En mærtet Slagt.
»Der ltgger et Land med den evige Ene,
J Revnerne tun er der Vaartid at ie,«
synger Digteren om Norges Klippe
land. Det samme passer ogsaa i den
ne lille By her ude inellein Coloradog
Vierge. Kun i Revnerne er der Liv,
ellerg de npgne haarde Klippen sont
dog Tideng Tand tncegter at smuldres
til Stsv lidt ester lidt, saa Revnernes
bliver dybere og bredere. Der bli-«
der paa den Maade mere Plads for!
Liv Aarhundrede ester Aarhundrede.
Se hvor alt Græs og alle Blon.7.ers
og Treu, lige til den stolte ,,,j uro«s
benytter en not saa liden Revne til at»
plante sit Liv i tranae Knar, i den!
Kerlighed, der haaber alt. Hvad di?
Fra mit Vindne ser jeg op ad san-»
danne Klippebjerae, hvor Tit-den i
Aarhundreder har asort al den Mod-’
stand, den tunde, men hvor Livet itle
hat vist mindre lldltoldenlsed Manat
et Fro er blcest as Binden - man ved
itte hvorfra den tommer, eller hvor
den gaar hin ----— dert i en lillc Redne.
Men der dar ilte dnb Jord, Sclen
lom. vi lender Westen. Der er Pio:
neerer paa alle Lnrraader, s— sta
nonsnde taldes de oste i ltriagsprdgeL
De dnr — syneg det -- til ingen Ver
dens Nytte. De smaa Fro stød man
ge, mange Aar de smaa Rødder med
saa destedne Fordrinaer, stod med det
samme et Var Blade op, saa dsde de.
Men Binden blceste ny Frs ined
Liv hen hvor Døden lsavde taget uma
ste i et Aarlsundreae, og i Dag — ja
i Dag er stlipperne hist da her dart
lede rned store Fnrretrasen Aa, jeg
synes — —
Men jeg ser onsaa andct od ad Bat
ternr. Jeg ser Livet tasknpe med Do
den, og det ser nd, sont Døden vin
der. Jea ser en Del sinaa, siinple Hrt
ter da holde Teltr. Der bar Folt i
Styggen as de store Fnrretrceer, som
det dar taget Vlarlnmdreder at faa
frem, for at de nn stal slngae oder en
»mærlet Ajlennesteslaqt.« Dei er Tce
ritthPatienter, saa at sinc, alle. »Bei
er saa dejliat at sidde her i Slvggen,
naar Eolen stinner saa stcrrlt, og søle
en srist Brise«, saade en Mand til
mia mens han hatte-De, on havde starrt
not ved at saa erene frem.
Men eller9, sont sagt, har Znadoni:
Inen masrtet de aller Feste. Naar man
aaar sorbi Htstterne ca Teltene, saa
hosteg der inde oa nde. Paa Vese da
Stier ser man Folt med denne matte
Gang. J Ansigtet lceser man en
Blanding as Vedhcengen og Resigna
tion. Hist og her den Hengivelse,
sont Herren har sat sit Stempel pan
De snge er l)enst)n-:«sulde, ja jeg stinng
endoasaa qode mod hintaner Dets
er mer end der altid lan siges oni des
sunde. »J Nod slal Venner tendeg.«s
Saa oste aaar det saa, at Vennerf
slipper i Reden; saa meget mer glcederj
det, naar man ser den sterlighed der?
,,itte assalder.«
»An, jeg et saa bange for, at min
Mund slal ligge og ds herude, og jeg
maa so ind til Bnen sor at arbejde
sor Jst-den, saa han lan saa, hvad hart
trænger, og itle belymre sig. Jeg
snmtter saa herud en Gang i mellem,«
sagde en Kom, ,,men syneg De ilte,
han ser tecnmclig aodt nd i Dag?«
lagde hun til, idet hnn holdt Øse med
Manden« som sad og svlede sig.
»Ver! du lun rolig Maina,« spa
rede Monden, «Herren giver dig itle
den Sorg, at jeg der sor dig herude.«
Der sidder en celdre Dame der sor
Bordenden. Hun passer ndmærtet til
den Plads. —-- Underligt not, men itle
ntrr alle pagser til Bord-enden Haa
ret er ncesten hvidt, doset en Del lnr
hun nol, llog er hnn dienen, men Var
men er itle sat til og saa —- hvilten
Masse Energi er der itle i den gamle.
Denne Energi, og deiie Livsmod, vil
hun gerne plante over i de to Dstrs
sorn sidder ved hder Side as heade.
Her dag, se hvor hnn planter og nan
derls Mon hun ogsaa ded, at det er
Gad, der giver Bettst?
Nu gaar Dstrene op ad en lille
Butte. Den ene er en Del medtaget.
den anden man standse og ststte, sinnt
hun heller itle magter meget. Mode
ren sidder paa Verandan og ser ester
sine Bern. Men se, den gamle see jo
helt anderledes nd, end naar hnn fid
der for Bari-enden mindst ti Aar
eeldre, sammensunlen, trcet og be
tyrnret. »Det er de sidste to,« siger
hun. »De gaar ogsaa; men jeg vil
gerne beholdedem saa leenge som mu
llgt,« svarer hun, da jeg spsrger.
Naar hendeö Born er dorte, vil html
aldrig mere tage sig saa godt ud sors
Bordenden, for saa er Vingerne dorte,
teenler jeg. Men hvad er det, hun
siger, den gamleft Er det ilte Jobj
lorte, men sveere Lettle,,»herren gan,
herren tog, herrens Natm veere lo
vet.« »Saa De er pgd at liere paa
den Letttet« stger jeg; »An sa, den
hat« jeg leert paa) t mange Aar, men
bvoe det dog gane smaat, smaat,
smaat.«-« Wen nu reitet hnn sta-, og
tager need stue Piger. can er tgen tl
Aar yngrr. can planter, oq vander.
sNu er det Jobs Leitie hun vil leerel
dem Planl og vand gamlel Gud
velsigne og give Vcelsi i sin Tib!
K r. A n l e k.
En Fortlaking.
J dette Blad for Bl. Juli hat Past.
P. Jensen, Davey, Neb» givet et Ind
lceg iinod et Sie-km jeg havde strevetl
i famme Vlad angaaende en Meddeq
lelse, Past. Jensen havde sendi til Bla
det »An-es og Stjetne« i Danmatk.
Jeg vilde itke have svaket Pastor
Jenfen, hvis jeg iklse havte iølt, at deti
baade for vor egen og for Lesernes
Styld trængtes til en Smule Fortla-.
ring; thi jeg trok siklert, at en lang
Pennefejde om de omhandlede Ting
ikle sørek iil nogei Men det set jo lidt
underligt nd, naar Past. Jenfen siger,
at »hvet eneste Linie i hang Mel-Dis
lelse er i Ovetensstemmelfe med
Sandheden«, on jea som siget, at dei.
er iike sandt. Saa vidt jcg lan se,i»
tænier Past. Jensen ved hang- »Mein-;
delelse« paa hvad han historift havde
fortalt om LlJieniglxDHforholköene i«
Daven. Oa hvad han saaban har for-J
talt, er vist sandt nol. Dei er betten
itte dene, jeg hat iinodegaaeL Men
jea hat sigtet til hans Betragtning ag«
Fortlating as Forholdenr. Og di
var da navnlig den Fremftillina, at
Meniaheden han betjener flulre havi
Sorg af det, at site af de Prcefter, (
fom havde betjenj den i de 25 Aal-«
havde forladi »de! aamle Samfnnd«.
Om dette hat jeg sagt oa siger endnu:
»det er der ikle en Trevl af Sandheb
i.« Havde der vceret det, saa maatte
jea, som var en af De site, Der gik fra
dei aamle Sandlied doa have market
en lille Sinule til bei met bei anr
de jea nu ilie i fjærnefte Maade.
Dei eneste, jsea kktnde marte, oa da»
oasaa merkte til Naan det var, at»
Meniziheden ille lunde beuge miq Lg
iaa vsar der Dei, ai llaft Jenseit frem
satte, at der hnvde ocetet ajort ad
siilliae Tilløb for at faa Meniaheden«
til at aaa samme Vef, det vil fixie(
samme Bej sont de fire Masken Des-;
te saade jeg ikle mere om end det, at
jea havde ingen »Alle-d« ajort. Men
jea ajorde neeldente, at enten bliebe«
man ved en saadan Beitr-lonan taleä
tent ud, sige hvern man siatede til,’
eller oasaa iie helt stille. Lg jea vkls
sige. at her havde Dei fitiett været bebst
at tie, efter det amtle Led: »Man«»
bot ikle koste med Sien, naar man;
felv bor i et Gla5l)us«. Lg Past.
Jensens Meniahed hat fantaferet saa
meget om at faa iat paa den anben
Menighed sben Part, der siilte siq
fra), at bei havde flet ilte vcerei veerv
for Past. Jencn at rote ved bet Dunst
Saa deiie iil Oplniinina fra min Si
de, oa faa ønfier jea ilte at forhandle
mete om dei. Dei bliver altfaa det,
ai Pafior Jensen Lan have Re« med
sin Paafiand om, at han tun bar for
iali, hvad der er sandt, naar han dek-i
med tun ioenler paa selve Ovlnsnim
gerne; og jeg mener oafaa at have Ret,
naat ieg paafiaar, at bang Betrogn
ninger og Bedmnmelfer er ilie san-. de
burde vcete.
J. P e d ersen, Yanitom S. D.
M—s-. , «.k.-- - - —
l
i
l
,,Fæugilci og Fri. «
Bogen med denne Titel er en For
tasllinq af Hcsba Siretion, Fors. as
»Ah-nie i London«, »Jes:«iicas sprite
Von«, »Ist-Stich Moder« etc
Det er en af de allerliebste Forml
linger, jeg hat icka Den givet un
derlig levenbe og Dirkelige siaratteri
trak, frrllq fra de fattiae stvarteter
i London. Hvor en faitig, sowiin
SjcrL som til til-Z· den aamle »Eu
clid«, bog visit os- Ärmchen-s form
ende Jndflydelie. Tei er lvlledeg
ham at tæmpe sig iqennem uden Fai
iighjasm end-Da at bearave baade Ko
nc og Born pas kam Bcioltning. Nu
er hang enefte Opxiave at famle Spa:
reskillinaer not til bang fidile Dat
ters og hans eaen Veqravelse. Dei
er hang Siolil)eb; indiil han en
delig faar Die for noget højerel Den
vifet os de nedbrydende og fordert
vende Krwfiet i Samfundel, men til
lige de medlidende, løflende oa frei
sende. Sproget er rcnt oa tilialende.
Vi kunne give den vor bebste Anbe
faling til gammel og ung.
Bogen er 153 Sider og faas finukt
indbunden for 65c i »Dan. Luth.
Publ. Haus-", Blair, Nebr
A. M. Andersen.
Of —
Arbcidsplan.
Om ingen Forhindringer indttcef
fer, vil jeg vom i Dwight, Jll., og
Annelser d. 14., 15. og 16. Aug-; i
St. Louis, Mo» d. 18.; i West Brauch
d. 19.; i Pasior P. P. Thistedö Kalb
d. 20.; i·-Deö Moines og Annekc d.
21. og 22. Aug.; i Prasteme N. P.
Simonsens og A. Weiimanns Kalb
fra d. 23. til og med d. 26. Aug.
J.J.Kildsig.
- .--—--»—t
Korrespondancer
Conneil Masse-, Ja.
Sidste Sondag havde vi Bernefest
i Faikmont Pakt som Afslntning paa
en 2 Manneders dansk Stoletid. Vi
famledes Kl. Z om Eftertniddagen
Vejtet var det allerbedste, og en not
saa god Forsamling var til Siede.
Student Lotsen, som hat været
Leut-, talte lidt til Vornene og for
talte bl. a. en Historie, som handlet
om en lille Pige, Marie Berger, ow
tring 10 Aar gamtnel, Dotter af en
Stomagek, som en Gang var edelsten-.
ende, men faldt hen til Drit, saa de
»nu var i den yderste Fattigdom heu
deg Moder var ing. Marie samlede
Brænde til Husetg Bel)oo; ont«Fok
anret plutlede hnn Bionister, og oni
Sommeren Beer; en Gang blev hun
trcet nf Arbeilse og Betyinring, hnn
satte sig ned on faldt i Sonn, dkømte
san, nt hun faa en Mond tned det
flønneste og mildeste Ansigt hun nogen
Binde havde set, hnn lom iniod hens
de, hun ratte Haanden ud imod ham
on vilde bede hain komme og hjcelpe
dem, — og vangnede. Det var møktt,
og paa Veer hjekn inødte hun Pras
sten, som havde været paa Svgebeføg.
Hnn fortolte heim sin Siilling, og
Prcesten fortalte hende om en Ven,
som var billig og baode Magt til at
gøre alt vel i Hjeinnietx hun soeben-se
deg over at here dette; men lovede ilte
at forgleninie, bono tun hat«-de fortalt
liende, om Jent neinii·.7·. Hun fortni
te Tildragelsem da hitn tom hieni;
tnen Faderen blev oreo Ten næste
Don gjorde l)nn alt i Orden i Hufen
medencs hnn af on til lserncertedr. at
hendez Ven, sokn tnnde gore alt vel,
not stnlde komme; Fadeer forundre
des, tnen forbod denke at fix-te niere otn
Jesus-. Tset daniede Pan Deren, on
stobnmndeng Dkrtter loin ind, bcr
tende en Rnrv medZuiseonrer til dem,
sie-deren sugde itte nkere; men ten
Mnkie op og tnssfere liende, medens et
Vor Todter listede sig neo over Ans
sigtet
Siden lom Ameisen on inden tort
Tid lnnde Monden tro sine Stint-ers
Forladelse liqefom ontaa Maries
Vetnner oni sin TUtoderH Helbred snart
bleo hort.« Dette gjorde Marieg
Ven!
—-- Pastor Litetgaard talte derptm
soerlig til de celdre over Sal. 119, 111
til niegen Opbngelse.
— Mess. Land, som spr boede her,
men som i mange Aar hat vcktet i
tsalifornia, var her i Sondagg paa
Gennenirejse til Zlcezitninge i Lvons,
Minn. Pan Grund of den lange
Reise og det forftellisge ttlitnn var lntn
noget medtaget on lnnde sanledes itte
tonnne otntring til garnle Betendte,
saa det var tnn et Goooag, Farvel og
Lyttelig Reise.
Naar jeg fttiver oin California,
tommer jeg til at tcknte paa en onden
Beginmhed som inaaste tan interesse
re nogle af See-ferne Mrs. Lea, som
set hat vætet her on helft til Menig
beden, strivet: J Los Angelos et non
le norste og dunste, som lcenges menet
efter at høte Guds Ords Forlyndelse
i Samtlang meo vor Vornelærdom,
og en stotte, sigeg hun, hat bedet Her
ren om, san vidt jeg lnistey i fem Ant,
nt sende en saadan Ordetg Fortynder,
og ncevnte Rone blivet ved i den Tro,
at hendes Bøn en Gang flal blive op
fyldt.
—- En Ssn af Mr. og Mis. Hans
Otsen, omtring 2 Ugek gammel, dode
forleden Uge.
— Koindefcreninnen her aiholder
en Basak til Jndtæqt for Missionen
den LLde dennes i elle: ved Riesen.
— 5scents Foreningek blandt de
unge og ligesaa blandt de celdre er
dannet til Undetftoitelse af den fer.
stirtes Mission; ligefaa er her be
gyndt en 1-eents Forening mellem
Bornene.
Callcndcr, Iowa.
Vi glemte fibft at meddele, at Ge
okg Egperfen oq Jolm Haufen, som
begqe hat faaet bnget nyt Hug, nu
hat tuget dem i Brug.
—- Ctudenl Peterer, fom hat holt-L
dansl Stole her i 4 Uger, hat nu hy-l
ret sig ud til Christ Johnsen for «en
Maaned, saa vi har den Glæde at be
holde ham iblandt os saalænge endnu.
Stolen var beføgt af 25 Born, og
baade Born og Forceldre var glade
ved ham som Leu-eh og saa taler han
Guds Okd til os de Sandagr. som
Engholm like er her, saa han maa ar
bejde baade Søgne- og Søndagr.
— Christian Peterer fta Dayton
var her ude i fotrige Uge og rentede
sit Land nd. han og hanö Broderl
Peter Petetsen var en Tur i Minne
applis sidste Sondag for at se sig om
i den stoke By.
— Mr. John Espersen, som arbei
der i Kulminekne oppe ved Motdlan,
var kskende en Tut med Familien;
hertil sidste Lnrdag og Spudag for at
beføge Slcegt og Rennen
—- Miss Larsen fra Des Moines
var paa Bespg her i Byen has vcr
danfte Købmanty Mr. Andersen, han
bar før vceret i Kompagni med Miss
Larsens Broder i Des Moines.
—— Mifs Lovise Brandt har faaet
Plads i Des Moines og er reift der
ned sidste Onsdag.
— Mrs. Marie Christensen hat
viel-et noget syg i denne Sommer-.
— Mr. Otto Ottoer og Sen, som
bar rentet en Farm i Aar nede ved
Otto, var korende en Tut her nd for
at se efter en Farin; vi vilde vceke
qlade, om han kunde finde en her i
Nasrheden af vor danste Koloni.
— Post-It Engholm oq Familie1
bar vceret her omtring at beføge os is
km sivsxe Tid. l
— Mrs. Johannes Madsen stalj
seiter Forlndende underkaskes en Ope-;
ration om et Var Uget; hun hat cn"
Meist i Brystet.
—- Peter Mader sial i nceste Upe
begynde at bngge sig et nnt Hug. Mr.
Niels Andersen skal forestaa Bygnin
gelb
Bombells, N. Tak.
Anmgelig aanr det stere lig os her
umte i N. Tot» at de onster at hore eg
lasse om, htmrtedes det gaar Lands
tin-nd andre Siedet Bt lrser derfor
gerne den Spalte i »Tanstcren,« sotn
lnr Lverstrijtem Fiorreipondancer.
Ja, ei holder as at here noget eg
nnsner iaa, at andre gor dtt samtne.
—- Mi« i sidste Maaned hcvde di
Beim as Pastor L. M. Petersen fra
».s.Iinot-head, Ja. Hatt antont den tilde
Juli og reiste igen den Ltkde Besogek
nor lsdt sor fort, da Virtesettet er tneget
start· Her er jo hele sent Menigheder.
Visoderparten as hatt-Z Arbesde i
eretsz Tteneste fit Pastor H. Haniens
stild og Ehenezer Menighs·d ved Ftaxs
tin. Menigheden dersteds og Zion-.
d. ev.-lnth. Wienighed har taldet hattt
til dereø sremtidige Præst.
— Den 24de Juli antont Mr. A. J.
Larsem Svoger til Pastor. M. C. H.
Rohe, sra Mittneapalis. Han ønstete
at se det meget onttalte N. Dak» og
tom justi rette Tid, da al Sced stod
sna lovende. Han reiste igen Ratten
til den seitde. Men de site Dage han
apholdt sig her brugte han trolig til at
se fig onitring, og vi ere sitre paa, at
han itte bringt-r ondt Rygte am den
vansfe Strtoni til Mitttieapolis.
—- Den 13de Juli organiseredes en
Kvindesorening i Bethania Menighed i
Mr. Carl Christensen Hjem Mange
havdeindsundet sig, og det lader til at
ville gaa ganste godt· Stsdet til denne
Bevcegelse tom not sra Mit-s Marie
Christi-usw« sont har virket i vor Mis
sion blandt Jndianerne.
—Med Høhøsten er det itke saa
b ivaertigt i Aar, sotn sidste Aar. Heller
ikte vil det knibe saa haardtsor Fora9e,
om der itte høstes en Mcengde as Ho,
da der bliver en MasseStraa. SidsteAar
— mange gar det ogsaa i Aar— maatte
alle, sotn tande, th nd til Bjærgene og
høste HI. Ftere reiste hele sent og tyve
Mit. J Aar hastes Leeø paa Læs paa
Stettelandet hvor Landnianden bor.
Hvor Landet er tyndt b. boet, er natur
lig Lejlighcden til at saa Ho paa denne
Maade tettest.
— Hosten at Sced har alt taget sin
Begyndetse. Det var sidst i Juli
Maaned. Sent, siger du sont bor langt
sitt-. Men endnu er langt sca alt
modent. Det er bare Byggen, noget
tidligt saaet Her og en Del as Havren
Det aller tneste staat endnu grant, saa
det vil tteppe vaere salden sor Host
mastinens Kniv, naar du lceser dette.
Men da vil vist ogsaa dets Dage snart
veere tatle.
At Ward Co» iseer den Del, hvor
de Dunste bor, er udmærtet sor Agn
brng, det tvivler tun den om, somitte
har set den rige Avt, der nieder Øjet
overatt.
Forikte lange siden blev en Farm
i Nærheden as Bombells svlgt sor
O1600.
(ttorretpondancer sortsætth paa Side 8.)
Den hjcelper unge Damer til at
modstaa pludselige og uformodede Til
buds Rystelser, dette er, hvad »Rocky
Mountain Tea« har gjort. 35 Cis.
Fabrikeret af Madison Medicine Co.
Spøtg eders Apoteker.
J den Laife Koloni poa »Soo« Banns
IWARD c0UNTY«
NORD DAKOTA.
Over 600 Dunste hat tagct Land i
denne Koloni, udvalgt af Kirkesum
fundets Komite, og af disse hat alle
rede de fiesie bosat fig der. Endnu
kan der faag gth Land til »Home
stead« der.
Der tiltkænges dansse Forretnings
moend i den nye By ,,Floxton« (Poft
ville P. O.) i Siettlementei.
Den 1ste og Zdie Tirkdag i hvct
Manfred sælch paa de skeste Stationer
billige Retiirbilletter til Landsøgere
eller de kan faas fra Minneapolis til
chndei ved at henvende sig til «Soo«
Bkmens Laiidknntor.
Lizieledes haves Prwrieland i Min
nesoka og Taf-Mk og billigt Sko:1-’
kund i Wisconsin Dxi LUkichigan Pan
»Epo« Jernbanerr. Lade Jernbcine
pris«:r. —- Skriv estcr Landkort Og
illustrcxede Fortlaringer til
n.un CAssEnAY, i
Land and ltnlustrjal Axt-m «so(-" R)-.i
. - « i
Minimum-lis. an i
Den hemmte Ideal
Brod Mafkinc
er vel kendt i Tanmnik
Enhvcr Husmodcr
har Burg for en.
Koffer kun J2.00.
Agenter enstesx
Smd 372 med Ilnmsy Unin
til
II. P. ERSUOM c- Zo»
Lil?(·-i«;tuJ-ch. («ll (’A(;().
Alter-2).Iialcricr
M niiNc M ::1:f!1n-.11i:isi, iiimonl EIN-traktli Blnmsm
amt Quirin-ists rq Mni«nis-EH-1u-i« u. i. n ist«-sons
MHH rn- hliuit. VI s m- og unt-ih- nmssncnkir Junius
-«l««l««( «1«r—-i·«i kir·-l-.«it»l minnt- bei-miss.
Wisstillinxkcr tin-Ninus ! isini Tisxmiuuisr til «21Hc«1ri11nn:isr
s- H.JENSEN,
18 North bluin st» cui-nickt Einst-, lu.
American Lins.
start, Hkker, hurtig
og velsogklig Rile mellkm
Amerika oq Damaqu
Im Ren- Tdiurt vm Eonftmmkssn Im Lust-ag.
; Fm Plnmncnnss, menpkrpooL dass-ran
Ums-Un « .- Achse-nmslmtsdnrr zum allt- Massen
A um« .:- :—7.1mmki1- Jsgkmr sm Zonttmmmon
til Nul- ? st (-s.i«s·:,s-rd·1qiani im Linn-wol til Phi
lahrlx lim I-« » insoqu Wes-r- jcln mer« m as Ameri
1 (»««1n!«11(-«« I »Hm-« H issnki Eos-H- Zla·gtninqc, vq
thnnu nn· »Hu-um« Lin-U og Tilfkkdszuch
1 blin« Ist .:« ’ ,
L Im- BnLit « urku- Lklnisningcr hmvcnv Ebri
111
l x . · ’ s V
lnii-s«II.-tm)msl Nin. (»-0.,
(«»- XIHtrhurn sc
MATTRUFJI N cmo s, Winhinglun sts..
Isl.x11.«xs«-r· OHiOAGO·
«.' v JJNJ
H -isis,-·—sismcnt 1 Imka
««j!.:L·-I-s:«1!s».0".,)
Ischki og Saltvandoi Fi k
Osten-is og Cclcri. O
OHO Ho Vogt CL (5o0
Ist-Te og Forl)a11dlei«c,
Dank-word Jn.
Prima dausk HvidtøL
Rein H nsnrfatstrh as· lusdftr Malt og Hut-nie brvs
qtl L l. .
rlicqt ihm Extra-L et imde mslnnaqrndr og hold
bars spl
AnFissalrt as Hawa- -«n:- vermikaqu for blodfmtirzc
oas1««cn-n sur Dust-un mm amv Tit-.
JTH ist«-M sttnbks og kurzan Malt-L spm ins cc
bekuiinssr. » · v »
Eliju tu d» uns-su- mmte vakølSBrngqm I Ame
nka jm«P1-1—:ls.ins. Ame-Ins
Bello Citys Bist-using 00.,
Rat-ine. Wis.
Dct KgLDanskc
Konsulat
limm 407 til-H lieal list-site lkltlg.
Hj as mebnm mxksiundolvfhfsht Chicago,Jll.
Damuark,
Land og Fiollc
’ s
IIIariUS Sorcnfcn.
TTLZU END-nd wohl Indb. ZU- I.
Dunjsh I-11t11.l’ul)1.lluusc,
Blau-, Nebr.
XXVFWHVÆWXWWWPWFPWWVÆWVFFWXPÆWVWVVRFVPFÆÆVEZÆRFsFZPV
W
Fim Guldgrubm
A S sich c n f c l d t - H a n f e n Fortlaring over del gancle Testament cr Im
? komplct I 5 Bind, govt indbnudm
.-; 1 Bind 725 Sidcr -- EIN-u Z. Bind 698 deck — 83.2().
X 2 Bmd 6517 thcr -— M W. 4. Bmd IN- Sxdcr -82.0).
II 5. Bmd Ins Eidcr — 5.3.W.
P . -
zit- 8 . . « ' I f O f f
II VIWM (8-rcndrmgcr ira mit Liv.
Tenno Vog forcliggcr nu færdjg. Modt umbunden 81.0().
Nyt og Gattunle
As Vilb. Beck.
Prædikcncr over dcn gamle Commka
647 Sitten Sondt ruht-. 82.20
Danmarks McToJibog
2 Blum
Hvert Bind indeljolder 300 bckmdcc dansle Melodie-r med Test.
Pris 8125 pr. Bind.
' PMBFBZHZZTH
«1—;I.Ti’:-:’x'-ZHJ’EJ’HT’HTLZ’S JYZZXHFTHHHZHJFTVF
. « . .
En ltllc ckatkute
Samlet fra den store Skatkistc, vor gamlc Bibel.
Smukt og foltdt i11db.82.70.
II Tit sisonfirmaudctr. .
? Ei er mcd nd i Livet. Af C. B. Kurt.
XHSLZIMWMWPFBPX
« Mec- imukx Titewinedc. 80 Sim. J Omskxg 10c. zdz
? Smutt Jndbundcn 3"c. :
Naadcn og Sandhcdcn.
As Pustok C. Moc
Pmdikencr pna alle siirkcaakctö Son- vg Oelligdagr.
ICSO Sidcr. Godt indb. 82.«10.
Kristssm Nilsksjj Tin- stuntlnnl Prolutle Album
« for Organist-i und Anton-urs.
sc
»F
LE
JJ A collection ol Freunds-. l-(i.—sfl(1(li.kki.comnnmimL Voluntaries,ekc.
? 4 Volnmcs For ruht-ne 35 cis-.
I
;l P. Berggrcc;1:
Mclodick til Salmcbog for Kirkc- og Husandagt.
Juki-. 82.40.
Indre Missions Prædikcnbog.
En Postille over den gamle Tekstraskke.
Samlct as Past. F. H. R o ed.
Med Forord af Past. V i l h· V eck. 516 Löwen Sinutt indb. GLSO
Over de kme Tekstrækkcr, iamme Pris.
Martin Günthen Papulæk Syntblllik. »
Eiter andel Oplag. Lveriat af Jakob Aall cttesm 374 Siver. Zahl-. 1.25
Danish Luth, Publ· thust-,
Blatt Nebr.
MWMFSWF HZVFSPJWJ « « IS äL ät? Säi