Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Aug. 31, 1901)
d « ,,Danskeren, et halvugentlig Nyhedss oz Oplysi ningsblad for det danskc Folk i Ahnka udgjvet of DANISH l«L’TH. l»l’l;l«. HOL’sE. Blon, Nebr. ,«Dsnsiecen« nennt-act hvct Lassqu s Lin-ag Ptic ht. Aufgang 1 Te Forcncde Statec 8130;nlllktan:c.HELM slcdet buntes I Forstns Vesnumg, Veto Ung, Adresjcsomndrmq og un ande angaaendc War-e- adrisg.ech: , DAleH LlYTH. I«l’Bl-.ls101’sli. Blum Nsbr Redaktpn Heier Jenseit Ente-ed sum-« Post l Micc at Wint. Ich-. It second-claim mintek Ädvektisimx tunc-.- mukjks tun-vi- »Hm sowie-stum Q · · ,,E mutma blivcr sendt til Subskntsmter mdni udmzt selig cpsigelfe modtnges at kdixr mik· o-; at Geld er hemltJ Lvereuisstcmuiuse mcd Te Form-de Sigm-s PonLva Naat Leserns kenvmmsr W m Folg der avettetec tBIadet. umva foxs at kode bog dem eilst for at mu Noah-: mgec o-« set anme tede, bebe-I de amo anstatt-, at de san Aver— tiøiememet them- Blao. Tet vn Date m gcnsidig Nycte. Lidt Fndvandringslnstokic. Rasmus B. Und-essen Ich-Inm tende Minister til Talern-set fri: de Forenede Staren slrcv for en Tid fi den i ,,(.5di.:qo :li-:-:. Herolds« en Llrti tel, der lonelizx DLSU gnnteiN i »Im sieren«. Urteil-Un der Dmbardler Takt-Ti- E Vlrnssrikz IF TanrkmrL lot-er Danke-It Tmftekr Ende-J «. l over Etat U Territxriurn as de Fer. Eurer, mrn talrizxe bog i Wisconsin, "·l·lkinnet"ota, Juwel, Nebenle Illinois, New York, Utah Da Californi.1. Census as 1899 giver folgende Tal: 7,764 Dansle i CAlifornilL 1,2.044 — Jllinoig. 15,519 — Iowa. 14,133 — Illinnefoja, 14,345 — Nebraska. 11’,,f-’-85 —- Wisconsin. ALTE-Z — Michigan. 3,136 —- Kansas. J Halbkredserne gil et stor Anlal Danfsse over til Morrnonismem oa som Folge var der i 189(Z) over inw Dansie i Utah, hdoraf Stokstepaeten var Mormoner. En Oversigt over den dunst qmetitanste Befolkiting. J Folge en omhnggelig ndaroejdet Artillel af S. Sorensen i Minnmpo lis, basseket paa die For. Etajerg Cenfus af 1890 vifet det ss;, at An tallet af Dunste i Amerika —- baade Jmmigranter og de der er fobte as danfke Foeældre her i Lande-r udgjotde 218,036; her er naturligvis hvetken Botman eller Borneboth Born medtegnede. J Folge Mr. Sorenfen var disfe 218,000 Dunste fordelke tundt i Landet fom folger: Maine ....... 1090 MHnursi 2 470 N w Hatnsosre s- North Dakota. 4 ein-. Verm rt ..... 79 South Josua 7 19«« Majsachuse ts 2,0’i' jNedsofla ».. 22 267 Ndsde Island 142k sent-jug. . . . . .. J .-·«!-(.l Sonn-keimt .. 2 0174tl Kensucko ..... 1152 N w York ... A 1821 Tennessee ..«. IW New J rsey DOMAIN-ach ..... 1455 Pennsylvania. 267 g Mississippi . .. Isc vnzelnnm e ..... Inst mnana ..... 536 M— rnlmd 2 0I s nd ....... 12205 T- si entsunken-m 1377cflodoma . . .. 057 Viexntka ..... list-Arkansas ..... 229 West Virginia. IM Won- nn ..... tut-N North Carolina Hälslsnomjng l 074i South Carolina 71«(Eolor-Ido ..... 2,-315’ Georgia ...... 1II N w M.-tieo .. W! Florida ...... 17«; Arn-»Im ...... 411 » Oh o ........ l its-Hund ......... 19 Nr Indiatta ..... l.200!«1kesqda ....... 5581 Man ...... 17090«J ab ........ 2.s65. lchsgon ..... 10 M) Washingto-. » :s MO Wszeonsin»»2xs,ss-2 D egon ...... 1 967 Minneiota ...22 1es2 Callfotnia....1l,e-63 Iowa ........ 25 240 Skoai Dansteene ilke er nær san talrige i de For. Stater som Nord-! mendene ellee Svensierne, er de itkeT mindre oceedifulde sont Botgere vgl kideagek et ikke mindre vigtigt Ele ment i Udviklingen af den amerikanste Rattonalitet. De er dekendt for de res teligisse Moor, for deees ivrige Uebejde for borgeelig og kiekelig Fri hed og for den omttent absolutte Fra dcxelse as stree Fotbtydelfet iblandt dem. Boot som helft de boseettet sig, Inder vi dem stgende Samfemd med L Inst pllgtteo, lodppfyldende Vor ste, Wende detes bedstr streitet til - CWlde Loh og Orden. De hat Amerika fta Afien. Tanne Vitns Berings ss Munks Reiier. Ei Blik paa Danmaiks Historie vi! ovetbevise enhvei om, at en hoj Klasse as Jininigtciniek kan venies fia beit Land. Medens Nordmandm Lsif Eriifon var den fptfie hvidc Mund paa den amerikansie Ostiyst, var tei ZU sitt og besiutsom Tat-isten bei blev Opdager af den fjckrne Vesikyst of dette Land. Vitus Beiing upda gede det snævke Strebe, der stiller Bering var en Dansier, fpdt i Jnllwd og i 1725 udnævni til Llnfmr for in af de ftsrfte geograkisie lindeisogelse5 reifer nogensinde foretaget Han navigerede Kamchatia Zern og opdagede detfia BeriiigZ-Siia:det i 1728 og gav os deived Kiindftib om, at Amerika ikke set landfafi nied- Mien. Nordincinden Leif Eiitfon os« Tan sieien Vitus Beting staat fsiiledes — hver paa sin Side af det store- Fast lcind, spm en opgaaende on net-wa ende Sol, — og liqeiom inkesluiie, hvcid vi nu kalde Amerika i bei-es ftærke standinavifie Arme. Dei er maasie itie nie-get bekendi, men ikie desto mindre sandi, atl en dansk Ekspeditikn senkte-s til« Amerika af Krisiian den 4. it Aaret 1619. sprend Pilgrimktfckdtene endnu var landet. J Foraatei 1619 udiiiftede Kong Ktiftian to Skibe, Enbjstningen cg Lamm-mein der fini de finde en Nordvesi-Passage til Ass en. Lominandsrcn af denne Eispedii tion var Noidmanden Jens Miiiik, feist i 1579. Han sejlede frei Rohen bnvn med fine to Skibe og 66 Mxnd den 9. Maj 1619. Hati besejlede Hub fon-Biigien og Log det omkkingliggen de Land i Besiddelfe i den dansie Konges Navn, og kaldte det Nord Danie. Hele Mandecibei oniko.n med Undtagelfe as Jens- Musik og to Mand, der vendie tilbnge til Neige den 25· Sevtbk. 1920. Den danIilutheisse Skibsptæsi, Rasmus Jenfen fra Worin-T var den fsrste luthekste Picesi i den ny Beiden. Han dsde den 20. Febr. 1620 paci den sydvestlige Knsi af HudsoniBugjem næi ved Mundingen as CHOR-Flo den. Hans fidsie Pradiken var en Begravelsesta(e, holdi fra hans cgei Dsdsliejr. Assldite danske Kolcnikec Te: vilbe vznstesigt lunne afqøre5, hvor megei danit Blod der var i Grundlæggerne af Nv England; mer! det er ockrd at læage Mcrrle til, at dc Zerbensberømte Pilgrimsfckdre lom ich Den Dei as GnmmelEnglaiid, der i fsi Tid ficrften var suletcendig Vanil, en Kendsgerninq , Der nnlsom stade sleg vev De bervccrende Persone: cq Bnnavnr. Tet tan viriavisess, at der var Taktik-» i New York allererre i Ac ret 1s724. Tet er ogfaa vellendt. at Danfiere i en lkngft forsbimden Tid udbandre-; de til de vefsiniksiske Ler, da der fand Les Dunste Flnlcnier der allen-de i lHisle oq adstillige Tanile bar deiira Genet sifi Vej til be btitifle Besiddelser, :der nu udqtr de For. Skalen Bkaiidt saadanne Jrnmigkcmteri nævnes Jochum Melchior Llcoikns, fzdt pac Sen St. Thomas tin I MartZ 17173 Han boede i New· York fra 17491i117cAbI han venb ei tilbage til -t. Thomas og dsde Der i Aaret 17LITL Or. Mogenö var en Ven of Den betendte Præft H. M. Muhlenbkrg oq orbejdede meget for den lristne Trog Ildbredelse poa de vestindifie Øer. Man kan ogsaa let paavife, at der var mange Prok ltet af dansl Fsdsel blanvt de tyste Lutheranek i Pennsylvania. En If digse var Peter Brunholtz, der lom til Pliiladelxhia i 1743 og vitlede fom Præst i Getmantcwn oq Philadelphia indtil sin Tod i Aatet 1758. John Christian Leps var Præft i del nu verende Athens i New York Stat. Han var dansi af Fødsel oq virlede som Lærer vcd det istste Kollegium bygget af Tyslere i Philadelphia i Aa ret 1773. J det 17. og 18. Aarhundrede levede mange Dunste i Amerika, men den egentlige Jndvandting begynder fstst i Midten as det 19. Aarhundredr. Den officielle Meddelelse givet spl gende Tal: J 1820 var her 130 Dunste. 1830 — 187 1840 —- 1,252 — 1850 —- 1,791 — 1860 — , ,54o — J Tredserne begyndte den egentligc fism Jmmigratton til de vestligx States-. « Af de ftrste Dunste i Besten ncvnes Riels Christian Lohe fta Lollaud, der kom til Landet i 1837 for« at gvkttagx en Arv efter en Bretter, der var djd hervor-. san dsde sitzen i Si. Levis if Swa. doti- vat den stritt hauste og sicut ogsaa den stritt Studium i W In and-a W M var That los Mist MJPI W i St. M i M Os. M var W g akbkjvkde must-eng i siu Jus-d .ion i New York, men blev siden Agen for det amerikanste »Fu: Company«: Siden stiftede han« samtnen med sm Bruder den fsrsie Bank i Minnesota. Han amtales som en udmceket For retningsmand, og en alvvtlig Küsten. En af hans Sonner blev Officek i de For. Statets Atme. « Ligeledes ncevnes mellem de Ad Iigere Jmmigrantet John Haner sta Ehicago, Mormonen P. O. Hausen fra Nauvoo, Jll» der over-satte Mot rnondiblen paa danfL og sont siden reiste tilbage til Tanmatk for at gste Proselyttee for Mormonismen. Natidens bete-r te Dunst Amt-stumm Menge danfte nu til Dags er Fak mere, niedeng en stor Die-l er dygtige Fortetningsknænd. Der er mange danste Lager-, og fremmeft blandt dem ncevneg Dr. Fenger. sihicagm og Dr. Monsten Bussnlo, R. II). Darm-Ame ritanerne tog vitssem Del i Krisen eg frembmgte ssere dngrige Officerer. Danstetne et itte tilsttcrtkeiig inltig i ncgen Stat til Je sitte sig politisi Jndssydelsex men man-ge Dunste e. dog dleven valgt forn Mediemmer of Statslegislaturem og Henry herk Seilckdet Posten fom Statskasseter i Illinois. Man fegen at Tanskerne kommer fta et af de mindfte eurovceisse Lande, og at de et saatolligex derjil kan de spare-, at de nedarver en stot Ver-m snelsr. Die Inn pnapege den Elends gewinn at de hat beriget Werden med en Littetatur, der med Rette nydek ftor Anfeelsr. «Beowulf", det eneste etzifterende Digt ftn den gamle klas sisfe enqekfke Littersjnn siges at dekre af en danst Fotfazten Den forsie Udnivelfe of det ssnldes den danstr likkde Thotkelim Verden et i Geld til det lille Danmark og dets Tkodi tionee om hainlet for Shakespenteg støksse Deckma. Dansterne tan bzandt deees Foit Stelle det M. Llsrhundcedes sterste Astronom Thncho Brude. Med fulds ftcendia Ret can man sink, at Thycho Brahe qjotde Jaatfagelserne, Reppler Lczpdaaede Lovene, oa Newtxn disse Loveg indbyrdes Jorhold. Stark danfte Vidensiabsmcssd. l I Tanfterne san erindre Videnstabens Tilbedete om, at Verdens fstste Geo Elog var bete-J Landsmand Niels JStensem fort 1(x?8. Han lagde Grundcn til de to Videnstabet Geo logi cg Geognosi ved sine Studeriw get If Biergfotmationet og Fossitek i Jtatien Archceologi er en Vivens sich ved Hjalp of hvilten vt tan stu dete sociate Zustande langt ud over, hvad Historiet scetter os i Stand til. Denne vigtiae Bibenstab saa Lyfet og blev apelftet i Danmakt gennem den nanntundige Christian Thomsens Arbeit-e Ligelebeå Videnstaben be nævnt Rompamtiv Fitologi. Hom fra stammek den? Hvem gjotde den fsrfte vanstelige Begyndelse. Statt et igen: en Danftek, Sprogmanten Ruf-mus- Rass. Han opvagedie Lo vene, hvotpaa det jammemignerde Studium af Sprogene et grundec. Han lagde Grundstenem hvorpaa siden Brsdtene Grimm, Max Miilletz Inn egen Doktor Whitney, og mange an dre bersmte Stolemænd hat byggzt viderr. J denne Fotbindelse tun nævss nes J. N. Madvig, den ftørste Latinet i det 19. Aarhundrede, en Mand, hvis Autoritet i de gen-sie og latinste Tet ftet godtendes som afgskenbe i alle Lande. Elettriteren Drstetx Ost-da geken af Elektro-Mognetismen; han satte Mokfe i Stand til at bygge den sprfte Telegraflinir. Den bersmte Astronom Qle Rinier-, det levede i dct 17. Aarhundtede, han var ten fstste til at beregne Lysets Haftighed, hvad der aabnedie en hel ny Æka i videnst:1 belige Underspgelser. Hvts Danst-Amerikaneke og dekes Bstn blot vilde studeke detes Foka dees histotie paa den anden Stde Havet, vilde de der sinde en saadan Ovetflod as Materiale, hvotmed oe tunde betige den intellektuelle Berden af detez nyse chtelanln De vilde sinde meget at give Ame rika til Gengæld for alle de udmcep tede Chancek Amerika hat givet dem. —- .-- ..... Reifeplancn. Pastor J. J. Kildsig, som berejser den form danste Kittes Menighedey for at indsamle Mit-let til Gelde-W Dækning« meddeler, at han i disse! Dage sfta 27.——31. Aug.) er i Postu kvattmnie Co» Council Blusss og Omaha. Hatt vil væte her i Blair d. 1. Sep tembet.' Den svtige Reises-lau for Nebraska snsiet han at lagge i Samraad med de VII-sieh som vil delkage i Priestern bet her i Blair, d. 3.——-5. Sept. , J DaipmsäWspm ki Sennepstorn — — Hvad fact, —- saa lunde J siytte Bjetge, — Inder det fea en Autoritet, isom vi alle bezie os for. Distprien hat seist attek og attet, hoot mægtig, nien dog itte almægtig —- en Tro ek —- en blind paastaaelig Tro, der lun set MaaZet langt bokte og need utolteligt Nod tastet Hindtinger til Side. Troen —--— er den ltceet og eetlig — flottet Vierge. Men den Tro Kristus kalte onl, et langt, langt stætlete end Werden-J ftaette Tto paa sig selv; — thi det er jo Troen paa Gud -— itte i absttatt Betydning, men i relativ Forbold til vor Færd og Get ning. Troen til, at Herren staat bag oed med sin Hielt-, det til enhvet Tid ssr rede Da aldtig mangelfuld —- i det IKltbejdc der ledes og bedes for i Jesu Jlavn Hat vi den Tko — saa, siger Uleniadedens Herre, lunde vi flytte Biergr. then lan man stole paa det. Ude paa Galilceas Bjekg siod en Eiland med sin Elevslatr. J Vetdens Mund lsd Mandens Historie saaledes: Eaade sig selv at date Kristus, en Konqu ajotde en del Del Opstyr i de irr Aal-, dan fremikaadte ossentlig — snen tilsidlt sit vi Buat med dam. Han dlev forkaadt af en af sine Di sciple, fotnægtet af en anden, og dsmt af den store Foltemængde til at tots fcestet. — Han dsde sont en Frieden ter. Han mente sig at væte stor, men Hans hele Liv, med Undtagelse af en t:lte Lieblille, vat- tun et Redetla23. Nu et han dod og hans Saga ude. Aken for Dilciplene lod det: Han er sendelig erstanden! Og da dank snasaiigie Besating kom: Gaat ud i Alvetden da got alle Foll til mine Tiscidle « da veg de itte tilbage for Tset For uinddiede Ljne nckften dan vittige Foretagende -——- diåse soragteke Ell-eve, at ovewinde Beiden. Thi hav de han ille sagt: Mig et given al Magt i Himlen og paa Jokden. —- — Jeg er med eder alle Tage indtil — J dor? —- Nej indtil Verdens Ende den Daa i Dag. Og —- han et iandelia opftanden. Lg de all ud, --— og Bierg paa Bierg taarnede sig op paa dekeg Vei, og Bierq paa Bierg flsd dort for Hei rens Ansigt, cg sont et magtigt Ttæ haver sig Kkifti Kitte, der degvndte soin et ringe, foragtet —--- Senneps korn. Thi Herren var med den alle Dage. naar den i Tto var med dam. Sau di ser, det pag-set saa godt om vor Mesters Magt i Himlen og paa Jorden. Seloe Mennesters Rasen og Modstand Inn-d Evangeliet tjenek til at santtidnete Herren-Z Okd om Tro en, der flyttet Vierge Engang var der et Kirlelamfund Det haode ogsaa Bierge at flntjr. Dei ihavde to Stolen de hojnede sigi horizonten sont et aldeles fassen-den de Bjetq. Jlte at der ille tom Ele ver. Det rat Ulyllen, der tom for mange. »Vi lan sandelig ilte magte det Bjetg,« tlagede man holt og triv-» Jpede og raadflog fotan det. — »Vi» Jtan itiel Vi maa se at faa den ene Stole af Vejen, Samfundet hat itle Beeteasvne for tol« —-— Er Stolesagen da itte en Mission. — — »Jo, jo, men vi et for smaa og ivagr. — Den anden Stole stulde io udvides; nien di et nsdt til at gaa langsoint — oi er innige-« Ja» men vil det itte ftade Sagen —- lJJtiåsionssagen —- at sætte en Dampet paa Stoleoittsomhedens »Ja, det nyttet itte — det siote Bjetg, Samfundsgceldem det tager forelsbig alle vore Kræitet.« — — Otn vi dog hat-de Tro loin et Sen nepslokm det folget sin Herees Bad — og hæoet sig stor og statt most Sollyset. — Bi —- vi folget vor Foc itand og toder otn i Mulden VII W Utatnemlighed er som en sandig Orten, der slugee Regndtaaberne, men ingen Fragt given I Tet Mennesie, der aldrig bebøvede at ncegte sig noget, aldrig behsvede at anstrenge sig ellek overhovedet bestille noget, og som heller intet manglede, vilde befinde sig i lige faa stor Sie-le sake, sont den, der Idede stvre Fort-ty delset. (Ch. Kingsley). It O It Med Herren gaar man aldrig til bage, men ftedse fremad, om end eftet ganste andre Tantek og ad gansle an dre Veje end vore. (A. G. Fich). - t- i Fotlang aldrig andet af ef Bam, end hvad det san udfsre· Arbeit-e, sotn sonstiger et Mennesieg streitet-, gtr det miömodigt pg flsvt samt latet dei Qversiadisihed. I I f Lov aldrig et Born noget, udeu at opfylde kateh og det enten du lover det Lager eller hag. Skaf dig for enhver Ptis Lydighed; ulydige Bjtn er ulyktelige Bern. usosdewecd S »So-Id- -DOD O ; Danst-Amccikanst. ) HGB-G HQCWDCT SDSD Dsdsfald. J Tiksdags et den veltendte Mes. L. Schibsby afgaaet vev Dsden paa Hudson Sanatokium i Minneapolis. Mts. Schibst hat i tangere Tid vatet spagelig og act-l tom for en Tid siden fka sit Hjem i Omaha til Minnenpolis, hvot hun boede bos sin Son, Mk. M.l Schibszbn. Haabet om, at Klimaet stulbe bevitte en Bedting i hendes Helbked blev imidlertid stusset og hun blev der-for inblagt pack Hudspn Sa natorium hvor hun nu et afgaaet ved Dsden. Hun var særdeles velagtet i dansie Omahakredfe. Ferne stal sælges. Loben havn, August .-.«-» —-- En fremkagendej Politiker, dier staat pack god Fod med» Ministeriet finde i Dag, at Salget Iaf Danmatks vestiudisie Øek vilde sblive afsluttet inden Aarets Udgang. »Baade Konasen og det nne Ministe tium et kommen M det Resultat, at idet er wiser nedvendiqt for Dan matk at afhcrnde Lerne, og et Flettal iRigLsdaqen er inde for det; det samme gkklder Folkcts Flcktai. Dei messe« man itke et fornsjet med, er ;-V:ifen; sc. ,,75(««)(")0 anfes som for lich. Riggdagens endelige Godten . Idelse af Salget antages doq at vcete Isikret og Dei denke-A at Aphct Vil blioe sanktioncret i Washington i Decem ber. ; f Prins Baldemaks Reise til Ame Irika sial not scrttes i Forbindelse med Sagens Afsiutning. l l CnnorfiEfierlommetaf lN i e l L« J u e l. Nicls Jnel, en af JMEnneaqclisJ nieft Popnlcere migre lForkelningsmeenn et Titstag Aste-i safziaaet vcd Dpden Paa Et. Barm sbas Hcspitai. Tode-erarbqu var ;Blindlarmkbelændelsc nieddeler »qu: bl.1dei«. J fotrige Use undeklastede Jnel fiq en Operation, fom udføtleii Taf Tr. Hoek1k1, og Vei faa i nonle Tage nd til, ai lmn vilde obersten denn-Hi linen i de sidsie Tage gil del hurtigi’ iiilmge med hom. Niels Juel fmmmede fra Trunk hjemegnen oq lilhsele en garnmel be wmi Familie, der indenfor sine Ram mer lalte den hemmte Spheli as sam :me Nonn. Han var en meget oplysi og begavei Mand, on bang noble Lokal ter og venlige og inmdelommende Vie len flassede ham mange Venner. Han var Formand for del theososifle Sam: fund ,,j.l)ggdmsil« og ei of Foreningen ,,75r.1:n5« lebende Medleinniet. Han dtev en Brandselfoeteining vna Ce dar Ave. Juel blev omteent 35 Aar gammel og var ugift, men flulde haft Btyllup i net-sie Maanedn Giterlnsning. Christen Chti stensen, født i Silesete, Præflø Amt, den 4173 Juni ist-»F efierlyseg of Fi milien i Demnka Han udvandrede lil Amerika i JSRZ og del vides at han forsl hat ernærei sig som Former og senere hat haft Beflaefiigelfe ved et Jeknbanefelslab. Han bar værei bo fat i Chicagoi en Aakrwlle, hvot hans Adresse endnu i 1889 var: West Indiana St. No. Its-. Oplngninger bebe-J meddeli bei dan sle Konsitlat, 59 Deinan St» Chi cago. Nn Sangbog. En ny dansl Sangbog, samlet of Ptæsterne Kr. Dilemmer H. C. Strandslov, Tl,s. sinnt-sen osg V. Nordentoft, er for Ti den under Arbejde. Den vil lomxre til at indeholde over 400 Sange. F o t sv a g· General C. T· Chri stensen havde besieint sig til i nenne Maaned at tilteeede en Rejfe til New York for der at hente sin Feue, men hat attek opgivet denne Plan og bli ver nu fotelsbig i Kobenhavn indtil nieste Fotaar. Grunden hetlil er, .i Mes. Chiistensen i Sommer hat haft ei Anfald elf Bronchiiis og dersor iiie ist vove at tilbringe en Vinter i Dan mark. — D I d S fa l d. J Providenee, Utah, er Ane M. C. Lune, fsdt Ja cobsen, afgaaei veb Dsdem hun var fsdt i Flensbokg 1880 og kom i 1854 til Utah, hvot hun lort eftee blev gift. hun hat vætei Ente i 27 Aar. Henovee Nie-gutes igen. Fhv. Kuesuöbesiyree Rissen i Chi eago, som i Fior« blev meget omiali for den Seinem han foretog i gaben Band net-over hvlkvelstesmmen ved Magaea —- han anlagde i den Anleh ning Navaei Vslvlet —- vil i Fig. »C.-P·« one IoetsTkv gewisse Inten, efiee Mike euselste Mode forteilen i den femme Baad, »le DOMAIN im the penytsede seh sin fertige Reiz men den er me fotsynet met DImpmastine pg en W Tem. Stil-I steue. he. spielte-Wen sogar sig mod Bestyldningen for at dass-e en ,.Cranl·'; del et en videnstabeligsttgs yet-Mem han vll begive sig ud paa, idet han vil maale Hvirvelsttsmmens TOde vette tunde jo nol have sin stoke Jnletessr. ------ Kittel-unt Jmmcmuels dansle ev.-luth. Menighed i Racine, Wis» hat lendt Kalb til Pastor L. Johaer, Waupaca, Wis. P r e s l e n. Den ved »Chicago Posten« anfatte Lolaltedaltpr A. C. Nellen reisek i neeer Uge lil Europa og tager verfot i sidste Nr. Afsted med sme Læfekr. Ok. Nielsen et bleven udnævnl til de Form. Staleks Flouful i Schick-am i Holland. Schiedam betet ind under Roten-am hvot den danstc Avismand, Ssten Listoe fra Minnefota i de sidste 3 a 4 Aar hat indelmfl Flonlulatet. Den10-aatige Nora Jen fen, hvis Fotældre lockt i 1318 Ges neva Str» Rai-im Wis» faldt for-— leden vaa et taubenl Fortong og slnk el tustent Søm op i Lief, der blev saa fatligt lilkedt, at Wegen menek det maa fjerneg for at fotbindre Sy net paa del andet Die at blive aufleg lel, sltiver »F.:A.« Ny Menighed. Unber Ikkde August et der i Pottland, Ore» bl:· ven stiftel en danfl ev.-lulh. Menigs bed. Deus Sjæleanlal er forelplsig 51. Menigheden, der bar laldet Pa stot C. Hausen af den for. danlle Kik le til sin Prass, vil spqe Ovlaqelle i samme Kirlesamfund til nckste Ausg msde. — Tod-Jan LIEan EmmmeL m af Snn Franck«-cis widste on bebst tendte Forretninngmcknn niqit for eine Lnsdag vcd Tocht. Zchnnnnel var født i Elezvig rq blev 72 Aar gnminei. · J over en Mekmeitealder bar tmn beet udc Dna North Ven(h, bvor han ogsan hat«-de iin bettweiige Forrettiing. Lverfald oa Roderi. sinn tajn P. Lisen nf Stonnerten »Liz,3c V.1nce« blev forlcden Aften plnndtet for et Gnlouhr cg Its-Zu Pollan i Inn Francigcm stott Tid i Fokvejen tom siavtnjn Lilien i Fin. »Bien« ind paa en Saloon tier, lzvor Der befandt sisl ist both Tufm fulde og lnrmende Gaste-, fom lmn for nt undgnn Ubehaneliqs heder fandt det hensigtkmægsint at tratteke. Da ban fotlod Salve-new fulqte nonle of Vollerne efter ham, og nonle Minutter senkte tmn bnn til bage med blodiigt Anfigt og fortalte, at hnn var bleven plyndrei. Politiet blev und-errettet, on der lyttedes innen Morgen at geil-se nogle as Tit-verne, deriblanbt darn. iom hanbe tnget Kap tajnens Guldur sont sin Llndei. Sternbig Fotbrydelse. Lcuigville, Nein-» Aug. 24. — En ung Pige, Hildn Petetien her frn Bnen spgte War-H som Tjenestepiqe, og fottcden tom en uan Mand, Char leg Beown ved Ravn on spate at feste hende for sin Moder i South Bend. Pia-en tog sttntg med has-i, men paa Vejen overfaldt han hende. Terester tvcmg han hende til at tote videre med ham til Springsield, hvor hcn tog Verelse paa et HoteL Det lnttedes den Hilda Peter-sen at flygte fra Værelset, da Starken Var falden i Søvn Og hurtigft muliqt opspgte hun Shekissen og sit Fotbryderen artestes ret. D- s d H f a l d. Winfred Hausen, ældste Søn nf M. J. Hausen, den del tendte Mejerift i Alton, Cal» afgik forkige Tirgbag ved Dødem Afdpde var i Flg. ,,Vien« en haabefuld ung Mond og vilde om tort Tid have naaet Myndighedsnldeten Den unge Mond var Etev ved »Mt. Tamalpais Acade my« ved San Rassel, hvot han i Fotaatet sit et Anfald af Syst-sieben Ttlsyneladende var hcm kommen over Sygdsommem men ved Hjemtomsten fit han et siemt Tilbagefald, som em sidet medfsrte Dsdem Paa Reise. Den vellendte Fadet til ,,Fitlingebladene«, He. Chr. Rasmussen i Minneapolis, Minn» et for Tiden samtnen med sm Hustru paa Reise i Washington, Oregon og Califotnia. — Gn Uemager »ges. For nagen Ttd stden blev en nng Dunste-: staaet as en heft, sag uheldtgt, at bei var nsdvendigt at sampnteke det me Ben. Dei unge Menneste. ver tun er 20 Aar gammeh er et intelltsest og sinkt Mennektr. has bedet gen nem »Den Watte Minute-« breit-st ge, om der ttte Uan sent Lesers siulde sindes en Gesängen der munt te veeee vtllig til at antage ham es give denn Lejctghed til at lenke Uhr-na mvrofetsienens dan- Aveisse er Il M EMMQ Undene-ed Js J