— 41
(
,,Danfkeren«, (
It ugentlig Nyhedss og Oplysningss
blad for det danske Folk
i Amerika.
lldgwet If
DAXISE. LUTEL PUBL. HOUSPL
Blatt, Nebk
·ansiettn« udkommek hvet Onsdaz
Iris pr. quqsngi de Forenede State( Ast
til Udlondet 82.L0.
sinkt betales i Form-L Vesiilling, Bem
liug, Adresfefocandking og alt ander
angceenve Blades adkezvekek
DÄlekl LUTkL FULL-. HOU8E.
Blatt, Nebr.
Reden-n Harald Jenseit
Ersten-d at tit(-k1c)st0isice at Blgin seh-»
II second-thust matten-.
Advertising Rates made known upim
Ippllcstjulk
Naar Leserne heut-endet ikg til Fou. der
qvetteket i Busch enten for at fsbe bog dem
eller for at saa prysnmger km det anme:
rede, bedes de alno onnalc at de jaa
Avettissementet i dem Blut-. Tet ou verte«
M gensidjg Nym. i
—,-—-» f ; , » , -;:;—:...———«
s Almanat.
Rat eftet Kkifti Fsdskl 1900.
Aar efter Verdens Stabetse 5900.
Aar efter Refokmoiionen ass.
reiche-. — sn Tag-. (
Erste spottet d. l. Il. 4915 Essai. !
ldasmane o. K- s1.p,«u Im
eidstr Rdaktkk d. 13. M. k) T fem.
Numaanc d. M. M. EI. c; Im
Ister hattet d.s-1. ul ::-,«'I« Fra.
IM;
2 TI- I
FO I .Sogde jeg We. ot dessem du
« « Hunde tro, stulde du fe Guts Hek
4To. ; ughew
55.;
6 L. l
» I7.S.e.-(«1:EI 4,1 3,L—:I n,1-11
7 V .Q. Un-ALTE-FRA-.-:-.«i1ckax1:uiz.«sxz
8 As
9 TI-- i
« ,Te kmske have ille Lage behov ·
10 O E men de. sont have ondt. Jeg et rkkel
an kommen at falde »Na-wiss ner1
12 F ; Zyndete M vaendcxir.«
l
13L l
14 Z ls.S-e. F W 1.:1Iok.1«4 III-Wand 22 THI
S-- Iz. Im-!M.1.:13oh.:-,1««s,.zov.1.s«,1-:T«
16Ti.
17 O »F have ikke udvalgt mig, wen
jeg hat udvalgt Cdek cg fat Goet
18Tp« at J stulle gaa hen og date Fragt
19 F- !
20 L »
21 S list-. e G.T.:Eph. (,-.c.-k· Marmng
D. Ist-. ist-I mor.12,1«7,zcv.1,x« he
22M ;
23Ti ;
»Bi have fundet Messias Chvilket
24 O- ek udlagt: Zwime Lg hau fette
25 To ham til Jesus- »
26 F. i
27 L- !
28 S 20.s.e. s»G.I.:EIb.5,t.3-21,;inanb.s.s-,1 TO
« H. Th. )IIIMothxegchManwau
29M1 »Das-r iigetxcg Oder, at Nudsk
Ni e stal m es kta Edet og gwegj
30Ti— et olk, fom M bcete den Flussan
310. Den tun-. Diese-entwand stsetevog Ums-« l
Ren hom, som form-or over alle
Tiag at gjre taugt ovetstrdigeee, end
hoad visede ellek for-stach efur den
Mast, som teer sig hastig los, how
Mc Æke i Mensgheden ved ictistusx
Jesus getan-u alle Stagtetz i alle Entg
hedet! Amen. (Eph. 3,20——21). l
En danik-amekikanst Stole.
Nu er Tit-en amr optundeu, da
banst-amertkanst Ungdom begynder at
famle sig i Plain Neb k., for at gaa
paa Stole, og Stolebygningetne der
appe paa Ballen, meb den orde, audi
Uvsigt fotan sig, staat rede til at Lage
imov part Folks Ungdom. »
Sibste Stadt-g hotdtes for en kaltia
Foksamling daaste fka Blatt og Omegn
et Iabningimsve, ved hvilket zustan-.
deren, Paftor K t. A n ter, samt Dr. !
J. N. Lenker og Pasiok Hara U-l
se nien kalte og lagde Tilhskeme
Stole-s Sag, Maal og Mivler pas
Sünde.
UBlair Colle-ge ö- Trinity Semi
nsry" er ja den stfkfte hauste Stolei
smekikaz den over-ganz baave i Hen
ieeude til fertige Aar- Elevantal, La
retkmiter og nllige Bygniagetne, a l l e
andre hauste Stola betonte. !
. Dei stal set dlot fremhæveg, at Sko
len i Aar for-tiefrer med de femme Les »
tutmfter som i Fior, nemlig Fee-stan
. beteu, Kr. U a k er, desuvea 5 Lakeke
ss 1 Leterindr. If dem-e Latetstab er
Laster st. Nase r tilstmxkelig kendt
bis-di hauste i Ame-Ita. san hat i ea
Oel Ismene verket ved pg paa den he
Me ssrste hauste Dsjstole i America,
s
l— —
Ell Horn Stole i Jema. Dein hat me
ket ened til at give en Mangde vonst
Ametikaneee, fom nu er ude t Ltaets
daglige Stett-, de fskste Udviltingsstsd
De saeige Lceeeke har alle Ums-erst
teteuddannelfe, nogle fee Ammka, nn
dte fea Danma1k.
De amerikanst nddannede er Rev. J.
N. Len ke k, dee lot sin Bog »Und-er
ans in all Land-M sit Doktotgeadent
Thealogk, samt Professoeekne Foght
vg C. X. Hanfen og Fik. M. Berg.
De i Danmaek uddannede ee Picstetne
O. Q. Ft lenodlsMsllet og Ha
tald Jenlen, iom degge hat Inld
Universitetsetsamen fca Kobenhavns
Universiten
Tet tot bereitet antages, at den danst
amenlanske Ungdom, unge Mcend og
Kvindm hetooee kunne faa al den
Kundstad, de maatte lege, paa »Blair
C ol le g e«. Der nndekocses dande
paa Danst ag Engelsl, og vet maa staa
enhvee danfkillltnetttanet klar-,
at han ikle tun faa nogen bedie, for
hans Behov og ttl danke Kind sonsende
Undetmsntng end den, der tan glon
Ira den stsefte sonst-anteil
tanske Skale.
Naat man detænkek —- hvad enhoet
dansl Amenkanee ved —- at vatt galt
her-um« gennemfnttltg eegnet, houken
er naaet iaa vidt son. de svuge dijlægs
ude Jndvandkete, ej heller sein Helhed
et kcncmcn I sandt, mentgyedsmæasigt
gothold til den danshtnxhetske sinke
heranre, da er sitt-It en at de passenltgne
Grunde html, at von Fall langma
tultpmndtg hat taaet Ljet op tot: de n
oanjt-amecttarste Stoleg
B e t y d n t n g.
Uden Stole — vil vatt Fall snart
gaa op l Jlatjonekneg Raps her-weh
og end Ikke satte sit eget Meile paa den
Rats-tm, som otl dannes nd af dette
Knos.
Men det et noakdtgt for et Zoll saas
ledes kun Ct vcke ttl for at: gcm op t
noget andet og utslettes.
Bilde hoet danft Wand og Kainde
hetovre dem-IT at vt danske har, sont
tko Botgete i et stumme-, men fett
vslgt Land, en af Gud ttllcentt ngnve
——- tht Herren sendet ekle i Blinde en
L ttentsedel kller meke af det dansie Falk
til Amerika —- da vilde de ogsaa puste,
at den dansbamenkanste Ungdom, iotn
vokset pp for at tage dekenes Ord,
lnnde dltve en ndpkeeget, karakteelaft og
maalbevidft Sleegt, fotn knnde »gwe sn
Lied and t Folkelaget.«
Og denne Udmtllng can Ungdommen
tun faa paa den destemt lrtiteltg:, dunst
luthetsie Skale.
Tet tIr siges, at tned dette Maal
for Lje lever og anndet »Man Col-Use «
Det bse her ogfaa eetndtes netap ai
von Falk, som Itke uden Grund fast
Skyld for at vare ltdt Jent Bindi-i
gen,« at den Ungdotn nddannes dedft,
sum tidlsgst kommekttl Stole.
Tet et altfut meget bleven Vane
blandt os, at liest den grandvolane Ung
dem stal paa Stole.
Nexk man bsk lende allerede den pure
Ungdom paa Stole, es man vil faa nun
Glckde If den.
Æke væee den Ungdont, fotn opnet
Tyveene degyndee at kende Kundilabsi
tscst; men det here med til det mete
tcygge Fothold, sont vpct Fall nn nydec
hetovke, at dets pure Ungdom, og te:
daade Drenge og Ptgek i Aldeeen ika
Kansirmatwnspetioden (l«t-—16 UaU
taar en falid Scolenddannelir. En
faadan Ungdam vil blive baade kygtigeee
i Retning af Kundstabsftefsets Regt-any
sinete og nsjagtigete praget i Karaktetz
og vaiknngsatnlighedetne er langt
mengte-Ungern
VI danste kan blioe et dygtigt soll
herunte, naat Folkeieeepeeeget sank en
bked ogeig Unvlkling. Hvokfoe tspek
da vott Falk med at Iende de ganste nnge
til Skalerne2 J den Ted, man leere
bedst, kaa man lcee mesi.
Lad da voet Fett eelndke, at med al
den almindelige Velstaaenhed, som det
nydee bereue, hat det ogfaa faan den
store, guddonnnelsge Forsligtellu at
kalde en Ungdoin iceasc fom et eigen
baade i Tko og kraft
Deetll sll »sta« Kollege«
give voet solt den notwendige hunde
eeetnins, as nnd Guds hjclp tieue
baade m dankt-theilte siete og spet
Falt
Tu, sont sukker dybt og bang-,
Du, som sauget paq dit Leie,
Du, som baoer for de mang
Livets Lunge Teramer
Gkib i Troens starke Strenge,
da stal Tom-muten sprang-.
(Chr. Richzth
s J —
Den state Ulykle.
Dunst Hjeelp tll dunste.
El fenukl Svak link »Dansiekens«
Lesen gloet paa det Nein-nob, com fka
de as S-—9 Sept«.-Ulytken renne Landg
mcend lsv gennem sidste Ne. of »Dan
steeen«. Der et fee-III begyndt nt inv
locntne sinke os mindre Beleh, hvorfot
vi opkigelge beinng vor Tak
Mnn hat fundet det eet og landl, at
vi danste bit hjalpe de nsdlidenve dan
ste, lotn singe uven Tag over hooedet,
aden Midlee til Lipels Opholvelie og
endnu grebne af Forsmdelie over den
stoee Ulykkr.
Bot ikke ogsan ielo del enesie Los
punke i Ulykken, at ooke Lands-mass
ch bleo staanede, mens eundl omkkmg
Iusindek eamle of den bealteTsd, vcte
og en flceek Foemantng og en legesiem
Opfocdring Ul at komme det- ttl Hielt«
Den Gab og Heere, hvio ocldege
Hat-nd ftiede vote Landsmand fes DI
ven, hae so dem-ed lage dekes le fo!
vor Disk, og kaldee os ftem ul ot Ive
Batmhjetllgljekk
Gud ste Tak, at »Dnnfkeren«8 Ven
net hqkfoeimaet denne Sag, san at deeeg
Hinter innig bleo vmme og lvang
Paqnden til at give :
Te nlleeede Indkomne Btdkag etc set-«
gende: «
l
Mr Jc115e11. Beeesfoelx E. T. .. T 1.(-(.-,
Meyer Denn-tu fu«-nd, Nein-. Qu
Munson Nie-! «·!cyb(),zd, Jäer Man-' ;
us Weiten sl : Hans MottenTm Hxlz f
M u Haus«-i et w. sie ek. Pan un F
l
Jl. C Postens-J .............. 11..s«
Stadt-html Web-: P. l JLklIm H s; ;
Gr. Jakobs sl ...... , ........... 6.00
Bem, »Weka Veeu Hur-en III-, Henty
hausen Bl; se. J. HI: lies. Ul. Alt- l
lex Sk) : d G. Wellen « .......... 15. m;
CM Hom. IaJ Juv. P S. Btg sum-«
J. P Indien« Mei- Lxsaucn, Ja ....... LUUZ
Peter Jakob Undene-L Acmalk Nebr· Lus«
A. rausjen Umkreist-, Ilcbt ......... LWF
, « « . l
Vers Pause kamst-Im ekeln-Nin Jq.:
Sextus-. Dumms- Zlosteh DI; chi
Audnfen SI; III-Mk HTWL l'· Helle
Samt-, Chr. Ränken-es Nev N. Tun
llov, Mel Hi ; MU. kcd J. lzn En
ang, fe. Lotsen« Wels. Ahnen-te
Inn-nd lauer Weg Miss.L71ma An
ders-m Mess- Mmee Ell-ellen, hvek
LLsc . -k Zu
West Suvenok, IT is Pa« J( L J el
ien, r· B. Welle-« Illugmme Toten-ev
M. ts!1:st..nsen, Blut-une- Ins-mus
fen, 601e113e11lur, Meilen wurmt,
N. Ntelien, Julius Jugen, (««k.
Ileelsen Romas Ienlem Gan Nseli
len, Weocge Nygaaetz hvet St Hand
Kesseds:» Aus- Jsul Vetellem - .·1v a
Nsellexk Jene Jenseit, Ha s Quel
len, J. P Nzelluh Jeus Isegeitjem
dort We ........................ III-so
Its Lunge Men:gbed, Junenu Ists-,
Wis, ved Thomas Jenim ........ säh-M
J P. Wellen, Mut-lon, Ja· .... 500
r. P. Justi. Ktngmy In ........... 2.»u
Hans J. Jstgemetk Grase Tun Minn. I.W
Peter Wollen Mamm, J ... ... Zus
lhonmg Tot-men, llpland, Mel-r ..... s- W
Jan.... . .e«.«.3..:u
hootfok need hjeelelig Tat komeeeel.
Free Pqsioe P. S. Beg, Ell Hatt
hat vi i Tag movtaget »Hu Jl. kistut
om de enkeltes Beding oil isige l Heile
Ne.
Vi ventet endnu mange Bidtcg eundl
otnknng sin, og det et cUetede ulsngl
Jnd entsagen Stelle ita flete Sieben
Ivliotnt hu mange heller ltte end
nu loaetTed at befiemene seg; kog — m
behsvee blos at minbe senden-je om
yvclken Velsignelie det ee at seen beim
hjemg og hvoe hsnkdt spie Lands menv
i Nikola, Zeus, tmngek til en Brodes
hoanbs katlsge Stelle —- ian tnl poce
Bennek ogsna i Jeiu Nun vate mev tel
denne lille Baemhjeeughedsgexning.
Vl pil san ulllge liege iu, ne en
Uddelinggkosnlte blipee dannet
lesen-neu met- He. Borg-und
Med Guds Hjclp sksl da Indiens
llngen bleve til Optnuntkinq og Trost
ice de nehlldente og til Stytkelle ni bei
daustsnrneelknnsle Iolki Snmfuadsltleli
ie, ikemfoe alt: Gab til Æer.
Beding til «de nf 8——9 S epte m
ber Ulykken engste Lands
mend l Arrest-, Teras,« ienves
til ,,Dnessteken«s Red» dee koltlekeri
,Dnnsteeea« es beliegee Bittre-geq
iendte tll den Uddelingskomlte, fein oll
blise Inanet der-ehe samtnen ened he.
Borg-seh
Denne Novelle nfleeqset detach Regu
stai l »Da-steten« fo- Oesveenes Uebe
llnq. Gut selslsne bade Gerne es
Meleager-l
w Ts l
As fordre Lin for Dyden det er, iom
orn List fort-rede Lin for, at del fer, og
Juden for, at den gern-. Meintest-i scal
gsrc du gode of indke Trans, ligeiom
Ranken irembringek siae Druck uden at
Imp- Vedeklag dexfon
v » Glisko- Aucelius.)
,,Danst Stole.«
Med apeigtig Ghde leestes ieg he.
Eigued Untet’s Jndtagi»D-n
stetem-, asn »Danst Stole-«
Med tigeiaa opeigtig Sarg fee jeg
Bladet igennem denne Gang, nden at»
finde del mindste am «Danst Stole.« s
J ceeede Wiesen« ee dee ingen as
Even dee hat Tid til at eante, Tid als
tale, Tid at steine, at atdejde lidt ist«
den, iaa iaate vigtige Sag. Otn Itte,
on dek i det nasie Aarhundeede (fae itteJ
at sige one 20 —- 30 sat) Itte anke?
meget Bei-g for danittalende PkastetI
her-me !
J gade samfundselstende VenneeJ
glem itte, at Kunditab et Magt (se eits
.mneiekne, er de itte mange? hvad Inang-l
tet de?)
Ovot eile see man itte, at »Dann-en«
er gtft tned en itte danst, og Moder
Vg Inder tan itte foestaa, hvad Singen
sonnen sigesz Tannen hat itte leert
r-«nst til Gar-nd, hun stammer sig ved
len cale det. Unmenge at soelangc, at
vendeg Mond stnlde leere det.
Te danste her I Byen et vel i lang
mm, men sittet Wiegen. Hookfoth
.’-okd1"dee tonunek nasten engen fea Dan
knnet heml, og de, scm er her, avle
Ammtanete, i Sind cg Strud, Tale,
Im og alt.
Ltge saa glad jeg var ved Oe. Antees
»h:dlag legesaa intdavfet ved at lafe
Und-Meinem Vel ved jeg, at den
stmle Anker et Stolen-and Ila n it
Stoletnand, medLIv og Sich
nun den unget —- Ja Te for undnhtde
Or. S. A. jeg noede, Te var Aenecttm
UtL —
Domini? Ja« ieg tendek Tem jo
Itte, men alle, ellek san godt sont alle,
as dens jasanaldtende, jeg :»ir umd: ude
og Munan et Amerika-need De
sjkne as dem talct tun daakltgt og wun
gcnt dankt, og »Unser-« tun paa En
gelft ellet Atneutnnsh
Her ducde mit Jndlag viere hart op,
knen as Zkygt for, at engen siat Haare
Lein det nnndne naa Tekes meget for
nnsiig og buhdmngsinlde Specgdniaal,
ina tun dene, entstsnt leg pngiee dedie
Ha StoTedcenten end paa Rathe-mer«
Tekeå spiste Eppcgsmaah
»Er det readehgt at lade Born Hak
hg paa Landes) leere Lettiek i Hieni
mer«-«
Der tunde del gives mange dedte
»Unterne» end L u doig H arm S,
dog enecee jeg hom, findt det et Inm!
Ovetdeoizning, at han i mange Aar4
oantkede nied Gad, i Ocdets vntelige
zustand, og Gud er den tignge Lam
at iaa Jemand af
thfaa hat Hat-ins Lade-L
·Jeg et ooethavedet en sm- Ven ai
Udenarsssakem itte alene af enteue Ho
vedfpcog af Bebelen, men as helc Afinet
jBIbelem Otzi dette Stytte var de
Kriftned Opdtagelie i reldee Tedee tu
sinde Gange dedu, end den er nu. Man
leerte i ctnleine ogt Hufene alle ho
okdspcogidtdeeem alle Hovedaifnn 11
femme, eg saa mange Kameiange sum
mutige, the man dtdste, at man here-ed
faenlede sig en ualmtndelig ng Stat,
Fom does ten Mel ellet Ruft tnnde feinl
see-e, ej heller Iaae Male, en Stat, fom ;
var lege npdvendig, i Lea og Tod« i:
Lampe og Auf-greifen tonde og godej
Tage. Den hellsgaand iaae altid her-»
ved et haandieene og Tag i Mennestet,
pg mod Tjeevelen faak nun here-ed et
Bat-den« hooemed man tan oaeevinde
hani; I Livel hak man hekoed en Reite
fnos, en Veto-seh i Dsden en stttekt
glad Salighedsgeundz e Kamoe Keaih
iAniegteliee Trist, i gode Dage Im
maning, onde Tage Taalmadighed og
Mod. Og i Satdeleshed, naat man
et syg og ilte iaalek at lafe need Existenz
da etfaee man feist ret, hoad det hat at
IctydeI
Bibelen staat indftceven itmt Hinte!
Deeaf, at man itte tilgavns leere no
set as Bibelen, If Saltnedagen og af
Tantiemen, tonunee den gkuelige ag
staat-stetige erdenhed, fane nu herstee
dlandt unge og gaenle, dlandt fernem-ne
og einge, iaa geueltg pg iaa states-neces,
at ens Dicke Inaa blede. Og felo has
des-, sein talde stq Keestne og stiller sig
hlandt de Redende« findet man den
staat-stetige Uendenhed, at de itte tunneY
gsee Rede fae sis, ellee give Spuk paa
naset sank helft, men heghnde at hattet
as stamme, date man Initee at here af
dein et enefle Dopedwtog ai Bibelem
Tit iaadanne Aquin iotn enhoee stiften
ssulde kunne udenad,oedtet og bogstavket,
hanc nu agiaa Bietgpkaditenem Og
ies eaadee Eva-, om J og stulde am
ttediensthae Aar gamle, at J need Hlid
gener Edee i Fatd ened at leere dein, hais
dee stulde vcee faa feiges-is bepeudt need
Edee, at J endnu itte tat-ne den«
Os am J first hat fmt Lvsi M
at lette, eftet at J have isnagt, hoot
fide det ek, in kein-set tun til mig.
jeg stsl da oiie Edee andre- Iffnu ogfsc
Inange stsnne K»itkesange, at J ikke str!
dlive udleme, om J end dlev hundrede
Aar gamle, thi Bidetens Hetltghed et
Gaumens-.
Sanvidt Banns.
Der kunde her viere nok til at fylde
hele »Dansteten« med, om Not-niemal
ismen fee et Dust-I Aar tildage i Dan
nmek, da Socialistetne dsdte «Ncligion
et en privat Satz«-. »ud of Stolen med
NetigionstimeM og Laterne, fosn not
lädt bange for »Pelfen« men fytnpam
sende, sagde »dem med Udensdsceeken«,
men Meningen one dort med Fristen
dummen, nun kskfe ieg galt, gik del
yele nel i »ansteken«s Bewieska
hope nogle qf mine Jndlceg ist hat hav
new-)
Andet Spsrgsmaoh
Butde VII-neue degynde at Ieise Kate
kigmen san fnakt de kan lase? Hei stal
vist lidtyetssnligt Skpn til, dog fikkers
ltgt I de flefte Tilfalde udetingm Ja.
Ttedie Spskgdmaah
Er det til nagen Nytte at beuge andre
Sange end dem dek sindes i Sangeken'.
Ja, fondelig.
Lctk Ismene at kende gomle Dan
matk igennetn veloalgte Fadtelnndsi
sange, lcet dem at kende og elste Roskelde
Konvent Salmedogen, alle Sektcrekes
Sinkt At den et god Modgift knod
dem, devifek de seln dedst den-ed, at de
skke can fordrage den«
Dem of Eisen-vg·
4de Spange-nach
Msnglek vI en danfk Language Bog?
(DonstGkamatik·-)
Sacketligk og dog kostet den kun Ist
Cent ellet mindre
De mete etfatne hande Okdek Ha de
hat del feloislgelig endnu!) jeg ek nu ikke
af dem, sksnt jeg If jokdtste Ting ikke
elfker noget hsjeke end Stolen og dens
Gernntg.
Nimms, Ja» i Sept. Moll
S. Nielfen-Htgh.
w-— - «.«----————
Fm et Bring paa Ell Horn
Borttchjcnn
Hood J have ojott mod en of diole
mine mtndfte Brodke, baoe J gjott mod
mig, sigek den leere Falles-, og del-lot ek
det mtg en Glæde at strlve ltdt om Bor
nehjemmet t Ell Horn, og ieg trot, ot
Jesus et glod oed Hsemmet og oed den
Gemeng, sont ooes deende; og det lon
oel ogfoo date ttl Opmnntking for Ven
net tundt otn i den iotenede Kerle at
here ltdt versto. Jeg opholdt nug det
totte Dage, Ugen istend Antäus-du
og sit detiot Lejltghed til at se Live
paa Botnehjentmet, sont det leoeo til
doglig.
Bettyreken paa Bornehjesnntet, MI.
N. P. Kristenien heutede mig med
Heste og Vogn pao Stattonen i Allon
tic, og ket foeste, ieg logde Markte til,
do oi kom til Die-mutt, ook den hinte
lege Modtogelfe »Ist-· sit lro de mindre
Born og den hist-ge Monde, hootpao
Bocnene htltte pao mig. tin nf dk
stone Deenge kom ftmko og hjolp nl
sned at spende Heftene fra.
Dc stokte Psgek hoode tkaolt med ot
dekte Aftenboedet. Alle Bornene vote
hie-note med, Undtogelle of et Poe
tonficmerede cher og to ellet tte Bienge,
sont ooe ude at tjene; det var nemlig I
den Uge, do den engelste Stole hat-de
fluctet og den donsle Iettestole flulde
degonde en Uges Tld feneke. Selo oen
Bocnene komme ud at tjene, oeddltoec
Bornehjemmet dog ot oaee del-ei Die-n
Indtil de et utten Aue. En ung, ttoende
Bege, Mist Corrie Sorenien,ho1
toget det fom et Kold lro Hecken ot
hjælpe Mk. og Mes. Kristallen med
Getningen poo BIrnehiemmeL hun
dor lyg de Dage, jeg ook dek, og det oot
hendes flote Sorg, ot hun looledei ikke
vor i Stand ttl ot hislpe Mes· stiften
len, ja moaste ikle kunde dlioe i Pladi
ien. »Du get mig foa ondt,« sogde
hun, »ocn ieg stol hetfeoz jeg holder
Iaa meget of Bienen-« Hun vor dog
tkke Iengellggende, men kmtde san ltdt
einseitig. -
Mis. Kclstenfen soqde, ot Caekie
mootte oiie mlg Bienenei Sooeoettels
1I) De. Niellenihslgh tonoæteganlke
ttyg los-, at -T;ii s Vooltskuw lon ol
desg for Lov It fort-te ioo gode og
leiste Mutter lom ovenstooende. Os
des ital oæee os en del Glade at se Dr.
Neetiemholgh belyie Religionlkotens
Vctoontng oveeioe den i dok Tld nnd-de
og her lLauket statsltg knalotte ioeias
ltfttike Cctnlng. Men oi fordre tll
Gengald, oe det enco- oene llse ioo
tust os sont-teilst iom,·ovenftooende.
Lege for like, noor —
s 1
ser oven per-. Dette gjorde hun. Der
var rent og dyggeligt der oppez »en
Plsds set dver Tisch vg Inhka VII
pes- sin Rads· er nok deu- Motlo ps«
Mehle-seen Der ne engen merke
Inse, III Sol is Les slle VER
Pun lange hylder need Geiediner sor
las-Ottenau dedfle Isl, as del, fom
ilke drugtee, var lagk til Side. En
Mengde Trepper par legt pa« en If
Sensene, og net det hele var biedt et
Polster-pe.
Carriee »Trans« interesserede mig
megel. Hatt hat-de saa maige Ting at
genune for Birnenr. Jeg mantte dande
le og greede over det; tht dnn sortalte
om det hele med en baknlig Glredr. En
kel sniukte Jules og iksdselsdagslort,
l'ainmellcedei, Sillcbaand o. l. var heni
lagt der. J leiste Enge, hvor Bernene
spisesog legek, gcmmes en Ekel as dereg
Hocrdqggtejs El Sted stod en hel
tilcekke gamle Steinen Bornene gis
Ined bore Fsdder til hen mod Alten, da
sit de Fodderne vastede alle-samtnen og
Stsvler paa, ssr de spisle Aftengnmd.
lkt andet Steh sit-d Sindnggsodtsjet paa
Rud; i en as Gengene hangte en Ratte
Solhqtte og Qveistykler. J Legesluen
er ngsaa nogle hylder med Gardlnek
for, hoor de mindre Hirn gernmer deres
Saget; hver hat sit og fin imon Og
del var en Fiensielse for dem alpile
mig, hoad der var dereö. De leerer at
flatte, hol-d der bliver dem ginet, paa en
undeiltg finn Mande; og de agter heter
andkeo zllettigheder.
En Founiddag legede ieg med Bir
nene nde pqa Legepladsem og jeg lagde
Marle til, at de havdc :)letsardigheds
islelse og vifte Hosiighed mod hvernndre
pna en Moade, som man stalden findet
melleni en Flok Birn. Hoer hat-de sin
lille Plet Jotd i Hauen, hvor de hat-de
plantet Noddeder, Melonek, Rceeda o.
s. Side mn Side. De tog mig vgl-m
med ned i Sloven, og Pigerne visie
inig ssrfl deres Legeplndg. Jeg sngde
da: »Lnd os nu gna og se Drengenes
Legeplads ogsao,« hvoktil de soareder
»O, nes, der man vl ikle komm-I« —
Mig. Krisiensen lortalte mig senere, at«
ior den siedelige Okdens Slnld var de
nsdte til at have senden to Legepladserz
en sor Pigeene og en sor Trengene.
Den serfte Morgen. da jeg vsagnede,
dsrte ieg ftkalg en yndig Beine-sang og
lain til at lenke pas Fuglene, »der
prise vor Herre sein godl de sormaa.«
Beenene kam ikke steigende, strqalende
eller stsiende ned nd Trannerne, men gik
jeevnt, stille og glode ned, naar de var
poakleedte. Te bænlede sig ont Bordet
ned qultiderne, rene og name, og da
N3glen ei: ille at snctlke ved Bock-eh
nden naar de beder am noget, kan knnn
godt vare t Verelsel oed Siden as Spi
sestuen, mens Beine-te sptser, uden nt
merk-, at meiner paa et Bernehiein·
lsakrie doldt Bokdbsn samtnen med de
mindre Born i Spisesluen og hian nied
og opvartede dein, mens Mk. og Mis.
Reisiensen tilligerned de sssrre Born og
Gæsierne spilte i et Vanlse ved Siden
os. Eiter Maoltidel hat hoek stn lille
Gerning st gere. Dei er sisnl alse,
hvotledes de nielletnstpre Born hielt-er
de mindre og hvoiledes de eller Alten
andagten llceder dein ai; eltek Asllceds
ningen kocnrner de en ester en i deres
Ntttsj og siger Godnat til Mr. og Mes,
Kristensen og gaar san stille op t deres
Senge. Da de mindre Born var kontne
til Ro, tog de starke Piger snt pas at
eslerse de smaqs Dagligtsj. De lap
pede og syede Knepper i pg giorde det i
Stand pg lagde det pas hver sin Pladt
til nieste Morgen. Den wehe konne
merede Duns, som vor hinnen-, hian
Mr. Iriflensen med at malte og andel
udvendigt Aftensrdesdr.
Det par Plaiespndag, jeg var i Ell
Dorn. Om Les-dage- lsrtalte Bstnene
mig, ttt de flulde til Fest i Morgen Es
lermiddag og siulde pp og osre tilde
HIMA PCVUWIWML fvm ille lender
Jesus, og teenkl vi stnsl have nye Sie-in
pee og Staler paa. Det var egsaa
morsotnl at le Flocken dlipe lladt i
SindsgIlsiel eller« Mädqu Den km
stod dsgved den anden og lnnppede den
sorqnstaaendee Ajole. Sau lom Mes.
Kristenfen med en hel Arm iuld athtte
pg Came med Silkedaand tll Plgekgk
es Slsiser til Drengene. Sau heb vkkz
dette et ist Steine, dette for Dllda ellek
Kristine is- Ilsel ellet Epald a. i. v·
Its Ist-Id- ueppt lvtsian hoc-d im pas
sede hpee entell l den store Flot, link
da det bliver dem sendt sen andre; knm
detgik not las let. Gesetzt-andren de
alle samtnen need Mr. og Mike-. Exi,
stenien lil Arten; der dlnndede Birne-te
sitz med Kletelollenez des hat-de de eeldee
Bern c se nnd de engre.
Idjrnene er ret flinke til Hunden
beide as spfindsonnnel slere Naniwa-«