Eiter charavelsett «
Han er dad, han, hdis Nadn blev
neednet saa tit, hvetrt saa mange talte
haarde Ord om, medens han ledede,
men hdis Nadn bled delstgnet as Tu
stndet og atter Tusinder. Han er dsd,
oa i Dag stal han begrades.
Oa se, nu strstnnter de til sra det
hele Land, de, der delsigner hans
Nimm ntt totntner de sra Oster og Ve
ster, sra Danmarts sjerneste Egne,
nogle as denne Verdens fornemtne og
dise, slere as dens smaa og ensoldige.
Se paa Bven, bdor Togene holder og
aflcesser deres store Fragt as rejsettke
oa Bldtnsterl den taler ille om andet,
den tcentser ilte daa andet. alle dens
szane toter Gerster til Orslød alle
de, sont tart aaa de 2 Mil stent og
tilbaae, strsntnter nd den satnnte Bej!
En enliq Handelsrejsende aaar ont
nted stn Prørelasse under Armen; han
totntner ind et Sied, ins-en nimmt-ex et
andet, heller inasnx lwad er der da i
Besen? Naah! Wilh. Becls BearadeL
se; hdem har tcrnlt derpaa i Firma-et
der bientme i stobenlndnk tnan lan
liae saa aodt reise hjetn tned det sam
me.
Og ttd ad Vejen til Ørslød gaar en
Strom af Voane oa Menneiter· Vei
en er lang, og Veiret er barst, men
hatn nt a a di folge, hatn, der datte os
od, da di gil vaa Dødens Veje, dam,
der talte Ord, hdori den store Tier-dia
bed bei-rede os i Mode, han, der srislt
oa trastiat taldte os ttd as alt semi
ntentalt, religiast, her slal handle-» her
stal ker her stal dilleg. La as Sted
draaer di, noale til Voans, andre til
Fddcs, aamle oa attac, indtil di staat i
Laden, hddr hatt hat actaet saa tit, oa
set op ntod Verandacn, hdor han stod
saa tit da saa nd oder sin aatnle, støn
ne Hade. Ntt stod bar der itle mete,
ntt laa dan der i Kisten, da alle dore
Eine rettedes mod denne Kiste-, sont
gentte ltans Sie-v under et Bald as
Blontster, oa di tæntte daa det djcrrde
Anstat, di ntt itte mere sittlde saa at
se, daa de klare iZjnr. der ntt dar lut
tede. Da od as Folteharet stea et Sul;
jea sornam, at del ait gennem Hier
terne. som en Sttsen as Binden i Tra
ernes Top: delstg tet verre hans Min
de! delstanet viere Bind, ddre Fadreö
Gttd, sotn odrejste ham iblandt os!
Saa hart-e di ntanae Otd om han«
den ene ester den attden traadte srem
sor at tatte tsud sor hant. Oa stille
stod Starette Time efter Time i det
raatdlde Vejr da lyttede. Jeg saa rnig
ont; jea saa Taarer perle srent i man-—
aen stcrrt Monds Sie for httttiat at
blive distct dort eller for roliat at blide
stdrende der daa Linden; han didstt
ilte, at han grad, lian tantte ilte der
paa. Lg jeg saa sidinder grade stille,
uttge Piaer og aatnle Morliller med
Tørllorde i Haandcm itdormed de stil
le torrede Taarerne dort, alt sotn de
dnagede deres Eine.
Lq da tæntte jeg: Du danste Folt,
bdor feg dog elsler dig nted alle dine
Sdaakpeder, med din eane Villie, nted
din blode. stille Ro! Hdor taltede feg
Gud, at jeg selv dar todt sont danst
Mand, hat Hjetnsted i et Fall, sont
trods alt det onde, der er oppe i det,
trods alle Synder dg Laster, der gaar
i Sdattg, dog har saa tnegen Ratt-lia
hed til da Respekt sor Sandhed at det
i stn Helhed bsier stg ded hans Baare,
sont saade det Sandheden sterlere end
nraen anden! Hdor tatlede jeg i det
Øjeblit Gud, at jeg sit lede i det Folt,
han —- der dode -— elstede saa hast, og
i hviltet han arbetdede med sac start
et Herab, del altid tunde se, at trodg
alt hat Sandheden stn Pladg i det
danste Folts Hirt-te og derior bar
han saa hsjt et Haab sor det og tritt
iedes aldrig.
At, tit hat jeg jo sntilet, naar jeg
tantte paa de Ord, han en Gang sagde
til mig, hvori hatt state at overbevise
ntig ent, at Kristendontmen itte hat
slaaet saa godt Nod i noget Folts
Vierte sont i det dunste, srttilet. sont en
trug smiler, naar gamle Foll synger
deres Ynglittgsvise. Nu sorstod jeg
hom, ntt lodede jeg mig selv, og flere
var der maaste, der lovede sont jeg
dette Folt stal have min Karlighed7
som det lever paa sme slette Marter,
selv vegt og blsdt i veae og blsde Om
givelser og tned alle Veghedens og
Blsdagtighedens Fristelser sor sitt
Fed, vil ieg elste dei og bede sor det
vg arbejde sor det; aldrig glenttne at
tatte Gud sor, at han gad Inig netop
dette Fall sont mit Futt. Dei var sor
mig, sont den dsde attet talte disse
gamle Ord til mig, sont udtrtttte hans
Kerlighed til det danste Fell og dets
Ritte. ——— og jeg smilte itte mete, jeg
gerate bang Ord og sorstod dem.
Og atter saa jeg mig ont, tm sns
setz lyttede til andre Ord, Ord, som
ffpr saa vidt intet havde med den dsde
at ane, ntett blev srenttagne as den
sog, hatt taldte Statiisten, til Paa
ntindelse og Formatting. Og jeg saa
Sitte lyse, jeg saa Ansigter blive let-en
de under disse Ded, oq ntttt Laute
cis da til dem i det hauste Folc, svm
UNOIIIUWsMDMJW
1
)
t
han faa Saltet og Lyfetz
s.
der ftulde
dxvaee hans Foli fra at raadne og Ih
fe for dei i deis Marte. Og jeg bad
lfor dem, at detes Tto ikie maatie asia
Ide nu, da incraer en Provelfens Tid
tommek for dem, at Saltet ilke maat
te tabe sin Kraft ved at fplittes for
alle Binde faa langi ud, at det intet
Steds lan virte med famlet Kraft, at
Lyfet ille maatte flckres i faa mange
Stumper og Stytler, at dei intet
Steds kan ovfende en klar og kraftig
Flamme. Og jeg bad for, at disfe,
som han elstede faa højt, aldrig maat
te glemme, at netop derfot elflede han
dem, fordi han i dem faa Saltet og
Lnfet for andre, Herrens Redslab i det
danfte Folt, iite for dekes egen Slnld
alene — faa fnævert var aldeig hans
Snn men ogfaa for de andres
Skyld, fom han altid toenkte Paa, de,
der trænger til Saliet og Lyfet.
Oel nu sidder jeg attet bet hjemme
on tænler paa den Dag i Ørslsv, og
iea føner eftet dei, fom for mig blev
Bogens Hofdepuntt, og jeg findet det
!e, at vor Kittes Øveefte vilde reife
deened for at sige os, at for hans
Dine ftod Wilh. Beet fom Herren-Z nd
valgte Redflab, og jeg findet de Ord,
dan sngde faa køni og trovcerdigt,
fom han lan fige det, at hvee Gang
ban vilde tænte paa Siyggernse hos
Vilh. Berl, og i hans Geening, det, der
var Halm og Stran, fom siul opbtcen
des af Jlden, og ikle det teue, pure
Guld, faa følte han en Haand flygge
for fine Øjne, en gennemftunget
Haand, e’frelfeeens Haand Og jeg
tcenler, at alle vi, fom bar set i Vill).
Beet Hettcns udvalate R«edstab, vil
satte ham for disfe Ord oq takie Gud
for, at netop han, vor Bistop, sit Nan
de til at sige os dem, at gennem ham
den Foltelitke, fom Vilh. Beet elftede
san heit, hvis irofafte Tienee han var
alle sine Dage, mere irofaft end nonen
1nden, faa fandt han kunde have
flanet den ubodelige Saat, maafle
Ulivsfaae, s-- at denne altfaa ved sin
Peinmg sit fagt ham sin Tal og fik
hat hom netop dettse, at den i ham fee
Heerens udvalgte Redflab og i hans
Getning Heerens egen.
Og her hjemme fea sendet feg nn
mine Tantee ud til den gamle Kvinde,
fom fidder enfom i Øesløv Prieste
naard og taknler paa hom, vi var sam
lede om, mere end nogen anden, og
irg bedek l)endse, at hun, hver Gang
bun fee udi sin stelagte Have med de
nedtrampede Plænet og Rosengtnpi
ver, de Spur eftek os. fom del nekppe
vil udflettes den hele lange Winter,
men fskft naae Sol-en attee ftiger paa
Fyimlsen og bringet eFforaar og nyt Liv,
vil tænte paa, at faaledes vilde vi»
neene blive i hendes Nenn-ed den Bin »
tketid, liun endnu hat igen hernede, og
fanledes vilde vi gerne omgive hende
med dore Bonnet, til den nye Sol
qnae op for bende on bringet nnt Liv,
til alle de tunae Svor er 11dflettede,
fom nu et fat i hendes Sjæi.
Blouftesd Pia-stenoan d. 8. Ot
tobet 190l. R. F. T e vie l.
»Ke. ngl.«
II
Bøtn og Sandlicden.
»Hvotledes tan man opelste Sand
hed hos Born?« et et SpørggmcmL
sont Geokg Aarslsev hat sagt at be
smre i en Pjece, der nyg er udsendt
Nu »Jt)dfle Forlag« i AarhuS.
Skøiit denne Besvarelse tun for san
vidt et of positiv Art, som Fortune
ren freitisætter en Del meget sunde on
fornuftige moralsie Betkngtninget i al
Afmindeliqhsed tukde hans lille Ar
bejde dcq have Afrinde til adstillige
Hieni, book man vaa dette Ommnde
nckkinest sonder as Tanteløshed De
Fotældke, sum forsætlig opdrager de
Yes Born i Løgn, er dog heldigvig
saure sjcrldne llndtngelser, men ret
stimme tan des vorne ikke sigeg om de
Forældm som fotegcmr dereg Born
med et slet Elsempel i saa Heuseende
ellet endog direkte flappek Bornenes
Respekt for Sandheden uden at tænke
paa, hvillen ubodelig Stadt, de kan
anrette des-ded
Siktett hat Hr. Aatglev Ret i, at
Stjulesystemet ek stcektt ad
bkedt i mange Hiern. Naak s. Ets.
HJtodeten formanek de smaa, at de itte
,maa sige dette eller hint til Falter-, faa
faar de derved et ganste farligt Fro
kokn i Batnehjettet.
Endnu vcem et det naturligvis,
naat Forældte ladet BItnene bede sig
fri for Stole under et eller andet
Paasiud Sligt beendet forholdsvis
hyppig med Smaafoltz Bern, hvis
sFotceldte hat Btug for deteö Hjælp
li Hiemmet, faa ladet de en eller anden
Undstyldningsgrund vg ladet Barnet
nfleveke dien, uanset oni den lille sende
les godt ved, at det et Logik
Hsjst uheldtgt et det vgsaa, nam
man i det selstabelige Liv uden at
tænke over det, ladet Berti-me viere
Bidne til Samtalet som man tolle
detes Tto paa Forældtenes Sand
hedstæklighed hvot hyppigt kan det
tkbe beende —- navnlig i Damefelflab
-- at en iravcevende »Bentnde« faat
,
tit Rygte stamferet efter alle Kunstens
Regler, for saa naar hun pludselig
trceder ind i Sitten, at blive modtaget
med de hjerteligste Henryitelsesud
brud paa alle Sider. Born, som er
Vidne til fligt, maa jo blive fuldstcen
dig vildfarende i moralst Henseende.
Altiaa, vii man opelsie Sandheds:
tcerlighed hos Born, maa man førft
og fremmest nndgaa at gøre Vold paa
zderes bsedre Folelser ved saadanne
Tankeløsheder foin der her er Tale
oni. Men He. Aarslev hat desuden
mange andre godc Raad til Fædre og
Moder fom itle felv er itcerlt benan
drede i Opdragelseslcerens Hemm
ligheder, og som i alt Fald ingen
Stade lan have af at lcegge sig disse
aode Vint vaa Sinde. Borneopdra
aelse er siltert den inest betydnings
fulde «Videnslab«, der overboredet
etsiiterer. Dset er derive stor Stude,
at tun faa faa gib-r tilegne sia den.
—- --- - --·.-« ---——..—
Lidt om Pengeiedlcr.
Et engelst Blad fremhceoer forte
den, at adftilliae Bantnoter hat en
scrrdelseg interessant Historie. En af
de merkteliafte Noter i historist Hen
seende er en Tusindpundgnote, book
med Søhelten Admiral Cochranei
1814 betalte en ham uretfcerdigt paa
iagt Pengiedødk Han var bestyldt
for at have stadet Fonds-borer til sin
egen Fordel ved en af ham udspredt
Efterretning om Napoleons Dad.
HJan blev dømt til 12 Maaneders
sifængsel og 1000 Lstrl. i Bode. Hans
Licelgere foranstaltede en Jndsamling
til Bodens Betaling og overratte Ad
imiralen den ncevnte Note, som han for
snnede nied Paastriftem »Artestcel
len i Rings Benchs Fængfel si. Juli
1815«·
J et Anfald af ualmindelig Eis
traragance udftedte den engelfte Bank
:n Gang fire Noter vaa hver 1 Mil
lion Lstrl. fis Millioner Kroner), og
umiddelbart eftet, at de fire Sedler
var trytte, blev Pladen tilintetajort.
To af disfe Sedler tom i Heenderne
isaa Millioncekerne .Rothichild og
l(outt, der morede sig med at freinvise
dem for Venner og Betendte.
Senere er der en Gang bleven tryit
en Seddel paa 200,000 Lstrl.
Nu og da tnytter der sia tragifle Be
1iivenheder til Pengesedlerne. For
noale Aar siden fandt man paa et
Tagtammer i London Liget af en be
itendt Levemand ved Navn Svane.
iHan havde pdelagt sin Formue ved et
vildt Liv og dervaa studt sig en Kugle
aennem Hovedet Pan Botdet vkd
Jiden af Revolveren laa de fortullede
Reiter af hans sidtte 5 Pd.s Note,
livorpaa lian havde sitevet ,,en døende
Svanes sidfte Note« «—— og derpaa
Faendt Ciaaren ved den.
J den enaelfle Bank tan man blandt
de mærteliae Sedler ogsaa finde
Jnogla soin hat ligaet et halvt Aar
»Na Havets Bund i Braget vaa det
forulyttede Dampslib »Eutydile«.
Paa den Tid, da Tyveri og For
ialstning af Pengsesedler endnu straf
fedes med III-den, hcendte en fcerlig
tragist Begivenhed i City. En una
Mond ved Navn Howland blev as sin
Igen Onkel besiyldt for at have ftiaa
let en 50 Punds Note fra hans Stri
Jvebord. Endstønt det itte tunde bevis
fes, at den unae Mand havde haft
Siedlen i sin Besiddelse eller verlet den,
blev lian domt til Døden og henrettet.
Nogle Aar senere fandt man Sedde
ten i Biblioteiets Kamin, hvor Trcrt
binden sandsynligvis havde fort den
heu.
List og fast.
»f
Milael Dumer og H. si.
A nd e r se n. J Summen-n WILL
fortceller en gammel Mund Pan Silte
borqegnen i ,,Silleb. Fbl.«, opholtn
Digteren H. C. Andetsen sig en Tib
i Silleborg hos Milael Dem-sen lsn
Dag gil de to Mænd en Tut ud efter
Sejg til. Drewsen, der lendte Diale
rens stoke Lyst til at væte lendt as
alle, sit nu vaa Taten del Jndfalb
at drive en lille Spøg med H. C. Ans
bei-few
» Drewsen, der vaa Turen var blkvet
Enoget komm mpdte to fattige Sinon
)brenge; disse ttytlede han en Solv
stilling i Haanden og svgde: Aan J
sie den Mand, der staat ver henne,
Born; naar han nu lommer hen og
sppthr jet, saa stal J sigset Du er
den grimme Ællingl Kan J huste
Idet?«
I Dei mente Bøtnene, de not runde.
Saa gil Dtewsen hen til Digteren
og sigm
»Trot De, Andersen, at Foll her
ude i Egnen sendet Dem?«
Dei mente Digteken dsa ilke.
»Ja, lad os gm et Fusng ded
blev Ihren-few
Nu var de naaet hen til de smaa
Fyre«
»Nein-et J denne Maul-W sputgte
IDrewsen oq pegede paa Indetsm
ll »Det got di rigtignol,« svarede
:Drengene.
jse «me er det da?« fortsatte Dum
l
se»Det er den grimme Ælling,« spa
rede Drengene.
, Drelvsen gottede sig over Ander
»fens forbavfede Ansigt og kcenipede
Erned Møje med Lsatteren, men Digte
ten blev paa een Gang baade sprun
»dret og glad, at Taaterne glitntede
tham i Øjnene.
Europas ftørste Beng
ge ri. Frei Kobenhavn wildes-:
Tilbagegnng paa forfkellige indu
strielle Omraader, som der i denne
Tid llages saa meget over, har kamt
teriftist not itke kcunt Bryggerierne.
Utvinlsomt msaa baade det hjemlige
Ølforbrng og Øletsporten viere i sta
dig Wertst. Nej, den vceldige Udvik
ling af vor Ølinduftri tun ilke for
klarecs Ved Befollningstilvcetsten alene.
Rundt om i Provinserne er Bajersløl
Brynnerierne jo i lidlig Trivfel, og
her i htøbenhavn gaat band-: Tuborg
og Nn lsarlsberg fra den ene lldvidelse
til den enden
Det fidstnozvnte Brnggeri, hvis Af
sætning i de senere Aar er volset nee
sten läge faa ftærtt fom Tuborg, hat
for nvlig oft-et ikte mindre end 2,750,:
UOU zer. paa lldvidelfet, som qør det
muliigt at fordsoble Produktionen.
For en saa uhyre Sum hat der natur
ligvig lunnet stabes noget ganfke eis
traordinceet pragtfuldt paa Brygvce
senets Denkenden Jmponekende er
især kset nye Brygl)us, et Palads i
florentifk Stil, need mceatige Galle
rier,..-ø1ekforsplvede Rcelværl og
--— bibelsle Jndstriftek paa Vceggene.
,,At frngte Gub er Begyndelsen til
Vigd0m«, staat der et Sted, og et an
det Steh: «Al god Gerning ftal sie
i Herren«. De vccldige Kobbertedler,
der kan rumme 500 Hektoliter, stinner
af Blanihed, og det er meget nmligt,
at He. Jacobsen, som natnrligvig er
megiet stolt over det hele Anlteg, hat
Ret, naar han siger, at hanS BUN
geri nn ilke blot et det ftørfte, men
ogsan det bedst indrettede paa Euro
pas Faftland
En sjoelden Vate. Herren
ii Porcellcensforretningen): »Jeg vil
gerne have en Kop med Paastriftent
Min elstede Svigennoder«.
Elspedientenz »Du got mig ondt,
men det hat vi itte, det er endnu al
drig blevet forlangt.«
??Er du dor??
.(11i- Tlifælhe as Tit-lieh Da tmmswnhkp ka« »
Hirn-c- visd Luni as this Imc Lzsstndstw hin ds
«.n er for-n Nu ,t.s.n tm tmva can-m for
III-me opuskrk sinns· Beitr-sicut Zum-we Un
I .-«-s.s-n«lsc vix III-Jl- s.i!. In lau tun-u- dm usi
« Humm- udcn Ninus L Most-umspr
l,«- Still- nis.
Ur. Mtutss Aurisl lnziitute,II-.ss««..«.k.
;
V
VÆRDIFULDE sALVkL
.---—. .SB1W .o I
vmkutkscstiljzkrsZg lin fis-m III-R a o s
Smlpkcss lms
F R U 0 I- BE N.
97W.20. ist. P nyuuusn R. J
PKls 25c.
M Olscun salvo or udmotket tot
braves-hat« bylden gamle mar. oczcmsk ;
zkjægsoh Saum bkystvortcr og alle ans I
Um hncksygdomnio. I
Tit enhvcstx sum sinkt-»du- 25 Nsntsi !
Friimrrkeh vil vi semb- stlnm frit
« - Hxx H: H; EIN-. - ,
Exsgswhsgxszhs - s
m« «
FR El ««««s59«’ T
. «
,-' l
s selig-H
HV X .
«
"«— . --.7spr':«E-««-«- chscslMiiu .
H « R ; § I Netal naar De er fiildltsrnaiq q« «
. ..«,- . F , H · .. «
Aleend Ml beuge tilfkcdsiiicd !IJlodlagclieii. : : «
For liiirlia al liidforc vari- Bin-ri- og li Itaqu til limc minder ongaFnlec qiir pl dcttc
Slaissiririic Fillni s oa -i.ii)i-r Illrasiiiiisr til i-« Bin-di af Tiiiciidisr ai Douai-E bsndOcrINavm
Ame-Ili- 01 iiasrsiiisflis lsslszpiissz lioiiloa oa ui vil sciidr Dein splgciidc Tiiiiix EilÆckk link quarctz
HH mit-at giiiiidisjaai aller filid Mehl Herri- llr, oiieii law-. (oiiital, hohlen De øiiiter), iaq
siodl kl lli«, loiii rl lil IIILM 00. illaiaiitiicddcl for 5 Aar iued limer Ur: at vi revarerisr disk iideii
-lctalma, ellisi lmtiisis del for ei iint muss del iklc aaar g -vl. lfii siuliidelaat blaue ca clisnii. Ei
.— iqir Elikificlo Bari-er kalt-, lsii aiildbclaai Nina med Deus Nava, lsaZlisilliaiit staat-, Eii
Humans qummgi, 4 qiilavilaiiic m-iiicliiavper, M at siniillis Magfliclilliiaapcis, ls Alaska colv chkecr Te ta« iiiiockisge oec
Mi- pg fjndkk Di- dcii foixsislaasiaslis Handel i Dei-exI Lenkt-d, lustal LIMI( oa Els:ipes;»0111loiiningisk. ellcskc illa en die-it Vs ausser blvl
at Te anliefalek og til Den-I Bann-. Toni- oiillii iiiisd Damier opisnlaiswl llr, i »Du-den ior ct Pekrciir toller s.3.72. Vi tun ieudc
dkk weh Postkn, hvig ki- jeiidcr si- Pisiigisiii iiiiso xlkp Clo. islcstra til Friiiiikkkrr.
Laz, livad vorc minder fixier. Vi link Hundkcdir af iaavanne Vidiiesbyrd.
. - i- ii f· kliiiviisi isiski in siiidc aliliiii misqu hehre, « d Im hat mvvtaqet Ramme. Dr legt-le lil inm, oa maa lac, del et den bedfle
·- hglpgesizetililtlillmbegiebt-Ziquas Lili.oi1i«ii uiliiisilli-lastqiumkbiskliiivisii for sxiJiL »san«-»si,imiioqeiiiliidcliakqiorl. illliiaen lolqkk qu sltats For 41.0.). Fai- Ukkt
l « « I. R o s o, Viiiiliiia Mliiik asi ieq san ihm aak ioinliislll, aa det holder We faa qod Iid sein« et Urkuo Ur.
Contributions alciik vierh, livad det lule loslede min, oq Elsas-ne er laa ach-,
Tea modioa Var-ais l and Wind M er den ais-»Wie Brig virkix Paftor J. ioiii icg noqiiilliioc hat kaqei Jea vedtaeaaer m Okdrer lot noale Mann-, vq sek
, . - .i li lua bill« i lot-i Dem- ilbiiv end-m er qældeiide, ein-ever dem med del lanmte
Tmm stach du« m« Im www T oL;l.f,!;12«i««iliaiiilL Ermiford. Penns. Hilit Mahle-» sank-pil, Inva.
Beiin Dem au alvokl Illvulz efterloni im iiiiasiis ei fldsiis Gan-i, del gnug-Der gamlc est-eilst Ruhebank-Den e Ilk ia a e k h ell la e nu e I I e d ers Situ
I fis-is Nivufsctuisins co» 327 Leib Sollst-ni- chts-IN . «
i-«
«
i .
»
--————- » ———.—-- «
l Fri Asthma Kur.
Asthmalene bringet øicbliktelig Lindring og fuldi
stændig Helbredelfc i alle Tttfælde.
I- I- I Frit tilscndt paa Forlangende. I C I
M- Ekriv Navn og Adresse tydelig. M
Tr« er ingenkisla lig ,,Astl)sna Knre«.
Det bringet- øchlttfehg Our-mu- enoogs cMIIto «
cmide værite Ttlsældk DeX knicken
nanr alle nndrss snm friler
Ren C F. W--lli7s sm Wilh isksjdais Jll»
itnucn Evens Nooxsslastc af »An-ma
Ukn e« modtctgct igm Orden. Jeq kan
’ifke sk1-1ve, hoc-r tuknrnnnelcg jcsg er for
den Linn-Un jmn km Mr Intmmmst wo
oitln Jeg nur en spian lusnket nic) m
amlig Hals og Anhnmi l» Aar scrq
ciccdc, at ji«-g CWH nich Ohm- rknt jeg
Ioa edel-Hi Max-Ins cnIent .«-In LZsln k-s«««.s!je
form-»He Ih«1skkeugc ng cincsnldc Zug
Jom, :)lItl)ma,, ng 11"ncde, J hixnde s qt
un meint, Inen je II lve Mk; Hase du«
Ell ntin furumkHe tsjalp det. Sult
nn ( en nor F Mk
ch Tr. Mut-cis Ltlrmslnz Jcsxbbi as
»Nun-g· shnat Jst-»nle stum:
Wem York sk. JUI MU
sr. Tafc Medic-ink- (T -.:
YOU-di- OnxttJ Ist-km »«.)l Ilmm mir'·
-1’eknhin-.r1h-1 Midml ntoo Nimm og
llnzs l««(-w-r, ou disk-z :amsnunasnnng
intdter for alle Nessusrrliglnsder, iom cr
milnnmnr med Mitan set-) Viikntng «
csr sotbinneisde o. ins-n drum. III-Its
Eim m havknndcrsojtv-»11-.1un1--t11oje.
Un vI n;,k, at ,’.)lsthtn«1lcn.« inorhoähcsc cUHen zum-n sichsuk Ulmv um« cclu Mit-ed
Eskkg Rev. Tr. M o r rie- W es ch l e r
Ylvon Zpt·kngg, N. ;».. l. Febr. 1901.
Ir. Inst Brpss Medtctnc C-».:
Muan Om- ck ZU ntl ist-im- demus Blum-Nimm fordi jeg tn-«a nøxe ret, da jeg hat
moock them ,,-.)lnl)nnmsne«g uimcsfulde Vnm Iq for Gelb-scheue at Anhsnm Miit Hunku
Un w set plaqct san-b t »muan Any na oc jin-te 12 Aar-. ch b .vde sclv oogtvet at kn
c-estcl)c1ws, og andre kraus ogsxa um«-im Den-z Uszefxtnst T« sna jeg ers Stilt paa
schJ Wink-ne pan its-» Rades Jckxni Umk, uq jeq lebte vjcblikkelxg en Maske ,?li"1yntalcite«.
Onn beqnnoe us lmme dct mnknng uer dcn ine- ;Icovcmber. ,’(ea meinten-- fnart Inan
dunmn T s Uns- tmndc bknqt cn Musik-, um hnn onn en: holt-redet og bun or nu let frt
im sankmnnc Sundnknsthzn Ieg Volk-« m kn» Lan anbciulc enne Medicin iil all s, iom er
Nagel af denne zygdonk Noch O. D. P h (- l ps, M. D.
5. Febr. 1901.
Ti. Fast Vr Medic-int- Uo :
Ilhksbe Vetters Jst-a var plagt-c as Afflnna 122 Aar. stq bar prøvet 11talliqei"ckidler,
men innrn m n· Ia san im ever-:- :Ilni-ms:1ic neue og provisoe tneo en Flusse-· ch fik Lin
drinq mvbhktska1. Jeg has nden seh as chrtz non- pilnserx og jcq er megest kne nme ig
Jus-g Um Familie-. sit-e Vorn gsq hu clfcs hin Iet arm-im- i set-Z Dlsnx Nu er icg xafk og can
arm-nd i Formninqen bvpr Taq. Trunk Unbefaling tnaa Te bknge, dersom L c kan·
Vom-L III- Rnnngton St. S N a v b n e l.
67 East 129 Et. wen-»Yor( Ein-.
Provianer sendt frit paa fortnimmt-«
Lpsast det 1kke. Sfriv sieblikkcieg til: UIL TAPT lzli(ds. MEMUNE (J()., 79
lsjimt MUHI N . New York (’jty.
Søstcr, læs mit fric Tillmd til dig og alle!
Im iciidisr frii pi. Poli, aldislcs iideii iioqeii Be
lisitiiiiipi iil alle diriiidisr i Vertiisii iiiiii Leucht-hand
liiizi i ijiiciiiiiici for Eimdoiiiiim spnsiisllis for voll limi,
iiiligriiiisd siiidfickiioiiir Oiiliis nliiget
isiii iiiii oiiisi Tilsasldr, til sit-luden soiii lidkt af zwin
liciimdoiiiiiic J liiii liircrr ctiisriislv i eriiiniei iidm
Las-imple Tisi iisiiir isdisr iiiici iii siirlimis det, oq
liisics I da licsliiiiisriskirr lil cii bliuc ord, saii vil ve
liiii listi· istici iulis Genick iiiu Ugoli. Tisi vil illc liiiidre
isrsisc iisiicrss Allem-. Im lIiir bist illc iil Zahl, iiicn
liisriiiiiiisr dsiitiis Piwamiiiiii iiii for lil Tal-leg Be
liiiiidliiiii. Tisi hell-»Jeder all-c. iiiiiiilis m nin iiq livio
Ti« liiir sit Juliiriiiiiiisllc as Ni«i«iiiililnski, as rii over
1Ii1siiqisiibis Jan-. Einerlei i dlliiimcii cllci Maul-li, cu
liiilskiidk Rislisliis laiiiisss dliiikii"abisii, Ti«iiii.I til at grckve
Hin-, Vlicsziisih Inisiliisd rlllsi oiii Ti- liiir Leiicorrlicm
lOiiidis Rliidi, Forikiiiiiiiiii i Liii illisr l"rdiald«siiai
Lllisiiiiikiisrcih iiiiiiiqiisl cllisr iorlidi isllisr siiiisriisiiilv
iiiiiiiiii»«li«i Illi«iii·.-lii-. « iii:i.«i» illi-i- illa-til i «l.ll:iin·ii, im iilikilii All-i E. M. Zuiiiiiii-i«ss, Roms Baum Juli» for
sri .is;isiii:iikliir. Tini-ihn ioiiiiiisii iiiizi jistis isi virus-n lIislbrcoM tuska Tiisg iisiidisr dri i isii alniiiideliq
» sEiiilis i slsisiirii iihisii i vixist 11iiillrntt.
, Zil Mohn, loin liser Tote-, i«il W iiiciidislss di iiiiiiiisllbiisiiiiiiisiiiidch iiiiii lirllsikdisr Huldi- Flod oq
i
i
l
lisiiisst siilii llir :iriiis«l:iixsp· iI iiiiiiiiirdli.ii- sllisiiik ski- l - « iiiixiis »Einem T t iiil ils-m- Eoisr sin- lliii og PciiiIe oq
iiiiii Umi Tisiii Illrsiiiiixiisliisii iii ai form-ils iii Tiiixisldc ior andre. Hisllsicii oq isi iiiiiikt lliiicisiids cr Resul
l.ii l iis iil liriiqi Mithi.
vook Z end leises-. liiii Im liisiiiiiiis lldii iil iiislliislisiidii miiiikici i Ebn-: meii -i(ii isllir ( dann-,
- siiii liich i disslii H- iniiiiiiiiddcl ou iiiiii iiiid Glasdk uil sorl.i-«lleiiiitiii Uhu-nur« lii driti iiiiiiiiiiisiiiiddisl
. virckllo tut-kru- aile lilaellsik Iillmiivk i iiiii isiiitiiiivisliqk kiiiiidisliqc Qikiaiiis iiic ogal dri gill Kviiiders
; iii riilc Misiidil ist-i iil Tritte Viiiiiiier og jkiiv iil ils-i dciic Epwq.
lli bin-I ai· iiii,;li illuiii iiiid Iilladilic. lsii ilal aiilsisialis dem til alle lidriidis Komde leg
Mi ; Tliiiliiii lliiiiiiiiLiiiii Ellliiiik iliinrrJ Mehl han«-is
micii ikii iur iiiiii wiiiiic, isq M uil um«-D iiiidinciiis Mid. Risi-. N. C. Verric, Dein-ji« Minn» fli-iv»:
Ukii i.ii, iii liii lIiii ixzi i iiiiii Uiiiiiii iiiiail Aussi. Teil-s Slllisdiiiiicr liiir viiiioisl cii iiliiiiiiiiisliq Aner
.i«iii i li .i iiiii is kliisiiiiiili iii Lin isoiiisi ii iiiiic isxi u iiii kkiilirliis iii di- Lidisiidiy liisr isr rii liuiiiiiiic Eitcrluislrgi
i -liiii:i lil iii iioii iii iioi Lliijt Im iiilkiisi liiiiiiisli iisl ritt-r Dis-il- 1llc0iciiiisi·, iiiiii cri- linin billigere vq
kii lIIciiisiist iiil iirlsisii.piiislxs, liiiii liar ctlloloi gen liisliiiliisliiiiskc isiiv ico,ii-iiDoliorliisliiiiioliiig im er m
iiissi Eris- :l·lli·isisiiii-i. . , filtridliiiy
Mis» link J Il. :«i-iiiiii-, Eisi;iio. Minn» iliiiiisr
Hisioisd li«viiJiii-s:—, iil Linn-Z Misciiriiicr ci iiviiiasileoc Adiissjrz
i.-lli .
Mis. M. sommers il.«.’x’,’«i'2. ü’.’3"i...1.,is.s.i.
»Mit-v ol- VIII-s
Ufmsiliw i n i·»l- liiil« mil lin- » i
1)i-ll.l«iilli»» «l--llz.sl.;·«-l -lii- Ums-il
hi- ililli ii nliiilss liniiilz nl lIsvllik willi
uliissli i« «kil i«i lis-ii—·-.· l«i-: lsliskllns
lliiz ssiiil liiisl llullN liiIri iilisiuiisiL
I.lii »- Iii J I-i«ui-l1iii Iuiil is. (-«l«ilii«i
llull. llisiiiiclisii iii fiill Iiillllmi iiniliirim iinil Gmiiiliim lii lli(- cliiiiily
(----liiiiiis iil llii· iilil-«si llIiii Tin— liiixkis il--lI — iiils Iii iI l - fis » ils-sc Lich.
lliis iiimll miss- l-«- list-html Tlu ) han« I---." l «iuiiiliii1i.iii l wi
lliiU still tini liis(--ils. (—yl-·« llml Uill linl nile
ilnskimsil lIi liriglii will-H ils-il nill ils-i i-» ll Nil-l ·-.s«- iipusr - »in-»
tlik lisliklik uliiisliiuiy islillil will sei-l Iii la iiilkll is lisill liiiiiili We
insilisius ssiiiisliisniilifiil (l--il-(iil--—·-liil( ins-im krlliiir Oiilj un
lmxiss ssk mir luxiillve RitmmisliTiilsloikxii zi(·i-iii—iiils»,k U i i:«- l« illq
"lll Asiiil lliis Tlililriw l- Ins-il Ismliquil Wlimi «-·Ilil ki( iisl til-Um
LA» unil in- wlll avail- yisii liiqs kiiiiillj ist« fuur wills til- out-»s
IATIOIAL Icclclns co-,
sum-um Its-n- Zss l- , sci- lslaiicnp Conn