Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, March 20, 1901, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    E "
StakkelS Heile!
Jydik Samtaal.
Mit-kniest Vesthinnneilanvdmaat).
Foettattelse as
,,Nielö, Pier an Wolle« og «Saan git er tel«
at
N. Christiansen,
Mater i Eisingen-sehn
Guttat-)
(Fire Daae ester bliver Heile pludselig shg.)
Lise (Hejles Hain-us Sta vi et las Kaa’len kyer
eette Daagteten, bette Mand?
Heile. Hva sta vi mo: den Daaaters —— Vi haar
sndt aa brng waa Pena te.
Lise. Waa Pena ilaa toal not te.
Heile. Ja, de tan lian dee! Do a- wal lia glau, en
ten di gaar i Arinner eller et.
Lise. No sla do et snat saan, bette Mand. -—--- End
orn du stuld gaa hen aa ds.
Heile. Saan Suak vil a et hor; hva stuld a do
sor no?
Lise. Ja, men do a jo niøi stig; der-for ttilles a, vi
fluld faa Daaateren hent i Ti’.
Heile. Hva la den Daaater tval aiø ve nick? — De
a- mal sait da- her Florense, aa den ta Daagteren vis
et turier sor.
Lise. Ja, men a haar liest sei, te den let lan aaa øtoer
te en naan Stigend, aa daer tøltes a, vi stnld pag e paa
i Ti’.
Heile. Ja, a vil no innen Daaater ha i Dam; men
do ta aaa hen te Mittel Paast aa laan en lyal Pieal stoniah
de pleier han aian aa ha twi aa; aa saa ta do
kng nee Miaslt aa tom en Pa Drammer deri; læ mce saa
prpv de. De as da et saa dnr sont de ·3lit, en sta ha srw
E Aveteter, aa saa er e niaaste endda beier.
Lise. Ja, de lan a io aodt; nien a ce snaae nøi ti
aa aa toni hen te Mittel Paast aa faalana nei, saa de sidst,
do laant a- ham, de ee diz et betald tedaa endno
Heile. Te vil a wal tro! ---- Do haar aalti saan en
Saatre faa den Betaal’en tedaa, de iaioer as mal et saa
stcrrt mei.
Lise. Ja, a tnlkes, en slal betaal enliver sm, om de
saa aallee ce saa lidt.
Heile. Held do no di Mund ina- di Betaal’en aa
gaat s- Saalasna Mittel Paaft et l;aa betald, hoa han
slylder mik, saa tier tian mal not.
Lise. Ja, nien de as io en naan Sati, bette Mand,
faa di Peini, ban ftnlder das, dein haa do io Papirer a- pa.1,
na a- Renten dein nleier lnn da aa lsetaal rele not.
Heile. Te a- da aall de: sidft lssaana ail a da 8 Tals-)
owe Tiden, aa de saa a et ien stienv llrd te hain for.
Gaa no. aa staa et her aa dresol lern-»1"er!
tLise sinnt-. - Onn faer noen Jndvendina en hat«
Pagl Stoanat nos- den slitteliae LUcittisl Post, der doa ellecxs
not lnnde scisteg til at date lidt anaden, da lian iasvnlii
maatte laane Heile en lille Tini-i, og det var itte iaa an
altid, det blev detalt tilbaae iaen.
Heile faar nn sin koate Malt med Koanat i, men det
biælper itte; han blivee stedse rinaere. Om Natten har han
en voldsoni Hevedpine oa ter i alle Leminer.
Daan eiter siaer Lise:)
Totteg do saa et, di stal saa Daagteren hent i Dato?
Do blvwe ring’er aa rina’er.
Heile. Aah ja, a ee saa sygk —-- A ve da heller et.
hueior a sta li saa haat·
Lise. Stal a sei te Kaal’en oin aa spænd sor?
Heile. Ja, de la do io!
Lise (gaar nd i Deren og raaber:) Kristen, ta do
spread for aa hent æ Daagterl
Kristen Ja, de stal a nol! -— Er hejle blstven
ting'er?
Lise. Ja, han er hiel ussel i Dam.
(Ester nagen Tidg Fort-b er Lagen kommen-da hat
undersøgt Heile, forestkeoen Medicin oa sagt ham, hone
ledes den stal beuge-L Heile spøeaer saa:)
Ttor ee Daagter saa, te a snaar ta tom op?
Lagert Nei, det tror iea rigtianok itte, min gode
Mand. De maa holde Dem ganste rolig i Sengen mindst
en 14 Dage, ellerså er der Fare for en vasrre Stigdoin end
den, De hat nu.
" Hat-. No, miene Di dee — —- Hvo marm- Peug no
Daagteren saa ha?
Lagem Det blivet 5 Kronen
Heile. Ta inae mi Pan-ig, Lise!
Gan saar Pungen og giver Lagen Pengene med de
Ord:)
Vce see ane, der haa Di saa Peng’en. —- A tøltes no
helles, de ce lowlig mei, men Di vil mal sajt et flaa nøj aa.
Lagen Nei, min gode Mand, ieg giver itte bedre
Ktld.
heile. Ja, saa maa Di aasse ved, de ta gis næ
gobt, de a sla ha.
Lagem Ja, De stal not snart blive bedre, men saa
maa De itke staa op og gaa ud, fordi De fsler Dem bedte
ttlpas, for Dereö Sygdom er itte helt nfatltg.
(Leegen siger Farvel og gaar. Tre Dage efter er Heile
m Dei bedke og sigek blanvt ander tn sm Huttku :) l
J Marthen iaa vil a op. i
Lise. Ne, de gaar vis et. — Do maa heller blyw i
Sengen, som Daagtern saa.
s- Heile. Pyt mer den Daagter! — A reiner et hang
Brsvl; her haar a et Staand aa leg. —- — — Vwa staa ooi
Ia tttter Otter, komme da nuerZ i
Lise. Ja, dee komme jen hen e paa Bejenz a tsttes, de
komme nee sor, de ee Christen. i
heile. Er ee hem, saa tommer han for aa ter den
Heime Ko. « · ;
Lise. hend titles a et, do stuld stell «
Deilr. De ta do lee me em. — De haa do tngen Fan
sand e paa. s
Lise. Ja, memsaa satte vt saa lidt Mit-It, hvis hun
Ia feste-. —- — Saa ta a da iaaftaa, di ska ha besser Ol
sc tier.
heile. Stadt-er ma di brsg en Ol! —- Ltt haa Wand
not, den« no mtee ca de. CHOR-V
«
END » » » ---s
Lise. Ja, men vi la da et gi Follen Wand, faa saa ve
do jo, di dil llatv swer Kosten, aa de gaak ud Iwe mie.
Heile. Aa hold no di Mund mer di Probl. — Vil
Christen gi mer saa Korn, de a vil haa, saa seel’er a heno.
Ja, de sejer a!
(Dsren lulles op, og Christen lomtnet ind.)
Christen. Godaw! — Hina, ee do sng, Heile?
Heile. Ja, a haa wot hiel solle; nien no er a da noj
bejet. —— De a- wal sajt de her Florense. !
Christen. Mi Æring er aa si den hjelme Ko, som vis
snaller om den naan Dam.
Hejlr. Sirt dce nier en bette Krum, saa slal a res mce
aa følle mei nd aa si e paa hend. (
Christen. Do behøiver jo et aa res dce faa de. A let
io gaa ud aa fi hend, aa saa lan a lom ind, vi la hand’elj
om hend. ,
Lise. Nei, hlyto end’ele i di Seng, bette Mand; do
hotoer nol, htoa Daagteren saa.
Heile. Pnt mer den Daaater, fejer a! Han haa mal
faat, hva han stal ha. s— -- To do mee no mi Botvser aa mi
Best.
Geile ftaar op oa splaer med Christen nd at bese Ko
en. De lonnne ind iaen, nden at Handelen er asajort.)
thele Ja. de bltnve de de, a sejer; do sla gi 15s30 stra
ner for hend, helles faae do hend et.
Christen. De a- saa stner en Pris, Heile; hun er et de
war; tnen a vil ai dar 115. —- De ce no aner tnal møj ætte
den Jst-erstand hnn er i, men a la aodt st. te hnn er en asie
Maltlo, aa dcefor vil a gaa te di ils-.
Heile-. Ja, hxtn er en ane Hio te aa mall, aa der hacr
aalle wot nøj i Besen nice hend; an saa siuld do sc de Roll,
dee blhwer ætter hend. --- Do vil et faatryd aa gi ince 15dt
for hend.
Christen. Ja, de aier a et! — Saa as de mal ei war,
vi snatte niicr otn de. — s- --- De ck svcer, see blea do blh
mer« Heile; do maa viH helft strcev aa loin i di Srna ijen.
Heile. Ja, de ce solle nie-e inæ. » No feel a heller ctsz
noj fande, a reist mee. s- Do lnnd aa ain ma: faa Ini ltost
de a saalaiia’er. --- No aaa a 5 Kr. den naan Daw te den
Pialt Bad-steh aa de bløto ti jen Pa Fironer paa ce Ave
teter.
Christen. Ja, Daaater aa Aoeteler a dnr Folt, de
haar a nasse Prøwerz nien inva, de æ da et vast faa dce aa
mee, faa vi ta da edn aa detaal. De æ war faa fatte Fall.
Hejlr. Evn aa detaai. evn aa detaalt -— Do fnallcr
.1alti oni di Edit. Saa la do toal nasse enn aa gi ma
lstls Kr. faa tni Sto.
Christen. Its-j, de lan a et ern! fa-! de at 171 heller Y
FstL faamoj, aa dem haar a innen Lnit te aa ai da-, Heil-)
faa do tranaer et te de:n. Haa do toot en fattc Mand, fis-:
lnnd do tnaafte dejer aa list mee te aa betald liend wol dar
Men la- tuosk nd et snat inier oin ke; ists-Ia do no i di Zuga,
be trank-Je do te.
Christen fix-i- ffardel til Heile da Liie oxt anat. Da
aen efter er Seite da-1rtiaere. -- Liic er aaaet en Zur «
Bncn, oa hang- dctsne Dattck eneste Barn et, inde hac
hath
Heile. Te a- splle mer di Faun lsette Tritte-.
Tritte-. Ja, Tant, de ajo ina: undt faa da-.lf Hin h
a hjcelp da- tntjt
Heile. De ded a et, mi Baahn; nien la do si atte« aa
spann Mon Fiaalen betille nte i das her Dain -- At
Drenaen han aaa toal sajt aa den-nett
Trinr. Nei, a tree nol, di passe djer Arbed.
Heile. Ro, ajo di de. Ja, lce ince si, do holder fl) n
ince dem, te a tonnner op ijen. —-— ---—- --- Hin-, bette Tritte. a
haa lejen aa tent e paa, te a vild gjan ha iniPenastav hand
her ind i mi Sena; den lnnd hccna da- nier de mi Fasddek
Ko do hent en starl Sein aa banl i Væg’en aa saa bar-i
inee en her ind, inden di Muer lonnne hjein, faa hnn tot-»j
tval sajt et om de.
Tritte. Ja, de la a sait gier.
Heile. De la a li’. ---— Do haar aalti toot en gne
Baahn.
Trine. Ja, a vild gian das gue ve dæ, Fant
lstabet bliver hernat ind i Sengen.)
Heile· Tal! De toa godt.
Trine. Der ail jen her den naan Dato aa sold Bogen
ham ljotvt Muer saan en raat Bog aa; flal a et los ca
Støl faa dir aa den«-X
Heile. Htva ae de for en Bog? —-- De ce da wal et est
helle VIII
Tritte. De ved a et; men de se saan nce mar Losninn,
dce staat i en.
Heile. Hva handler en oth
Trinr. Ja, de ce laan om, hodan vi sla lotn i Himlen,
ncer vi dor.
Heile. A ttoil nol om e! « Nei, faa fta do et los en
faa mee, faa saa er e natutligvis en helle Bog. Htva mon
di Muer no aaele vild gi Peng ud te saan Slit for; hnn
haa no heller innen Faaftand te aa brng Peng. --— Læ nsse
si, do holder nce bejer somniel e Paa dein.« W Ka do lut
mai mi Stav op aa ta nice nii Paang aa mi Tejnb0a. — --
»Hei- haae do Renten. — — — Tat, de tva godt! —- No la
do gjan gaa hen te di Vestilling ijen.
fTrine gaarz ltdt eftet lomnter hun ind igen og steter-)
Der er en Teg’er her ud i Khllenez htva iøtles do, stal
a gi hend noj?
f Heile. Nei, do la jeg te hend, te di Faar ce syg, aa de
lost manne Peng. — Vt lan et gi enhver Landlover, me
rend’er her.
Tkinr. Ja, faa Muer tolles aalti’, vi tla gi dem en
bette Krum. Hun sejer, te de ee see streng aa vce satte.
heile. Ja, hvis di Muer slu ma, saa gll vi vis snaar
i Armuer. —- Læ mee si, do lye inte, ini Baahn, aa holder
sammel e paa de. vi haar. l
(Tttne gaat nd «t Kollenei. hun lau alligevel ilke
jage Tiggeren paa Ost-en. men giver hende et Par Æg,
hvotfoe hun faar saa »manne, manne tusind Tal«. Lidt
esier tonnner Ltfe hjem.)
Lite. No, hodan haa do e; — blhwe do einger? —
— —- Men huer ee dt Slao blotoen acki
Heile. A feel Trtne te aa hæng me en herind i mi
Geng. — —- Ka do lom as ta· mi Paang ca mt Feind-Itzt
aa leeg op t en.
Lise. Men hva vitd do da ha« den hiend tnd i di Seng
foti —- — A tslles da ausle, do stuld tenl e pas and«e
Ting end di Pen
It
En Kngle fra Mars.
Paa et amerikanst Obsetvatotiutn
niener Astronomen Douglas en Gang
iqen at have set en Lysftemtoning paa
»Moer den Klode. som loenge hat sys
Jclsat Fantasien, idet det ikke er umn
’liqt, at den er beboet. Lysfremto
ningen tunde da muligvis vcere Sig
.-1al fra Mars til Jordens Beboete
: Den anierikanste Efterretning hat
Iifcer givet Pariserbladene Stof til cn
Del morsomme Artitler, hvori der
!spøkges: Ek da Mars vikteiig oc
bnet? Ville dens Beboere trcede it
.-yorbindelse med os. Hvad kan de!
brinqe os, og hvad —— men det ten-.
ker tun Englænderne s- lan vi tagc
sra dem?
Forfatteren Emil Gantier hari
»Ur Figaro« sitevet en vittig Artikel,
lmori han dlandt andet fortæller, at
Marsboerne allerede for nogle Anr.
siokn hat fendt et alt andet end hofligt«
Und ned paa Jorden, neinlig en seng
1i, fom let tunde have drcebt fin
:I.Itnnd.
For to eller tre Aar siden gii AMI
nchnen Jereniiah Mardonald en Nat
»Es-d Ettiden hjeknnd i Nasrheden af
»New York. Natten var niørk, og H;
Jereniiah quitte føle sig frem. Pind
sckig for han stimmen. En blendende
Lusstmale star igennem Mørket en
lioidglødende Masse for et Var
Etridt foran den lcerde Mond ned
ima Jotden, og rodede sig med et
»Klas? og et Brag ind i Stenbroen.
»Den modige Afkrcsnom H ameritanst
««iitronon1er er altid modige — gik
Hiratg i Færd med at faa det marte
H ne Projektil lml et frem igen. Han
Hnndt en lanxuzxtiq glødende Magie-,
irr udsendte en flem Hede Da den
:-.1r nftølet, var det en temmelig res
ixelmmgsig Kuqlk as lwidligt Metal,
wettet med scelfomme Oiruglnfer«—
rabcnbcxrt et niendt Folts Striftegn.
Jeremiah sichre med Møje sin Siat
lrjem og gav sig til at studere Rinier
m. Han vilde itte nnde sig Hvile,
for han havde tydet dem. —-- Mcn
inrtil den Dag i Dag hat man endnn
site hort, hvad der stod pack Kuglen
im Mars-.
Alle Tilfælde as sthcv III-I Tungbtrihed IIIII IIII
Intere- IIIId Hmlv III II- I IIIIII LIIIIIIIIssIIIx IIIII dr,
issm III IIIIIII Inn-— IaII Itle III: ««-·—III Tun-In for
crme optici-Ist iImIs. VIIIIIIIIDII TIIIIIIIIII IlII
dIIsIIIIIIlsc IIII IIIIIIIV s iI. III tIIII kIIIeIe IIIII Ier
IIIIIIIIIII III-III viIII II- I: IIIIIfIIIIIIIIeI. I
M L- Ialls Los-·
III-. IIIIltIIII II IIIII iIl lIIstIIIIte,Z- Is-«IIII.—0.III.
CI stammt Tilbud!!!
«RviIII-IIII oII HchIIInct«
IIII , IIII-II IIIIIII II.II « IIII IIII Ir i IIII
ITIdI VIII III- II IIII I. III IIIIIIIII IIIIII M sIIIIe
SIIIII i cIIIIIIIII IIf -.-·, -I-II IsIIIIIIIIIIIIrII
kIv IMIIIIIIII I- tII III IIIII III-III:»IIIIIII1
IIIIII ZIIIIIII IIsr I WIINI III-— IIIDIIIIII I
II- III lIIIIIIIIIx Lu» III:IIII-.I IisI HIIIVIII iIIIs
III-h- FIIIIIIIIII IIII II- h »Im-II III DIlIIIUiII
IIIIIIIIIIII ILsII IIII IIII Il«IIItI·I-.«- RIIIIIIIISI
ng Ioa LIIIIICi II. IILIIII fIII III-III- VII-nac
l-««-·IIIIII L-I«lIIIIIIIIIIsIIgIIIIirIIIr III UeIIIs
III I"I1I ,(I IIIIkI IIIIIIIIIIIII III IoIIIIIIs
vIII LIIIIIIIIW III-I vII II ImkaIIIuW
IIIIII IIIIIIIIIII IIDIIIIIIMI IIIlIIdz
I J IIIIIII III, IIIIIIIIIIII IIIIII
For 20 C ts« II II xslu IIIJIIJIII III Ist III. f
Mart-, IIII III lIkaII Ist-II ,,IIIIIIIIIIII · II HIIIIIIIIIIII « IIII
»!VII kVIlIIIIIIlIII" II AIII III« III -'-II VI II Anle VIII lIII
(IIIIIIIIIII IIJIIIIIlIIIPIIIII MIsIIIIIIIbI III IIIIIiIIIIIIIIIVI ·
-IIIIIIaIII, II IIIIIHIIOI :IopIIIIIIIaII IIII I TIIIIIIIIL
PIIIIIJHIIIIIIIIII kaI. ZIIIII III-III-: Iil
,,AvInom og Nimmst-U CInaIskIIIIIId;-, Ja.
Pianocr
Orglcr.
IIIIIIIIIU IIIIII Null-d
's I IIIzIIII aIIILieLp m
IIIIIIIIIaIIIIaaIsIIdIPti
III og VIIIIIIII III-II
maI·, IIII IIIIIII IkaI Im
dII, III IIIIIeII II Ir III-me
VIIIIIIIIIIIIIIIIII bot-In
III-Inst- IIaIIr Te IfIIs
III-I IIIIIId II- IIIIIkcr,
PI IIIII esleI Ich
Ein-I Rauglaitd,
IIIIIIIIIs II »in- Music
l-) IIIIIIImI
III-I NIIIIIIIsI Ast-one
M-II.I--IIIIIIIIH. MII.II.
l« ;I VII-sur Im-IIIIIIt--rII1Wn-4 )"«-lIl-I
« s. I Ast-um« I- .Is-).. « instit-U. III»—«I n
lI Il««- , (-«-.I»«I««I ltIvL Umw- haust-IT
Wassle
lIcUsATOI
«»».»-»«I« «-. » - « .—«.-».
lIIHL (-siI«-.«Il«k,cs«l.s.
t-I’0. IClITIsls HI» Utica-« Ul.
but-nieset
If IJIIIC III-»list
VII-(-I-II.100le.
l Tlm sa« Its-· n
VIII- liss Volum-Hat III-»si
Rlnl Issus This-L Als-w (·t.s«
sss I- l’rIs-0s»skl10shrtvi«lqm
IIOUICK VÄSIOM ( 0.
Umin II II IIT WAHI hul
Ums-als ne unsoon- lot sts-nomini- Agnus-·
Kræftog Tumors . . .
lasen-H liqe ikm let fIIIII IIIIqle af dr- mms alIIIludrliqe
Ssmdonmte naar de benannt-o cum nsm Manns qu
ataIImck at isrrIIe etliorIt Iilicrsde as Inn-ff spm IIIe
or naack III-I frimskccoms Sind-Im um im Mut-l
one tage uchI Krug asuIIIv elirr IIIin III cIITmabe
Ulod For Irwrm n- UnchIIIIIiIII abweist-:
DI. H HOKNSV. SOAN SOUTU OAKOTA
F
z.
c.. O. D.
Pr. Eksprcs 8-i..50.«
Sisnv iIsIIIsII Pein-sc mIIII ovIIiII Tores Nat-II og
Adresse-mitIIIrIIIIcsIIEkEPIeTs Stamm- vIIIIivi irae-e
Te u de keimt-Nenn Ilvsm as u Einm- thnsi Ip
kiin U .·», lIviitIsI Brust-i To III-mirsEISIIIIsi-O1I«ekitsn
IillIIIc mer« Lntkosiningck III-b Modtagelien. Kritik
lkIlfss
s Onsidrrmr of Tollin Hin-r Insekt Aar Inmika M
Rummiionrr. ioiII g m III-im IIv o c: ipusrt »Ja
visi «I1iI II iiq. »Im Atti-I I inIIdI ic- s iv IIdeIm
hast-I g liavd VIII fis-II - Vi Iris d I Trm 4 AMICI-,
III-inmi-, I VIIIIIIIIIIZI DIIIID,-:-1Ic,-I zweitqu r l
EIrIIIsnIIIIlc fIII Zi)lI-Itait, IIIIIIIMIIIIIIIIIP Gummic -
nie iI -I«»I-l1IIIitI, IIIIIIVNI K Islat er IIItII nie-, I
V pruni-d 4 VII-s LIIrIIc II itmft u: ge EwrrelieII,
II Euddksichm eIIIIIII:I-,1:i cIeiIit, IPL kilutusd rcs It
cstks Iiortrnde, s Nitinte for ammc t HIIIIIIIIIII
Hund«-von IIrrIi. til sz rIIII I EfIfI II1i. man-, Izu-.
Dir-drum I -«l stoloioiuim, Usqu fix cdnmiszfluid ,
1.AIIu SIIiIlII fm HIII »san«-III lAIIvIgIIiIIII Ior LodIIiIIg.
Alt-nd om Uffcagp
25 Geist-Mincio vIl tilsiaag chI som Ylivvrk dstte nd
w sum-r tut sIkbaIII III us mro etc-Ordn- vaa et ;.cpa-·
c-11i:.·-..— II iIIIr.
WHU Luka sUPPLY C().,
III-H l ll lll RElsJ..clll(’A(-01LL.
The PARZUNS FEEIJER en storsukoos.
17 nf Bcrdcns Itarstc s Trrrfkcmaskim Kompagnicr fcrchr Patf sons
Jor nne automatifkk Engins Tendsss koblcs permanent til
hviltufomljclst Lnttdcvcjs-Lokotisotiv.
Stute-J lnqover saa vel spm fremvven sinpacitch Otte Tonder Vand oa et
balm Ton Kul. Den pmgtigstr Ting, De hat fet. Striv efter Katalog og Priseh
Pius-»Im lkntnl Cum-I- ä stslf Weder 00.,
NEWTON, now-L
Sääixksk Froh-duldet
’ 61 usokliguctigt Titvutk
25 state Ballet- af bcdstr Staats
Instinkt- vasm s:;«nn, fkk bin 50
Heute pour-im nnso Pcituk Jndsmb
LI sin- uu, s- r drin-c Vumumm h umsce
in( imm. Punkt snm !!s.cs«t’!.;c’-L isjulxikp
gin« 21 sum« vrliinmc L«uu-amesors
lu: Linn-u, (1s·ul:in BU; Mkdlcdrrs
Wiss Imm: Mal, miin m tcnimcri
iuufxlut Ji.t.1« Kuhsddmxsruq Llanch
Erz Hur, Låxmm u: Miste Agnuer
Quan- Pnic Unt. Man Man-. suvcrs
»I; »Um-: Vnndmclnlh
» « s« Ozil.«11L.Uc-us:E kner
Sl r« lsssxz Mullsnx llcmt
szhxcmsrx Wurst-Ist
Pn sein-; brdstv sit-Mitw
» -
, .z.n«s1!! una li. Dud
FIE but-· sw; sit-blank
. s «
Umborrh «.:·nbdrris
unt-r: Till, Lan-mel
mtoncstrxscm After,
Rest-Im »
. Uhu-um sench snt M
« « fin thustreccuiatalm.
j Abt-mer
MEER MS»
Rock-sonn. Iu·. l
fu«-I Alnesk stoclb
100,000
Prøve-Flasker friU
For at ovcrbrvifxs de mange lioendiy hat vj beflnttct at uddele ftit en ny Forsnning
vaa100000Vrpvksstastcrafdcuundersulde:I.Occoiun«.3 sprang-C Vi gjpk dme pka
Grunp af oc store cum-must as Los Erd-pay klinkmnatiomh Bronkit, Komm-J
ozk mange andre Se,qdu::une, san at eins-ver so i fim Umsonng til at for-»mi- «5 lptsesps -
og altcd vækefocvecedt pna at made zugwmnpm naar dksn kommen vsd nt hqu cn
Fmste af «5 III-usw« 1 Hum. Dust Unn, hast-e Brauer, qt out Jhaude j» g: Voxk Raps
siom Dust og stusfn ever en Flastcas «.3 l)s-4-II.-«-««, sda .
Wko have nndann maan Lcdclsrr. Tcknf pas-. .1(!e
de Tonm- vg Apotuctkrrcgnmgkk, vom J kundc i) vc
ipmcc. og at den Ttd tout Ht tulst ved, at J Mk- hude
arise-da Jo, manqe of eiser. Unsre Vcnncn til-ne
nmossehiwc virret hcdeitfar11r, dktwn J ith lnvde
singt von Rand. Prpv «.'- onst-« og J ou tilive
ovekbevist om Nycte« af at t)-.:«- den for Haku-den
Jkle en Tag ljcnccsau udm n! J t.«cujte vil tmoe Brust
for den« Oålem drrfnr itko at J but-dr- staifsc cdirm
Flusse of Swaitsott’o «s5 tust-In« ouzs ssr two
bekre oq Ast-r drt tu en users-»Hm Intensleris,;(3n«.ti«.cel
irthcht Hirn-. Ton kmrtlhscrnimes ss noqu mnen
Memcm,1lnocns Lpe sont rt Orlvrcsdcijckmidmsl soc
de ovmnwvntc Syqdommc sind-II iklc I l: le Werk-In og
vil old-»ja finde-J- Noalc dnarligc Ufkcrkibuhigcc
bar foiskskoiinn t, Wesaa sinoeugc sum vmsdktxmu
Men de vnrcr Itkcs lasqu endog om die-se «O:if1:1dms«
var opfjndjomme not ttlat asirnkke voxe Unkulccusr.
Brcvsormesr og Avcrnssesnenusr, mnit fursskus e cn liq
nmdc Dust-T mm »Sei-ducken vitattid frem«
ok] Sanvycdcth den mie. uforfalstccsc Sandhcd er tim,
nt Swansosc’0 ««·5 hist-Ini« er den unsitc Mkdiciii i
Verm-n sont hidtil hax cum-ten iom use-Ubert kann-r
thunmtismc og donka beslvqtcoc Simponnmu
Vt her Tnfinoer of srmillsqe Vidmsgbmd om m Silvan- «
foscs «5 III-usw« lmr tin-tust Person« opgwet wm nhcllskepcrgc af de bedste LIEqu
oq Specikltftcr. og alls- vtdncr om, a1«5 hist-Im« er fulostasnsm ufnlban For at fokeo
b1)gge.at Ber skal bcft Ilks den hin for thrsuci«r.zfl)cd, anmoch De out at vc«-læg,ae to
2 Ccnts F1«snmtt"rk, fom rn Hjcelv til at bcmlc Vorm og Jndpalntng, og Flotte-I umge
mcdsnlvstmmiqBittg—7sanvisumg vil stkaks buve imot Tcm Int. Stett-wag· van
venne Avis paar Te tmver.
oBS IIJM sm- en stor,Fla·fe 000 Dom-) crvkefsomlotcnluRn heult stoc
« Skrw direkte M o-, nun dm Mc san erinne- tioor Des-. sente- satte-«
Forfog Swansons «5 Drop5«. Vorttager alle Smcrter. Slaar aldrig seit.
sWANsON RHEUMATlc cURE 00.,160-164 E. Lake st., chicago, las
. —.—...-,..-. - --—-—-.·
Den Standtmavisse Lcrgmusmlt
«- Ett cEllTML Moll-Al- lIsTlTllTE »O «
anerhcudi over hklc Amerika for situ- cukfmacnde stark as
. . . .. »
Private, Uservofc og monmc cygdomtmy
hcxbrkwr nusd usw«-»Im Einwurf- rk mutt- Tcsmlikss nu qnmsnsi i tsn vas«lq sunx
Forum-l ist«-! Hunden-n- ur«-»der stumm-Las andre Lasset-St
Aue Hin-ifxusmsslt-t antun-In Linsv iwuansx nit m I dnlscflts Tone-Ueb.
sslseiseoek or jlstgdmismen"
Tenno qu qincss umnms Imsrdtsnldts Wand nq Lv111—-I1iktk1ersorllsmdunmtctd omkmndlrr
de fast-tm- kasnsnnns, sont onsmin ich H nsnsfiantiim m urspmmsntm )si!1,lusmnt«lic1rZW
du« dlsirisi stsrr Vrmhnnm sssr AUIMHUL Dort-C- ,’nslm-I, «’zts«·(-1s:«;ijsslir m Helljrcdclie
o, i n. m nil wtmc P Insnr tmg den llvimsnls·- fu« »Im-m m mun- Tcu sucht-S Irii s
sorimlkl cmflnq til nimm-, iom ismhsudck Naun us( Adresse til
cENTML MEchAL GUlele 4l So. clakl st» l) Z, chiccgth Ill.