorden. Dvg blendet er uu min Harmoni med enlelte fremmede Toner; og aldkig jeg vor-let. men flyoet forbi fra Mokg’nens til Aftenens Zonen Tit Ynglingen rætlek sin Hagnd efler mig, men lau bog ej holde mig fangen; i Dag jeg sjunger saa blidelig, i Morgen et jeg bortgangen. Tit fanget hcm bog mine Unget smaax dem lau jeg ej alle medtage, og dem san Meintest-et hsre paa, indlil jeg- kommet tilbagr. Bre v fra Japan m ,,unstereu«. En Uge i Kumme. U. Torgdug Morqu fit vi Post fra Amerika. Der var »Danskere« og ,,Kirkeblad-e«, for hvilte vi var hiern lig taknemligsr. Vi facxr dem lidt uregelmæssige (Nr. 69, 74, 76 og 79 kom den Dag), men bare be kommer, er vi glade, de bringet altid en ftist Luftning selv om de er 6 a 7 Uger gale Men Breve2 Jo, der var fra Fader og Moder og Sssiende i Danmatk, men ingen fra Amerika. Esier at Posten var gennemfet, havde jeg igsen fai paa Japanesisi. Om Aftenen igen Msde i Gadetapellet, Yonemura kalte, Kulden siem og Folk fau. Fredags kom med varmt Vejr og Les-stude. Fttst kom en Konduktsxn Mit fttstr Mtde med ham var «paa Gaben upenfvt Gadeiapellet en Aften, di havdc Dr. Peaky her for at hjæspe ps. ch bad ham komme ind, men hat hat-de fvt tradit, saia sit hqn mit Last cg jeg Dass Lsfte om at komme, sz mtwhsdeiid Vanharvctet « pfk IM s s S Sang-; Interessen U ästdis fis-Ida »Du er Bibel-u Mietfotstaoelig« end da « ist-de B: sein var ham lidt vanfkelia. IT innre sasa fortaelle han1, at Von itke dar en Ramsen Ov nf meninnstiløfe Ord lfoin man mener beredet-L nie-n t man sitnpeltlxn fortle Gud — orn et Beim sin Fader -- lnsad man silirarngse N bad ban! nire DI det. In Er-. OITIan Bcsn tnnkx kksfss her! k·:-):s·: «k«——:l!"!, In Gub- -:r -1lT-:T·«?I!1irrl l l c ......».-.- » « . ,-'. ,- k-, » .,-x« «.e .., . JHPLT XI ULI "..7 .«.l.-KTIJ,Y«.:!« silzzd lieri »Ja sit cs Nur-. - ". ep» el« »Ist- noake Hf Bibel-ens -:";!s.-se lderlkae Forjaslielkir til dir diriskne Ein Bonnoreäse ja« viel-: Tis Bein cr ii ukenrt Privilegium bei T sin . TITPEDINS iea endnn lnkede sm rette, Zorn 4 unac »Ein-nd. jerl eldrin hxrde , s. selt. Te onfiede at »der-: nksgei«, an ded at syst-ge nd, fand-l ien snart, sit dei dar førfte Ganz-L Ell-II, saa be ignndte jesgl ira Begnndelsen med dei zcjrnle oni Lov Da Evangelium Snnd Da Rande, Fald cg Lvrejssnina. LU mcettsomme var de. En of dem hadde endoa Taarer i Einen-z mein jeg lalte om Jefn Ded i vori Sieb en for vor Stle . Da de gil, trat del ded at merken-. Lin Aste-annd og Kl. Var T, Tiden for ei Møde her i dort Hug: det anb nedes ined Bøn af Yonemura og de io ung-: Krifine, hvorefter vi tog fai vaa dei Affnit af Gudg Ord, som vi den Afien scerlig siulde genaemaaa lvi gennemaaat Jesu Liv i Tidsfeb gei, nemlia Matth. 2, 1—-13. Jeg forspgte at qøre en veaklisi Andendelse If tei oplasste ved at uddrage nogle faa Lætdomme, 1) Frelsen er for alle Nationer og alle Stauden Hm der og Profetet havde hyldei Ktislus nu kom Vismcend. 2) Nodvendighe den af itte blot at vide. men tto og folge Heerens Qtd lde siriftllocs vidfte nok til at undekvise andre, men nit ikle selv). Bd Futen ved at folge egne Texan og ilke Guds Ords Le defiierne. 4p Guds Kerligbed fom bilde· at alle flal vide om Kristi Fødseh ille blot Anna, men dg beden fke Vismcend foelnndte det i Jerusa lem. J) Hvoxledes vi siulle handle Tied Jeiust fom Vismcendene kommet Dq se. faa i Ydmnghed falde ned for Ham, med Tro tilbede oq med fnld Henqirelfe ovofxe os fett-, Benge, Tit-, Evner oa alt, lwad vi monne have for denne vor Konge oa Fressen Kl. var se, da vi afslutlede Medetx over 20 var nærvceeende, deriblandl kyavde vi den Glæde at fe en Sanft-ten som levee her i Nase-beden, at komme med sin unge Hustru Cnonei sjaslden set udsrnfoe de iriflne Kredfe her i Japan). De var beage meget owner-el somme dg nnfirenqte sig for at snnge med, ellet finde Eleiftftederne, naar nogen blev neean Dei var feer Gang de havde væiet ved et Mede, men de lovede at komme igen. Nu irdede ieg nt vcere sterdia for denn: Tag, wen fejl Var jen. 4 unge Mit-nd bleo jilbaxie i Værelfet est-er ct de andre var g-«:laede. Den ene var en unk: Mand, som beslutiede sia til at blire en Krisl:n. en Aften, Dr. Peer var bee; Forceldeene er basednallede Buddhifter oa ban er langtfm at viere ei meaet selrftcendigt Nimmle san Hi er ikis let at innede bvad vil fie. Jmidlertid lommee ban til Moderne jemmelig eegelmceiisia En anden af de 4 var en, sont bavde væeei net-ever renke ved den engelffe Bibelilagse oin Onsdagen, de vorige to havde jeg al deia sei. og de havde aldrig nett spir. Dei maatte igen voere Begnndelses stunden-z denne Gang fremstillei ved Hjoelp If en Lignelfe ldi er i Øfiees land. Lignelfernes Land, det set nee ften ad, sont om ingen fatter noget, unt-tagen det fstft ansiueliggnres ved Lignelsee): En Tjener levede paa ei hsjt, herligt Bjerg, ved sin egen Skyld faldt han ned og tvæfiedesksasa det var ham umuligt at klatee op igen, felv om der havde vertet en Vei, hvad deritke vat. Heeren var medlidende, faa han sinde en lang Stige ned, men det ulyllelige Menneste havde lagen Magt til ai lssrive sigs fea Saat-sei og Dyndet, han lau i. hvad sac? Jo, Heu-end egen Stn tqm ser net-, tog den herniede, hasche og wende Tie ner, indgav ham nyt Liv, eensede hqm fes Dynd og Saat-L samt legte bunt Saat ogs Spenden og i Stnmnö Ar we blcv han baue-ei op til dei hetlige Sied, hvptfra han var falden. Med bitte sont Bagfrund toltede jeg Fal W, Miit de to ateudte var mer used at give fein Eutychns Gn. Gee. Y« Q, fakde seh tuudt de selbige-is Mkssdiasessdpacstlvet Jeg fes-M site-et- vs-fandt, at des sind Fjor maatte sauledes tre Mænd gaa hjem herfm Knuf hu en enzmg under to Mcends Bevoatninqt an et Krian ftib, oq en bebe fest hatt nntede s..n kann : som- til .tin.,-., ten tidste Vnk stnnclft tkpiftDNL ti- tsu andre ameri tnnske Tlltekxskstxz Den ins beer en :Tl-J:1:?:ss;-:s3,c:t — .::t s n ex ROTHE-Iei kak Drrsissxxks Ist-Es txi et VI 5p,;: In edzixtft sxxiffovsiå List-sittlich tkcsks S atiss n :r ON Mil beksrix Ists-It tun he en ils ««-.:t":n. Vi tax-II en L a k? Tiinercs Tkon fEthxtnIn tm kund-e sortcelle Ort-» Tasse-e Tinn fr- tut-E Wirt-stehen on seit Find-spez- snnnrxen. Fu Jana haust-:l Vi Beet- fta Tr. Les-sein« sont sit Dritt tsstt Ellticnnester var blckne mtte bin Vcd strrline Moder. Eis-is beetil But Lige fom vi fna stnlbe til at svise torn tre unge Mænd, De to hnvde ver ert her Dagen i Fotvejem den tredie vor utendt. vistnot en Politibetjent. For en bald Timeg Tid talte jegs san Its-ed dem, men da ieg sandt, at de flet itte havde i Linde -:1t lobe boet san snnrt, antefalede jeg mig on fit noget at leve paa. Netop fætdig, tom en »fietbe. en Bauten-innen fom tidligete hat-de bort en Del Pkceditener. York mum tont onst-tm og ban hjalp mig en «le Del Wet er ret haatdt vaa mig endnu at stulle tale flete Timeti Teæt paa japanesift). Efter ca. z Ti meg Forlob tom et Var Konduttoten fna der var nn 6 at tale til. Panie laaneren og Politibetienten var rigtig baatdnattebe BUT-bitten men de vib ste itte mete, end at der var 80,000 Guder i Japan, hvod Stegs Gaben de var, ellet hvad de tnnde goke· vidste be itte: Japan var »Gndeeiget«, men hvad det betoty havde de heller itte no gsen Anelfe om, san de tilftod nahen hjertigt not. at be troede det, fordi det nu var Stitten bee. Der blev saa talt oni den sande Guts, oin Feelfen i Ninus-, Vejen tilbage til Himlen o. s. v. Jnen gjorde be Jndvendinget: de Leisten-, dersom De itte tilbad deees nfdode Forfædre on Ztotmænd vor de itte boflige mvd dem. En Lignetfe var mit Erm: Vi tan me en afdod, rean da Vi its-: tnn bjcklveå nf horn, bvad nntter des san at bede; en beut-: nente Eil ilte sone om Hjeelv bog en alle-rede beut-iet, men bog de levende udenfcsr Band-t. Saaledes er vi alle i Snndens Hav deutnetse ellek deut nenbe, ftol vi hielt-es maa det verte nf en Ubenfor, een som itte felv et ved at undergao, on kenne ene et tun Rei ftng ("Av· Ger. 4, 12). Men ban tan Dqsact fuldtomtnen hjcelpex bei-for tan Ktiftne fe Doden i Mode itte blot me: Netismntiom men endoet med lstlædh IAttcr indvenbtes, at te Kristne var; itte web-obige mod bei-es der-e idet er. Her en menqse Anton-Mk nt de striftnel tprstckttet de bebe for kst lcegnt E i Ki · Ren-: bertit tunde jeg spare, at jeg tæntte det femme om Jamnef-«rne. neue de lob doddrntne Mcknkk its den ntlcrlavscfte Klasse bære bit-es Oebe til Graben: vi detinth lod Ennenszs liebste Mosnd bete den afdobe med nl Miti beliqhed og i Stilhed, der vnr innen Ists-taten, Steigen, nsomrneliq Lot t.r ellee lignende Vi beteantede en stritten som Gurts Anndi Te« »s.el rg Der for vtste vi setv det ofdode Lenkme al Afte. Bel, det ven- haned Medicin, men bet vifte dem, at der var trete end en Manne at untentte Ærbobiqhed paa. Kl. var efter 433 for de qit· men Pantetaianeten vor itte fcetdig endnuz han etsaminerede mig nu, san jeg hat aldrig været væree bekam Ønsser J at se nogle af hans Sporgsmaetl? Her er nogle Proben vat et du fodt? Hvor er det Riege? tDisse Spotgs maal hat jeg haft adstillige hundrede Gange alletede). Roger du Tobak? Roger ingen Tobak i Danmatt2 Er itte alle Dunste Kristan Dritter du Spiritus? hvowste fpiset du? Ovad fpiset bu? hvormeget spiset du? Splsee du intei mellem Maattidernet hvoe lange fovet du? hat du regel meeosige Spaseeetutet o. s. v. En delig heb det bog: Furt-el, jeg vit komme til Modett « LMorgen Om Aftenen maatte jeg fotst notere Ilidt oin hvet entett as de besogende, ltht da de et san mange, glemmes let IJudtkynek qf den einen-. Sak- var det Sondagsstolelettie og Preditenl for nieste Dag, sont maatte gen-tem gaaei. Eftek Fallen-ou var det vir Hänge me at We tgeu pg kaute ped« es het Dei Seh Essai-et lidt Frem gotictit i Massab head- til Sprog og l: Wo ieq hat stechen dette, meist JMOJM betend-zugeso saa meaet at se de famme igen. Pan telaaneren lom bog ille. Mandag Eftermiddag var jeg i Saga. Die havbe haft stetlige Malt-er der, sam for omtalt: ved Modernes Slutnina blev alle som snstede at stu dete Vibelen npjeke, opfokdrede til at; strick- dxteg ists-one og Adresse-e paa Paris farud tilrede. Pan Den Maa: r-: kund-e man finde nd, hvor de beede, U als-sage Dem i deres Hieni, om de itte fttilds skizdblive meb at lomme til Mo den-e J den lnthetste Kirle blev der Ifterladt 120 Adresfer og i den ersann-Fritz hvok der var Moder sam tidia, M. Nogle have siltett ilte siient ret meget med det, andre hat ijort del for Leier-, atter andre af Nygaertiabed for at bote, hvad de Flriftne letter, men nogle alvorligt fe-( aende Sjasle er der vistnol ogsaax det( tvder i alt Fald paa det, naat man: betet at 70 nye var til Stede ncestw Sand-sag Morgen og blev indsttevne i ;Bibeltlasfet i den luthekste Kitle alene. Jeg læste for nogen Tid fideni »Danste:en« li et indsendt Stytle), at det var for kostbakt at btive Mis sion i Japan ellek Kina. At det stulde date billigt, lan vift itle siges, men »hvo af as vil sige, at det var for kost bart, naat vi tommer paa den anden Side Flodem det, hvot bog alt fstst tan fes i det rette Lus. Dei et last batt at drive Mission; thi det kostet en hel Del as de laste, tære Penge og Jnogle as de bedfte Mænd (det er i alt Fald hvad der butde til —— Virtelig beben hidtil hat desvcetre ilte vceret -saa); men, Bennek. lad os tænle paa de Ord, der satte Zinsendotf i Be vægelse og med ham hele den velsig nelsestige Virtfotnhed as But-reine nighebem ,,Dette gjotde jeg for digl hv a d gsk du for mig?« Overvsej »dette'« og »hvad«! J hvillet Fokhold staat de til hinanden2 HVilde det i Sandhed viere fat toltbatt Ifot ever at sende en af eders bedste Junge Mænv herab og saa lade ham ifaa not til at tunne leve ordentligt og dtive Mission? Her et Plads nat! Ja, s Her et Sommeksol nol. ! Her er Sckdejotd not, Bate vi havde lille Penge, men) Kctligbed not! Ja. Kætliahed findet altid Vef. Maatte vi alle saa mere af den Ker zlighelx der var Drivfjedeten i Pauli Liv, og fom hat vertet bagved ethvett Foretagende i Guds Rige! Oa nu hiektelige Hilsenet baade til »Dantteeen«s Redattst og alle dens kendte og utendte Lafeer. Glædelig Jul og velsignet Nytaar i Jesu Navn! Ebers fotbundne J.M. T.Wintl)er. Numme. Japan; 26dse Nov. 1901. - Livsnfiltttktiitg. »Li:i:fflutninq« her-der 11s1. oa sitz-sie Find cf Professor Tr. Troclsz Lundgj umsonst-ris- Og fcrngzlknde VII-F ·.T’Sciin: Lis: i Norden i det WITH Llfrhmxorcoe«. Ten cxvzrordcntliqe s««-:uk««:»-Ec!-kb, hvortned ban i Vettef Bis-i bar frsknrstillet Folfets hele LivJ dxti Sehr-Inn on socialss Villanr for( 1H)«.Il.-.k sit-n fornckqter sin heller; itke i Eins qssxuttende Bind: bct er Fo; ekle-re Wie ssspx äizke en Sag at fix-ice«l bnlrfjette Hund-rede Gib-er om Tod! on Begmvekie oq bvad dertil heter. ! Man runde feines til at tro, at ens tnk Bog om Digse ««LL5.n1ne1-, maatte blisF ne overmanbe trist at lase; men dkt ers saure langt frrx at vcere TilfcrldeH Thi san grundfæstet paalidselig Troelsi Land end er i sm Stildring, behandsiI let han bog sit Stuf ncrsten sont ens Maja-. Man læfc blot BegnndelfenH af hans Bog: ( »Dsden, Livetg Afslittning, er sites det Inindst ufortlariiqe vscd den stokJ mass-» vi nnd-: »Ein-it Maxigtf vilde Livet spie-komme os envnu mete; gaadesuldt, hvis der ingen Dsd var« men Dsden staat i hvett Feld for os; som Gaadens ubetendte »L-sning«,j hvud enten den antages at »Me« som» Svætdhugget i den gordisie Kunde, ellet at danne Jndgang til en ny Att« Liv. Denne Dsdens afgsrende Be-J tydning siulde man tro maatte give? Mennestelivet dets vafentligste Ptægs Ubetegnelig, uundgaaelig, alt ask-ty veude, maam den syms hoc ethvekN Menneste med en Smule Estertankel at stulle forrykte alle Synipunktet og Bctvibestemmelset, omdanne hver Livsanstuelse. Dette findet imidleti Rd tun i singe Grad Sied. Fort-ok idet er tvættimod omvenDL Dei er Fville Dsdem der Laster sit Stett over Liset, des et Lim, det lastet sit Stier over Dtdem M udmaler ei den eftee Livets Msnstek enten sont en Ratte smx uden Drtmme eller fom et Deg M . —« · cster Wie es lignende Befugniss « over W privater Trer Land Landet var det i Regelen en Ko, der dlkv nistet i Sjælegnve, og den blev ofns mutet med i Togct ved Band-erg Vjirnriclng men bdppigt var der Ekkid siscllcm Prcriten og den verdss tin-« ziiktxejer om, hveni der stulde eje sit-m ssn sinken inærtelisq Etit Var det at sattigse ,,?,jcelebnde« i de Of Estnkiific Dahinter-. tin EUSand de s"«.-:nte sanledes i sit Testamentez »Kort Ifter min Dis-d steil nmn holde tre Eiirlstssadh oq entwer af d-: arm-e, der kmnmer i Badftnem its-l man give en Kande Il, en Bolle og en Pen ninq.« Enkieftuen dar atiid et detlumret Rum, hvor Tore on Vindnser lwldtes enthngzielig luttede, da man tnente, at enlider Lustfornyelse let tnnde »hidie FedmnC Her inniledes Slcegt og Vermixr on Petri-ten -—- derimod sie-Id nere en Lsæge —-— for Dag og Nat incd itig:nd: Inkr, efterhaanden soin Stig dommen tiltog, at vende den dpendes Zank-er i en og samm-: Reining: mod Livets Afslutning, Afsked med Jam merdalen og Sjælens Frelse. Det kijaldt om nafbrudt at optckse Brud ftntter af Bibelen on snnne Salmer, og ofte maatte flere Priester stifte, for at der itte stulde komme nogen cMitkn delfe i den dsendes Paavirtning· Hver Gang Hovedpersonerne tad af Tritt hed, tog Slægt og Venner atter fat paa Salmerne, hvis Vers ofte bovde en scrrtig uhyggelig Klang. »Der var Helvedbrnm i Stuen«. Efter Døden var der Klottering ning. Fka 70 Rigsdaler kunde man faa alle Købrnhavns Kirtetlotter til at ringe, medens Sangvckrtet i Hei-: liqqejsteg Taarn »nnteiig.-n legede Ligsatmer« oni Mienen. Hajit rncrrtelig var den »Ligevogt«, der hotdteg ved de dvde for Begrenzu sen, og hvor det ofte git lnitigt til med« Aste Dritte, Sang og Bang. Paa; en Gnard i Dolby var der en, sornl bemmelig tog Liget op as stiften og stillede det i Krogen ved Stueureh inedens han selv tagde sig i Kisten iori pludselig at springe od, naar Dan:i sen oin denne var i fuld Gang· Men destte fandt den døde dog for grovi. Midt under Dnnsen bevægede tmn sin, greb den ledende i Kisten oq for bort med dam. Man horte nldrig siden no: get til hom. En lignende knad Svpg nsrd Døden til Folge dereiteH frei Folstein Digteren Stern Blichers Feder for tæller om diese »Vaa,aeituer«, at ,,sid-: its NJt for Begrcrvelfen samledes Zlcrgt on Nabosiad i Sorgeknisek sprft nsd de set Manltid og derpnn sang de Snlmer og drat Brandevin reiseli vis den hele Nat igennetn." En inere iiltalende Stil dar det, at naar Huiets Herre var disk-. ftulde d:t fneldes til hele Gnardens Besektninxi. Den udgjorde jo en versentliq Tet of Hjemmet on tog Diel med i dets titlerde on Sorg. Lerntebunden didste dei Iel aller-Mk Dens- Tuden vidnedse Im, at den band-: set, hmd dir var nsnnligt for andre, nlle de henmxelig tkedgsntde Vers-ener, der meidet op, hvor Dsd er i Staat-de Men over i Stal dsn maatte den Gib-des nasrmefte gao og hvifte Nyheden i Lret pga dver ens tekt Heft og Ko: »Sei-g ittirl Ver For er dsd!« Meget udsprligt fortæller Troelg Land om de Inange sckre Zkgravelsei stille, blandt hvilte en of de mærteliqs ite turde vcrre den, at naar Kisten ber haaret ud as Hufei, hvor Slckgt og Venner havde herdret den dpde og sagt heim FarveL standsede den dort drngende paa Tærstelem og under. anndeløs Stilhed tom Taten til den dnde at tage Ordet. Paa den dsd2s Vegne talte en veltalende Mand, der bsd Hiern, Slcegt, Venner og Stands foeller Farvel og dragte hans Tat for hver Dag, han havde lrvet iblandt dem. —- — »Vi dar fulgt Nordens Be boere i det 16de Aarhundrede fra de res sidste Stnnd til deres Begravelfr. Vi dar set, hvorledes de mangfoldige Stille her udtrytte hver iscer sin For staaelse af Dsden, men itte gav noget helhedsdillede, end sige en virtelig Fortlaring af Bodens hemmelighed Og intet Under. Hvor usandsynligt ogfacy at man her paa en lille Plet Jord stulde have fundet Lssningen paa den Gnade, som man hele Jorden over, fra san langt tilbage, som vor Kundstab reitet vg lige til nu for geedei dar ssgt at reade. Genuem Religioner, Digteknnft eg- Grads-erdi stttse bar Slcgt efter Slægt i bestan dig Reises-he ftgt at titte ind bog Dsdens Vuggeforhceng Entelte bar aptldnet sig med, at End-seid der trut "tet det ltdt fra atene for dest- List ilidt ved bog Mennesiet den Das i Des Tom det, fein det allerheljt gab site-» one-d er Dsdenf Mee- nu som fptdmn dringet desk knwdetllge Joed med san-me ftp Gloc terse til Volle, user standen er der. » dar m Inn-W fast WFHM »;- - . - dct kaldisnde Blarx Den riiisnt Blomst 081 DIer m Dei femme-diss- L«je, til Elskckmestet de snm.1 og its-re, be til: Iidgfxdec, dir Wes De sont-Erlka de Stort Stovegodo-ltdfalg. HJMIUIHIW Dis s-! kusokps I m . lmlssii uns-n UHALL Erst-Hi sr ck lsskslt (l««-!l«1uinn« n « s.--1 HHL73 III-sum Ulnlns Simsk Ninus-« s- — IND «stu lkxkl l.5’;. fu«-«- « ssr Ä- disk-h du«-! spukt nii k-! IEZJZ FULIIJCJHIW Hirt-I Nun-«- .· ! in..h«1-« mmn l-1L«l 15’-,-. k-«-—--n-utkk link-II l·I»-( L full llss keck ITILICI VI Nl »Im Tun breiten son( Qmst as pi- ovm Manns- »Notw rkhnsac n! Bis trien o O Mist-tu splnu as plis IWN If l EUI Machst thee km Ism, tsed An Nimm-. brul ·.-.1 kennt-am aqsnmi disk ks jun-Im c Bne tsa Funkt. m. « .'- aq den ma VI rsnct W Iam HVIS Im Mi- M stehe-stiller Irn1, nl erkli tmsxrbsmäe Tr kH Verm-s «Nlc-tse Ratt www sah-Ur- . m as dct berste Smal. Brust bed new nogeu smko clm von irr-m oq tun-Mel n: ed Ther Wank- Hbs l tet nnd tadc til H Aal EIonRum nl at holte Matten vorm. »Du-plus Grase JIUI Gaume va cfm Kontos-en JUDSON A TOUUAN co« Den-. texts- wI LAKE ST Jung-um Ktiftt Rærlighm omtllmger nl Vnm vers Vor-» gudstienestec Ssmledc as en Borsten-u , ek- Fonnv as Voll. Mem ers I- -.. en Zamlmq Eins nurst Vlies-ladet 80 Sktiftspcog med passende Sol-neben trytt pai- llge faa mange Hort of Bek goment Jndlagte i et For-kral Samket es « M. Hmthcsu Sol « agr. Asss ««e1str Zssti . « Tuns J »L( ITSFDHUI 1;·.:7: Ins-b Mc -.: k- .· . cJ!-ars. En Fortælling af V.1«. —294 Sider.— J Dmsiag 60 Cents. Undctfuld Bonhorclfe. It Itsemplek tm Liset. san-Lebe of I R. B erst U Zeder. III-h l Eblctmqebtrd D Cu. Brut-steuer cis-er drn z.:.:ilc Te ;.:·;s.ii:. UIILL B«·ck. sxszk Zwec.3k-1.»x .:1:,d. Dis-M ««,taau gi! : a- tc!" »Is- kcc cflf »Viel-, Ptrt ua11’ollk«. 25 Situ- J cmflaa we —.-—.-« ...- -—« .—.-. Dr. Martin Luther: Kristeligc Brtragtninget til hvet Tagi Aaret Udoalgte Siedet of haug iamlede Skriftts cvrrsoc as Post-e j-. O. M illu 437 Sider. anbJ Shictmgsbjnd - - Ihm « UTHIVIUD I I s 1,20 « stmicusxmd med Guldhtu LDO En pclegnmø Mindng im drum Versen til den iutommknbr. Fremiullet under Ltgnciicn as en Dcsnh II John Bunyam Im Fort-neun- Lesamhetlktvetls s- kaum stackctloaer. si« Scher. Smukt Mob- Ost-Ri Sqmme vog i smavke Fonan og med fan- Jllustmtioner. 448 Sude-. Small mob. We. Den eagelite Udgqve kostet henhotvsvis 0125 es doc· Danfkc iAmcrika. Nogle Blade af den danske UdvandringS· Historie særlig den ældke, sum-a Ost-Ist over Daasietaes sum ss Us bkemie i De Formen Sigm-. I P. S. Dis J cum-s . so cis. Billcder af hucrdagöllvet Skizzer as Elvim is Sider. J Ort-flog s Its. VIII-h Latlr. Publ. Evas-, Blatt-, Nebe.