VII Weit-« U-«
»D«ms!’crcn« ndkommer lsver Guido-z Ig Lösrda.3. Onsdaas-«c1dqapc« »D»mskkx-p«« kkskkxs hm si»«,» per Ihn-ganz
Nr. M. Blum-, Nebr» Lusdag d. LI. August lWl. mdc Ausg.
Amerika
Den fioke Streite.
Bitte-huren Pa» Aug. 20. » Uden
den tingesie Udsigt til Sude-fortnim
linger fortfattes den stote Streite.
Men Staat-Ringen hat sanledes gee
bet til nye Midler, for sauledes at
Veifte Sejren ud as Arbejdernes Hirn
der.
Im Syden hat Kompagniei ind
fnidi en Meengde nye Arbejdere —- rg
Uni- den Vig er det lyitedes dem at san
fleee as Staalværierne i Gang igen.
De streitend-: get rigiignok Nat ad
disfe nye Arbejdere, og eitle-ten ai
diese sorte Mænd can siet iike lnve
noget. De ventet tolig paa, at Fa
bkiketne sial talde paa dem, for der er
ingen theiFagfoteningsnicend, sont
tun gøre dei Atvejde otdenlig.
Alligevel et det en Kendsgetning, ai
indvortes et Arbejderne flet ikte glade
ved denne Vending, og enkelte Siedet
er det kommen til nlvorlige Urolig
heben
Der gaat ogfaa Rngier —- natur
quvig udspredte of Koinpngniet, —
onu, at adfkillige Arbejdete hat btudt
Streiten og nn fotestaar Akbejdei.
Zom ei Lam mellem stet spadseg
rede Mes. Fred Bangh i Tag ved
Eiden of Sttejiebtydetne for at be
fhnte dem. Hun er Supetinienden
uns Hufteu og Arbejderne erilasmz
ni de tan ikte note noget ondt, naak de
ser hendr. Hun var fom en Moder
for dem og deies Familier i Fredens
Tin.
J nærmesie Tid vil Kompagniei
iunne nabne endnu fieee Fabritter.
Der ek i dei hele lldsigt iil langvntig
Stein da begge Pariiee fremdeles
staat fast paa deres Krab.
, Voldgifisdommee Joseph Bishop fta
Ohio ankam bei-til i Dag, men han
kunde iniet udtettr.
erlighedetne er kei alvorlige ved
Monegsem hvot man i Morgeg havde
benlagt Torpedoer ved Jærnbanesiins
nerne.
si- t e
EUZilwanter. Wis» Aug. 2«. » Jl:
1inois Staaltompagni opftog i Gam
folgende Notiis paa Bay View Fa
britetnet
»Da Amalgamaied Association
med velbemad Hu hat overikaadt sin
Kontrast vil disfe Fabriket blive lut
iede paa ubestemi Tib. Arbejdetne an
niodeg om at indsinde sig i Kontotei
for at faa detes Aftegning.«
Ovek 1200 Mand blev ledige ved
Besintningen om ai streife. Tabet i
Lønningek vil andrage til ca. 88000
pr. Uge.
i «
(5incinnaii, LI» Ang. 20. s- Oder
2000 Arbejdete ved 7 Vognfabeitter
her, sit i Løtdags Aftes Besied om, at
man ikte tangere hat Brug for deres
Tieneste. og at Væktstedeene den Bdie
September vil blive aabnede efier
»Fkte-Fagfotenings"-Planen.
., De tusinde Ding. l
45 Mennesteliv tut-bat
Viktorie-» B. C» Aug. LU. Damp
stibet »ngander«, Canadian PacifiJ
Naviqation Rompagnietg bedftc Srib,
leb den 151 Aug. Stibbkud ved at ste
be samtnen med et Jsbjærg ud for
Douglag ngantx Dei antoges, atl
omtking 65 Mennestrk druknedez nu
hat man Sikfekhed for, at tun 45
savnes.
Omtring Oundtede af Passagerer
vg Mandskob teddedes, og de naaede
her til Victoria i Gaar Aftes met-l
Dampsiibet »Queen.« 1
»Jslander« havde i Lasten 8275,
000 i Gan-, hvokas omkkiug sum-!
OOO tilhsrte Passagerer, som var paa(l
Hiemrejsen fra Klondike. H. hu
- hart, som hat tilbtagt 16 Aar i
Butsu-Italien, miftede bl. a. WEL
000 i Guldft-v.
De teddede foktællet rnitende Histo
rier om den Forfckttsxlfe, som taadede,
da Stibet sttdte mod Jst-feiger De
sieste Paisageret laa og sov, og der
svar statt Taage.
f- En Dei Psssugem gik under Le
l
delse as Stibets Qoerrnaskinist lange
Stkanden til Tteadwell og tom der-«
hen Klotten 830 om Motgenen, 6
Timet eftek Formen Tre Tenno-I
stibe affendtes fttaks til Ulyktegstedet,
25 Mil fra Treadwell.
De teddede mener· at Ulykken blev
fuldsickndig derved, at Skibet stspdtei
mod ngjærget med saadan Kraft, at’
hvet enefte Dsr blev flaaet fast i sin(
Kann og tun med Msje kunde nah
nes igen. Støkstedelen af de ombord
vckrende maatte dersot gaa ud gennem
Kahytsvinduerne. Skibet sank hur
tig, da Masiinen ikte knnde holde
lcens med Pumperne. Kaptajn Foote
og Mandstabet gjokde alt, bvad de med
Koldblodighed og Selvopoftelfe kunde
udtettr. Redningsbaadene blev sot ud
og alle Skibets Redningsapparatet ta
get i Brug; men Forvirringen var for
stot til at alle kunde reddes. Kaptajs
nen stod paa Kommandabroen af det
synsende Stäb, til Vandet løftede ham
op. Bande han og Lodfen var paa
Bkoen, da Ulykfen indttaf. Lake-kas
nen dtutnstde.
Kiplen forsvunden. Chi-·
cago, Jll» Aug. 20. — Joseph Leid-l
len, fokhenvatiende Politichef i Chiro
go, dar fokladt Bnen, oa ingen ded,
hvok han er reift ben. Hans pludfe
lige og hemmelighedsfulde Afrejfe
staat i Forbindelse med den konstan
endc Undetssaelse of »Opdaaer« De
partementet, som O’Neill nu anders
ger.
Kipley, som siulde ockte et af Ho
vedoidnerne mod Kaptajn Eolletam fik
Underretning hetom for et Pat Tage
siden. Saafnart den tidligere Chef
forstod, at man ventede af hom, at han
fkulde vidne i denne Sag, forlod han
Chicago oa tog sin Familie med sig.
Selv hans intime Vennet ved ikkei
hope han reiste heu.
Han hadde i sin Tid paabegyndt
Sagen mod Colleran, men lod den
falde. tvnngen af Buttes politiske Ind
flydelsr.
Den ,,Standinavisf -Ametiianfke
Linie«s Dampfkib »Jsland« fotlod»
Kristianssand den 17de August med
56 Kahntss oa NO Mellenidækspas
sagemn Stibet ventes i New York
den Zute August.
»T o i B a a d e n'-«. Atlantic Gitn,
R. J» Aug. 2». --—- »Tr) i Banden«
lan man snnge med Digteren. Men
Banden gaak paa Langfart denne
Gang.
Kavtnjn William Andrele blev i
Gcmr Aftes æqteviet til Mig March
Zontbern i Pleafantville. Athe
vartel vil tilbringe Hvedebrodsdagene
Dna Seen, idet de den 28. August i en
12 Tons Band vil feile til A,;oterne
pq derfm videre til Palos, Spanien.
Andrews averterede efter en Pige
til at ledsage bam vau Tuksen over
Atlantetlmvet i fin Baad. Blandt
dem, sein meldte fig, var Mifs Sou
thern. De blev forelslede i binanden,
niedean de lagde Plnnen for Reisen —
og nu er de gifte.
Streiten-z Jndflndelsc.
Inn Francisco, Aug. 21. »s- Paa
Grund af Streiten her hat man maat
tei indstille Arbejoet vaa 6 Stibe til
de Forenede Stateks Flaade, og 1 til
Herren. Det Vigtigftc af digse Slibe
et Orlogsmanden »O-l1io«, et stokt
Vansekftib, som blev ,,bpbt« af Prak
sident McKinley paa dennes Vefttysli
tut for nogle Maaneder sitzen
Man var weget led over Fotsinlel
sen, navnlig i denne Tib, da man al
drig lan vide, hvad Utolighederne ved
Panamatangea kan medfsre.
llfotlvatligtSlub.On1a
ha, Neb» Aug. 20. — En Konduktsr
Habart pan en Walnut Hill Spor
vogn stsd i Aftes en ung Mund Tony
Boehme. Denne havde efter Kommt
tskens Udsagn siddel og genetet Folk
med slibrige Talemaadet —- og vilde
ille holde op, trods Hobarls Paabud.
Senere lom Boehme hen og angreb
Hpbakt, hvorefter denne greb sin Re
volvet og stsd Boehme neb. Boehme
blev ftrt til Hospitalet, og hobatt
ovetgav sig til. Politiet.
2 Negre lynchedr. Pierce
City, Mo» Aug. 21. —- Negeren Will
Govley blev lynchet her af en 1000
Mand stcetk Stute Bot-gere. Dei stets
sørst estek at Motket var-saldet paa i
Gaar Astesz Govley var sat i Zeugs
let for Max-bei paa Miss Wild, en
hvid Pige, hvis Läg sandtes nede i
Krattene her i Rast-heben
Da Hoden havbe taget Godl-:y ad
as Fængslen blev han klnnget op,
lige soran Hatellet, og derester skpd
man til Maals esjet Leaemet.
Undek denne Studeørelse blev en
lille Dreng drcebt, og flere saarebr.
En and-n Regen Jean Garten
blev ogsaa taget ab, men da hans
Forbtydelse ikke var klart bevist, hlev
han siden sstt tilbagr.
Han paastod. at Joe Clark, en Jem
banepoktsr, som er ude med sit Tag,
er den Mildng og Folk venter nu paa
Clari sor at hasnae ham.
Senere sandtes Carter dog ligaende
i Gaben, saa ogsaa han hat maattet
undgcelde.
J det hele taaet et der stok Spind
selse her imod Negrene.
Her hat iite vceret saadant Rote
siden Boraeririaens Dage. 25 web
nsede Mcend aaar og slydek aldeles
meningxsløst ude i Negetkvarteret
Sei-J Petsoner ind:
b r ce n d t e. Little Falle-, N. Y» Au
gust ZU. ——— Ei Oplagghug i Hekkimer,
tilhøtende New Yott Central og Hub
son Rier Railway Eo. opdagede i As
tes at være i Brand. Vagtmand Gil
bert og en Fykbsder Dech, samtnen
med Bybefolkningen ptøvede paa at
slukke. Medeng de tcempede mod Jl
den eksplodetede en stok Mamgde Dy
namit, henlagt i Bygningen, og Gil
bekt og Dech samtnen med site andre
drehte-D Digse sidste fire var saa
ilde tilredte, at bete-H Legemer var helt
ukenbelige. Oplagghuset blev sum
stcendig odelagt Man srygter sor, at
der er flete Mennester begtavet under
Nuinernr.
Lver Niagara paa (5ycte.
George N· Farrett hat tilbth at ride
over Niagara Vandfaldet pan sin
Cycle· Et Reh ftal ftmttes over, on
Ctnleng Hjnl stul laveg tned en Stute,
der tun aribe ont Rebet Afftanden
frn den ene Bred til den enden, hvor
hatt hat tcentt at lade Nebet fasten-ex
er Am Fad
Mr. Farrell synteg meget tillidiJ
fnld overfot det dumdriftigse Borg
stytte, og tnente, det git sagten-L
Han var dog en Smule new-S, da
han spukgte ont, bvotlangt der var
at falde i Tilfcelde af, at det stulde
gaa galt.
Forbsedret Stolesystecn
blandt Jndtnnerne. tfn nn
on i alle Mander nteget Prattist Stole
plan er bleven tagt frein for Stole
nntoriteternr. Fotfatteren et Misss
tfstelle ttteeL den nuvkkrende Jnspettor
for Jndianerftolerne.
J Planen otntaleg sit Studier. on
fort-den de tcedvanlige Stoleng er den
særlig omfattende paa det industrielle
Otnraade. Der er Rutqu i Aner
dnrtning, Kutvemageri, Smede,
»Snedtet-s, Genua-, Jngeniør-, Sn
deltnager-og Strædethaandværtet, ti
"gesom ogsaa Kogning og at Stagg
Hngholdning, Syning o. s. v.
Jndianeme foketmlke som Regel
Fkiluftglivet, og de flefte af dem vit
være Farmete. Man lægger derer
fertig Væqt tma saadanne Kundstu
ber, der i saadanne Forhold tan viere
til scerlig Nytte, saulsedes, at en Far
tner selv tan fto sine Heite, bygge sit
Hus og sine Udhufe, lave sine egne
Sto, sit Seletpj og istandsaette Form
redssaberne o. s. v. Alt saadant er
meget nsdvendigt for Jndianeren, da
de ofte leve mange Mile fjernede fra
Byerne ellet Bertstedetne.
Sæklig Vægt lægges ogfaa paa Un
dervisning i Mejerividenftaben, og Pi
getne stal gennemgaa et Hushotd
ntngstuesus, der settek dem i Stand
ttl at btive flittige og spatfommelige
Huömsdtr.
Tyven, den snnctte til Hufe er kom
men, med mindre J puttek »Ehe Amp
les and blaclhead5« i Luna-Zeit
H Gtr bette, og ltgn Mk et Meæmseh
;i Atten, drtt »Noch Mountain Tea«
’og alt et i GlemfeL
Fortang det paa Apotetet.
der 530 Fod og leben Toledo,
Ohio, Aug. JO. f Mifs Jda Heim,
en uan Pige fra St. Marys, git i
Sehne fotleden Nat og traadte ud
paa et aubent Vindue og faldt til
Jorven, en Afftand af 30 Fest-.
Slønt overmaade angst okt( forfær
det veD sm pludselige Opvaagnen
lunde hun bog uden at tilkalde Hjælp
redde sig tilbage til sit Værelse; hun
havde foeflaaet sig temmelig meget,
men ille sen-lügt
Hun blev netop afbrudt i en Dkøm
om en lystig Leg med nogle Situa
beim
Columbia og Venezuela.
Washington, August 20. — Slibgde- «
part-:mentet got flete Stils-: rede, om de
stulde behøves nede ved Panama.
Nyeste Nyt er at de fra Colon an
komne Passagerer med Dampeten
»Ori;ol)a« -:rllærer, at Historien tun
er Lpspind. Der er ingen nimme
vætdig Uro, og aldeles ille Tale om
fvrestaaende Krig. Grunden til at de
Form Stater band-: sendt Krigsskibe,
lunde lun beere, at Konsulerne der
nede lob sig stræmme af lustige Folk
—- og mceldte detes Regering Roder
histotier.
Lebende begrub-et i fem
D a ge. Cleveland, Aug. 20. —
gldam Ftest og Joseph Eugine, to Ak
bejdere, der blev begravet ved Sam
mensmrtningen af Vandtunnellen 100
Fov under Lake Eties Vandflade blev
est-er fcm Tages Fort-b gravet ud og
fandtes at vcere lebende; de vidfte ille
noget om, hvad der var stet; heldig
vis havde de funbet Tilflugt ncrr ved
en Luftledning« ellers havve de seh-fol
gelig vertel walt. Jmens gik de for
dem vift næften usndelige fem Dage,
inden endelig Befrielsens Time flog.
—
En Søvngcengerfke fal:
Nyheden drasbte hain. Tr
leang, Jena« Ana. 18. Lin stor Lade
lilhørende Allen Melken der bot 10
Mit svd for Lele.1ns:«, nedbrasnbie i
Dag. Den var fnld as Ho oa andei
FodersioL samt Aaerbruagredslaben
Tabet er onnrent '2,««U med lun
XII-im Agsurance.
McCoh havbe vieret noaet svaaelia,
Da da han horte om sit Tab, qav Ru
ftelsen ham ei Slaatilscelde, der nassien
øieblitlelig mebsorte Toben. Han
rat 70 Aar al.
Dei var den anden Lade der i LI
l-ei as 2 Aar var nedbrcendt for hani.
Frelsi fra Jndianernes
M i I h a n d l i n a. Pheenix, O. T»
Vlua M - Juan Roheleg, en 1i;
Xtatia Mexicaner, var bleven sanaen af
kssaqui anianerne Han havde dræbt
«n anianet Amle sordi denne gen
Zagne Gange havde Inighandlet sin
Zauaw. Dtenaen skulde nn pineg
ihjel lfn Zeatavane as Settlere sank-i
ham liaaende bevibstløö efier udstaa
ede Pinglek oa snøket samtnen med
feierte Reb. Naar han blev stærl nol
iaen, slnlde han tvinaes til at danse
aber et IlaltugAnlceg en almindei
Iia Strassemaade blanbt Denne Stam
me. Den nlnlleliae blev løgladt Da
befriet sra Uhnrerne.
Kott og sundigt.
William J. Lona, Sonnin Judgc i
Thaher Co» Neb» udlrnttcx sm. fcsm
folget- »Jeg hat anvendt Dr. sielerg
»Zurück« i min Familie i omtrent tyve
Aar. Vi hat treiien Born og har al
vkig hast en Doktor i Husei undtaaen
en Gang, da en af dein havde btcellet
et Ben. Dette lunde jo «Kurilo" ille
scette sammen. Den lan imidlertip
benyttes i ncesten alle andre Tilscelder,
og min Kone sigi:k, at hun ikle kan
være den sokuden.« I
Dr. Petets »Am-iso« hat bevist sin
Bindi i Tusinder as ltxklelige Hieni.
Den bestier Modeten for mange Eng
slelige Timer og mangen vaagen Nat,
naak man hat den ved Haanden sont
en Familiemedicin. Den er ilke ai er
holde paa Appteler. Specielle Agra
ter sælgex den. Hvis der ingen sindes
iDekes Nabolag, striv til Dr. Peter
Fahkneh, 112—114 So. hohne Ave»
Chicago, Jll.
ODODIDOT C «KDO·D- JVUNO C
) . . . 0
; Tamk-Antcrikanik. z
JDDVODODOOQOQODOQO
P a a R e j se. Den dansle Lecker
inde, Wirs. Andersen, hat taget fin
Llffted fra St, Stephen danfl lutherfte
Menighed i Perth Ahnme N· J. og
begav sig i fertige Uge pna en Tut
til Texas, i Følge med sin Son. Der
som de findet Forlioldene tilfredgstili
leimt-, vil de muligvis lage fast Lphold
Verm-De
E n D e sse r i ø r. John Christof
ferfen, en fothenvcerende Saloonvcert
i Columbia St» New York, som for
en Tid siden lob sig hverve i den
amerikanfke Mai-ine, hat nu efter
Forlndende ogsaa forladl denne Pladg
sog befindet fig for Øjeliliilet et Stedg
pna den østlige Hnlvkugle Christof
fserfen var om Bord pau det amerikan
fte Orlogsflib, som gæstede Kobenliavn
fornnlig. Her fil han Lrlov, men
glemte imedeng sine tidligete Forplig
telscr og forblszv i Land, melder »N.
BL«
Søger Stadegerfiaining.
Jamcg Jacobsen i Council Bluff5,
Ja» hat begondt Søgsmaal mod lis.
L. Shugari for 81(-),6.922.75 Sie-deg
erftntnixin. Jacobsen var Janitor for
Shnchrt i bang Bygning Pack Main
cg Penrl Etreeis og var san uheldig
at komme i Klemme mellem Elevato:
ren on Loflet i Kcelderen, og tom me
get nlvotlig til Stabe Grunden an
givesi i Flei. ,,7folkxid.« at være, at
Elevatoren var i en Daarlig Forfal
ning og nsiller.
D ø d g fa l d. 912r.’ji.Sørenseni
Council Bluffs, Ja» mistede sin Hu
ftru ved et plubseligl Dødsfald fidfle
Tor-Mag Mes. Sorensen lom hjem
fka Byen og klagede over, at hun var
ille vel. Eiter at have vceret i Hufet
nogle faa Minuttet, miftede hun Mak
let; hendes Tatter lob til en af Na
boerne efter Hjcelp; men red Ellboge
konifien vor Mr5. Sørenfen allerebe
ded. Hun efterlader sm Mund og L
Dekre, henholdgvig 12 og 14 Aar gl.
Den Afdste var 47 Aar.
Dansl Stole. Pastor Chri
stenfen i Dannelmng, Texas under
bnndler meb en nf fine Rollegckcr om
nt komm-e ned og hjælpe hnm i Texas.
Der flulde sua indretteg danst Stole
De 4 Dnge om llgen.
Til Colorndo. Marias Pe
tetsen i Hartford, Conn» blev pludi
selig sog forrige Sondag, og Lægen
konstnterede, at ban led as galloppe:
rendc SVindfot, og randede hnm til
san hurtigt som muligt at reife til et
fundere stlinnr Han beslnttede strale
samtnen nied sin Bruder Peter, at rejfe
til lFolornch og be tng i Fla. ,,O«onn.
Fl« afskted Lordng MiddakL
Tet rnntedez hurtigt blandt Land-Is
tnænd, og Peter Raginugsen begnndte
en Jndfamling til den Enge og i
Ugeng Lob indsa. nlede han ca. THE-T .0
fom blev Den snge overrnll da hnn rej
ste.
En PlattenslageL En
ung For, sont ndgav sig for at vcere
Tnpograf, tom for en Tid siden en
Aftenstnnd til Peter Andersens Hje n
i Manchester, Conn» og forespurgte
om det var ham muligt at faa Kost
og Logis hog dem: hnn foregav, at
han havde faaet Arbejde pacr den un
der Opførelse værende Sillefabril, og
stitlde gaa paa Arbejde den næfte Mor
gen. Men han havde ingen Penge, og
Firmaet udbetalte føtst efter 2 llgers
Forløb·
Familien Anderer, sont altid er
betedt til at give Landstnænd en
Haandsrætninq, bar-de Medlidenhed«
med Fyren, især da de horte hvad han I
havde dsjet og at han ille var Spro
get «mægtig. og tilbsb ham at de vilde
vente paa Pengene. «
Han spiste til Aften, og om Mor
genen sit han noqet Toj af Andersen,
og en Madlurv fyldt med en god Por
tion Mad til Middag, da det var for
langt at gaa him.
Og eftek at have spist Frotost be
gav han sig af Sied.
Aftenen kom, men thhelm Ander
sen, det Var bang Natur« tom ikke, med
deler »Gott Ft.«
Okdinntion as en dansk
Ametilaner. Sandag den 4de
August om Eftermiddagen blev Kan
didat C. J. O. Nielsen ordineret i
St. Pauls eng. ev. luth. Kirle i Oas
land, Cal. Handlingen udførtes af
Viceformand Pastor O. Grønkiberg,
assifteret af folgende Prcefter: J. A.
Anders-Im Holland E. M. Sims
rud og A. H. Lange, begge af San
Francisco, og P. N. M. Carlsom
Hantvardg.
erincmden er født paa Kristians
bavn (København) den 26de Novem
ber 1879. 1897 rejite knn til Luther
Seminam Hamlin, Minn» for der at
optage det teologifte Studium, html-·
fra han tog Embedsjsetsamen i April
oq Mai dette Aar. Han modtog der
efter Kald som Missionsprcest i Cen
tralsCalifoknia.
Efter Ordinationshandlinqen ind
bød i Fla. »Bien« Pastot Andersen
pna Kvindeforeningens Vegne alle og
enhver af den talrige Forsamling til
at spife hog Mess. Sam Sorenfem
lwor et rel besai Bord ftod opdælket i
Haben. Her tilbragtes da en hygge
lig Stund, til Gudgtjenesten om Af
tenen flulde begnndr. Ved denne prac
dikede Paftot Nielsen for en ftor For
samling. En flønnere Kitkefeft hat
vist faa af de tilftedevcerende oplevet.
Maatte det Jndtrnt, den visselig ilte
kunde undlade at gøre paa enhver,
blive til varig Velsignelse, saavel for
den Herrens Tjener, der blev ordiner.t,
sont for de mange andre, der deltog.
Guldbryllup. Mr. Hans Lo
rensen og Hustru i Newman, Cal.,
fejrede for et Par Uger siden der-es
Guldbtyllup. J Dagens Anledning
havde en « stor Krebs af Venner og
Slcegtninge samlet sig i ret gamle
Hcederspars Hieni; blandt de sidste var
25 Børn og Bøtnebørn. Det samtne
VielfesrituaL fom blev benyttet ved
Benlluppet for 50 Aar sit-ZU, blev i
Fla. ,,Bien« paa Guldbrnllupsdagen
oplæft af Pastor Johannsen.
S ø l v b tt)ll11p. Stibsiøsnrer
J. Ebriitensen og Huftm, et ceret oq
anset dnnfl Lilfqterar i V-1llard« Wafb.
fejrede i Fig. ,,Bien« den gute Juli
Dereg Sølvbrnllnn
Ult)tte5tilfcelde. MIs- P.
Veck af Ferndale, der hat været i
Besøg hosz Slægtninge i Laie Counkm
Gal» var forleden faa ulieldig at falde
ned af en Veranda og brcelte en Arm·
Ter var 15 Mil til den mermesth
ende Liege-, og hun muatte køre den
lange Vei, inden bun lunde faa Lin
dring for Sittertm
tin dansisUiandfrelserlL
Mennefker fru Flnininerne.
Cl)icaqo. Jll» Aug. 20. To Fa
milier, iait 15 Personer, flnlder nceft
Gild, Peter Lorensen dereg Liv. Han
trætiqte sig iqennem Flmnmcr on Røq
i en brændende Bygninq paa Grand
Ave. og North Mem Str» (5hicaqo,
ind kiennem flere Vierelfer for at vcelle
de sovende Jndvcmnere, og bar to
unnc Bist-n lFlam ishristensen og
Lela Grav, der begge var bevidstløse,
ud af Flammerne.
De to Bygninger var forbundne ved
en Trappegang af Trævcerl og fra
Byqninaen paa Man Str. forplantede
Jlden sig langg med denne Gang til
det andet Hug. Lorenfen vaagnede
Kl. kl om Ratten og tunde lugte Ro
gen. Da lmn selv hat tjent ved Brand
væfenei anede ban øjeblilleliq Faren
og begnndte ftrals sit Redningsværl.
Lorenfen, der er 50 Aar og født i
Fiiel ——— er saaledes en Senderjyde.
Han bar boet i Cbicago i 17 Aar.
Angaaende sit Redningsvcerk sagde
han: Jeg gjorde blot min Pligt! Jeq
hat selv vceret Brandmand og ved nol,
at der et ingen Tid til at teenke paa
egen Farr, naar Falk er i Feetd med at
indebmnde.
- s es« Eu ftrite Mast-S
Os- Frastelkktdm
stadiqt Ukbejde for den riattge Mand. Pri
fer tm M on op. Lin estet Belisar-untern
Stkiv ellcr msd personllg first-.
J. N. Daqense n,
, Visierte-, Js.
tun en agift Mond heb-set at welke its.