k
«,:. XVI-Ed
ForUngdoIinmn
EN; HEX
Fislerdattkrcns Plejeson
(-JoI-1sot.)
--—
X
»Minder«-« sogde Denny pludselig, dn
de tause havde gaaet rt Stylke sammen,
esler at den gnmle Fisser davde sorladt
dem; »seg ved noqet onI Gnd.«
Maida saa overrasket ned paa dam.
»Ja,det gor jeg; men Feder og du
dilde tlke have, jeg maatte sige det.«
Den-an seen-satte lan hurtig nogle
Sætntnger, dvoras ligesom ttdligere,
naar han davde sagt den-, Maida lnn
kunde opsatte: »Warte, Guds Moden-«
«.Vy43,« uddrod hun i en sotssrceldt
Tone-, da hun mindeste-Es Udtrnkketi sin
Faden Anstat, da han sørste Gang
dadde sagt dem: »Fadek siger, de er
slennne Ord, du maa aldkig nscre sige
dein-«
»Ja« fu«-« sagde III-engen meget sof
elig og nllkede med sit Krolleboved;
»Im-n det dar om Geld, og det var det,
Monden sagde, vllde gore mig til en
god Dienng
Mangen Gang elter den Ttd grun
dede Mntda pna Dennyö Ord og spnrgte
med Belymking sig selv, om der var
nogen Sandhed I dem. Stltert nat dct
inndlerlld, at Dennys gode Okd be
gnndte ltle med: ,,-Xader vor,« og san
lunde det Ille vasre den gamle first-ers
Ord, der knnde have den sonmdirlige
Magl over dani. Gld hnn dog kunde
mode ham igen Til Fadmn haode
hnn en drstenn Folelse af, at dct ckle
knnde nytte at nende sig om Raad ng
Hjcelpl denne Sag; knen dendso Bi
kynmng fteg, lln sor yder Dag bleo
Dennn merk Vild og nreqerlig.
»He-ad slal vi dog finde paa sor at
gste dig god?« lunde dnn sigc og se
hell biknnnet paa darn.
»Du ved jeg jlke,« soarede den lille
Synder.
»Im er somme Tider soa bange sor,
at du stal vekse pp og blive en rigttg
slem Mand.«
»Ja,« sagde Tenno, ,,naar det saas
dan beannder at komme op inden i mig.
saa kan seg slet ille lade oceke med at
dlive stern; nien jeg er ogsaa rigtjg led
as det; jeg vilde gern-.- vcere god.«
Matdo rystede alvoklig paa Hovedm
»Der maa dog dist vcere nagen der san
hiælpe vol-ne Mcnnesker og Born, naar
de virlelig gerne vilde viere godr. Jeg
gad vidst, otn Goody·ikle sknlde otde
noget am det,« sagde dun plndsellg Ined
nyt Hand. »Hm vi gaa overtll hende,
Denno, det er saa lcenge stren, vi dar
besagt dende, og hnn er ilke rast den
garnle Stalkel.«
Fjerdc Kapitel.
Den gamle Hytte, sont gatnle Goody
deboede, laa ille saa lnnt mellem Hol
ene, sont Sandy Moses Huld-; den laa
sril paa Stden as et Vierg, og man
havde oste undert sig ever, alle alene
dvor Hytten havde lunnet modstna Stor
menesra Soenj rnen hvor den gamle
Kone daode tunnet holde nd indensor
dens ntcette Mare. Her havde hun
boet need sin Huebond og Son, sont hun
degge havde nnstet paa Hat-et, og her
vilde hun, en hoard, sammel, krastsg
Fisterkone, tampe sig igennem sor at
undgaa, hvad der var alle Kystdoernes
Straf, et Osetn i Sognets Fatttghns.
Bilde Ielelser lendte Goodn Ilke me
gettil5 men Matda holdt hun as og
blev kendelig oplivet ved at se dende og
Denny komme ind.
«hdor seg dar leengted ester at se
ser.« sagde hun atter og aner. da hun
havde saaet de to Born sat ned med tln
hsemmebaqte Hanrelage og nymallede
Gebet-ekelt »Mein-« vedblev hun den
vendt til Walde-, «seg synes, dn set nd,
sont dn havde noget paa Viert-«
Maida desoarede ekle dette, ssr Denny
vat seetdla ated sln Kuge, saa sit hun
denn til at springe ned ved Stunden og
kotn saa skesn sor den gamle Kone need
sine sein-neinqu
»Den-ed can seg ikke hsælpe diss
sagde Gaddo aloorlig, da Maida var
"s(erdlq. »Im has-er not, et da tnin
esen Drens var saadan sont Denno, da
leerte seg datn de sode Ord, sont du
mener Inen detser saa lange, lange
fider og un hat leg helt als-It at lenke
paa, one der er en End ever oe elle
tkte. sen troede en Sons, der var det;
then-da den toa mtn stand oq sein
Mira ste. san bis-d tse nie Is
ntete ou it unte paa hat«-, es det see
W inse- sorsteh essen m Ue set
Web-« Bette sldste sssie III need
et nndeklig haakdt thryh fom var . de
ille mete Maida, linn talte til.
Denne fette sig i hnj Grad flossen
»Manden, sent dt talte med, nsente dag,
det giotde en Foislel,« indvendte hiin
halv fiygtsonit.
»Aeli, mener du, ja jeg hat nol hort,
at han daade prcedilek og bedet; inen
hdad godt tomnier der nd af det? Mæn
dene drnlner, og Kvindeene geredet-, alt
gaar, fom det altid hac gaaet.«
»Im nor dog alligevel, det lunde
dcete godt, og nu Denno, han er soadan
en god Dkeng; men dan er saa dild,
tunde han date tceke de gode Okd oni
»Voe Fades·,« san dilde dct hjalpe.«
E »Naa ja, er det ille andet, du dil,
saa flal jeg ncl leere dig dem. Her nn
fester-. «
»An di lidt, ieg vil heilte Denny,«
raadte Maida.
»Nisj nij vift ille, scet dig ned, jeg
lknn ilte hisfle ei Led, nanr han gaae og
sicher om yerinde. «
» »Du begynder »Vat« Fadee, « sagde
;Maida, da den gamle Krne lnllede Di
Inene og tynlede sine Vtyn for at frem
HIalde de lcengft forgleinte Ord i stn
jErindking.
« »Ja, ja, lad knig nii ie. ,,Vor Fa
Idee-, du iom eki binnen-« —- io, nn
itomniee det, lad oe nu se, hvat er det
iom »helligst« s— jo, nu har jrg det —
,,.Helliget voede dit Navn —- Tilkaninie
bit Rige. —- Nu fiilgte der en lmngerc
Pause, i hvillen gamle Goody helt
qlesntc, hdor hnn vak, og i Tankerne
Hutte fg tat iildage i den lille Hytte paa
Heden, hvok diin var dolfet op sont
Vani, og ined lnttede Øjne og foldede
Hiender freinsagde tnm ,,-’iader vor« i
langfonit og liaitidcliqt dq nden at
ftnndse. J fiilde fern Minnen-r vedblev
hiin at sidde tnvz ins-d lutlede Eine-,
medeng Maida slaait as Ærefrygt sad
stille og sna paa heade· Tit sidst nob
uede hun Tini-ne og syntks at dlide for
daviet over at se fin lille Plejedatter
fidde ubevcegelig ved sine ztødder.
»Der dar noget, du øiislede, mit
Bakn. «
»Du hat givet niig det, lcereGoody,«
sparede den lille Pige sagte, »jeg dad
dtg pin at sige mig »Selber vor,·« ag del
hat du gjokt.«
Maida bad hende nu, om hun vilde
liae det lok dende igen, san hun tunde
læee det. Maida gentog det saa eftet
dende, og sinnt der var mange af Ot
dene, dvoinied hun slet ille lnnde for
dinde nogen Mening, saa leerte hun dct
dog eiter en hold Tintes Forlle san
dnn lunde fremsige det uden nagen
Zeil·
»Du et dygtig til at leere, Maida,«
sagde Goody fern-iet.
»Ja take jeg lunde leere at lceie,«
sullede Maida, tcenlende paa den gamle
litt-E hendes Fader undettiden havde
nied djem og lceste selv hsjt i oni Afte
nen.
»Ja, dermed lan jeg ille hjælpe dig,
mit Bakn; nien ved du, hvem der lan
Det lan din egen Faden Sandy Rose
hat altid væket boglæcd, vg det var
din Moder ogiaa, han« lunde lcese saa
pcent
»Ja Goody« jeg vil dede hain am at
lcete mig det,« iagde Maida ivkig.
Denny er jo en Dreng, og hnn nina
tnnne det, og der er ja ingen nnden end
niig«, der tan lceke bani det, da Fader er
faa nie-get dorte. Og mange TalGoody,
fotdi du dar leert mig »Fader dok.«
Den gamle Rone ldssede hende leer
lig og sagde, at lnin vilde leere hende
alt, dvad hun lande, for at have den
Glcede at se hende, og for dun og Denny
git dient, tog hun fkeni nf sin Dkaglistes
stuffe en lille sorslidt og tnavfet Bog.
»Im vilde ille give den til andee end
iil dig," fagde lznn, idet hun med en
vis Ømded stesg Æfeløeeene nd og lagde
den i Matt-as Doand. »Du er inin
lille Jana-T Bog, som dan leerte at
læle eftee.«
Det fsrfte, Maidn gjorde den Alten,
da hun loin hieni, var at leere iln Dteng
Hereens Ben. Han var nieget late
nem, den lille Slcetim men en gvd Del
mece flygtig og ustadig, end han« lille
Læretinde Inslede. Jniidlertid lyltedes
den hani dog til heudee state Gliede at
faa leert de terste sike Banne-, fsc han
lagde stg til at lode.
I »Da det vil gøre dig til en gad
Duan tagde hnn tillidituldt, »nur
du matten du begynder at blive stem,
faa ital da ftge det, taa vil Gud htælpe
dis used at dltve gad.«
»Im hat aldeig set Gut-. Hvoe ee
hast« sparste Demen
»dan ee oppe i hinnen, det er vor
Judex-, lom er t die-lein«
»Er del seit eppe over Clyeenh dan
erl« lpneste Denn-.
(Iokttettei.)« ·
Joha. « i
Kiste Jennhl
Ja, det er filkerl, alle Mennefter har
hail lravlt ii Sommer, ilke blot paa
Landel nien ogsaa i Bhernez saa lravll
at nian lan loniine i Taiiker din, al de
inaasle liiap hat Tid til al lcenke —
saadan riglig lænle — hverken paa sig
iclv isller paa andre. Jeg shnes nein
lig, al der er lo Stags Mennester ogsaa
her! Nogle, der arbejder og slidrr, san
de renl aleininer al taenke paa, hvad del
hele forer lil, og hvor del beerer hen iil
slul. Andre lcenler, grudler og liegger
Planet, men naar aldrig al faa heghndl
paa al arbejde Iaiiler og Planet udi
Virlelighedem Men begge Slagd lan
jo gosl have lradll, nogle nied Albejde,
andre ined al lcenle.
Ofle har ieg fel. at lcavle Mennksler,
der havde fal paa megel enlen iAandens
euer Haandens Verden, dleve fhge eller
døde midli Travlheden. J Traolhn
den kund-e del godl se ud lil, haade for
Iein ielv og andre, at de flel ille havde
Iid lil at blioe syqe end mindre al da.
Men de maalle jo lage Tid lil del allii !
geveL Jeg oilde gerne her fige: »Le: :
diggang er Djævelens Hovedpude.«
Allermest gcelder delle unge Mennejlerx
sont aldrig har lravll msd andel end ai«
drive. El ledigl« dovenl Mennesle er
soni flilleflaaende Band — del blivet»
fordern-eh Hoad Lediggang har odi
lagl kundt oin i Werden, er ikle til at
detegne. Wen hvad Jagel i Dognele
Tanlek og Arbejde har odelagl as evigl
Menneslelio, er heller ille til al be
regne. Dii og jeg, Jennh, dg Jahn
nied, lrceiige til nl passe paa lil all
Sider. Vi lende nol Historie-n oni din
iulde Mand, foin saa velvilligl blev
hiulpisn op of den Grøfl, han laa i, og
vlev stillel midt paa Vejem nien iaa
inarl han slnlde fremad ialdl i den an
den Groll. Ja, vi kinde ilke blol Hi
storien; nien vi lende ogfaa den fiilde
Mand fra ioa ncerl Hold, ioni del lan
blide. Jlle fandl Jeniiyf
Men jeg lominer her lige i Tanler oin
Johns Stolelanler. Saa længe Ieg
har lendl hain, thar han ivingel soært
sra en Grsil lil en enden. Pan den
lige Vej har han aldrig rel kunnet holde
Ligeviegleii. As og lil har del scl nd,
»soni om han hedre lunde holde Ligevcegl
iGrnslen. Men, loin han op, stinles
jeg, al han dumpede straas ooer Veien
igen i den anden Grosc. Del er llart,
al haii niangler Ligevtegl —- ille hlot
Ligevægl til al holde Balancen i Gros
ten nien til at holde Balancen paa
Besen, »den gode Vej.«
Men, scel riu al du og jeg, Jennh,
lfor Johns Slhld gav as lil al spekulere
Hi Ligedceglsfloler lil Zahn og hans lige,
Zog saa Vitiigvedm euer Vigiigheden sii
’fal i del hisle, hu, hu, hvor vilde den
lille slaa mange Kalb-net need Ligevcegi
Ilenl Dei-for vil vi tie stille, og se at
faa John paa en god Stole.
Ja, her endle jeq for nogle Dage
siden. Jeg knaalie ud paa Reise, nien
da ieg loni hjem laa her Breo fra
Joha. Han oilde paa en Skale, paa
en danst Stole, og del straks stred han.
Der var i hans Vrev en hel Del
Spørgdniaal oin »Da-ist og Engelsl. Oin
hon lnnde leere nogel rigligt, og oin del
ille var all for lceid igen. Orn de paa
de dansle Skoler brugle Ringen- Ilion
lerne — haii oilde maaske se sig selo
riglig eile-! Om han kunde koinme
hie-n til Jul, o. s. o. Alt delle og ine
get mere foarede jeg paa saa godl jeg
lande, og vil derfor ille foare dig her.
Nii lomnier John jo paa Stole, saa
vil han nol eflerhaanden forlælle for dig
oni del all-samtnen. Oh, da jeg lror,
al han dil gøre del langl bedre end jeg
kan, vil jeg flutlr. Jeg hat Hand oni,
at del vil saa riglig godl for John, og
at han oil blive en hel Del kennen-,
Inaar han com-net hiein lil Jnl eller
JForoaret
i Skulde du, af en eller anden Grund,
isenere hen iaa Lhst lil al strive til mig,
ifad flal jeg spare, iaa godl jeg kan.
Men ellers stal dii have Tal for
Brevveldlingem Vi see not en Gang.
Vil dii nii hilse din Fader og Moder og
Geltende. Dg saa maa Johne Tsi jo
i Orden, for nu stal han jo reer langl
iid i Baden.
Os iaa vil du og jeg, Jennh, bede
for John og de monge John’er rundl
oni blandl vort Falk. Tage dem lidl
ved Daanden oq vcd Viertel, holde lidl
of dem nied den Karlighed der fordrai
get alt, lror ali, hacher alt og aldrig
assaldm thi
metllgheden et loin have-,
Gar nied sang sil erdageiiaeklz
Den gar syrder no al biete,
Neu en er fast dflgestseb
Rettig hätten,
Din
X.
nszom cEknum
Frone smmnonm
I SCIIL sm- «l"t-J--pu«k(«t
for et ssyt stosst tsnimkkrislc
im soxnsrnlursuuu ahnte-I Hist
Frei-usuqu isf lmpruwscl
20111 PUNI- nks « 3-Ib)" tsllssr
«l)u·.sy·’ »Im-stoben M hol-n
Imln l«’lb(1o«-s"««k-i»s.nsmsr ins-F
fkskogtst dkllumnstsvnss ng misl
tin »Mit-ro Aik«s—J-l—)--t--I—s.
two-·an do »z-» «’-Up«i-"
klutiss Iliuiklmsr onst-in ins-·
ontl sm- uvtsmmsr un muss-H
sum RkstnsI1-··-«»mm1« t. llvssr
ktssl Arius-Mit -««H· NUM- H
III-trot- snr ist WITH- «l«-« »Je
Atrst ansns Ist Lun
Mnsklnss l lusgpsiinscsltk Fut
scimsl fulslkunnsp Akt-umsonst
— M.s.-kit)·«t« sur »Man-IF sum
lnqtsn luin III-MICer n« lnmsn
kin- forlungo halte euer butt·
gero
skkiv ofte- «Nswcoatu17" kamt-s.
THE DE LAVAL HEPARATCDR 00.,
nimmt p« «- cmsr. Its» 74 oomumos Insect
OHIOAOC stw Los-.
Tel Sone
er Nannet paa en japanesisl Dame af
sornem Familie. Hench Fadsr var en
lceid Lage t Evalali; en lwfctst Belag
rer niod de syge og innige-. Da Tel
Sone Var tretten Aar gatnknsL lod han
hende lasse de japanesisle Dtgterværkerl
og fortlarede dende, hvad hnn ille lot-I
ftod. Hatt lo.n med mange forskelligeF
Spnrgsnmah En Tag fpnrgte hnn il
Elø.: »Hm-m er den sande Gad, oqI
hvor bor han«-«- — »Jeg Ved del ilke,i
mit Vakn,« maatte den lcerde Mand«
spart-, »jeg trot, han bar oppe i Himlenk
et Sted.« —- »Hnem dar da dannetl
Himlrn, Jorden, Mennesletie, Tyrenex
og alle andre TinnLM —- ,,Maaske hatI
den tsande Gad fladt dei; den mennesles !
liqe Kraft kan ilke have srembiagt det
siltfnnnnen,« svarede Faderen
Fra den Tag as var Tel Eisne over
benist am, at der var en fand Gub, denl
almaegtige Stabe-is stønt din japanisislis
Gndelcete ille vidste noget oni dani. —
Ta tinn var nitten Aar gamincl, blev
nun gift med en Embedsmand. Men
denne var desvceike en Dranker, og da
hnn en Gang vilde tage Glasset nd af
Haanden paa «hain, flog han hende.
Folgen deraf var, at hun lorlod dann
Hun tænkte, at det var bedst at forlade
dam nn, inden han havde drnkket alt op,
faa lunde ingen fige, at hun havde for
ladt hom, fokdi hatt var bleven fattig.
Det var i Mai 187lz yun var da 25
Aar gammel og havde en lille Dotter.
Mcd hende vendte hun tilde-ge iil sin
Fader, og studerede nn ved hang Hjcelp
Retsvidenstab, saa at nun lunde naa
faa vidt at faa et Eindede og sorge for
sig selv. Dette naaede hun virtelig vg
faa. Saadan noget havde man aldtig
for hsit om en Kvinde i Japan; Tel
Svne blev derfor en hemmt Person, vg
mange kam til hende for at lege Hjcelp
og Rand.
Saaledes gil det i tolv Aar. Da
lskete der noget, sont drev hende ind paa
en ny Baue.
)
; i Amerika.
« Ulnlle
lSlagö ondt.
En fattig Pige var af et
lastefuldt Menneste bleven foriørt til al
Nu var hun bleven fctt
for Netten dg blev dømt, slont den laste
fulde Mond var den egentlige slnldige
og havdeført den nerfarne Rvinde nd
paa Syndens Veje. Tenne Sag gik
Tel Sone til Vierte-. Hun bislutlede,
inden linn blev for grimme-L at anvende
alle fine Evner for at vcerne oni den ja
panesislesivinde J Japan er llvini
den illeligestilletzMandemdel er hun
ikle i de hedentle Lande-. minder-te
blive ofte behandlede meget flet. og have
i Reglen ingen, der lan tage sig af
dekes Sag.
Tel Sone vidfte, at Kvindens Stilling
var del anderledes iEuropa og navnlig
Hun reiste derjor til det
sidftnævnle Land for at leere zuhal
idene der at tende.
Men nu blev hun kamt af en stor
Tre Maaneder efter hindes
Anlomft til San Francisco fil han den
Efterretning, at den Bank, hvori hun
davde indsal sine Penge, var fallit, faa
Hat hun niiftede alt.
Iqjort vel mod mange Mennesler og
dssentlig havde modtaget Reiserens Tat
Hun, der før havde
dessen-, var nu selv en sattig Kvinde.
Men hun tabte ilte Moden Hun tog
Plads fom Tjenesiepige has en ameri
lanst Familie- Hos denne Familie
leerte hun Engelss, og det varede itte
lange, inden hnn lotn i Forbindelfe nied
otnekitanste Kristnr. J Japan havde
hnn not høtt om Kristentroen, men ikte
fundet Trer ielv. Nu blev det ander
ledeTr. Hnn sik Guds Oid leert, lod ssg
dsde og arbeidede snart nied i sorfkelllge
Meilighedegerninger. Hnn dehnbede
nu ille langere at tjene lotn Pigr. Man
bialp hende, faa at hun lunde bei-ge
fotstillige Stoler og Anftalter for at le
oq leere as det nye hun iaa. Oq naae
J nu læfe dette er him mqaite atterl
Japan eller paa Bei destil, for fom en
Heißt Difcipel at arbejde for sine faldne
es nedtrytte,0andsnicndlndeed Bel.
For vore lideude
Landsmænv.
Eulwsc som lidrk af alminvelig Elsazklpssh new-vi
’ Eos-alled, Vlodfomilnnth Mamskatukli Blocke arm-Cl,
’«I(lu--·(snadlml, vaarliq Onkomnnlih Eonnlpsheh po
vrduims, Evimm llusbo f v. willst-flim- lrivlslilrs
oa alve ssn sum- Vaslrlmslsr as fme -m--1».c, mer Bt
tin-de absolut lind-etc vol-nieste »Was-»mi- md
Durlp as rk um opfunksrt IlsidddL og vi tun-l gib-Imm
in va. m pelbndelic iLolul as gansse tun No, I- r
al bcsnif helle villl- oi aldelce frit ils-»bl- in
kxsvlspalkk at mer M- duiner iil knllviraf Note Linle
nichts-, snm beim-Je not-wasle oz iltc strims af lum
tllncslyerriqlnsd Den SI- .c vil solss corinq alle eoc vru
fis-sie Tqu lmu atmend-w Wu- Mroirlncr del-for skrsv
»Im Lxssæmlsn da vetlc Tillsud tun vil vlive affenj
liggivrl en fort Tit-.
continenkal Medic-l lnstitute
-Sls ScHlLLcR SUILDONG »
DIPT. s. » cblcamx Ill.
—ks
l hvldtol ogf ffoxszbkltiflvl
Ists- bcskufssnde, futrnænxizxg howan
oq gut-ankern us oære tnyggetng bedste
Malt og Humle atem. Forsehsys over
iilt i Lande-I i Aftopntng. Skkiv til
BELLE CITY lilPG 00.,
Norme, Wis
Solive Agetjter endigt-E
, Smuskhynste Pmstetmver
; 220 Bimer levereg ! den billige Ver BUT portu
; fm. unwei- opscems for »ic, zum fru.
l Wiss C. Summ
ISIZ 1·.«khAve So» - - Mittticavojisy Mist-.
»—
sggo us DIE vol-unk,
Cur Uti- scL out »du-l Its-tu w us IM- sl.00. Um We I-·11!H0n(ly»sj this
sonst-umso us- cu cicI Hut-on munny tret-gin- c.0. v. , usw-i «
uns-status. You can etmnlms U- St yoqu net-regt fretgm del-oh stku
It you fluck It emtty ts ten-Psean equsl to org-m- thu rat-all u Z
015.00 to I100« 00. the graut-sc value-you ever ssw tut-l fsr hattest-thun
org-u- sdvertjksosl by others U star- -osey. pay tue tret-km agent out
»so-stärk- » or « .75 us krelqchtehuqoh
s Messle I-»I·'ls- let-s thssh M l
Haus Is ou spie-« So Ws Mk .,.s.z:s-...»;:«;-.s.g
litt hy other-. such so oftm- wss minn- msus betrer m E b um«
THE A US uEE II an «».!10 systhndlssstl steife-know in
c strumentgevek made. krocathsilluytninon
Ihtsw which les Stigmde tun-w ins-n s horoqrsx)n. )---It istzn Las-n
· us its besutlkul tot-unstet- hsds from solscs
Usn sswss sk« staunen-USE hun-!Suniel darin-att
ecl amt onst-umnan fltoss IBSVSYIO. VII « l VI lob-N 1s H
s tatst 5 suche-« til-m, « lmrlws lot-m 2 ji«-has wide and ask-this
850 puuntlsq kamt-sin- 5 wunng Stop IS fullows : plus-DOM
kklasipsl, Ductus-, seit-nis-, cslvsts san-. sus can-weh
hol-I- co los. Mspaoa Fort-H Pklse Port-» IIICI Vol Its-Its
III I 0 o W- IoI-, l Tut-s stockt uscl cis-ku- ssksph 4 sou
cteivstksl Tos- llemsstmsy Plpo Ost-Ists MI. l Spuk II Pska
laut solmlls liess-. l Dis-( as II Wiss-IIIle srllllsssc cslsste
Mel-. I so- qs It lcls sein«-Samu- lplspucs Inst-. l set us
It Pfg-III- sons mild-II Pflaelpsl Ists-.
sue Acuk uEEU szstlun von-les nk the celohkstocl
set-es lind-, which sit-o »n! used
in use- lmelwkt knist- Inktkumeutty sl o littetl wir Its-ts
Iosd coupleks ums Vqs staats-h sie-n heut sit-III solt-h los-thos
ec(-j, hell-wiss of tin-is Iæwlrubbcifäläspk It ji«-v Millqu Ost-solt
Im ihn-se immer n va sw- Ac S U s «
flnlismd with-Ill)t1«svw url Plan-F surh »Als-unstle es
most-l srcnnssssnsliwpyy musjer Dank-Moment- II
ll tut-.- s nun-ht- m-» sxrgtm staut nnd me bestem-II
Its-m Iw»k1susili·-«h·-s .
l - f
ggAHANTS gabst-mag W
ever«
Akt-us Kaus- 0rksu wo l.« to ist«-n lplmllnsz- vest
nilikiumt (-kwhl(-«ffs«s
p.«-t Uns-sont we nikmlr lt knse sit ist-str:-(s. Tky u vat
ssmumncj wo MU retuml your mmmy » you sre not If
»Hm-U sttlstlhsrh 500070100 nkxsas Illl do hold II «
tsl.15. Psa- Itoaes. 90-’ltiilsy.
ausnimmt-InsEsnsusnkakzexs «Y spp
n st- Jmlt Hm us ask ytmk nklghtmr umnt us verm- szd O - (
tlhsz 1suMi«li(-r of this pas-»F --r MOkmpislikim Näkinnal Bise- s Izu-. —
Innk, Nun-mit lumk us tm- Niqsuhlch »t· stunk tsk Summen-es Lust-sm- u-« ( wir-us ’
( . . n Ex- .
m F Wut-NR »k· ·.(;Ik-«-.ca«:«»«sn«y lu( du«-sum- Ws him- - cis-Ins oft-w- UHIII,-l«)sd.00. ni-««-It1le:35:kfrspn-dfinäytxglikkfsw
(- t I.«li.—;s(s)s;«·ll«tm-M in. ( litt-us-· Ists-l «»«sl--y10"«t’ AND-MON- tn iiur »Im Mit-Inm- Wszustr. um«-non Ist tm ssss
II-; - -. sk» ak-: s ssymsiisuhing n rnnsiml Instruktion-» s s« - — . « s ·
aus :«11. uJ -.s is. 1 Inn-dsgl h-— stumm-c entnimmt-. Axt-fr--«n.q c l« »H- nhntmmlo print s« a nw for »
.l u
EAKs·o Rossi-Ich st- cc. (lnc.). kulwm Usspsaincunciwsymsn sit-. OHICACC« Jst-,
. Of
Dagltgt Brod,
udvalgte Sprog af Gut-S er mcd ct Salmcvcrs til ljvek Dag i Aaret
Sælges til Fordel for den feren. dauske Kirkes Vornehjem.
Pris II Cent5.
Solveig Formodsdattcr Birkeli.
En Fortælling af bilda DahL
(
120 Sider. J Shirtingslsind 55 Ets.
Wejen til jfred.
Pastor N. P. Inadsen.
104 Sider. J Omflag 25 Cents. J godt Shirtinggbind 40 Cent«
l —-.——
Solopgang.
En Fortaslling af Paftor N. P. Madsem
244 Sider. J jmukt Omflag 60 Ets. Jndb. i smukt og godtBind 81.001
Danish Luth. Publ. Hausee
Blair, Nebr.
. . -v - t. s- «4
» » MHFB
P . HL ", - Wts t inkv a XVU reprin
, —- --« Wi- lc us Lands fmm l».()00 (» »
· « Wisse-J m LI)»(I(I)1-«nc-Is
X Ess- -. J - st,.s»»,t»-.00 w» km
’ - NC L — - s » .
, Iw- - x--s 4
We own nnj nccupy the tsllest mercsntilc huilding in this world. We have-.
over 2.000.000 custosnerg. Sixtpon hundreer («,!--rks an- constantly
engsged silling out-of—town ordcrk
OUR GENER Als cATALOGUE is the doka Of the pesan--it answer
Wholesale Prices to Evrrybody« has over hooo pag«-s. thut-(- 111ustruthns,kn1
Ho.ooo descrtptiova of articlcs with prices. lt costs 72 Ums-s to print rnd mttkl
nach copy. Wie want you to have one. sEND FlFTElLN cENT«4 M ZMW
your good bitt-. end wu«ll send yuu :- copy FREle with :«ll ch: ·»t s FITNE
— · » Hamen-W Wo c- oo.««««ss"
sSlID NO MONEY ’«"« "«" """·
-s.1.(-In-u« H---«11» I: » ssnsl
su- wtll Ascka zun CUU UMI
o . I tunows sey-Hm chumk H sum-M t". «I. li. qui-Zorn u- uns-I
sitt-sa- "«u(u«seus«n«·s It M- )»us »oui«-r l-· sum drin-I- nlnl il ' »
sum-J postketlg s-«ss»tar1. »Hm-n) u— «-1·n«-snto«t.»
utl In satt-Mass- ssllusrs »kl! I- Isith s- NOILWL Its-I "IlH
C IAIILDI llslltsjls Ilfl IVFIC Illcuils Uf· Im) you-i «
stets-M stoss- Our o «ial Osmi- Prloo I- .
sml irtslcltb · Inn-se flu« sum-lum- us tut-« M I
120si»nn-l«II-·lUI-s »He-Ist will «u-« s «- 7ss Ort-to Inr mit-II Hilfst-ih-(
ClVE IT TAFEL MONTAS" "I KIALM .I«I«« »Ist Itsisuestsl
II- wsit n mes- )»t«· sl.-«-«I is« »s.s Imy )---:1 nn- nssv muss-HI. Ni- kisll im«
Inst-II mass-i- sts-! Leid-· of Mai-s- Iaslslmsa M smdr. Ill).00. IllJItk
IlLJMUUI its-, dll falls tiisnrssllswl II- Ums Orm- Nisaine Isrssitsr final-scan
hat 515·50 kssr Usls DROP PVSK GABINUP BUKDLCK
ls Um standest valnck othr of Ort-J uy-ui:.-Im:1m:.
s I : l ms In s· ns
YEWARE OF IMHLATUONS ««·),»«,",.«,-,,,,"«·»"«"«.·’s«,
v« N mit-« utfpcwckkx nahm-no ums-him-« sit-Mr um«-«- «-n«--.. mu
I us si lnil uns-« . . Urltø »mu- lkftatl lu Hilf-ski- tssfl los-m Ism nn
IIIIUAMJC Abl) WIN- AIUL Mis.
THE Bunolck I«« ».—» sum-. . III-nos«IIII-."-.
IXVLICI 0000 Wildl OF Kflclsf slllsil «
———.—-—-—’-«—·——- ADK IIMUNU IAlIIc« IlTll «Illk.
blflcfsmf stillsc. MADE III Tll « IIIHT )1.Ilcl«’lclNl· esse-Philny
-.n.,« -..«« lsltldM lllb
z- ss i souo owns-J smso out HGB-H
N lil I . W
Isuso Publsllklh mit- lllusl um« »Im» nun-inne «-l(s-st1.(lwmturka
plnkx from kisehl y ts) hu ums- nsi u « ist« cum-. III-s » cost-, Uns sichs
coka Wilh full Inst-M tut-los tssul Ist-tut in plans sol- ches-Mk s Ist-s
drum-w III-It lsw asplptqs ins-h »arm«-L pstsnlstl. Gott«-used sa(
does-nnd »Hian Anlass. flimst alt-hol sit-wei- smlls. Dom-« on 4 nn
ktsrs. hull Instit-In- stUmstnhns Iris-disk kssknuine Sm th Its-n atusstL
sinkst-Ists Ist-I- .u-- tin-« Mitm- r·«ur-«»It»n list-C got they-klink- Hist-u
· imx shottlc.nut·ss--tik hin-Lin wunin »Hast-lin- dunrinsh into-»t- tmqu
I » »der-Ich Improvqu los-»- Mit-sil. must-inult- xsrikamsr cui-t. lmpkovsej stbutth
; s can-Ich purem mit-elle- hm-. pup- ilrpskikuanh Ins-us is liemlsomsly dem-muss
; - « sm! nasse-Oel soll houusslly II IZL TKEEI so
. v . syst san II -
1
s
U- m;
Ist-s W unn- cis
ISII san-M qu
. d- Mthcksemu komme
CUAIAITIID Ist III-learn seh Ists-In- Its-III
Ist-. Ist-s Ists-s statt-est ls lass- C Is« us- skss wuschqu sook tells
F- « «. , Last hof- sn oas cui run it satt da Schwulst m- ia html uk that-F Ist-kl
, , ., , Ä DOOYIÄLI IINVINS OMUAUANTC säils Ist-II Muth-very san-bloß
« U ,- · O Iss s ou Its s into n ums-Ists
. J« - s- « n costs you UOTHMS wird those your-wnhupokssl s t I40·oo
to YMP us nist- tt ecmvjncsci m In Ins-s s no .s I 0.00 pay
W« sent 00 stäfsai II M Icllll I sc It It os- Ilss Isthss ihm s m yss III
IOMIOQ 0 ps- Ic o . II II so- tdoshuclt itca sw thokovshlynllsv1s.- Ell
I Ascesi-. sen , hoc-von s- co. usw cis-XIV Ist.
