Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, December 27, 1900, Page 4, Image 4
f AI ,,Danfkeren«, et ugentlig Nyhed5- og Oplysningss blad for det danikc Folk i Amerika. quum si DAleli LUTEL PUBL. AOUSEs Blau-, Nebr .Dansteren« udkommek hver Tom-ask Iris pr. sakgqng 1 de Form-de State1i1.50; til Udlandet i2.(,«0. Ists-i lieh-les i Forstud. Nemaan Bett-: sing, Idrehieiorqndcmg oq alt ander angqaende Vladet obre-Bieng: DÄNISEL LUTH. 1’L·BL. HOL’51«Z. Blan, Nebr. Nebektsn Harald Jenseit Ente-ed at the- Pmk Ostice at link-. Nebe» 0 vermittels-S- main-n Advektisinc Rates made Laus-n upsm Ipplicstiuxx · « ,.D akute-ren« klidet sendt til Substribemec ind . . arm-VI kelig Ovsigelse inoques of Udgioeme oq at Geld et demu, i Overeneftekrmelie med Te Foresede Steuers Postlonr. « Rast LEIeme heut-endet sig til Folb der treuem i Anbet, enten for at Isbe has dem ellet for at faa Oplyönmget om de: sperre tede, bedes de Iltid otnmle, at de iaa spektissetnentet idem Blut-. Der til date til gensidig Nyttr. Glædeligt og velsignet Nytaak i vor Herres Jefu Navn Instes alle »Dst."s Lcefete. Det nye Aarhundtcde bot se en me get dcefenliq Forandring foreqaa med det dansisameritanste Falk. Der man se en Strømkæntring fra Materia lismen til aandeligt Liv, hvig der danst- amerikanste Folt sial bevateg sont Magt og til Magt indenfok den amerikanske Kultur. »Dst.« vil efter Evne arbejde den imod en saadan Stksmkæntring. hdad sial Aarhundredet bringe? Dette Spstgsmaal vil »ka." optage sennem en Artikelrcette om, hvad det svundne Aathundtede hat beugt som væsenlige Jdeet. Om disses videte Uddikling vil den nye Tids aandelige Lampe komme til at- dreje sig —- o«a. selv om man detfor ikte tun mere end have Anelser om Refultatet, vil man saa des bedte tustet til Kampene. naar man hat faaet siuet tilbage og fet, hvad der blev vundet som Menne stesicegtens Eje gennern det forlpbne Uathundredr. »Dsk.« vil fka Nntctat ateet udgaa en Dag tidligere i Ugen, saa alle voee Ubonnentet, felv de fjærnest boende san have Bladet i Hænde feneft Son dag Morgen. Med Tat for vore Abonnenters Ttofasthed gennem det forlpbne Aar, bedet di om deres vedvatende Inte resse og Tillid. W Nytaatsaften. J Nat stal For- og Fremtib modeg . ved Kirkeuhrets tolvte Sieg; I et Aar sial da, et andet«føde5, fst Himlens Gmanen varslet Dag. Om mest jeg taber eller vindet ved Tidens Gang, det ved jeg ej, bog aner jeg, at mine Minder bebude, hvad der venter mig. Dei nye Aar, de gamle Sorger vil sikkert folge-Z Stridt for Sktidt; jeg ved det forud, derfot borger den Tit-, jeg alt hat gennemstridt. Men naar minSjsel er steht i Vaande, gtyr der et Haab, sum gør mig glad: det nye Aar, Guds gamle Naade — de to vil ogsaa folge-Z ad· Dei nye Aar, de gamle Kampe vil sikkert komme Haand i Haand, maaske sial Troens tændte Lampe uodslukles halvt af Tvivlens Aand. Men der, hvor Gud faar Lov at taade, der briftet alle Angstenö Betaut-: bei nye Aar, den gamle Naade vil ogsaa komme haand i haantk Dei nye Aar, de gamle Synder til mutig gaa i femme Spor. Med rige Ltftet jeg begynder — kau jeg un ogsaa holde Ord? W Matt jeg paa Korsets Gnade, fett spatet han« pag hvem jeg trot: »Bei nye Aar, min gamle Naade Its ogfaa geazi hause Spprxk . Co- lsd cum Miduatztlokken lhde, UMMMVIWZ F W du nannet itte at sotslyde »den, som ttods alt et bin o Gub! Slyng, som du vil kun Livetö Traube men lad til Tegn paa al bin Magt det nye Aar, din gamle Rande urotkelige staa i Pagt! Jakob Paulli. —0 Til det nyc Aakhundrede. «Mennestet spaar. men Gud 1«aar."4 l. Et Aarhundrede er forlobet. Oa der Vilde kunne strives Bog paa Boa om dette forlpbne Aathundkedes Ver dengbegivenhe ds Frem- og Tilbagei stridt, i Aandens og Haandens Vet den, om Menncstetanlens og Snillets Sejre — og Neberlag, om lnufte Fol kehjcerter. Dog — som et as Aarhundredets mest iøjnefaldende Karaltettkask tut-be sor Alverdens Seen ncevnesr Leisten domtnens Sejrggang over Hedningei landene. Saa blivet —- i hvert Fald for ben, som spsrget og langes eftet dette ene ste: at sornemme Mennestedjcertets Puls-flag, den enkeltes, Jndividets Sjceleopledelfe en sorundetlia stocken de Gliede tilbage: Gennetn hele Aar hundtedets taotisle Op- og Liebste-rn ninqer et der gaaet »det gamle Bud stab«s Otd ont Herrens Feelsr. Den, sont forstaat, at Julebarnet. den Herz-e Kristus, der lom i Tioens Joch er og allib vil vcete »Tidernes Tidspunkt«, lan da ogsaa se det be gnndende Stæk af hans Tiltornmelse, der eftet Ordet just stal staa i Sam menhckna med, at Hedningetnes Fylde indgaar. Hoch sont tilhotet den Heere-S Jesn Kristi Hætswrle, see da det nye Aar hundtede i Mode sont et Seit-eng Aar bundrebe, hvad enten det skal bringe alle Tings Fuldendelse med sig — el let denne ester Herrens alenesoise Raad og Langmodighedens Tpven stal skyoes ud. Vi brydet as ille om at span, thi oi ver-, at Gud raa’k. Men gerne stuet vi tilbaae over det svundne — gerne stuet vi med den paa Ersaringerne grundebe Vier frem nwd det nne. Den arbejder bebst, sont gtunder paa Herrene Vil lies Fingetpeg oa saaledes altio hat Ljet opladt for bet, sotn i Folge diese Fingerpeg vil komme Alt er Traade i Herrens Frelsegstyte til Fuldbyrdelse as hanz Riges Mis sinn. Og der er mange. for ei entelt Aar hundtede forbavsende mange Om veeltningsbegivenhedee at pege tilbage paa, og det hvad enten man set over Verdenshistottens Valpladset — over fKulturens telnisle og moralsle Kam-I pe, til Sejt og Neberlag, Bilde-Isla-l bens Triumset — og i det alt vil man lunne sinde, at ver gaat en Kamp mel lem Stat og Individ, mellem det he les Forng paa at undettvinge Per sonligheden og got-e ham til et Hle i Mastineriet. Med br ed Pensel skal vi udtaste vette Kampbilledes vcesenlige Trcelk —- men alle de enlelte Sjæle, som lev og stred under Kampen fest Lylte og Person lighed,den1, deres Kamp, deres Tab og Binden san oi vel ane msen itle as male Hver betet vel i sig selv Ar, dybere ellec lettere sea den samme Livjtakaxx ....I I Dei nittende Aarhundredes Vers« drnzhistorie fodes nd af den franike Revolution, mcd dens Raub ester »L«ennefkerettiahederne«, men ogsaa med dens lidende Jroni over sig selv ved den Hyldest af den vceldigste og hensynsløseste Erodrer, Tiderne hat set, Napoleon er Jronien over Fette mazfeng Tagen - sig - selv - til sRettr. Der var ingen Gud i den fransie Re volution, tun en ernuftens Gudinde; derfor gled den hele Fotnuftdyrtelse ud i et: »Vive l’empereur«, Leve Kei feren. Det er det nittende Aarhundredeö fsrste Strtmkæntting. Folteftihe dens starke Krafter mattes hurtigt. fordi den forblsder sig af Rovbegær lighedens Saat. Og —- en Gang med Lyft estet at paatvinge andre »Füh den« bliver den franste Nation felv Ineblet af en Enkelivillie. Den sama-e Kamp opviser Billeder, Itmajende i grelle Farver,z»af Rapp lepns Feld for den associerede Magi, den, der senete under Alexander 1. af[ Inland, es Osterrigmn Meeres-nich· U « hyller sig ind i »den hellige Allian res« Kappe —- sot at bilde Foltesla Igene ind, at nu g :a:3 der stem ad Guds Befe, da de tetinægsige Dyna stiet ,,af Guds Rande« hat faaet sat Gensidighedens Stivet under de vat lende Troner. Alter btydet Follestihedens ind-— dcemtnede Vælde stem ovet TronerneH Strante; to Gange tejset Franttia sig, saa tullet i »Redolutionsaatet 1848« Bolgetne ud over det hele Eu ropa. Aldrig hat en Bcvægelse saaet stete tete Eftetdønninget end denne Febru artevolution, det fit næsten alle de desteutopæiste Tronet til at vatlr. Vi dansie mindes deng makttelige Udslag i det slesvig-holstenske Optik. Men Tronetne blev staaende, und tagen i Franttig, og detes Jndehavete -l)jalp lzvetandre med at tue det esteti blevne Rand om »en sti Fatsatning.« hviltet ogsaa lyttedes sot en Tid i de flefte Lande. III-: nu ved Aarhundtedets Tceet incl, er »Foltets stie Fotsatning« baade tncesat og mete ellet mindre sandt —- vitteliggjott Jde. Kun den ttistne Czat og den muha medanste Sultan et Enevoldshetstetr. Den ene givet Gud, den anden Allah Stylden detsot. Den nne Ftihedsdslge, som estet Na poleon den 3.s Fald og den patisiste EKommunes Optettelse, tullet stetn sot » « gælder itte Tronetne. Den jfaat sit evropceistssoltelige Udttyt i HKlaLssetatnpen mellem sattige og riae,; mellem Atbejdsaivete og Atbejdete, den Kamp, som i det garnle tultut ; ! nætte Evtopa vatslet stattest otn nne uvejtssvanare Tiber-. —— Vi omtaler jden tun het, sotdi den et stemftudt as lkltevolutionstantens Jotdbund, mer« dens Plads betet andetsieds hen i den J ne Lvetsigi. ; » Et entclt digtigt tigghiswtift Mal Iment stal dog otntales. —- Det et Na spoleon den As »Sptogenhedgtante,« denne Napoleons ststfte Fottjenestr. i Det dat darn, det udtasntte Planenl Tom a: samle Foltestagene kstet deteg jSptogsællegsiah Tetsot underststtede han det roman fte Italiens Enhedsttav imod det tnste Jstriap detfot hat-de han Aærligded Jtit Baltanstatktnes Uafbcengiabed « ;og, da Tyftetne hat-de bietet ovpe at nappes oxn det fta Danmart i 1864 tpvede Visite sit han ud sta samme ;Tantegang indsat den betmnte, men aldtig opfyldte Ptg. 5 i Ptagfteden hvoti det aivee de dansttalende Sen derjydet Ret til at tilstemtne sig til Dixknmart Denne Sptcgtantens Æte vatede tun tot-U den saldt med Napoleon, og nu nndetttyttes etobtede Folts Sptcg og Folteejendomtnelighed as detes te spettive Undettvingete. Aathundtedets Slutning tendemeet tes af: Kolonipolitetten, sosn hat aabnet Vej lige meget sot civiliza totist Raahed sotn fot Kultutz den et i hvett Fald besjcelet as Rovbeaastlig heben, dvad enten den ttæsses bot-Eva lændete, Tytstete, Franftmcknd eller de sniaende tussifte Statsmcknd. Endnu staat Vetdenstigetne tustede til Tendetne, men som Bevis paa at de handlet »mod bedte Vidende,« tan Ftedstongtessen i Haag tjene. De Ktige, som staat paa det nne Aarhnndtedes søtste Dagåotdem nein lig i Kinn og Sndastita et sitre Wid negbyrd for Rovtanteng modne Sit terhed i Entopa, endog has det Falt, fom mindst hat vætet bersrt af alle de omftiftende tigshistotifte Vetdensbegii venhedet, England sont det betydnings fuldeste Bevis paa Ftihedens evnetige Magt staat de Forenede Statet i Ame tita, som i Modscetning til alle andre amerikanste, srihedssttcebende Lande, hat opnaaet den bettyggede Friheds to lige og fteette Fremstridi. Betegnende og duntelt henpegende paa Dagningöstær over Folteflagenes horisont bst den Kendögetning ogsaa notetes, at de 2«·stenede Statet hat vundet en ji«-m Stormagtsktilling — pg Zone-»bede- saaiedee kam Wage paa den evrapcetsie stimmt- Afgtteliel af Fettestnbnetnr. , s « l W Las vor nye Fortcelling: »Din Bruders Blod«, oversat fka tyst af Pastot N. P. Madsen. Den er lige saa velstkeven fom alle denne Zusat ters svrige Arbejdet, og Emnet et paa samme Tid aktuell og gribende, Det er nemlin deutet fra den arme niste Kristmfoefslgelfes Kilder. L— -. Ä Heu over Jokd et Pilgrintstog. CM H. J. R. C. M atthicien.) .Hknorer Jvto et Pi grims og W nun- Jkud«k ists-II, ; dus jung paaqlle Jordans Sprog lot-den Djmmw afkesm ; Blkmdt alle Veldtns F —lM·lag ; du usikt Rom-s ksde Flag, ) nokg Pay og Bank two-«- Soot og ! , Haar des nille fremad guckt-« f »Mellem Ulve git du Bud, ttædt i Ringhed fom din Mefter, haanet af Alverdens Præster, Dødsens Barn ved Romas Fester'«. Roma holder Fest. Bænlene i Cir cus Marimus er fyldte til sidste Vladsx Paa Arenaen lcrmper Gla diatorernr. Men herinde, bagved Sol daternes Rette, stjult for Mangdens Blitte, tæmpes der en ftsrre Kamp. Den unge triftne Kvinde stal vcelge. »Dir-um eller Ktiftus?'« Det gælder hendes Liv. Hendes Evighed med. ; »Blot et Rogelselorn paa Gudin dens Alter«, hvisiet han — «aa, blot et eneste Korn — og du er fri —- aa, blot et enefte Korn — for min Styld -«— du tan jo godt derfor beholde din Tro — blot eet eneste — Men hvad var det, Mesteten havde sagt? »Hvo, sont elsteriFader ellet Mo der eller — mere end mig, er mig iltel verd!" ; »Diana eller Kristus — ham elleri Kristus s— — » Men hvordan balde Pinslerne ud,: de frngtelige PinflerZ Hvad var det, Paulus fra Tatlust havde strevet? an havde jo felv læfts det engang. »Jeg holder for, at den; ncerværende Tids Lidelser er itte at: agte mod den Herlighed, der flal aa benbares paa os.« » Vatget er ajort. »Kriftus". l »Dpdfens Barn ved Romas Fest«.; Men faa —- Liosens Krone l f ! l If I s Det var deres stadige Gang. Vort« fra det larmende Rom, udad Via Ap pta. Hemde havde de triftne gravet sig en Kirlegaard under Jorden. Her! er Labyrinther af Underjordiste; Gange Niche over Niche J Live bli- « ver de Kristne jagede fom Dyr efterl Dsden tunne de hvile her »in pace", i Frev. Herud i Katatomberne tan nu oglaa Faderens Legeme hvile i Fred. Hvor tit var Moderen itle1 gaaet derhen med de fmaa. Her var sont i en Ritte. Lampen« tastede sit blege Lns henover Stenen, dagved hvilten Faderens Legeme hvilede. Hvor tit havde Moderen itte for talt de smaa, hvad det betet-, det, der ftod strevet deroppe paa Stenen — »Fabius Marthe« —- deres Fader havde maattet lide Dsdem fordi han elsiede Frellerem Gang efter Gang havde de spurgt, hvad det betpd, det Underliae Tean under Faderens Nava. Og Moderen haode sparet, det betod Frelseren, Kri fins. »Men Fillen der, Mor?« Fislen —— ittikns —s— det betsd »Je lus Krisis-ZU s-— theu yios sooteer — Jesus Kristits, Guds SM, Frelser«. »Da den lille Fugl der med Otte bladetZ« —- Det bettd, at nu havde Faderen vundet Sejr, fundet Frev. Hvor er der stille hernedr. »Er Fader deroppe?«, Tiger den lille. Han glvee itte Tib, for Mode ren lsfter ham op. Og paa hjemvejen fortceller hun dem, haor Fader er. o- - i l Alle chne trænaie den foragtede Kristendom sig ind. Hvor meget man saa søgte at ftænge den ude — den. kom ind alligevel, ind blandi TrerH lenk, ind i de adelige Slcegter --— jehg lige ind i Keiserens Has. »Alle hel lige hilft eher, men mest de af Kejfeq rens Hus«, strev Paulus fra Rom til Philippi. Den mengte ogsaa ind i Vagtstuen i Kejserpaladset paa Palatimerhsjen. Alexamenos var en Kristen De ein-l dre Soldater vidste det gedi. hans stjulte det iste, han siammede sig ille ved Kristi Evangelium. En Aften fad Spldatrne i sagt fiuen, Alexameno var dorte. De div ste gedi, hvot han var, han var na turligvis henne i de Kristnez Zinsein ling. De sub og inattedcxomk hvors ledeö Mennester dos tunve vere« sau ( I s l—f H tossede fotn disfe Meissne, at tko pa en torsfæstet Gut-. Spotten blev ete og mete ma. En tog en Stift. »Na stal Alexamenoö ellers faa noget at se paa, naat han kommer hjem.« Og saa ridfede han paa Bæggem En Mond med et Æfelhoved bunden til et Kors. Bed Siden af en, —- det stulde vckre Alexamenos —- der sys sede paa Haanden of sin Gub. Nes den under tidfcde han: »Alexamenos tilbedende stn Gud". — Hvok de lo. Alexamenos var paa Vejen hjem, hvok vilde han bog gerne vckre bleven hos Btødkene, men nej, hans Plads var jo i »Kejfetens Hus". —- Hcm fraadte ind i Vagtfmen. Der blev belt stille dekinde. Han saa Billet-et paa Væggm Det kogte i thin, men han betvnng sin, gik ind i Stuen ved Sitten af, derinde fandt man siden ridfet paa Vers-men: »Alex-.1menos si beliis«, »Alexamenos tro«. Lidet anede de andre, lidet anede han, at hvad der der blev sit-set ind i Vagtstuens Vcrgge -— »Spottekrusi: Isixeks spm det Ialdtes —- i Hund-redet »af Aar skulde vidne am, at der var len Alexamenos med i de Kristneg Pil grimstog, en tto Alexatnenos. Dee, hvot en Gang den hedensle Kejsers Palads stod —- ek nu Pavens reist, han, der laldet fig «Guds Stat holder paa Jotden". Nu iskes de Kristne ilte lænaeke til Dsden af he densle Keifere « nu et Evangelict ved at fsteg til Dsden af »GudsStati holdet«. Da hasvet der fig en Rost im Klo stetet St. Marco i Fitenze. Sow ranola svinger Lovens Svobe mod Tyraniet, niod Frilevetiei i Fikenze, mod Paveacmet i Rom. Som et Tor denbtag kuller hans Pradilen frem, itte meaet af Evangeliet, mete of Lo oen· Han vax en Johannes Dabei-. Han sit en Johannes Dsbets Dsd. Deren sprenges til St. Marco »Til Dpden ined Sovonokola.« Hans Klosterbtsdte ville holde hatn tilbcige. Men han —- han siget med den 68 Salmes Ord:»Vi have en Gud, som er en Gud til Freisi, og hos den Hem, Hei-te eee ildgange fro Dsden.« Sau git han ind i Dødem Flam merne floge op om bain paa Piazza della Signotia den N. Maj 1498. I if III Sie Juli 1415 blev der baaret Ved til et nyt BaaL Udenfot Constanz. Alle date de med dertil, gamle, unge,I Mand, Kvinder. Bsddellncegten fo :ek Johan Huss til Baalet. Pan hnnsw Hoved sidder Kasttethuem den er best malet med Dickle den better Jud-? stritten: »Hetisiatcha« lÆtieldtekH Kun faa niedlidende Blille folge hamJ Forbandelser og Haansotd regne ned over hom. Han gaat mod Dsden nied den 58 Sol-ne paa sine Lebet: »Gid der fra Zion tom Frelle for Israel, naar Gud tilbagefsret sit fangneFoll, da flal Jacob ftyde sig, Jsroel glæde sig—« Han havde villei lsfe Guds fanqne Foll, det Folt, der var bundet as Pa velcenlerne. »Gid der frei Zion tom Frelse for Jstael.« Jlden lvalte hans ,,Gid«. Det saa ud, sont Guds Evangelium vielelig stnlde fsres til Dsden. se ’ se- « Men der lom Frelse for Israel W. December 1520 blev der tændt et andet VaaL J Nætheden af Ailgustinerllopteret Wittenberg etc Universitetctz Lærcre vg Student-er famlede, mange fleee med dem. Man ved jo, hvad den dristige Munl hat iSinde. Tor han dct virlclig? Melanchton raabek: »Forsigtig, for sigtig!« Martin Luther tastet de pa velige Retsbøger. den pavelige Ban bulle paa Baalct: »Im-di du hat be drøvet Herrens hellige, fortcere dig den hellige Jld.« Fta det Baal faldt Straaler nd over Jord. J »et Kristenmennesies Frihed« git Luther frem, ftem til Wotms, frem til Wartburg. Fra Wartburg svang »Evangeliets Zugle« sig over det ganste Land, den ganste Jord. i i « Ogsaa til Rederlandene lom Evan geliets Zugle. Fra Sted til Sted dtagte Calvinö Dilciple Bad om den im Bandes det va; tells Mænd diss rvemgelsslt Pulte-« de elstede ille de tes Ltv ludtll Dsden. Philip den 2den bragte de spanste Kesttetdomstole til stt Lydland, Ne derlandene. Heringen as Albas Blodtaab leuth ei til Staanfeb Det; et Dsdsdom for at eje en Bibel, for at huse en evangelisi Pkcest. En Morgen bankede det paa Vor gens Poet. Dei et Hettctgens Sol daten Nogle Bank-et have for kaadt, at Præsten sial opholde sig her. Nogle Timek eftee staat de for Blodmabet, Præsten, Burgherren med hele fm Husstand. Heringen as Ale sit-der streng og alvotlig. Bassved staat Angiverne. Anklageren lasset Dommen op, der gcelder Ketten; Munken Lan ikke styee sit Raseri. Der er intet at sige. Husttuen og hcndes gamle Moder bedet om Naade for feg, for Bot-neun Borghetren staat hist og stolt — itke vil han bsje sin Ratte for Tonnen Pkæften tier; han bar leert af sin mvse Mestet itfe at stande igen, naar hnn bliver over stænbt. J Aarevig bar han baaret den dytebare Bog - nu aner det ham, at Bogen stal til at bcere hom. Sætt tun det siifte om. J Hee tugen af Albas Palavs i Madrid hat det brittiske Bibelselftab nu sit Op lag af Bibler. f I VI Evangeliets Bei blev dgsaa i Eng land rnærlet med Blod. Jane Gran maa betræde Stafottet. Tunge havde Trinene vieret derop. Og hun var tun 17 Aar. For et halvt Aar siden var hun ble «vet gift med en Mand, der ligesoin nun felv, var greben af Kriftus. Jndtil da havde hun levet alene med sine Bogen med sin Bibel og sin Gud Oun var et Vidunder af Stan hcd, nacsten et Bidunder af Lærdom —— hun tunde Franc Jtalienst, La tin, Græft, Hedraist, Kaldæisl, Ara .bisl. Hnn var af fyrstelig Slægt, derved lom Polititlen ind i hendes Lytta Under Edvard den 6le var Refor mationen dleven indført i England. De evangeliste var banae for, at Guds Bart stulde forstyrres iaem Edvards ncermeite Tronarving, Sssteren Ma ria, var ivrig Katolit. Da Edvard ’den 6te dsde i Juli Ist-It, fik man Jane Gray overtalt til at overtaqe Kronen, hun tunde jo derved redde den evange lisie Tro Fra det Dieblil af lpgyndte de tun ge Tiber-. Hun bar lUn Kronen i 10 Dage. Maria vandt Seiten, Ratt-lit terne med hende. Jane Grad og heu Ides Mand dsmtes til Dsdecn Et halvt Aar sad de i Fængsel i To tver. Jane Gray angrede bittert, at hun havde ladet sig overtale til at tage Kronen, men hun blev fast ovrfor alle Forspg paa at faa hende til at falde fra fm Tro. Endelig korn den 12. Februar 1554. Qtn Morgenen saa Jan Grad sitt Mond dlive fort til Dsden. hun til raabte ham et Fakvel gennem Fang selsvinduet. Da han blev fort forbi igen som Lig, ndbrsd hun: »O, Guilford, Guils ford, den Kalt, du har tsmt, fom jeg nu snart stal tømme er itte saa bitter, at mit st stulde bcrve for den. Den er intet mod den Fest, som di endnu i Dag stuld holde med hinanden i him len«. En Time efter s— faa staat hun seld Ved Slafottet. Hnn har sagt ud til det ornstaande Falt: ,,Jeg har bedrsvet Gud ved at give efter for denne Verdens Tillottelser — men jeg der fom en der satter sit eneste Haab til Rristi Lidelie og Blod og W dyre Fortjeneste.« Derpaa saa man her-de tnæle ned, horte hende dede den 51. Davids Sal me. Saa vendte hun sig til Starps retteren: »Aa, gsr det hurtigt!« Hure bandt selv Tartlcedet for sine Øjnr. For sidste Gang ssgte Abbed Festen ham at overtale hende. Forgceves. Saa lægger hun sit Hoved paa Biol ken. »Fader, i dine hander befaler jeg min Aand!« selige, ubesinittelige, uforvisneli Arv hendesz » i e- i For Biblens Styld havde maattet forlade sit dejlige Land. s; den Bogs SIle var Franttig z » vædet med Protestanternes,Hu s terms Blov. Hvor hat han, hsrt om Bartolomæusnatten,· le Augustnat i Aaret 15 mange Dage og Natter z I« Tusindet of Hugenott « " tundt om i hans Fæd tunde han sorglem