,,Danskeren«,
il halvugentlig vacds- og Ortss
ningsblad sur det dauske Folk
i Ahnka
ndgwet us
DANISH Ll·1«ll-1’l«1äl..ll(f)l·sE
BWL Ncbr.
Musen-« ais-Immer bvet Lunas II
Bot-Dag
stls pr. Nara-um ! Te Ismene-De Stank
81.50; m Wand-: 82.00.
siedet betales i Forstud. Besuilmg Bem
nag. Mkessesorauskmg og alt ander
angaaeude Bladet adrcsjekesz:
DAleli l«l’Tli. PUBL. HOU813.
Vtajr. Sieht.
Reh-nett Hat-old Jenien
Enteskd at the I'u.-t ( Ilticest Blink- Jus-»
ss second-( las- main-r
Advent-ins Ratt-.- uixHOs known upon
sppticstiutx
,,Tanflc:cn«
Ilivet sendt nl Substubemek mdeu ndij
Ielig Oviigetfe mvptagcit as Uogtvkme og It
Geld u bemit, : Lxssucx:d:ss:c:sn1e11e med Oe
Here-ehe Stasers Posctovr.
Nackt Læsesne huwkndu ug th Folc, der
weitem i Bist-eh erten sot et Lebe hos dem
eh for as fee prpgnmgek om det anerke
tebe, bei-es de cum onnatr. a: de me
Msisiementet I dem Uns Le: ou are
til Umsing Neue.
J- Anledninq of »Den forenede Danfke
evgl.-lutb. Kirte i Untern-II 5 Antis
mpde, som afboldeg Den t3·—12. Juni
i Albert Lea, udtomnier »Dansteren«
i Dag cq paa Lnsdag d. 12. tun i
halv Udgavr. Derimod kommer der
sotn sædvanligt et Lsrdagsnummcr
fsrste Lerdag.
If Il- si
Der vil blive samlet en Momng
danste Mcend og Kvinder i Albert Lea»
i Dagene ornlting d. 6.——12. Juni.
Den »forenede Vansse Kirte«s Aas-E
modet formaar ftedse at famle ;olt.«j
J Fior, da Aarsmødet afholdtez her ij
Blatt, Neb» var det samlede Antjl
Deltagere ca. 1100, et Tal. der i bei
Grad vidner om, at gaar det end lang-»
samt med at faa det danfle Foll sam
let herovre paa den gamle cegte Kitte
grund; det gaar dog fremad.
Men nu ved Aarsmødet gceldcr bet»
langt større og dybere indgtibende"
Sing: del gældee Herrens Afte, bang
Kirkes Æke oq det dansle Folls Frszlse
fta LetsinDs-Kkistendom og Materixi
lismen; det gceldet den hellige stoxel
Mission. ’
Det er »fo.«s Insle til Aatsmøs
det, at det man glemme al Mennefle
cete for Guds Ære, og sinde sig Hyg
gest tilpas ved at blive lebet of Gudg
Aand uden Hensyn til Mennesker.
«- - si
Mr. Paul Petersen, Bellt-deren for
dort Bogfalg i Blair, vil være ved
Aatsmsdet, og tage mod Betaling for
Bsger og Blade. Tillige vil han have
en stor Sending Bager med sig. Han
vil være i Stand til at lunne fælge
Bager til vort Falk, fvm den entelte vil
være glad ved at læsr.
Benyt Lejligheden og faa en got
Bog med til Hjemmet.
En ny Viskop.
Tet frrefixqer nu Effjxiely s:: Lkakdb
Saume efter Ilnføxxning er bist-en as
skediaer fra 1 Loer Les D AL: »:: rkmc
osg Tomprovfy Lic IM. Il. Mit-u
sen fra hmmc Tjto diene en best th:
til at Vckre Bis-ou over Liicvrkz Exist.
Dei bar allerede lasnzxe formt-L at
Biftop Ein-Ins onstede at fratrærse til
Eftetaaret Men riet er fiktert kom
men te: unentet for De seh-, felv orn
der herfor lmoes Prckcedeni fm For
tiden, at hanc- Vlffked allen-De 1111 sr
bleven bam bevilaet Da at dank sifiers
mand saa lang Tid i Fcrvejen er M
ven armeran
Om bette, skriver »Kr. Taqbl.«,
skUlbe hænge sammen meo anteckne
om et snarliat tiltrcrdende VenftremL
nisterium Da et mnliat i Forbindehe
hermeb forventet Systemfkifje oasaa i
kirkelig Henseende, faa at man altsaa
ved alt nu at afgvre Sagen har villet
stkte de tonservativ-kirkelige Interes
ser, det stal vi lade vcere usagt.
Lic. Ponlsen fsdtes i Rufs-tilde den
14. Januar 1854 og er altsaa 47 Aar
sammel. Eftet i 1871 at være Use-un
Student, tog han 1878 teologist Em
bedöeksamen og tiltraadte bereitet en
toaarig Reife, mev Studieopholdi
Rom, Neufchatel, Erlangen og Leip
zig. Ved sin hjemkomst konstituetedeä
han i 1880 i det senete forsvundne
Embede fom Landets eneste Subser
geptcst heb St. Hans hospital; sam
tidis pur hatt Medhjælpet has Dom
ptssst Dk Inde, hvis Svigkrsstt kjnn
- M suec isten J 1883 ndnevntes
,Taler«, og siden holdt han Forelcessk
rninger som Privatdoeent, bl. a. over
Davids-—- Zalmer. Seneke bestilledes
ihan til Censot ved teologisl Embedstg
selsamen J det peattisle Kirleliv hat
Inn specielt interesseret sig for Js
eaelstnissionen, hvis hjeinlige Fior
mand han er, ligesotn han hat strevets
om den jedetristelige Bevægelse i Sud-s
rusland; og Dei danste Bibelselstabf
hat i ham en energist og interesseeet
Arbejdsltafi. Det fottjener her ais
mindes, at det i 1892 overdroges hatn
samtnen med Professor J. L. Ussmg
at revidere Ooeksættelsen as det nye
Testamente, et Atbejde, der ossentlig
ajordes 1895 og blev gennemset 1897."
Tet udrnceeler sig ved sit smulle Sprch
med den regte bibelste Klangfarve over;
sia men er ille i ethvert Tilscelde itle
endnn dlevet autoriseret.
A. E. Poulsen hat et ille ringe For
fatterslab at se tilbage paa. Feinden
de Odenomtalte Slristet flal nckvness
»Ist-a Lampen oin Mosebøgerneg Ægts
bed« oa des volemisie Slkift »Jesu
Barndam ca Ungdom«, siemlaldt ved
H. Jenseng lritisle Anat-eb. Lgsaa
om Philiv Melanchton hat han streben
liaesokn dan i en Aattceite var Med
arbejder Ved den titleliae Literatur
tidende for de standinavisle Landsc
Uden at vcete stemtagende beaavet
er Tonipeovst Paulsen en dvatig
Mand. og lsan et i Besiddelse as stor
Flid og Arbeidsomhed Dette sidste
sit Von scetlig Lejliabed til at udvis.-,
Da for nogle Aar siden. i Forbindrlse
med Professor J. L. Ussing, Udgivel
sen as en revideret Ovetscettelse af roit
nv Testamente dlev betroet hom. Hm
llagde et start Arbejde ind beri, ca Tet
dar ham vistnoi en betydelia Stur
felse, at Ovecsæitelsen ilte blev auto
riseret til lietelia Brug.
Ogsaa i sin Egenstab as Seleetæe
ved det dansle Bibelselslab hat han nd
Villet en betndelig Enetgi eg haft en
Hovedandel i, at Zelslabet er kommen
saa gcdt frem, som det er.
For Jstaelsmissionem hvis For-·
mandsciost ban beklædeiz næker han
megen Interesse
Som Præeilant list-er han afgjort
til den Martenfenste Stole oa bar nd
givet et Pai- rnindte Picedilensainlini
ger.
J iitlelig Henseende er bang Stand
punlt udvrwget bøjtirleliat. Toa tsr
det antaaes, at dein baade bar For
staaelse as og aneriettder det Liv. der
er vait igennem Jndre Mission, og at
han her vil stille sig adftilligt velvilli
gere, end den Mand, isæt i de senere
Aar, bar gjoet, som«l)an slal aflofe
vaa Bispestolen, ligesotn Fordraaelias
hed oversor anderledestceniende i det
hele er et Grundttcel i hans Person-:
lighed.
Grundtviaianismens Vildstab i
Retning as Prcesiefiibed o. f. v» Tonlei
deg soin den i den sidste Tid hat lagt
sig for Dagen, vil sinde en bestemt
Modstander i den nye Bistop.
Som For-holdem for Tiden er i vor
Kitte, hat Jndre Mission ille iunnet
vente at se nagen as sine Mænd paa est
ledig Bist-citat Og man maa da, isæt
med eventuelle littelige Reformlyfter
for Zie, langt sotettcelke, som slet er,
en tonsetvaiiv Hojlirtemand feemfoi
en af de »liberale« Grundivigianere,
jder for Øjeblilket fra den Side er De
soidførende i Kirlepoliiilem
l
Hist-Optis
Danfk- Atnerikansk. sI
« i
O «
« I s- ks f- ss ? s s I
tkju l :- !:-: n 11 11 U Lanze THEka
Den zis( LUZAF fej LE cf e! bate- rli.: 1
» Irnmelt Mater-U VII F: ederifx Lqu I
-.)Ui:- want-Eise W rt Motten Jens-: i
EitibiJcruu, here-r iil Vjtemnecne fm
IMC Da ban Var Huer os« inn: samt-ZU
deltoq i Feltro-geh bvorfot knn Ochnk
bccrer (su1-»«n«"essssl·s Hm har
fenere ti. drum en lanqe:e Aarrw te ii
Amerika, oq stal af Den Uan ucrrei
udeluttet fra AlberDomgunbersmtlelfc,s
forinden han nu paany hat opholbt Fix!
læncere Tid her i Fædrelandei. «
Jmidlertid er han — lige fom Ewig
Huftru — blevcn 78 Aar gammel, men
i Jorhold til fm Alder er ban rast U
rørig not til at kunne foretoge noqit
Arbede bl. a. i Landbohøjssoleng
Habe. Store Ting ian der bog itte
komme ud detaf.
Kirkeindvielsr. J Elm
Dale, Minn., et der nu bygget Kitte
og Kirkeindvielsesfest stal holdes den
25.-—27 Juni. Siedet-B Præst et Pa
lstor C. Fach.
s
H j e m ig e n. Madam Kathauge,
den bekendte Maler Kalhauges hustru
fra habet-sum som i tangere Tid har
været her i Landet paa Bis-g hos sine
Bttn og som fot Tiden opholdet sig i
Clintoty agtet med det fsrstr at lægge
Besen W paa. paa Bei hjemad, sitiveö
der til »Dann.«
lig Person. En Politibetjent mpdte«
Later paa 29De og Farnam Si»
hvot Byens rige Folt lenkt, og da de
"aatvaagne Politimænd siden Roderict
»R) af Millkenæk Judade Zøn hat
Lsttenge Qrdre til at have deres Djnc
Imed sig i vet Knarren attrnppetedes
Lotsen. En Mand, der itte set ud tii
at væte Velhaver, hat itke noget at be
ftille i det Knatter. især ved Nattetide,
mener »D. D. Pioneek«.
Paa Politiftationen blev Larer vi
siteret cg i hans stoke tummelige Lom
mer fandtes en Soming as de mest
fotundetlige Tingt Fpkst en Flaste
med Petri-learn Don maatte alles
mindft vcete en Motdbkænder. Dek
nckft fandt man File, en Hammer, en
Knivtang og fmaa Flusses med obe
Iftemmelige Vædsker. Politiet lot-n
;ftede fig selv over Fangsten of en san
farkig Farben-den
Men ak, da Christ blev tnget i Jok
hør, tilstcd ban todmende, at han
Werken havde iiltasnkt Motbrand,
Jndbtud eller Kibnaping. Han speku
!eredc i Umulighedgnmstinen. Han
hande, i Folge fm egen Paastand, heke
Apparatet i Hovebetj For itte at blinde
opdaget, og for at itte andre Meinte
siek ftulde lnre hnm bang Lpsindelse
af, bavde han etåverimentiret paa Far
nam Stteet i et Matten book han
mente, at der pan den Tid af Ratten
var Fted og Ro. Dei var her en Po
litibetjent havde fundek bsm og som
»missjæntelig« havde aktestetet hom.
Politidommeren new, da ban horte
bans Historie, stratg Larfen fri sont
ban fande, for at give bam Lejlighed
til at fortsætte sine Preder med Unru
ligbedsmaskinem
Dunst-amerikani! Kri
g e r S D - d.
Den 29. Mai bekiravedegs i Hur-ford,
Conn» den i Besinn, Hin-V csdcre
Sei-nennt Nielg P. Nielienås Lin.
Niels Nielirn bebe d. il. Eetsxlm
Wut-, neen sprit m: her bang III-( inn
det fm Hvilepladg vaa «-3ion«.I;-Ill Hir
legaard.
Sergeant Niels Peter Miglien Var
i Folge ,,Conn. Follelslnd«, ipdt i
AnageL Holbcet let,T-ann1ci.rt. 1871
Hatt lotn her til Landet for Ist-stritt
7 Aar siden oq arbeidede smft par-J
Long Island, N. Y» Vereine i Jnssn
son, N. Y» indtil han den lei. Juki-er
1896 blev indflrevet til Solda. i Ma
rinen i New flirrt Hart toni Ins-.
Stibet »Naleigh«. og seileDe et Aste
tid i De lineiiite Bande indtil Dei-ser
Viite sig for at slaa den inanstJ Fleck-ex
og ,,Ltialeigl1« beordredesz do til o:
flntle sig til denn-es Flaabe og deltoi I
Zinget ved Manila Hann. Eiter at
»Raliegh« var bleven bestudiget. tom
Nielien msed Denkens Flnqitib tilbncge
til Bevolan Krigsbavn Han deltog
i »Deinen Dem Parade« Den N. Zep
ternber 1899 i New York. Jiedens
ban oplwldt ssg i Brootlnn bespgte han
Slægtninqe i Hartfntd et Var Gange,
tun paa lort Oel-m Hon besten Kor
pcrnl og Sergeant Etgamen i Neer
York, og opholdt sig i Bronllnn Krisis
havn indtil Zlutningen as Juni 1900
da han ordredeg til Mare Island
Krigshavn·
Den Z. Juni Mfo sejlede lmn til
Manila med Rekrutter til Marinem
Bombardement-It ai Fæftningerne
ved Tuta og Urolighederne i Nord
Rina havde til Folge at Nieliens Af
deling blev fendt til Tien Tim. DA
gen efter at være ankommen til Pe-.
lin efter den lange Marsch døde hnn
af Dyfentem fremlommen ved Forml
dring af Klimaet
Sergeant Nielsen var en innil ung
Mond og rostes af sine Ossicerer, iom
en brav og flink Soldat.
Han efterlader sin Moder og en ung«
Brot-er i Daumen-L en anden Brodes,
Peter Nielsen i Hartfottx 2 Ssitrr.
Mrs. Peter Christian Lucien i Part
ville og Mes. Sweeney. Han var
forlovet med Miss Johanne Christen
sen i hartforlx «
J Nielsen var rast og livlig og havde
Flor Interesse i Militcervæsen lige fra
Born af; bog laa der svm noget over
hom, da han sidfte Gang bessgte sine
Slægtninge her, som om del ernede1
hom, at denne var hans sidste Reise.
Af Priien som ttllendes Den-sey kg
hans Mænd for Slaget ved Manila
faar Rielsen omttent 8300.00 og han
hat tillige 8111.00 tilgt-be as ßn Lin.
Dr. Fenner’s N Y P F
«»·3 ZYGSMERTE KUR
H-- Hur ist«-mits- -i5 »Er
»in-Us- iilss I« lU r- s
44717411 tun st» hswc »so-sk
c
Hund«-usw du« l«k " sit »so i«r-(l-syii-. N Y
sTet stscste og mest komme-te Fute- og Lin-pg
Efabhssement I samm.
tCNlilml l-"·« J
Fctfk- vg Saltvands- - « «
Ostens og Cclcri. F U k.
H« H. Vogt E Eo.
Fifkcre oq Fokhandlere,
Daten-pay Ja.
MWV HHW .-, ..
»—-——
Korrespondancer
Conneil Blasie, Ja.
Mandag d. 2". Maj bavde vi Me
-,nighed5msde. Nin C. Hill valgtes
foin Delegat til Llarsmevet i Albert
Lea.
F Kirtebygningssagen behandledes at
Tter, uden at vi tom til noget besinnt.
! — Mr. Niels Christenien frei Stief
3sield, Jll» og Miis Mariane Madsen
her im Bven ægteviedeg den I—’.0. Mai
Zog reiste til Illinois Monden d. svie
IJuni. Vore gode antet folget dem.
—- Ente Mes. Sprenien reiste til
Tanmatt sidste Sondag Aften pag
Besen. Den minvite af Bornene sel
ger liendr. Lyltelig Reife feem og til
bege!
— — Til Aarsmsdet reitet Paitor
Litergaard, Mr. on Mess. HilL Mit
Matie Mottensen on Eine Hanfen.
J en nask Fremtid vil en Grav
ften blive int into Pnitor Mathiasenås
Greivplatg. Ten slnl vceke ai Gras
nir, G --7 find boi,c-gvi1 toiie omlking
sit-H. Meniqheden ude pag Land:t,
icsm tmn betiente samtnen nised DIE-euer
dette Fiærlinttedgnurete van bang Fix
milies Gravplnds· Sam betenbt lwii
lex oqfem bang Hiifiru samt celdste ksg
vtnifte Barn ved bang-« Side.
---- Mr. H. J. Knudien ined Familie
reiste for en Tid siden til Tenver for
at blire det.
--- ,,Tbe Lilit) Annnal Convention
of the Pottaivattamie Sonntn Eundun
Zitiool Association« vil blive afholst
her i Btien den T. on R. Juni. Ten
sidite Tag ril der blipe en Sendung
ifoleparade i Fairmont Part, on fcr
den Stole i Bren, sont bar det itørite
Anteil« eller Procent nf Born, Vil im
en Præmie nf THI, den næftitørste Ps.
Liqeian its Zielet udenfor Bnen. Tet
til okiina blive girrt en Pkekmie Pan
STI« til den Ziele, iom bringet de ileite
Menneiter met Pier-sen, for næftileste
SI· Tiefe iidite et ogina nnbne ti!
Stoler upenfor Countiet. Et Flim«
iom Viiet Stolean Nava, er ønfielign
Crdar Falls, Ja.
liicls - schraube »aber kam brrtil t
iivfte llixe fr: Tannan Hatt vil taxe
ftcriiat Lshold her paa Gatten.
---— Miss— Hannah Hanfen Da lf
lsanradk J: Born, Anna, Mai-n Ia
Rein, reiste iibste Lord-an til lljlaanrr
tem, Ja» hoc-r de i nagen Tid vil taJe
Lpliold has Eloratninae oa Rennen
- J Tirg daqs beanndte man va-.
Grunde-n til den mir de Fellomg
Bnanina Paa Dir-met as Main og -I.
Gede.
— Minnie lempsm rcjste i Man
Daae til ’.)llbert Lea, bvor nun i en likle
Tid vil lseioae fine Israeler og saa
tillige at overocere Den forenede seirkik
klarsmødr.
Mariae flere bersra aajer sia til
Acri-merkt: men De tan not itle alle
iaa Tid til at overvcerc bei-: Møkeh «
saa Ylfrejsen fter til forftelliq ..:-., ag
ri: I sainine Morde vil det not praxi
naar Rej sen acrlver bjemad ip en Pa
ftar N. Hansen og Halten nie-D flere vilI
reife Lsiigdaa Forniirsdaa. Noale rei-·
fer Fredaa Formidbaa, andre Lordagz
Formibdaa og fidfte Hold rejfer Zon
Daq Morgen sil. Z, Da bis-se vil dcz
tunne vcrre i Albert Lea omtrina ved
sil. 5 stimme Morgen. Billetten for
baate Hen- og Hjemrejien vil kostet
Its-Ast Man tan, om man vil verre
Eiern-wie irren Manna-g Morgen Kl.
Ists-«
s-— Etntn teol. Th. Bett venteg i
denne llae hertil fra Blair. Hart oil
begnnde at holde Ferieitole i Stolan
iet Ist for Finden Mandaa den lttdc
Juni. Beet gjorde el godt Arbeit-.
fidfte Sommer iblanot vore Born, O«
vi haaber, at han i Aar ilte alene fttl
faa Lov at fortsætte det got-e Arbejde
blandt dem, sont han frdste Sommer,
sit med at gsre, men at mange flere i
Aar maa høfte godt af vor Ferieslolr.I
—- Mrs. Peter Meller fra Latime- .
Ja., har i nogle Dage bespgt Venner
og Belendte her paa Egnen.
— Hans Jacobsen overtog sidste
Lørvag Hean Johnlens ,,Hardivaee«- ;
;Forretning. Han vil nu viere i Stand,
ltil at steige sine Landsmænd Jernva
»re: til Dagens billigste Prifer. .
—- Sorn meddelt i »Dansteren« i
"fidste Uge hat Pastor N. Haner for
nylig efter hetvcerende Lagers Rand
været en Reise i Chicago for at ton
sultere flere fremragende Lægee der
angaaende hans helbreds Tilftand.
Muster hausen hat stden first i Fe
bruar Maaned haft flere heilige An
satt-, som Legerne baade i Chicago og
her frget er foraatsaget as Blindtaemss
bei-erweise (Appendecitis). Pastor
hausen er bog un i god Bedrtnz rsg
det fotventes. at han denne Gang vil
genviade helan uden Operation.
Men om han stulle faa et nyt Ansam,
da paaftaat Leser-ie, at en Operatton
erdetmseudvej durch-ruhet bog
— dlkse l Stand til at della-e s
- its-ex- ees s
Btndcgarn.
· -rif« « -1!.:«;r«17svsini11xt"7l « -.»«! Wi- «:»s It Ixzss
Passe-Winke sit-l Sc per-Ob stand-Ist- Sc soele Menils 9 cost-III.
Ts·si« sw-— :«-«« ss :.—.«..«- s. «;:.-!
Isl: :- TI« « -.-« : « ( ,«i »Es Upsllalut « List-: 111I17..!» .x «.’ ( a r
K »fr« l. « · sMYTHH KRANDP ,.., « .(»,.- 7.-.,-»- »F ..«,4
s« « . k- .:.i. s -.1 .«!««· «. : I-) :s" 1
,«,« ..;·-7,» ;.·.. » . ..7«.«»«»«
Im m m m Inn-e ZEIT ist Ab men- mkkv end nvutkt com n- m aus« Windes-In I
Akt-den
Lsi garamkrkr
ixklpksllk -««- TfUäxkkle «
.«T-!«.
Junwfsmäii.o -—«·»««.s.0«ss. einsam-u
Fris. :a mödrar.
!«. 7.«.«« "--i.« -.»t Und-in d--k me
I s - · »s! usw«-n l’.-«—
« k« . H« - « x l-.ssv«sn-!1ss.
««. . s« -.««««s---c.-«»Hu-ist«
» L ..«- .-1.c !n..«»·-I1
. ;» sf MVD
,· » -., ..x«,«.. . k « .«.1s;j Lan
s« - :.v1:,-..ij 1--!«-2·-f
ZE-« Isl
H .·—k: If
—c tin-l
« "»«v-s ut
.- -«·«1«n-.
Will
j
·« -.- « n·-«1«nsihns1
l s f «- .«s1» . Midner luk
« . . - .- . »s« sn «- Es —x
s- · :-· ! i·. i.s«u « »I« H -
.- - r ««isf«-«·«1«.,·U..-1 t-:
- H —. s- -«-s!l:·r(; .
x. » » ,«- -s s««-..« t- »Ist-k« -,:s" .'
« X » - - - « -- n" -.«« V- «
--. -««:-j-z- s·1!«sl«'!ls-1
— —- ·.7 lfhrt Jus-»J
- . « ! f- . KL- :- « mun
-.«.- !-.- . i«"s--..«F l« — z, i -«.M
prv .
. . i u( «««« .,«·l«—1««l1-!«
.s-( . .0 -. i«--«ouk- .· .-s-.-:
l- ssl 4 II !-’s.(f« Is.I«« Jud-«
ZU
. »
' hsr Ist
««,. « «.; .-y u; »Hu-bar
I-«k « « i« » .«il’s-!-m ist-Hm
.l: « I««- »s! -l-H.·«I«I»— IN
1s».«c H» Inn
s --(«, ( Nilus
100,000 FIastcrI
Frit til alle Abenden
»o- cII lIeDIII ch sIcskI VIrIdI IoIII « IIIcIkIs
IUns «.·I III-usw« b iIdch IIII I eII kIdcl
IeII III a 'IIhacIIIde IarlIIIe oII III-: v IIekIIE II
bonI-Inn vII II IIIIeIIZ qtatlo liInI III
mo, 000 Broveszssaiter as zwan
lon- «.· IIInIIIIss II. IIveI II II Its-« I IIII
II og I: IOiIIIdpr -I CeIIII I »Hm IIIIeI III B
IIIIIIcI III PoIIIIJcIIx
Zwansond « I III-opti« er d I Ink
IIZIIIII IrII Ir III-wen I III-« D II vI er III Im
IIIIIIr.eI III-c Ior RIIIIIIIIIIIIZ IIII
HOIIIIIIIIL Izu-unwert VIIIIIIIIIIL
La IIIIIIIIm «IIIIIIIIIII MalarIcI
Nutrqlgtm IIIIIIIII IIII IIIIrIkIIIIk
stunk IAIII «kdkk, Iscmlllb TUIDIPIITL «k
orrIIIIIdUsIII JIIIIIIIIIIVIIUL LIIIIIIIIIIIIII I·II
IIIIIIVIIIII VIIIIII IIIIII e:I IIoI Maske «:I0»
Zwis- ck IIIII sum oII II sendet Isoek
IIIIIIIIIII pr. Isrpreis vco :I)IovI.Ige-icn III
VII III.
.IIr. N Votuman Tasiel IIIIII:I.I·IIIVI«I:
J- g IIII IT IIII vascII IIIIIqDI III IIIIIIIIIIH
IIS I I I III II- IIIIIIIII oI vIIr eI IsIcIIId III III
IIIIeIDe. IIsq IeIIdIe eIIek III »F aIIe III
SIIIIIIIIIIIIJ «.I lIIsoIIs«. HIeg IoI deII
II quIIIIkSIIg oII ten III· IIkerede IIIIII IIIII IIIrII
quI IIIIIII AIm IIoovI væIeI IIIIgIIsb I I IIII
II er III oc- Ine IvrIctrdelIge VII-II. JIq er
ouiskbevIII om III Swnnsons «.I lIIsoIIiI"
I-I1bk-.dek kIIIIeIzIIIaIII III-» Ielo oIII Den et
IIIIIIIeVIaI IIqIIIIIIcL EI er IIIIecI, Iorsog
EIvaIIIonz «-I tIsstIps« og ou IIaI aIdeg
Imgre vII.
Agenier Immko vaa messi sode
Bitte-un Ster Ivag III
swanson RIIeumaIic cure co»
100464 lä. halte sit-. t-« Ists-km III.
VI fr-! »
40 Mund
« , IIIIIIIIIII I- I
LA:::ES·:- -IIIIII IrIIIc Pl
CRANY «Iz-IE,D,·
YII,.IT.’JI’E,«IHIIII PI III I «-'.:I s, y-«-I
III. XI -«II II Il- II II unsi« II
II.I). JIIIIIIIIIIHIXJIIII.II—.( IIII II- »Ist
sso sieei amng
Mk
HI-« VI J
B IIIe Weges-an I VII
Nil.
WOIII-«I»c! Im J Am.
Zell II IIU VII l« spn
du« I·-IIIg-- Iom YOU
VI IIak chI IIorIIc JekIIvIIIk FoIrcI
IIIIIII I Verbess. »Was-«- I
s ’-«- cbicsao Smqu Iok
Ins-»
s:sI-:InIIIc-Ist for III
- JITIumIJII tot «
IIIIkiecleos tot III»
psfpccrlui for «
IIIII Nian IIIIa VIII-II
III- IaIIt III-I hoc-Mk
billI;I-I« IIIII III-II IIIIIIIIIII
IIIII «:- III-n MIIIIIIII .k
IuIDIIItIIDIg cIIIIIIIIIkIrL
EIIIIIIII JcDSUN A.T()I«IIAN I’l).
so un III-. ( Ins-Aco. III.
Alter-Malerier
Ia andre sunsIIIIqletIer. Ioa IvIII kaIrwIIer. Blei-III- I
IcIII Nahm-bi- oq Manne-Senat o. I. v. III-Its
IIIIIII oq VIII-III. set-sie oh III-III- IIapokIetede Fakka 1
Iste colsksI III prepare-I convss Imsttes I
vermag-r III-mee- y II Traun-set III sum-Inn l
-·I- s- Isi. Jesus-m
Is North IIIIu st« can-teil Zins-Ja
IJ den hatte Koloni paa »So« Baum
I I woko couNTY.
Noko DAkoTA.
Lvet Isl« Tuan hat kaget Wnd iden
Wie Lolonh udoolgt af Kilkesamftmtels
Konnte, vg as diesfe hat aller-de mi- tm
sat sig ter. Endnu haues der godt
JLand nett Stationer.
I Ter Ulnctngesz dacsske Forrckningss
Luxand i Vym Vowbulg i Smle·1eis st·
« Im Ille og the Tirobag ! hver
zMaoneb sittng paa de flkfts » Jnoncx
Juli-ge Iltmnbtllcttet nl kondskgcrc tllck
zde san fass fu Minneopolis til sonder
Eved It himende sig nl Sim« Baums
FLandkontoL
» Ligeledeg hareg Psekkirlaub i Mitme
:ivto og Dakota, og billigt Skovland
vidbxkissctsitftn og Midngan poa »Im-«
iJcrnbanem Larve Icknbmcpxisen —
TSinv efter Londkott og illupserede »For
»kla1«inger til
D. W. CLASSEDAFJ
Land und Instit-»ja! Agsqn «S»«" ky,
Mitn1(-;u)!-1E-.Mintc
«
c
Piauocr
on Okglck.
.I(«:n««1suswthslcfs
usw«-, ntsnzefring
««« Issqcimnri i« -
Is: nzx L» mis« si-« l
s««.«« N :12-1;I. IN.
N sjlllnm h « Fkru
2«««!:«««.;ss«««:::« ur
. Nu. .«1«: F- Ihk
!-«I. l«:««k- sc Fuss-«
Pmnn rilu I «c(!
Ein-I Rat-tand
Hs s «s «-« (
-
. -.»J««, -
VÆRDXFITUFJ sALYlT
— J- Snkfk Inn Hxs m to
Ums-« need-THIS - la s«1«s«- III-ZU
N.1!- ssss hus
F R U 0 L S E N
97W. 20 a..13;«)--!«u0..«3 J
PKls 25c.
km Olccna snlvcs or nilmoricckk tot
bund-um« b;-1il«sr. »san«- Mk. »Hm-.
objekng s san- I««-z-t«,r1«sk»;.- :«il«- sm
dro hudszxztlunnnin
«I«j"«··««hv--!« Hinz««--!—«««·1«-,ss:"---»Hi
I««ri««.«s«l«.«s«·. Hi H »Hul- —.«l-.«« « hu
IIIMVIIEICE Usslcli. MINIS
so Ss UEAISCNU SNELL cMcAcC ILL.
Hase-Instit under Statut Fllmots Lohe-,
Mk Hi tu :««« uOrsltmr -1»«k« 17sI.«n-U««»·
wir c.1«-1«« W »in II: »t« ;·.««· 11.«; «::- « nn
If. Is- zsne .«l. s !-..« .««-«ll( Lu« «z N Ema
t-»!«1.-,«.s1««t««!.«s««!1 ««·«1«««««.«,l«««, !«.««s-:-«»»1:«·
:-«ll. sihs Auen-·- s« .«s: Dunkku Ins-u «««;«s««
s1«:·«·«««:«-s«l«l schaun-L
’ « hat« VII-«
" ims- »Un
Issvs kn
l«« «««11:«s.s11«««
» . « i «« s- Z
1««:v «;««-«.. -.«« ;i«:«-«—.«««s«l(s- r «.-« s« » H. «I««· m« »Ar
. Lu« mu- «« I-.: U, I.««s 1,-.l«««h-li«· »
, «."«:."«s!:s«llc« !1«!«sl;«« «1!««Hsk»««.«-«:««
o.,s Mri tJ »Im-« — . :.« W «:»I H! k» i
HHHH ;·.«; «: s- s--«« « set us« »Hu-UT ;
LtmnL k: nu« «.« -·-: I. Isi. III III-L —
59 VEAIS« IN sf.. cMcAcC lu
Mnn dem Mal-o ««« .(««««« Isqok Ie stunk-«
» . . VIII-III VIMMMUI . . «
w! Uskfsssslp « « jiihissp us «-«««t««:
-.--«l«.-l- - ZZ ;«..« rpsssts »«—·-» «« Dust-Akt ug
-ihL-s:l Uns-l l. ,.« tin-M- l !--—«!,J.II-I « l«-- hund
lmg sis -.«««·«.«««l«« Nupilennnis s--««I :«««-,:r«l-e·
iijuwssszmcyns hu «s«««1«««k-·-I«An
«-I-j«-«-«-l-- —«». Vnama UVsqoksntum s.s,z«1 jun
In l-««11.-« J-« »si- - k!«7 sk- its-Jus mil« ml
-1·«««1- U II«1-1-l.«-n-h;-« «- l« « « »- Uns-Hin «
Lsusuh Mist «»«-1H·s-.«k:·nk« I,--« Ist-« lssllinu
III cssts Ist-Mc cost-Als
neu est-ne sono summte can-Aco. su.
gis
use Hsze vol-Ha
FREE ZIZLKYWEX
Mrls san set-c Ums sstulllul Uso sc
lnsl nsssssulakly Irr-« im- Its-III
cuius Ins-- us »u- l«n sm. Col-i « iwl
It )«- stumm sc O ( o »I« s hist Wricto
mit-» Inst Its Illl »m! Uns lass-Evi- ssy
»in-« spat-«- Ists the-« --l«l »so-im wiss-v
win· (I« W, qui m- Iul sen-i got-v
I.
MI-« qu Ist-« lmll whltd is III
huck- oui m« Im Ist-, »stme
lm Ins-u- lsubgkurmi s Ists-Il. Hohin
llslr. um«-, (,· does-. Ist-»Im ist«-M
Ums-M l tiy.s001(s IIIMUU
Hil. Dir-I Mochi. JIUI sho- Co
its-Its Ihm-. TI« sit-II l- sn sststc D
Matsqsm us Use hat-I kam-I sinnt nnd
ball. M will lind i-« sehst-l'
nur-var- l«-«is IM- MMM IIII
ON
stfscstc WUCIII ch
hu M s-0«.
Tss . Un somit-O- W
IOOKV ICUITAII TI.
Mute out d f —
tseco »Mit-H III-.
«
icon-T Sk: Fooccoi
sog-sub
i
I file-. s kein-. Mis
mlsc Atem
Wiss im Ist-m us IM Ost-Ils
