Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Oct. 11, 1899)
c , , 1 Wort dem »hvokfok« fokespbig ubeivcu ret. Meu vi har hanc Ord for, at alle Trug stsl ijene dem tilgt-de, fvm eler Gad, og dem Ord blco os ogfsa not den Dag, og optlareve vore’-bedrsvede Mithin-. Ttods Regrsm bleo Kitte hufet bog nassen suldt om Formiddagen —- og vi havde en heilig Stand ved at Ins-le ved Herrens Bord og ved at lytte til Herrens Ort-, og der blev en Bel signelfe fra vor Gab tit alle ydmyge Vierter-. Pastor Msller holdt Skrifm taten og tienee ved Alteret, og Pastor Jener prtdikede. Om Eltcrmiddagen kalte Pastor Amble, Gordia, et kort Ord til Jndledning, og Pastor Msller prædikede. Om Aftenen var der Ung domgs og Sluiningsmjde, hvor Pasior Bett-seien pradikede, og alle de andre Præsier talte et km Stutninggord. Vi stattede med Tat og Bin og Lev fsng til hem, vor kam Feder idet Hsje, fom gao us i Jesu Nat-net ved den Hel ligqanv san megen Velsignelse under dem Kreddmsdr. Maatte det iaa blive sandt pas os, fom i Krisli Karlig hed glcededes ved Sompceret idisfe Dage, hoad vi sang til allersidsi: »De, hvem Herren bindrr Hammer-, folges ind ( Evighed, dele en Gang Fryd og Gammen der, hvor Soi gaar widrig ned.« J. S o e, Krediens Selt. W— Lx Fm Kredsmodct i Ring sied. Den ostllgk sind-s- istouu afboltit sit Eftemarsmode i Pnltor U. H. chmudtg Kalb i Nutz-July Unmut (50., «ftotu.1, fra den Lttde girrt til og med tien g. Oktober. Alle sinds-end Prasstcr vme ttlstede med llndmgetfc af Poftor Jenes Moller fra Junle der for nkkmcrrenbe hat daarltgt Helbrcd, og Postor N. Hausen sra Uedar Falls-, iom er paa Nekse i Japan, storca og Filum Mpdet haode Bei-g af vort Sam funds Formand, Paftot G. B. C hr l ftian sen, Jerdre Mission-er J. D i r en og en of Stube-stunk fm Sko len i Bleir, samt yngre og celdte Venner fra forstelltge Stedetu Det begynbte med Hei-nesfe-Guds tjenefte i St. Pauli Menigheds Napel den Std. Sept» hvorved Past. N. P C lemm e i en praditeve over Orden-: «Stger sprsi Gabst Nige og hans Net ieerdighed. san skulle og alle diese Ting tillcggei eher-« (Matth. 6, 36). Eiter at have unstet beenkede one vor Dem og Frelfer i Ordet, hvor Heere-is Venner blev vevertoæget og advaret, og den tkkesfrelsie tilskyndet at tedde sin» Sjal ved at fty ttl zorbarmerem tog vi Plads ved det ai Menlghedens Kvlndes - forenlng oel dakkebe Bord, san vi hat-del Aarsag til at fynge til Herrens Pris, » her dackes Bord ,,t1l Gavn for Legem og for Sinkt-L Om Eitermiddagen blev det sprste Emne, iom var fremme til Drittelte, indledet af undertegnede2 »He-ad er Me nighebenW Men da vi havde to Ein-: ner mere til Forhandling: »«s1tetfeerdig streifen og Oelllggørelsen«, indledet of Paftor R. J. Bittg, og »Fotskellens mellem Opvættelfen og Omvendetsen«, I indledet qf Pastor M. C. Jenseit-; Engholm, siger det sig fett-, at et uin fertigt Referat can tkke faa Plads her i Blabetz verfor tun bette: » Da vort Emne led: Hand er Menng heben? var der fetvsplgetig Num til atj tale om Menighedeni sin AlmtndelighedI iom et Sumfund as herrens helligJ fom styldte Naavemidlerue ved Aandens Vlrkning fln Tilblivelie saavet sont sin; Bei-greise, vg om den lokale Mentghed3 » es fanden blev det nu ogfaa. Dog; dvaledes der med Forkarliglzed ved den’ tskste Stde of Sagen. Vor Dem Jesus havde ja sit-et siue Diieiple Be fallns om at disetpetgsre alle Fett pet st vsbe og undeeviie dem. Alle, der iaq dtev han« Discipte i Anat- og Sand heb, udgsr felvfslgelig hans Menlghed, es er et Samfund as troende og hellige Unwetters ver er imnlet ui Fotkene og lever blandt seltene. Mea ligesom det er ved Dieben og det isnde Ord, at Menlghedeu er blevea til og qlene ten leeren-eh In er ogiaa Orbets rette For hndelfe es Sskesmenternes" rette For valtalug et stadlst og slkkert Kendeteqn pu, hope Meniqheden er, — meet tkke hssd Meutsheden erz tht den ee etter Ottbs Ord es vore Bekendelsesstrliter tagen enden end »de helltges For-tem llus«. IIe untre es not-senkte Men Iester er Ouds Mentshed et fremmev es usedtmmeude Element, fees »de Ils III If sen Inst, der t sthe Ilerd Oei ite- net nett-e deu; M starker r as l denne Forbindelfe Ananias og Safiras Els. Eiter at anlederen af Ernan »Nei færdiggerelfe og Helliggsrelfe« havde teilt, blev Ordet givet leit, og del flal ikke nagtes, at Sanualen over dette Thema var baade leerekigt og opbygge lig. Dei blev fremholdt meget statt, at bei gjnldt am ekle at fokveksle og heller ikke at lammenblande disfe to Begkebet. Rettmdiggstelfens Kilde vai Karligheden has Gut-; ikle noget hos Synderen kunbe beoæge Gud til at retlardiggsre hom. Dei var alene af Rande, fokdi Kristus var del-, havde gjatt Fyldesi, ved Tecen, at Gud ret fækdiggjokde en Synder, en Handling al Gut-, hvorved han erklarede den bod færdige og traende fri fra Skyld og Straf og antog ham fom jin benaadede. Kristuö »in os«, focn de gamle hat kaldt det. Af laadan Benaadning splger et helt nyt Lio i Hellighed og Ækk Dette nye Liv er en Fragt af Benaadningen—— men ikte Benandningen selv. Bortven hellen frn Livet i Synb, sam nu findet Sted has den retsæroiggjorte, sker ikke for at blive selig, nien iatdi han er sa lig. Det er, hvad ve gamle har kaldt: »K,riitus i os«, at fornyeg efter hanö Billede, som stabte os. Lgsaa dette er Rande, hvnd til Oveiflabighea frem ganr af Ordet i 1. Kor.»,11,iom Jndlederen knyttedc sine Tanker til om denne san dyrebare Sag Om limneh »Ein-stellen mellein Val ktlie og Omvendelse« ((7ph. 5, H ) stal jeg end-in meddece list, og del er: den valte hat ikke Jst-ed —«det har den omvenvte. Tenne Sand hed, vel grundet i Herren-!- Qid, tonede gennein alle Vidncgbyidene, joxn bleo aftegt i Besvanlsen of del for Gnds zolk saa vigtige Hunne. Sondagen var zcstdag imnfor MI dets andre Dage, ogiaa i St. Pauli Menighed ved :)iingfted. Lin Hannib dagen HojinessspGudthjeneste; hen pan lfftetmiddagen Altergnng og ocn Aftenen Mode for Ungdointnen, Tet iiickrkedes, at Herren hat-de sin Gang blandt os. Og det er vokt Haab, at Herren har velsignet Vidnesbytdet, fom lad ina dont, at det hat bautet eller vil komme til at bære Fragt for hang :tlige, baade blandt yngre og alt-re. Og hvor haabefuldt og teaessiyrkende vilbe bei ilke blive, naak de unge, sont hak deres Moder ved iaadanne Befug hedee, ret ville famle sig om Korietg Banner-. De eke jo det Falk, ber, naak vi ældre hvile i·vore GrTvL ital viere pore Aflsfere med at isre Heeren-Krige. Lan den fromme Ungdoni gioee godt Haah for Guds Menighevg Famil-. M. C. H. N ahe, Seltenes-. -—-——-.-0.—— H Klrkelndvielsen i Clay Co» Ja. Den s. Sept. og folgende Tage var Heitldödage for os her i St. Pauls og Peleks Meaighederz thi da blev vor ny Ante lndviel og Missions øde fortfat i fleke Dage. For et Aar siden beflultede St. Pauls Menighed at dygge en Ritte. Eiter at man havde foketagel en Substription hos Menighedeng Medlennner og nogle faa udenfok, som hol-er tilde litt-besp gende, vg man havde naaet umkr z1000, skked man til Atdejdet. Far merne kme alt· Unge Karte og gifte Meend lappedes oin at atbejde med paa Gudshuieh llngdomsforeningen sam lede ind og stæiikede et Orgel. Kisten dlev saa reist paa en flankel Byggegrund paa den stonneste Plads midt i Seltlementel, läge ovetfvt Stole hufet, hvvr vi for hat haft vote Moder, 6 Mil Nord-b for Spaten-. Da der indkom adskillige Gaver daade fka de nat-meslboende Amerikaneke og fra Dausle andre Siedet lClay Co» og der ved Judoielfen indkom Alsd».00 i Offer, hat det lykkedes at fes det mesie bettelt Riesen er 421124 Fod og dens Taum, der endet med et Kors, reger 75 Fod op over Zudem faa det tun ies langt dort. Manne saa Kurs-h der lsfles opad mod Himlem tale sit tavfe Sprog tm Ham, til hvis Ære Kisten med Kokset e( reist. If det, fom et inden i Kiesen, form ner fertig at navaes Alten-jet, da der knymr sig hlsiotist Interesse destil. Besser es Disk et eitek dets dquste Jn siklptloa staates of den teoeade Mean hed i KIIIenhavn til Mission-er Passe l Smyrna i 1844. Det kein feueke l Paste- Ttandbetgi Eie; han sicut-de det tll N. B. Gmel-eck, den Gang haa l 1801 dkog til Amerika. Grsndeck helle-ne fes Okt. Baute Mensghed Gm justus 18 set II Ist den fttste feste ,,- wssrsrv o« -« »so-»I-, « —J Pfost. der gjorde noget Akdejde af Be tydning blandt Besolkningcn der pas Plndietn Nu skeenkede Gtsnbecks Ente dette Berger og Dist tillige med en Tet takotta anlande til Kisten. Sondagen den s. September inmles de Falk fka Omcgnen og langneis fro, selv fra Mitmeij sig iden ny Kiste, mens 4 ikencmede Priester vg un dertegnede som Menighedcns Præst gik hsjtidelig Optog, bærende Altetkat, Btdel og Alleing under Qrgelets Pras lnderen, ind i den ny Kitte. Eiter Jndgangsdønnen og Afiyngelsen of en Snlme traadte Pastor N. P. Simonfen ftem og holdkPovstetalen; efterat en an den Sang var jungen, holdt Pastor P. S. Vig Jndvielfestalen (der vil fIlge cnæste Rumnm), hoc-reitet han, eftet Bissvp Mynfteks staune Rauch indviede Kisten i den treenige Gnds Nat-n Otn Middagen var der Fallesspiåsp ning i Niels Anderfens Plantntng. Og Kl. 3 famledec vi atter i K»itken, book Hillekup Jsrgenfen, Mensghedens for tige Pkæst, tjente oed Alterbotdet, og Postvk J. Borgganrd prædikedr. Om Munde-gen fortsattes med Mis sionsmsde det i Kisten, hvor de frem mede Præsler aflagde Vidnedbyrd om Frelsen i Krisiug Jesus« Tirsdag Fonniddag dkog san Prak fterne og nogle fna andre til Willow Ckecl, hvor St. Peter-s Menighed havde leiet en engclsk Methodistkirke til Mode Tjrådag Eftermiddog og Onsdag For middng. Onsdag Alten drog Presterne undtagen Borgguakd, der reiste Ongdag Morgen, til Peterfon en lille By i det fydveftre Hjmne nf Clny (-50., til Mit fka den ny Rilke J og omlling Peter son boer den stnrfte Oel af St. Peters Menighed; der hanc-e vi Mode i den Mitte-, ni plejer at famles i; de iremmede Pmstcr talte, tncns undertegnede, der sont hele Tiden, ledede Moderne. De enlelte Taler vil jeg ilke prnvc at gen give noget af, da jeg ingen Optegnelfe hnk beruf. J Peterfon stilteg vi faa ad om Af tenen for at gaa hvet til sit; de frem Inede Prwster drog fnkft Degen efter med Tagen Sau Tat for Vespgetl Tal til Btsdke og Sollte i Krisis-, fom delte need os, og Tat til dem, fom af lngde Bldnesbyrdet for od, Gud pel signe det pna note Hinter, Hans Navn til Ækh « Wille-w Ceeeh Ja» iSept. 1899. Kleinen Jenfem « --».c-x --"T-T—-ä« Korrespondancer N xjtkf IV ,- --, O «-.« Cedar Falle-, Ja. Prasident Mcll inley venles at ville lomme her igennem Byen, paa J C- R. R., nieste Mandag Morgen Ul. 7, og Toget vil da standse ca. 10 Mi nulter ved Slaiionen; del deines-, at han dil holde en kokt Tale. Der gøres Forberedelser til, al mange kan vaere til Siede. Dei er not farsie Gang, at en Pracsidenl hat visi Byen den Mel-. —- Sludenl N. Nielsen og Pe ter Christiansen reiste i Man dags Nil Bleir, Nebr» soc at tage Op hold paa Skalen der iVintee. Lidt liengete hen i Tiden vil slere folge. —Den nye Sialionsbygning, som C. N. W. R. R. i denne Tid ladet op søre, bliver not silke til sior Pryd soc Byen, men det er da bedre end ingen Iing. Om man vil, can man tage den i Oiensyn ved nederste Ende af4. Gade. —- J Mandags reiste Kresten Wissens og Christian Han se as øsi for Floden til Wilhee, Wis» hvor de begge har Mcl Land, og ville nu tage sal paa Farineriet. A n d e r s Kka rin dar ligeleded købt Land ved nævnle By, men agree ikleendnu at sor lade Cedar Falls. — Endelig hat man begyndt at bro lægge Main Sir. ska l. Gade til Brer, som sører over Floden. Beressokd, S. Dak. Mr. E. P. Fisher ei- iilligemed sia Familie as Svigeksadet Th. L u n d ankommen hekiil sta deres iidligete Hjem ingcansim Mr. Fishee hat begyndl Ksbmandssorrelning her i Byen. — Mk. M. J. Schul tztalte i Sen dass l Kirkem da Pastor N i e lsen var gilts-irrende paa Reise til Priestemsdet i a t. Man tastcr Penge og Be kvemmelighed bort udeu Mac beth Lampeglas. Anstaf det rette for eders Lampe. Katalog frit. IM- tii Rats-M sitt-durch Pa. sdss s to Ists-Is- tot-Ia . H Latimer, Ja. Smidag den 17. September blev Bei-diene Peter og Jens Bund og Zeus Sindin g optaget i Wenig heden. — erdag Morgen den 22. Septem ber gik der en stark Toiden hen over Egnen· Toidenen buldtede, og Lim straalerne flog ned Slag i Steig oq gjorde megen Stude. Saaledesslog Lynei ned i St. Peter-:- Fiiikc og bicendte den. Jntet blev ieddet uden Todesan :ten. senken var ilke agsuieiel, san IMenigheden lider et spieligl Tad. Me »nigheden bliver betjent as den noiske Synnde. Ligeledeg flog Lynei ned og brændte Stalden og Heiiene doe« Julius Fing Des lsoud ellns des var i Bleibens zleie audie- Steder slog Lynet ned og tændte buade Hame, Halm og Honolkr. Andre Steder var del Binuisollerog Turm sont det kennte- En streik Regis slylle snlgte ester, som Joiden tiasngie haaidt til, da det soi lang Tcdikle haode regnet. Nu hat« vi haft tolle Stonnduge igen. Joiden er nn igen megel ter, san det er meget brsvcerligt at plans ---Louit5l5heiscensenog Maru J e S n ei sen blev den 20. September regte-met i den tyer sinke as Posten II en sen. Gratnleren ! -- Listen Fiiitegaard og nogle lof de llnge var i Ring-lud til Lieds-no det, og alle var de enlge om, at del nen· en slen Zur. —- lsn Oel Faun-re her fra hat« occ ket i.t.lenin«1re, N. Lal» og alle tog llssnusstpziil Land der. — Mis. Th. P et crsen og Mai-n M IV sen har veeiset en Tin« i lclsicngo solt-at desoge Slcegtninger og Vennen —- Tcn l. Oktober var det Pastor K i r te g aardg Fodselgoag. Te Unge var ior den Tid blevne enige om at oveimske hain den Dag. Ved Wiens tid den Tag sainledeg de has en as de nanneste Famil-le og dtog san i Flol og Feige til Priestehjemnict, syngende »Den himmelske Anfang-« No. 2222 i Sange ten. Pasior Kitkegantd bod oS glad Vellommen og fik oH med en Del Be svær beenkede, da Huset meften var prop snldt. Astenen tilbmgtes mcd Sang, Bøn ots Taler. En Pcngegave, sainlet idlandl de unge, blev overralt ham. Vi tilbragte en hyggelig og rat Asten samtnen med vor Præstesainilie, og det var sent inden vi stilles. ’ —- Som Læseme vel ved, peredilee Pastoe Kirkegaar d i Latimek By i den engelsle Melodistlitke. Til sin Fsdselsdag dlev-l)an overrakt en Lampe sta Venner i Latimer. — Da Meddeleten hak sorstaaet, at der er en Dei Umshed her paa Pladsen onl, hoein der sendet Meddelelser til »Dansleren«, slcil jeg ilke undlade at meddele, at nndeitegnede er Korrespon denl og Ageni sor »Iansleren«. Jeg hat sulgt de andre Flottespondenters Eksempel med ilce at sitioe mit Nnvn »hver Gang —- ikke as den Grund at jeg Ivilde stjule mig. Naar seg lun steiner, hvad der er Sandhed og Net, behøver jeg ikke at sljule mig. Jeg vilveere glad ved at modtage Bestilltng og Be taling sor den sor. Kirkes Blade og Begn, og jeg skal slasfe det saa hurtig soni muligl. Delte til linderretning for Vennerne i Almindelighed og Latimer Folcenei Sardeleshed Johan Waldeinar. Minneapolis, Minn. Me. P. Detlessen med Familie eejleeidenne Uge til Poll Co» Wis» hvok de vil have sit siemtidige Hieni. Ssndagsslolen ved Minnehaha Parl, som hidtil hae vceket i dekeö Hieni, bli ver hvSNielsens, en Familie, der bot tat ved hvor Ditlessens boede. —- D. Rad-nassen reiste sidste Lsrdag Asten til Chieago for at bei-ge sine Wboende Slægtningr. Han lom tilbage Tiesdag Morgen. — J denne Uge lonimer 13de Min nesota Regiinent hieni, og Prcesident yMcKinley lommerssaentidig til Minne apolis. Byen beredet sig til state Festligheden 82.50 pr. Dag sillert. stets ellee Knie-sey lite ttl at leequ inen m at ans-M Its-nun Mi Kahn flatt- sit-Mo pr. Ilae samt alle til-nisten —- Iulldetlsi klein« need dedste Reseeeneer. — Erst-eins er like ask-mus. skriv site-II til I. s. Ists-it sente Man-sen since-tm sieht. II- Enhvee Heil i Adresse ellee hinging paa Bladet dedes venllgst meddelt es snaeest willst. Nemah, Wis. For gvdt et Par Uget sian com Pa ftorJ ers l l d tilbage fra sin Don-uneig reifr. Pnstor-Jetsild fynes, at alt er ii Zorfald det hietnme, baade i titnelig vg« aanoeltg Henfeende. Et Par Ouge senere kom Peter Laffen og Familie ktlbage. De vaxe ellets reiste for at blive hjemme. De sondt Cjendommene for højt bestattet og hat-de derfor ikke Lyst til at veere hjemme. — J fidste Uge com Cartie J en sen lm DTtwney, Josua, en Brot-er oatter til Paftor Je nsen, has hvem hun skal være for at forderedes til Kon fiemation i Winter. —- J Mondags reiste Caroline B i e kre ad Chscago til for at komme nd til Blatt, Nebr» hvor hun vi! gaa paa Stole. —- Hanfine Nielsen tejseri denne Uge til Waterloo, Jotva, for at bei-ge sin Semes, hvor hun agter at lage foteløbigt Ophotd. —- Stvste tlge haode v«i saa vott Ung domsmøde. Dagene vare noget kølige, saa ot maatte have lidt i Kakielopnen of og til, men ellers var Modet meget godt, og det vil sikkert være mere end et farbifarende Veir for mange. Ktkken var pyntet af de Unge med Guitlander, grent og levende Plantee. Vthavde ialt k( Mederz som Regel talte 2 ved hvet«t Mede. As tilreisende hat-de 50 givetMode. Our Sendagen blen. en ny Tobefont med fotgyldt Solvftaal indviet af Pattor L. J o h n se n. Den ligner md Granit og er en Gave fta Kvindeforeningem Ungdomsforeningen betolte felv Psmtemes Reise, saa hele List-ret, som blev tagt, 8t35.50, gam til Missionem Om Eftermiddagen havde vi Sendunsskole og fuldt Hus igen; et Pnr af de fremmede Priester talte for Beurene. Sondag Ajten fluttede Mødctzdcr var mange Falk, fom sædoanlig. Det vcu et godt Mode —- det can jo nok altid siges, hvor Or det lyder om Synd og Naade — men der er Forstel, og her var Forskel; gid det saa maatte blive meke end et farbi farende Vejr for os fom deltog. Om Mandagen den 2.»th. fotlod san Prie ster og tilrejsende Venner os med den« Hälsen im vort Mode »Vt vil ttl Him lea« fes vi faa ikte mere her, san lad den Bestemmelfe staa fast, san vt kan txt-des bietet. Syemnnkztom Wie-. Sandagen den 24. September prek dikede Paftor Hj o r t s v a n g forste Gang her som Menighedens Præst. Vi har merkt uden Piceft hele Sommeren, faa viere glade oed at have Bis-stehe tjening igen. — J Dag, den M. Sept·, reiste Mr. Ficher og gamle Land fra os. De rejste til S. Dakota. Mr. Land pleiede at lede votc Opbyggelsesnsoder, og Mr. sicher var Leder i Sandagsskolen, saa oi vil savne dem anget· » Mr. H olm fra thkofh har me ret her og bygget Stald i Sommer; han tænker vist at komme og leoe iblandt as i Matts nccste Foraar. —- Mr. Christ Larsen, Mr. Jens Christiansen og Mr. N els It r iite niere, alle fra Nachte, har kobt Land her og lcenker vist ogsaa paa at komme her op at do til Horai-net Er der stere, som vil folge dereo Emai pel, saa ssal J være oelkommcn. Om nagen ausser Oplysning om Landct her, saa stal jeg gerne give den, jeg ver-· Ilndrew A nderfen. Racinc, Wis. l Vor Frelfers Kitte (Pastor H o l m)E hat MissionSmøder paa Sondag og Mandag. Paftorerne L. P edersen og E. Provensen ville tale· —- Under Navn af ,,Fri Mission-« har Kongregationalisterne begyndt et; Prosclytmageri her i Bhen ved en Pra dikant Phillipfen, der spr har ak bejdet i Clinton, Ja. Phillipsen et for-vrigt Gendober, men faar et Pak Hundtede Dollaks pr. Aar af den ton gregationale Kirkes Missionskasse "for at arbejde her. Mon itke det vars paa Tide, at den for. Kirke ved sitnæste Aarsmpde indfendte en Protest til den kong. Kirke imod sligt »Arbejde«, i Ligbed ined hvad den eng. luth. Gene ralfynode gjorde i Lebanon, Pa., Ism, imod andre reformerte Kirkerg Faares tyveti iblandt vort— FOU? . —Den sidsie Sondag iMaaneden (d. M. ds.) er der Konstrmation ist-I manuelö Kirke paa Lafayette Ave. — Cvt danst Kunstmaler og Medlem af Kunstakademiey Mr. Ley, er an kommen til Byen, og agter at bofætte sig her. Han har malet Altertavlen i Vor Frelfers Zirke, og modtager Be stilling paa Altertavler og andet Kunst maleri. Don bot paa Hi. of lste og Schiller Gede. —- stehner SIndeksaatd og C. P.! Petetfes have holdt Bryllnp. Paflorj Andreaer siehe dem. 4 Krittel-mqu ---— Tll Skolm i Plain Fra Fnlmolllh Mah. Me.: P. W. Aastom Elifton Aaslov. Aler Aa fkov, lezie Haufen, Embrer Hall fcn, Title Pole-rieth llver Loc; N Brunö läc: J. H. Warllllrg 1l)c... s 1.45 Willolu Erheb Ja.: J. E. Halle gaqrs 810; Jens Nil-lieu Hä; P. Schem, M. J. Cllkcslrlliclh lloer M; Eleife Nlelsem i tzBllgllem C L. Hagel-onl, end Hlelm. Peter Hen drillrn, M. ohnsoll. hvcr M; Chr« Andcricn, Knab Cyrestcnsell, P. Verf, S. Petersen, hver III: Peter Tldcrllmll, I. E. Juli-all, L. Hell drltfcll, P. Syndcrgaard, hver Juc, 39.00 Spencer, Ja.: Carl) Thonlsell, Carl E. Larfell, llver 85 .............. 10.00 Volke Late, Wis.: Jørgen Hausen slz Hans Nlelsen 50c ................ 1.50 Lilit.Wi·3.: Pastor A.L. .Ssholm 25.()0 Paleftine, ORer Pastor . P. Thi sted ........................... 25.00 Lindsay, Nebr.: Andrew Petecien Sk; Hans J. Johnson 847 Marias Nlelsen BL; Zeug Brandt, John Chtcslensen, hver sl ............. 18.00 Platte Center, Neer H. C. Ehre stenfen ......................... 2.50 Samt Eva-archer K. E. Kund-sen 5.00 Clllltoll, Ja.: H. V. Andreaer 82.50; Jclls Nlclsell, C. Nielsen, hver PL, 6.50 Poll Slppi, Wis, Lazarus Mgh.: Frederlk Peterer M; Jens P. I sk sFenstern Mus. Carl Chrestensen, hr. ladet-few Lars Willlamlcn, Anders Jorgeniem hver ält: Haus Jenfen, Mrs. Jacob Aclderien, Anders SI renfen, hver 50c; Jllr en Brun Läc, MS Saxeville, Wis» St. Jogannes Mth Peter Rasmusfen 027 Carl Joha scll, Mads Qlicn, Jacob Olsen, llver Bl; Jvhu lfkcterfelh Peter Petersem Ole John ou, Ssren Jen seit, H. P. Kcnsech llvcr 50c ....... 7.50 Falmouth Mah» Mc« H. P. Peter scll, A. C. Mlllley F. Hausen, . Jeclscn, cn unæont, hvcr Pl; Ed . Moskau Jollll Aastov. L. Motten Chr. Smlty, H. Cllriftcllsen, N. Hausen, N. Zenit-m ell ullævllt, hvcr 5llc; H. PetersctL P. Llse1l, A. Zenit-m H. J. Smltll. Lauer Mal lcl", Charlle Aaskov, Allnic Hausen, llvcr Zöc ........................ 10.75 Omalch Rohr-, Pella Mgh.: Jessen Petcrien, Frev. Petersle hver 85; M. C.Th011llc1182; J.C. Johnsen, Ehrlstllle Cl)rlftlalljctl, yver Ql . . . . 14.00 Blair, Nebr.: Pastor Harald Jener 15.00 Mark-us Beck, Glolllitlsssllss Knirsscreh Bis-M Nebr. Tll ny Klrke l Blatt: Ell ullævnt ..................... s 1.00 lsolulcil Bluffl JCU Ell unervllt.«.. 1.50 Kellmarly N. Tal.: L. Laurltsen. .50 Greclsslch. S. Tak.: N. Paulien.... 1.0l) Glbbolh Millll.: Ell lmæollt ....... 1.50 Ulldrrlvood,Ja.: N. J. Christi-usw« 1.00 Bcrcgsotd, S. Dak.: E. ?)iu-Jmllsjell. . 1.50 Osale Mllmx Mrst Sopllle Sllllth .25 Cooleysvlllk.sl.lilllll.: Dem-u Jorgcnsrn 2.l)0 Verllllllloll, S. Tak.: Johalmc Paul jcll ............................ .50 Elllt Tale, Muan Il. H. lljundcrsoll 1.50 lljklxlslcll. Ja.: L. P. Jule ......... 2.l)l) W Korn, Pia-: V. S. Viktl ......... 12.50 Te Win, Ja- Ctlklftillc Egrcllscll.. l.50 Blnllnllllg Prall-ic, Mlnn.: Peter Nelsoll ................... 1.00 P. C. Hamen ................ .. . · .50 Milllleaxwlic-. Alma-: N· P. Nielsen . . .25 Alden, Millll.: lslinc Jellicll .................... .75 P. Nlelfccl ..................... 1.00 Chr. Svcnvsen .................. 1.0l) Cedar Falls, Ja.: Ell llllævnt ......... « ............ 1 .50 Z. N. Fogdall ................... .2l5 rik Lotsen ..................... .25 dienllolh Milan Ell llllævnt ........ .25 Nclfoll, Minli J. Hausen ......... .50 Albert Lea, Milan P. Clallfcll ..................... 1.50 P. Buhl ........................ 2.00 C. ensen ....................... .50 N. i . Dahl ..................... .25 Hjcrtelig Lal! Pan lelighedens Vemle, R. l8. floh llloll. Kolllilcclliz zweierlle Wall-, Nebr Missionsmodc nsholdes, om Guts vit, i Vermu, Clay Co» Nebr, Sondng den Ist-. og Mon dog den 16. Oktober. Venner hebt-y ch til Moder, saa mach som kan J. Markussen Werdende-Ida Cftek Sonn aad m D suchst-us Pras ftcr og Jndbyoelsc fm L: thtookMe nighid usholbcr New stt zittde as den foken. Kirke Kxedgipno c hu H til lu. Oktober i Wcstbcook og zslmsuxy Me ntgheden Suunalecnmm Nimk JU, 10 og chssp. W, ti. Pktu T Eliorcby, medium Denk-tat .-——-· For stindcn Plos. Pklktsens «(-uttt: m Hernach-» for Koinmsyxsdmnme cc det enestc Mid del, som cr suldstcrnbig gamnteret til at helbrcdc. Denm Medicin er ikke til Salgs paa Apotckeme, men saas kun hos lokalc Agenter. Dersom ingen Agent sindes i Deres Nabolog, skriv da til os ester en Flusse ellet en suld Kasse. Prisz pr. Flaske BLZS kllek 0 Flaskek soc 86.00. Dei-sont De sendet ester 6 Flaster as denne udmærkede Medicin, giver vi en skristlig Garanti, at sammt vil hclbrede Dem; eller i modsat Fald saar De 26.00 tilbagebetalt. Hast qt denne Medicm er tun for Kvinbey som lider as Netvøsitet, Hovedpine, daarlig Appetit, Mathed, Smerter i Siden cller Underlivet, m. m. Skkiv i Dag og send Penge med Ex— prcsgs Grün-, Money Order eller regl streret Bren, og send alle Ordke til Prof. H. C. Petersen, 181,183,185 Mein St» Nelsoty Minn Ior dort nye, smnkce All kUtkk ØUflksk Z.:«-k:.·»:;»;»k»sg over gm hundred-e del de Mutter-erstan Utah e et otosrasiets n Hettsdseuvsc tBkWHTeMmtms Ase-ers Ware-missen ddel iet, Iäsäaxn nsnsu es day-BRUNqu III-F GEISle full-. co.«cmes«oo- in II