Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Nov. 27, 1901)
,,Danskeren,« et halvagentlig Uyhedzs og OPlYSO atngsblad for det danske Folk i Amerika, Idgivet as DANISH LUTII. PUBL. HOUsE, Blut-» Uebr «Mren« into-met hver Dom is Sirup Ins Ir. Ist-uns i De Foreaede Stater 81·50; m Udtandet 82.00. sicut bei-les t Gesan Besuch-es Beta lmg, Adresseforandttng og alt ander angaaenve Btavet adresperes: ( DÄNISH LUTkL PUBL. HOUSE, Blatt, Nebr. ! stehest-n Darald Festen i ( Ist-M st the Post Osce n Blatt. Seht-» II second-ehs- matt-et Adwsksm made known upon Wtioth ,,Daufteken« W feudt til Substribentek, jndnl udtryki tells Dpstselfe modtages af Udgivekne og al seld er beteu, t Dverensstemmetse med Te streitet-e Statets softlove Rast Leier-e henvender fis til Fon, der neuerer tBtadet, enten for at Isbe hoc dem sIer for at in Qplysninger om det anme ade, bedes de altw entste, at de jaa Aver Itssennntet idem Blat. Dei ou var-e M Iessidts Lytt C Med Beklagelse maa vi bebe vore Abonnenter om Undftyldning, for at »Dansteren«s Qnsdagsnummer tun er 4-sidigt. Sidste Onsdag git der nemlig Brud paa »ka.« Presse, og vi er derfot i nogen Tid henvift til at benytte Txytkeriats mindre Presse. Det blivet os af den Grund umuligt at faa den 8-sibige »Danster« fcerdig i rette Tib, naat vi tillige stal holde Laf tet om to Ubgaver hver Uge. Vi hat antaget, at alle Lasset-e vilde hellere have en 4-sidig »Dst.« to Gange ugenlig end en 8-sidig een Gang agen ltg —- vote Laseres Tilfredshed med, at «Dsi.« kommer de 2 Gange agen lig, berettiger as til at hylde denne An tagelfe. Saasnart den gamle Presse er ble ven erstattet med en ny, vil »Dst.« selvsplgelig atter udkomme som hidtil med 8 Sider om sOanagen og 4 Si der om Lords-gen hver Uge, og med den nye Presse vil »Als-« Udstvrelse da have naaet Toppunktet. Hean Dunant. »Den batmhiettige Samaritan« J Rotnach, midt inde i Schweitz, levet der en 73aarig stille Mand, hvis Navn ikke hat staaet med spæktede Ty Per i Landenes Krsnike, men hviö Liv og Birken hat vcerej en siilfcetdig, sejg Kamp. Det er Lagen henry Dunant. »den batmhjertige Samaritan«. Naat der stod Gny orn de store Sttategers og magtlystne Statsmcends Navne, sotn gave Folkerus og natio rnl Begejstring, glemte man altid at nævne den Mand, der var Sejrhetrens ng den overvundnes Falles-eke, so-n gik i Krigens Fodspot og mennestekcerlig siettede ud det, der var stygt. Der etsisierer mange Mennestes-., Tom ikke kender Navnet Henry Dunant og hans Arbejde i det Hammers-s ch mfie, og seid i disfe Dage, hvor band Navn net-ones i Forbindelse med den nobelste Fredsptæmie, kan man hpte Falk udbryde: ,,Hvem et i Grunden denne Henry Dunant?« Og hvor for bavset bliver saa ikie Spsrgeren, naar han faiat at vide, at Genferlonventiw nens »Prin1us motor« og ,,det tøde Kv:Z«Z Stifter det et netsp chry Dunant, hvis frevelige Arbeit-e nu ef Der al Rimelighed endelig faar sm An ersendelsk — Ptæmien for Frei-Z vætk. ; Dei gaak med alle humane Foreses-? staltninget paa samme Monde; man: veenner sig saa forbavsende hurtig til’ dem og glemmet rent, at ftt Tiden nmtte Mennestene undvære dem. Dei» fortkommet nu saa felvftlgeligt, at syge vg saurede Soldater plejes af en Stab af Sygeplejetstet, at det hvide Flug med det tsde Kors refpekteres paa Balpladsen, og at Lagekne ille sendet Forsiel paa de sauredes Na tionalitet. Og dog ligget det itke lan geve end et halvt Aarhundtede tilbage i Jedem at den gamle Krigsnet med sine Grufomheder endnu levede hsjt i Magie-met Beut-Weh J Midten of det 19. Inhaan ansaai det endem itse Jene for klagt, meu ogsaa for Rat at site Finden san niesen Slade fom müs. heusietsltst sg udm Respekt for den enkelies Eil-elfen Ser Pri sstmd ver neben ganste wills-, » Wust Nishi-s blev tcndt « . M i Glut-W af Acri-andre T T Ost du seist-stehen m des more-Mc Wis- W mit ist overfor den saatede Soldat, flaaet Nod ca faaet folkeretlig Gyldighed. Det stete ved Genfertonventionen 1864. J sin fnlde Trostesløghed vifte de faaredes Tilstand sig i Krigen 1859 mellem Øsiekrig og Frantria—Sardi nien. Jngen anden moderne Krig hat saa strællelige Lidelfer at opvise, og Bettha von Suttner bar haft Blod og Sorg not at se paa for at strive sin berømte Bog om Ktigens Radsler. Men netov i denne Kria begyndte den Mands Vitkfomhed, hvem det stulde lyktes at lnntte sit Ravn alt-se liat til ei impoiant Bamthjektighed3 vcert. Oean Dunant er født den 8. Mai 1828 i Genf og hat i fm Ungdom som Lage ioretaget Rejler i fremmede Ver denzdelr. paa hvilke han saa godt og i sin Hutommelse indprentede alt, hvad der var umennesteligi og uvcerdigt. J 1858 udgav han en Bog orn Slaveriet i de Forenede Stater, der valte megen Lpfiat, oa i Smaasirifter bebandlede han allerede den Gana Sporasmaalet om Bedandlingen af saakede i Reigen. lit uudiletteliat Jndtrvt gjotde Eng lænderinden Florence Nightingale paa darn, da bendes Virtsomhed i Keim triaen sont Forftandekinde for de en laelfte Hoipitalet aftvana ham den mest ideelle Beaejftrina. Saa begab Dunant sia som Blaatigl i 1859 tit den italienske nkigsstueptadsl og meldte sia ftkats efter Krigenö Ud-F bkud som fkivillig Feltlæge. Sit« Koarter flog han op i »Castiglione«, ikte langt fra »Solferino«, som snart flulde faa saa blodig en Berammelse. Her havde han for fstste Gang LejligH bed til af egen Erfaring at tende; Slagmarlens Radsler, og dette Syni beftyktede hakn i den faste BeflutningH ilte at undfe ftg Rast eller No, fst end »Magterne havde indfptt almengyldige Neglet for Bebandlingen af syge og faarede Soldaten H v o r l d e de s dette stulde gribes an, siaer han selv, havde han i det Lieblitte ikle Tid til at tænle paa, det ftvatelige Stuespil af de tallpse satt rede, soin bjaelpelsse ventede paa DI den, gjorde et dybt Jndtryl paa hom, oa det fuldstasndig utilftmkkelige Ma teriale, der stod til-Holpitalets Rau dighed, lagde i den Grad Beflag paa bang Hander og Hjetne, at han ingen Stundet havde til at silosofe:e. Sine Jndtryt fra den italiensle Kria hat Dunant senere, 1862, samlei i en Bog, sont han kaldet »Eine Erin nerung an Solfetino«, som blev over fat i de flefie europæiste Sprog. Dette lille Strift indeholdt Kimen til Gen fertonventionen. Det ruller ftygtelige Billeder op af Grufomhedeene paa Slaginarten, og de stildtede Jammer scener er del egnede til at aabne Na tionetnes Blik for den uvcetdige Be handling af Krigens Oste. Der besitives med en hensynölss Realisme og uden Esseltjageti de und holdelige Soenet paa Hvspitalet eftet Slaget ved Seferino· Saatene var ved bede, Stsv og Mangel paa Pleje blevne insicetede og smettede fotfaeti delig; eetle Dunster forpesiede Lasten, og Leegetne ftod med den ftygtelige Be vidsthed, at de itke kunde hjaelpe alle. Og stadig strsmmede fra Slagmarien nye Tog af saarede ind til ham. Oder alt spgte Dunant at hielt-, trsste pg lindte. Vied iolossale Anstrengelser og vedholdende Opfotdringet lyttedes det hain at samle nogle Kvindee sam men, fotn stulde hjcelpe og pleje, men faa af dem holdi ud. J Slutningen af Bogen fremtpnv met Dunant saa med sin stote Tause: den internationale Ambulancr. - Fee nu af lagde henty Dunant hele sin Energi ind paa Udfsrelfen af fine Jdeer i Praksis. lhan tejste tundt og agitetede, og ttods ringeagtende Spot, militcere Fotdomme og Misundelse git han fist fremad paa sm en Gang afsiulne Bei. »Genfer gemeinnützige Gesellschaft«, en videnstabelig silanttopist Forening i Dunants FIdeby Geni, var den sit fie, der kncefatte hanc Jdeer, og Aatet efter lyktedeö det denne Forenings Fotmand Meunier og Dunant at nd vitke Jndkaldelfen as en international Kvngteö i Genf. Dnnant selv gjotde Reisen til Berlin, Dresden, München, Wien, Paris og andre ftsm Byet og vandt stadig mere og mete Anerken delse og Interesse for sine Planet. Ved Dunants rastltse Arbejde kom saa endelig den internationale Konse rence i Genf i Stand. Den 26. Okto ber 1863 aalmedei Ioehandlingetne, der ovetvceredes af 40 forftellige Mag ters Repræsentantee. Resultatet as Konfeteneens Neber forelaa allevede den 29de Oktober og gis i alt vcsentligt ud paa ftlsendu theitelsen as Udvalg og Sektiona i de forstellige Lande, sont Inlde fette sig i Zoebindelse med Refeingetne pg Hi Ziede soebeeede en prinnifevet SM- si Spott-leist- sg Eva-Messi til M tm MW. Wiese as et interne-Mit WIWIIIRIQ nceret, det rede Koks paa et hvidt Atm bind. Forbindelsen af Delegerrde fra de forslellige Lande til internationale Kongresser, der nætmere stulde udar beide bestemtse Regler for Ambulancen. Fsr Konfetencen opløftes, udtaltes dens dybeste Anerkendelse af Henry Dumnls Virtfomhed og utrættelige Energi i Menneflehedens Tjenesie. Efter et forderedende Arbejde i de ovenfor omtalte Settioner samtnen traadte saa den 6. Juni 1864 i Genf den store Kongres af Staternes Dele gerede og fra den 6. til den 22. Juni udarbejdedes den dersmte Genferkon vention, der sit follrretlig Autorisation og nu amrlendes af de flestr Nationer i og udenfor Europa. Barmhjertighedens Inne, det hdide Banner med det rede Kors, vajer nu paa enhver Valplads. Man stulde synes, at et saadant Livsværl havde fortjent ilke blot An erkendelse, men ogsaa ligefretn Bei-n ning. Jknidlertid hat Hean Dunant lige til for faa Aar siden ledet i stille Ensornhed paa en lille Villa i Rornach. Der var ingen Stat, der tæntte paa, at denne Jdeens Stridstnand havde Ktav paa ossentlig Ertendtlighed; man var end itke til Sinds at erftatte ham den Sum, 50,000 Fres» som dans Batmhjertighedsvært davde kostet hom. Fptfi 1896 tog Petersborglm miteen for det rsde Kors paa den rus siste steifer-indes Foranstaltning Ini tiativet til at udscrtte en aarlig Pen sion for Henrn Dunant. Ausland lom her Tyflland og Franlrig i For lpbet, slsnt disse Nationer mnalte siges at ftaa i Æresgckld til Genfer lonventionens Stifter efter Reigen 1870, den fstste Ktig, hvor egentlig Dunants ftore Virksomded bat Illig ter. J disse Dage toles der saa meget otn, at den forste Nobel’sle Fredsprcr mie paa 150,000 Kroner kimeligvis vil tilfalde Hean Dunant, og det paa ftaas, at han er anbefnlet of 89 Auto riteter. Er itle de 39 Autoriteters Unbefa ling oversisdig, og veje ille hans Livs Resultater, bang bestedne Undervur dering af sig selv og hans endnu mang lende virlelige Llnertendelfe mere i Vægtslaalen end Autoriteters nsgt-rne Vurdering? Hean Dunantg hele Liv var et Indesme uden hyperideelle Rest-une menter og retoriste Jndlæg. Den Mand, dovde een stor Tonle, een Ide, sorn bar Fragt i den Jord. fom nu en Gang var givet. Er det ille bedte Arbejde i Fredens Tjeneste, end hsjb flyvende Utopier? Ten sprftc Dampfkibsfatt over Atlanterhavct. Af et Brev fta Paris til »bambut get Nachrichten« ftcil qengiveg spl gende: Dornpstibsfelsiabet »Coinpagriie Transatlantique’g« nyefie Dampet »Savoie« er velbeholden vendi hie-n til bavre fra sin sprfie Rejse til New York. Dei statelige Stib hat tilbage lagt Vejen i mindre end syv Dage, hvorved dei hat slaaet de fransie Ame ritaiejleres Retord Den fransle Stibsbygningstunsi hat ingenlunde smaet stille, siden det ovennævnte Dampstibgselsiab i Aaret 1864 lendte sin førlte Damper »Wash ington«, en bjuldampet, over Atha ten. »Walhington« ined sine 3308 bestes Kraft brugte fra bavre til New York og tilbage 1150 Tons Kul vg lsb 11 Knob. Tet ncefte Slib, ,,Ftance«, som byggedeH 1869, blev en Stute damper, omendstsnt af otntrent sam me Bhgningsinaade sein det fsrste. Det beugte med 3500 bestes Kraft ligele des 1150 Tons og lob 11,70 Knob. Detefier fulgte «Norrnandie" (1883) med 6000 bestes Kraft, 2350 Tons og 15,15 Knob, »Toueaine« (1891), den sprste franlle Dobbeltlttuedam -e, med 12,000 bestes Kraft, 3700 Tons Kul og 18,10 Knob, og nu »So-wie« (1901) med .22,000 bestes Kraft, 5000 Tons Kul og en Gennemsnits hafiighed af 20 Knob. Man hat i lang Tid vceret i UNB hed em, hvern der egentlig hat Æren af at have foretaget den fttfte Damp stibsfatt over Atlantethavet, og mange hat iilstrevet Englandetne den med Dampeten »Sltius«, som 1838 nd sprte Reisen fta Cort til New York i sytten Dage. Nu har en br. Brin deau, som er Borgerreprælentant i Byen bat-re, i et Attiv fundet Brei-e, sum staat fast, at det er Ametitanetne, fotn first hat faaet det Jndfald at be nhtte Dampen til at genneintrhdse At lanterhavet med. As Btevene, som br. Brindeau hat offentliggjott i Bla det »Jener du bat-M fremgaae hlandt endet ftlgende: Dei var i Aaret 1814, at en Kap tajn Regen fta Sanannah fattede den Plan at lade bhsge en Damm og der M tilssjebrinse »in-sing set-bin delse nrelleni sin By og en eoropæisl »He-con. Det lyttedes ham at saa nogle Aapitalister til at interessere sig for Planen, og disse lod bygge et Slib, »der var optatlet sont en tremastet Bart og ejede en horisontal Mastine, som drev Z StovlhjuL Dis-se Hle var saaledes tonstruerede, at man med TLethed tunde slrue dem af og lægge dem op paa Delikt. Stibet, som ester sit Hjemsted dpbtes »Savannah«, for lod den 2«3. Mai 1819 Sodannah Hat-in og anlom den 20. Juni til Li verpool. As disse sent og tnve Dage baode Maslinen tun arbejdet de atten. »Savannoh« fremlaldte en uhyre Ophidselse oed sin Opdutlen paa den engelste Kyst. Man holdt det for et brcendende Stib, og da det sejlede igen neni St. Georgs-Kanalen. indjog det Kommsndøren over en brittist Flan dedivision en dygtig Streck. Han saa et Stil-, sorn nied suldstændiq rcbede Seil bevægede sig hurtigt fremnd, cig over hvis Dæl der svcrvede en tol, til Tiber gloende Reg, som san ud til at stige op af Storrncrsten. Hnn troede ogsaa, at Slibet var i Brand, o·q send te strats to Bande med Mandslnb og Blutningsredstalrer til Hin-la Men han indsaa snart sm Fejltagelse oq sejlede selv hen sor at deundre Under verlet. Ved Jndsejlingen til Liver pool bleo »Savannah« as en vældig Mennesiemængde rnodtaget med Libe flridelig Begejstring. Hele Btten var vaa Benene, i Fald de da itte stod paa Hooedet as Ophidselse. Kavtajn Roger-z fejredeH som en Heli. Borg mesteren ashentede hani til et festligt Optog· Handelstamret gao en Fest middag soc hom, og der var Gliede og Lystighed uden Ende. Dette Resultat havde Ameritanerne imidlertid ille tilstrcrbt. Da de lagde de mange Penge sammen, haabede de, lom praktiste Wanken at lunne ger: en god Forretning. De oidste, at Kei set Aletsander I. of Rusland nærede ftor Interesse for Stibgbngning; de regnede paa, at han oildse lobe dem Vidunderstidet at for en bsj Surn for It indlemme det i den russisle Marine, og derfor havde de ladet Kaptainen fortscktte sm Tur til Kronstad Kei ser Mel-Handels havde allerede hprt om Ingen, og næppe laa Stibet fast, for non indtras for at bese det. Han blev rrseget bentytt ved Synet af Stibet og tobrod i hsje Lovprigninger. Kap tajnen sit tildelt en russisl Orden og kleo behandlet sont Reisetens Gest. Ned Asfteden ntrede Keiserern at han oilde give Amerilanerne et endnu langt sum-e Bevis paa sin Interesse. Forretningen var altsaa gjort; thi i bvad andet tunde vel dette haandgti belige Beviå bestaa end et Ksb as Sti bet. Saaledes havde Aletöander irnid ler id itte ment det. Allerede nceste Dag lod han gennem Marinemini7t: ren tilstille Kaptajn Rogers to i de: kejserlige Arsenal lavede Antertæder sem Erindring. ,,Hanndgribelikxc« dar de rigtignot, de havde tun den Fejh at de ille lunde udmsntes. As den Hensigt, sont Ameritanerne sotbandt med »Savannah'«s Udrust ning, ser man, at de selo itke var tlar over Foretagendets Betydning. De havde betragtet det sotn en Spekula tion uden at ane, at det aabnede Por tene for en Frerntid, i hoilten havet var bestemt til sra en adstillende Most imellern to Verdener at blive Brer imellem dem. Rigtignot blev »-Sa vannah« ved sin hjemtvrnst hilft med Triumsstrig, sont dog ogsaa mere var et Udtryt sor sportslig Tilfredsstillelse end Jndsigt i den Betydning, sont denne Pionersejlads tunde tumme. Stibetö Ejere var itte tjent cned denne Triums; de vilde have i hvert Fald en Del af Pengene tilbage, book for de solgte ,,Savannah« til en Stibsreder. sont lod det onibygge til en Sejlbaad og sendte det til Long Island, hvor man snart tabte dets Spor. Det varede for Resten slete Aar, sper man i Europa begreb og sulgte dette Elgempel Men senere hat den gamle Berden med Kompe slridt indhentet det sorssmte og langt overflsjet Amerika It helft-de en Fortiilelle c eeu Dis. Mk Punkt U tell- W tue of Tu symp, det bedfte Dostemiddel paa Jordan 25 og 50 Tenn. M Ieset Ins Ists- Zustitoaetntsz Lvon d- heilt-, ·«i" ? FITJTMLIZM Essai-Optik a ..ba0. Hut-te M see Miste-e ler. tate- ou Onlee er MI- IM kalte mal-. sue rate ek os er uns se Ist-. Ist-« « LVCU E HCIIM csssdkckösh R. Frimodt: Præditenet Du Klrteurets Seit- ss hellisdase ) twkte oq Imme, lamlede at hon l eltek erste. Wes Fortstterenö Vom-t- ; M Osts- J touu gestutzt-s m- ; titles W. MI. stem- ( Blatt-. sit-. Dominion-Liniens EKSKURSIONER III det GAMLE LAND Fiss PORTLANDL «DoII-IINI0N« I«cAII-II3R0IVIAN« uiisIur III II Za, Nov« II« 9 skeka III-gibts III-II Io« Nov. KI. S Pol-IN Stor Jul-Ekskursion Fra Sestos-II "NEW ENCLÄND" ! akeaar den 4. Dec Kl. 3.30 Eftm l » " I II- Is- I is Irr »Ist - IIII (I-·r«-Ilml( III- e IIIII-hI.IIl-:(le«I-IrII« IQIITIlIIIUlrIIIIsIIIIZIWPIJMUrstoanblickte-Enle«I«I"-I-I- »I; IIIIIsIIrIsfpt Damm-I skriv III Vnrts Liskislugpnlcsr ellest RICHARDS. MILLS C co» Hex-Is,I«-.II.--I(;I-:x"rI-:Ie. 69 Dass-how Streu, entomo. su.. Dct billigstc Oplagghus Ide Fokcncdk Zater Fra Fabrik IiI anilick er vor For tetmnasvlask Loh Insel- Isc Te nat IeI note III-Ihm tun-O sahst It Jena« III-»Im IIII IOIIIOII IIIIIIIIWIIIH II- IekIV.III-:I’s«.1n--" Ia ,«1.: skssk II N WIT r eIInsII IIIIITII I rrt-III Id» Isq I mir-much i II IIIII«».:. IIIIIIJI II VIII meint vIllIsl VIII-ed- ! st« ca- arm e eer VII g Ic nur«-»r- II Iqu- cwusnads Innre-I fmuk Esvt -IU II fI III II III-I IIIII « Dir «- III :- III» III III-III-:I TI III Mode oq ,Ic:aI-r!II. II s I« IS- UT Its- IIIIIII IIII II JHI : ;,IIs III III Ins-Hur « »I- Tssfs O IIf Nimm III III- t m virus- Mahl Vor. del vIsImsnIIaIIe II himqu Juni-music Iok Inn-m- QI I.: III-is » « I-. II « sks II I100 cis-I A Isr- Ich-,·k-c-IIZIrIsI-st1I-sII; ,-uI«II IIIIHIsIIII »I. III Iwm III: IxIli cum NII Mit III IsIs II .s-II«:IIk?I« HI !:rI:I!Is, ra Linqu- XIII-I I·II: tat-T ,·IIII:II«IIIIIIIIII. . Illtk onst han«-» III-set IFIII du« IIIsdskigkI .1«III- I III: II.««- I- vIZ III» san ques I ekeln-. Unser IIII Ismriochnqn rq Ihr-. am II uns III- LLin-! I in WIII«. Heide III-II» .. .kIIIIrII-.IIIIIIII.9. LPIIIeIde qIIIIIIk » I. Bis-usw Lin-»n, »Ist .·.:I-I«. IIIIHIIL « II LI-« Kurz-Inn Icsmmxsus III III« Its Eus« M I IIII. Junos II .EII«II- II« II I« IsI Is:I, IIIII IIIIIII IuIIsd bot-II III-I. IIIIIsIImI sti.ts0an: III « III-I I I ist II -: III HIII IIIII Ins-I IIm IIIIIIIIU III-II s« III I Its Ins-D at qssnu I T— III. III-I IIIc IsIIsI » san III III-Inzw. Im Its-mit III-s III-Ist Verm- ccs JCII IIKIIWI sTANDAKD MFO c0.. Beekman st» P. O. Box ll70 N. Y. DcpI.152. I-I III .II aIanIIIaqneIe san «Land! THE Oziiits Finlzsni un ,,Z:)1I«Bs.1:ien IWARD c0UNTY. NORD DAKOTAi l i Lock tin-) anitss lnr tUct Land i dcime Ftclpni. ukvzlzit of Hirt-sam fundets Finmile, oq If diese hat alle rede De fleite both fix der. Unknu taii der hac- grsrit Laub til »Deine FteiW« der. Ter til komm-CI Music Fernwian incrnb i den imc By »Floxton« Most Ville P. LJ i Zettlementet. Ten the og Linie Tirgdog i hvet Hlkoaiieb scrlgeg paa de fleste Stationet« zbillige Returbilletter til Lands-geke» Heller be tun fang frd Minneapolis til Landet ved at henvende sig til »Soo« Baums Londlontor. Ligeledes have-H Ptærieland i Min nesota og Tatoth og billigt Stoy land i Wisconsin og Michigan paa ,,Soo« Jetnbanen. Lave Jernbanes prifer. -—— Striv efter Lanbtort os illustrerede Fortlakinger til i l)· IV. CASSEUAXI Land and lmlustrial Agssnt «s»(-" Ry Minn(«in)(-lii«-. Minr Ziort Stvbcgods-tldialg. slsjchltshts Oft-pl Hung» c U iu» Ist-lis uwsn 171«-1’.«l. ji«-»nu« Ae Incl - l»-·-t rinn- nss « s bis-l Il0.75 Ists-» Glut-s- -t««0-l Runmz « I- h»l( »so-n hle Pilz-. Roms-Ums A- tilgt rinmst ji«-i »i- bis-l , I23.75 stunk-wiss- Ns pl »Hm-( .-- - m» bis-lisp -n-««-n l-.I(«.«l !’l«—»,. l««·«)-(—ki.·-t«4k Ists-h c1·,—·-t.lutl »t( heil Vi vil send Ists til-Uhu irm Uelst as de pokus »Im-te »Mit-be Hause-« n« stits Uen vid Miska ;-·--!iz-7i gd Hi l n- Ie i »li Tausrt Inne OII cru, NO km »Eintritts-in tirul » »in qui-thun ageinrn tskt s itsrsnksri Buc oq Fsa t. Hi. sl I JJ tm zum Bisse 1"t« - begehn-mir Te see Beng »Wubs Man gr-« » tat-ritt »k qi tm hohl-- Fikml Umgr- hwn »in sum-a »Im » ; cost wo Its-km nq »Hm-et need sit-eh Aussusetwl der mirs Mai-I til tx- Mal ewithm ki! at holde - Mast-i Daim, ,.Ii-pli-1--·Is!alr«. Zwar Unsinn-. Zfiio esfm Unulmzsc JUDSON A TOLMAN co» Dom Its. JA. siti LARE IT .(«IIICAGO i l l Vt fasten 40 Punv kknftaliietet Eulkcr tot 81 somit itsrrmslonmlvasn til its-Haue Bin-i Ver dumm- snmmlakek ten tee tut ·il nur must-einl Zeni- .- cznmciter ist ! wusmtalcg bei-orient- ; lmk um sinke-Voge- us stillten-f Umkrka If tun Innleuds cert- Be ltilliimer. Its Yivek W Robat pai- kmi »in- Ile - stillt-Ich las Natan et us te vtl koste cela sicut Menge Penqe at tin-esp- gen «kek. Just-« )le-ks·ssmssilss (.I». h. 0. link-muss- dc Juki-Hm Linie-ist« ist« Don-T Be Fookeoi Tisi- Uss staat-m »Ist-s ICORI sooft-Thus Tcs Miti- oaly by Missio- Mosis risse co-. Wlsoa Wis. ll Its-p- smcs vest. but II klc am da seh M PZCV «q sent-. Mit W Ia huck. ges-» sc ais-i Wuvsssm ist-. Ast post- M Den hemmte Ideal Brod Mafkinc er vcl kendt i Immka Enhver Fousmoder hat Btug for en. Kostcr tun EIN-. Aue-met ønsscii Euch ZU Ins-s )1«-kt·-)s()rdre til II. P. Clmrom ä co» 17(-r;«1«l.th«, VII FÄHU » Pianocr ' on Okglck. Kiin qtv nng Anleh qugtu atgiucc v vo Itstsgetangaaeudesikm irr og Bett-lud entl saan og man skol sm be,at maen bot beim Venngelmatntquh Lplns tmm Te fkm visr hours Te Inssey Pmno ell» crqeL Satt Raum-s M n— « t: ums Music L sur-Hy« m-. N-. mirs Avenus. Min:.»;s»hg. NUM. VÆRDIFULDE sALVle s .s’61kupussus MS YOU-TIERE- 1IE Z- -m· smlges two R U 0 l- Sk N. 97 WFAL st. P wenns-» UJ PKIS Asc. km Obst-s sah-o ot- ucimmkot tot bund-am- dyldeh kamt-.- sau. www-. skjmgsoku sahka brystvortck og alle ts rito durlsygdommex Til »Unser-, »Um itsdsenclcr 25 est-nu- i Frimzkrkctz vil vi scnde Sah-en frit - Ukk Mk hol-l J rate Maske-« cilrls ism IN Ums beinah-l Lskk fu«- l)«-tl »Amt«-» hisos s--k Insllmsz »«ly tun-s tmcm us »a Ukssst l »ti! c Uml- lsss findt-! st Ob »Um - Im- U »h- wit M Ia Ich Ist-l you Un- lahloz Isy m-« spannku i, - Iw- mlel satt u« Un- ssmm v ssl tlssuui Io( IIll Isml sc-» Um- lacc st« lnsll IM« II i- t its-! Myl- ssnt est-I Ism pahssu I--u«-« iwnss Is-« In lu Cis-Ism-«m-I» plus-L html-n llsdn , sin- («d-·-·-L- ist«-un Ins KM Usls - m- pkmiv - Hishi Hist-us Ins-us · - s Ha. Erd Absolut-N Nov-It Mist-L Its-l mlt sit-M usw- TIiI- cis-« I- Is Mt rqpssssinssu«k-»Ist-«-Anmut-M als-il »Hu-h l-· H. srssi illl Im II I kfslltks »so-»inn- lissIsksIsnleO ys dun- Isumsst »Um Isficsst stock-Mc OR IMMOIUSJ DI- WEI Det nasse-P meit tomplete Fiskes oa Osten EICWZTWUX I LIMI CEtsblem IMJ F«87;-Is»?«å«åckk«·Flfk. H. H. Vogt E Co. Flfkeke oq Fokhqndlere, Damm-t- Js.